Алексею Серебрякову Поцелуй, люблю. По Ардити

Спасибо Людмиле Солод и Светлане Дюдиной

Il Bacio — известнейшая песня-вальс "Поцелуй" композитора Луиджи Ардити на стихи баритона Готтардо Альдигьери.

обеим счастья

Эпиграф:

стихи баритона Готтардо Альдигьери.

Перевод на русский:
Александр Кузьмин


Мне жемчугов не нужно,
других желаний тоже.
Твой взгляд — вот моя нега,
лобзанья — украшенья.
Приди скорей, не медли.
Прижмись ко мне покрепче —
в объятиях пьянящих
одной любовью жить!


                стихотворение:

Алексею Валерьевичу Серебрякову

Пусть дивный свет душевный,
Согреет душу всю мою,
И ты меня согреешь волшебно -
И я скажу тебе, что я люблю,
Мой чистый, совершенный,
А наши уста соединит прекрасный
Поцелуй.


Обожаю и люблю роскошного Алексея Валерьевича Серебрякова


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →