Walxon арм. источников-это Alxwn?

WALXON "арм. источников"-это 'ALXWN?

Одни из Дербентских ворот, согласно Гюлистан-э Ирам назывались "Алгонскими", т.е. "Алхонскими". Возникает вопрос, что подразумевалось под компонентом "ал", это арабское "аль" ['al] или же это центральноазиатское "красный"?

WALXON армянских источников всё же подтверждает , что компонент "аль" здесь означает древне-аккадское, арамейское и пр. гIал 'UPON' (верх). В иранских (пехлеви) языках значение "верх, верхний" отражается как apar/abar.

В пользу такого прочтения говорит упоминание северокавказских гуннов (хонов) как WALXON, где компонент "wal-" скорее всего является попыткой передать гортанное "ъал" ['al], иначе трудно понять зачем армянам понадобилось алхон передавать как уалхон (валхон).


В халха-монг. "ал" это усиление к собственно монг. улаан "красный". Не исключено, что закавказские народы восприняли непонятное al как что-то похожее на арабское (семитское). В арабском "гунны" 'al-XWN. Как бы то ни было, в армянском - Walxon можно видеть семитское наращивание - "хоновы", а равно - "верхние гунны".

   


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →