Cяньб. ЧУР сеть это название Дерб. прохода

Cяньбийское ЧУР "сеть" это название Дербентского прохода

Халха-монг. ЦООРОХ "пробиваться, прокалываться", ЦООРХОЙ "дыра, отверстие, щель",ЦОРГО "горлышко, труба, кран, носик": ав. ЦIУРА "фильтр, цедилка, воронка","веник-цедилка для молока", диал. ЦIОРУ "половник", ЦIОРГIO "тигель" (ёмкость для нагрева, высушивания, сжигания, обжига или плавления различных материалов).

В сирийских источниках дербентский проход назван "Воротами Торайе" (tor "сеть, решётка, марля" во многих языках). В ав. диалектном - это "марля", "паучья сеть" (humator) и  "фильтрация ягнят к овцам".

ЧУР/ЦУР как обозначение дербентского прохода должно было означать что-то вроде "фильтрационный пункт", "узкий (контролируемый и перекрываемый) проход".

Историки никак не могут разобраться с этим термином и пишут всякие небылицы или просто молчат, что это вообще могло бы означать. А чаще строят догадки, привлекая то арм., то шугнано-рушанскую лексику, прикрываясь ссылками на какие-то дутые авторитеты и всякого рода случайных в науке лиц .