Демодок - это Древнегреческий поэт, живший аж в четвёртом веке до нашей эры. Никаких достоверных сведений о нём не сохранилось. Из всего его творчества до нас дошли лишь несколько строк. Но читая их, понимаешь, как свободно и точно, как образно мыслили Древние Греки. Понимаешь, насколько они опередили своё время, создав мировую цивилизацию. Понимаешь, что их мысли - это наши мысли; мы думаем так, как они нас научили думать.
Прочтём Демодока(перевод Василия Васильевича Латышева):
Вот Демодоково слово: хиосцы, - не тот или этот, -
Все, кроме Прокла, дурны; но из Хиоса и Прокл.
Так и просится:
Правды жестокое слово: гэбисты, - не тот или этот, -
Все, как один, палачи; кровью залили страну!
Демодок и чекня-гэбня
© Copyright: Алексей Чернечик, 2023
Свидетельство о публикации №223033101222
Свидетельство о публикации №223033101222
Рецензии