Игра Перевод. Рамиз Ровшан

               


Сон одержимо напал на меня
          среди белого дня.
Этого города, этой улицы,
        этой жизни посреди.

Уснул в  зимний день,
               проснулся, увидел осень.
Поменяй эти карты, Бог,
             я, эту жизнь проиграл.

Ночи, дни
    возьми, заново рас тасуй.
Сойди, на глазах,
    здесь, перемешай на земле.

Среди чёрных дней
            может,один выпадет  светлый
Или выпадет указ о моём убийстве,
                или  приговор твой последует о смерти.

Только не хитри,
            играй по правилам и честно.
Я ухожу в ад,
    играй без меня, Боже!..


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →