Вдруг внезапно осветиться мир Перевод. Рамиз Ровша

               

Вдруг неожиданно  в одной ночи  взойдёт заря,
Мир станет светиться белизной;
По городам, по улицам,
По комнатам зальется свет,
Увидим,  чьи руки
         из чьих достаются карманов.
Кто в три погибели согнутый
       из чьих выходит домов.

Вдруг неожиданно в одной ночи взойдёт заря,
Заметим тысячи – тысячи невидимых грехов,
Не сумевших прикрыться,
Этот мир зреть станем оголённый,
Потеряем голову,
     может даже ум зайдёт за  разум.
Все сразу безрассудно
               убегут, из мира может даже.

Кто же тогда останется на этом свете,
Кто детей поднимет?!.
…Как хорошо, что в этом нашем мире
Светлеет  медленно, степенно…
      


Рецензии