О происхождении названия Ерушалаим

Существует много версий  о происхождении названия города Иерусалим. Ныне,  согласно еврейской традиции  переделывать слова, дабы ни не звучали как у враждебных народов, Золотой город  наречен  Ерушалаимом.
Среди предположений  есть объясняющее замену  букв «С» на  «Ш» особенностями зубного аппарата.  Ее можно принять, если прибавить к  обрезанию удаление передних зубов, что дополнительно обеспечит к  еврейской  инициации нужный нюанс   произношения.
Следует отметить, что замена  многих букв   евреями вводилась  в названия намеренно,  дабы скрыть  детали загадочной истории  своего расселения  по Миру,  и восстановить  древний иврит.
Человечество по обыкновению  усложняет и украшает свою историю, тогда как в действительности она проста, зачастую  до степени вульгарности.
Итак, чуть подробнее.
Следуя из Египта в Землю обетованную, евреи встречались с настоящими чудесами, ибо, «кого Всевышний  любит, того ими и наказывает».
Старательно  конспектируя свои приключения, богоизранные  были вынуждены  уклоняться от описания тех, что вызывают недоумение, например, случайное заселение в разные стороны света, ибо одни оказались  на Африканском континенте,  другие  на Дальнем Востоке, при чем по пути следования, и те и другие  старательно исполняли  первую заповедь «плодиться и размножаться»,   оставляя потомство, которое позже назвали «потерянными коленами».  Разумеется,  не все утраченные родственники оказались нужными, ибо к чему алименты  и  проблемы с наследством.  Отсюда имеют происхождение современные  бюрократические  издержки  при   подтверждении и оформлении  национальности…
Так вот, евреи ради сохранения оставшихся двух колен, по пути следования проявляли  недюженную смекалку   при общении с  иноплеменниками,  называемой для пущей научности ассимиляцией.
На какое-то время они  временно отказывались  от идентификации себя как части еврейской этнической, культурной или религиозной общности. Для этого осваивали  чужой язык, одевались по заданной в местности  моде, принимали иную религию, и даже, с вожделением посматривали на некошерные блюда…
Разумеется,  это было обычным притворством  для  сохранения  в тайне собственной  идентичности и  единства.
И вот, во время  очередной  остановки по пути Исхода из Египта, совершенной в балтийских странах, евреи временно приняли верование славян с  их языковой культурой.
Одним из  принятых богов стал  местечковый Яровит, или сокращенно Яр, (лат. Gerovitus, Herovith).
Разумеется, пожив среди язычников,  евреи оставались верными своей привычке «исходить»,  и  постоянно порывались возобновить предписанное Творцом  шествие. Единственно, что их притормаживало, это трудности выбора маршрута – то ли двигаться в обратном направлении, то ли идти на все  стороны…
Аборигены, осведомленные из еврейских конспектов об одном давнем недоразумении, связанном с  золотишком египтян, как только замечали, что путешественники собираются в дорогу, бросались проверять свои кладовые, и  обеспокоенно спрашивали:
-  Уже уходите?
-  Да нет,  а где случилось? - отвечали  евреи.
- А чего это вы рюкзаки и ювелирные изделия стяжаете?
- Неужели? А у вас еще осталось? – пожимали плечами вопрошаемые.
Местные успокаивались, но напрасно, ибо евреи через пару дней торжественно возобновляли Исход прямо с городской площади.
- Что, опять? - сочувственно качали головами соседи.
И тут стройная колонна евреев, злорадно заявляла хором – «Злые вы, уходим мы от вас!
- Останьтесь, любимые! Все для вас сделаем. Что желаете? – раздавалась мольба вслед исходящим
- Яра желаем! – не оборачиваясь более к гоям отвечали евреи.
Так и повелось с тех пор,  то ли за счет забвения этой истории, то ли в силу верности некоторым странным и необъяснимым еврейским традициям, фраза  «Яра желаем», произнесенные многоголосьем, звучит как  Ерушалаим.
Что касается глагола «желаем» - «шалаим», то, от этого слова произошло еще одно всеми почитаемое  желание - «шалом», случайно имеющее сходство с арабским «салям», но это уже совсем другая история…


Рецензии
Интересная и шутливая версия, объясняющая происхождение названия города Ерушалаим, хотя и сомнительная.

Шалом!

Олег Маляренко   13.04.2023 10:44     Заявить о нарушении
Спасибо, Олег! На сокровенное у евреев покусился, это единственно, что из написанного несомненно))

Сергей Овчинников Рынковский   13.04.2023 12:45   Заявить о нарушении