ВЕНЕЦ УходЯЩИХ ДНЕЙ
Утро.Утро добРОе.Свет добрый
Яростному солнцу и
Колдовскому танцу
Танцовщицы - лампады.
Свет добрый, добрый всем Свет!
Пашне,воздуху,воде и птице,
Изумрудно- золотым
Огненно- медным статуям
И мне...
Бессонная мучительная ночь.
Семь беду накликающих старых старух,
С кривыми гнилыми зубами
В сухих и увядших ртах,
Что медленно,медленно,тихо
Жевали печали, скорби и яд
Всю ночь напролёт.
Утро.Утро наконец!
Мраморная гора.
Пламенное утро,
Рождающее стих,
Навевающие грезы...
Пой утро!Играй
Светозарные песни свои.
И да будут свет и солнце,
И да пребудет человек,
Дарованный небом
В песнопение природы,
И да пребудет с нами
Создатель...
Утро многомотыльковое,
Светлая гора,
Частичка беспредельного
В шопоте безмолвия.
Утро!Утро трепетно- волнующее
Свет добрый, добрый всем Свет...
Костан Зарян, перевод М.Манвелян
***
© Copyright: Майя Манвелян, 2023
Свидетельство о публикации №223032201517
Свидетельство о публикации №223032201517
Рецензии
