Каземат. Охота на слова

К  группе слов с корнем КАЗ (КАС),   образованных от глаголов КАЗАТЬ, ПРИКАЗАТЬ, ОТКАЗАТЬ, ПОКАЗАТЬ и других,  я уже обращался. Смотрите «Казать, казна и казарма». http://proza.ru/2021/05/22/392 и «Приказ, Скотланд ярд и царские города в Британии» (http://proza.ru/2014/01/25/299).

Каземат (франц. casemate, от итал. casamatta) 1) помещение в оборонительных сооружениях, защищающее находящихся в нем людей от поражения при прямом попадании снарядов и авиационных бомб. Прототипы К. известны с глубокой древности, большое развитие К. получили с усовершенствованием артиллерии и появлением авиации. В зависимости от назначения К. называют боевыми, наблюдательными, жилыми, снарядными и т.д. Все современные оборонительные сооружения, имеющие К., принято называть казематированными, в отличие от открытых. 2) Бронированное закрытое помещение на кораблях для установки орудий, хранения снарядов, защиты людей от поражения огнем противника. Широко применялись на артиллерийских кораблях во 2-й половине 19 — 1-й половине 20 вв. На современных боевых кораблях в связи с изменением их конструктивных особенностей (в частности, броневой защиты) К. почти полностью утратили своё значение. 3) До начала 20 в.—одиночная камера в тюрьме, размещавшейся в бывшей крепости, для содержания главным образом политических заключённых. Большая советская энциклопедия


КАЗАРМА ж. или мн. казармы, здание для помещенья воинских чинов всем составом: здание для помещенья рабочих в значительном числе и пр. Казарменый, к казарме относящ.
Казамат, каземат, м. казармы внутри крепости, прикрытый сводами, насыпью от выстрелов; каменные обширные землянки, под валом. || В народе, каземат и казематка ж. острог, арестантская. Казематный, к каземату относящ.
Казематировать крепость, снабжать сводами, казематами. Толковый словарь живого великорусского языка

Присмотримся к итальянскому слову casamatta, слово сложное, первый корень CAS от  casa – дом, квартира, хозяйство, которые на виду, которые показывают; второй корень MATTA – это многозначное понятие: камень, джокер, козырь, а ещё так называют сумасшедшего или безумного. Последние значения, похоже, появились как результат длительного нахождения в замкнутом пространстве.

Кстати, блогер Александр Песке, выступающий с политическими обзорами, сообщил, что в Швейцарии построен   новый комплекс тюрьмы, совмещённой с судебными органами и следствием. Комплекс отличается светлыми казематами.

Википедия отмечает, что КАЗЕМАТ или казематированное помещение (фр. casemate, от итал. casamatta букв. «слепое (невидимое) укрепление, здание», произошло из слов «casa» (дом) + «matta» (помешанный; матовый)):
отдельное внутреннее помещение в укреплённом фортификационном сооружении (крепости, форте, ДОТе, батарее и тому подобное), защищённое от вражеского стрелкового и артиллерийского огня и бомбардировки и служащее для размещения гарнизона, складов боеприпасов, продовольствия и так далее, а иногда и вооружения;
защищённое помещение на броненосном корабле для размещения артиллерийских орудий (устар.);
при использовании крепости в качестве тюрьмы камеры в ней некоторые также называют казематами.

А в завершении – гнездо глаголов  КАЗАТЬ из словаря Владимира Ивановича Даля. Обращаю внимание, что многие слова сегодня не используются как устаревшие.

КАЗАТЬ, казывать что кому; показывать, предъявлять, давать видеть, являть.
Казал ли ты ему этот товар? Казал, да не показался. Он завсе кажет улыбочку, да на сердце не то.
|| Стар. учить, наставлять; наказывать, карать; || приказывать.
|| Южн. малорос. говорить, сказывать. Кажу табе нетути! калужск. Едят, да мажут, а нам не кажут, не показывают. И глаз не кажет.
Казаная девка олово, неказаная золото.
Худой сватается, хорошему путь кажет.
Левой рукой мосол кажи, в правой рука плеть держи.
Казаться, показываться, выказываться, появляться; || представляться, являться в виде чего, принимать вид обманчивый или сомнительный; || думаться, видеться; || нравиться, быть по нраву кому.
Солнышко стало казаться из-за гор. Он мне и на глаза не кажется, и глаз своих не кажет. Чем солнце ниже, тем оно кажется больше. Он мне кажется вздорным и строптивым: кажется, он вздорлив.
|| Кажется и не плачу ино слёзы льются! Кажется, кашица: а на день то горох. В арх. да, верно, так. Дома ли хозяин? кажется, да, дома. У всякого свое кажется, в виде сущ. Не кажется мне товар ваш; "возьмите, авось покажется". Выказать искусство свое. Выказался в окно, и пропал. Доказывай правду. Закажи ему ходить сюда. Закажи шапку. Наказать виноватого. Оказать помощь. Отказать в просьбе. Показать вещь. Переказал весь товар. Прикажи ему придти. Расскажи сказку. Сказывай всю правду. Укажи ему дверь. Указывай подвластному. Порасскажи-ка. Кажись сев. и вост. кажется, думается, видится, мнится. Кажись он был тут. Казанье ср. длит. действ. по глаг. || ниж. глядины, смотрины, смотренье, смотр невесты. Иногда казанье бывает втихомолку, до гласного смотренья (пирушки у невесты до заручин, сговора), если жених не видывал невесты.
Каз, казок м. показ. Сделай на казач, на казок. Что возьмешь за казок? взглянуть разок. Казанье, казань ж. казанье ср. южн. зап. проповедь, речь.
Казка ж. южн. ряз. сказка, повесть.
Казатель м. казательница ж. показывающий что-либо. Казательный, до казанья относящ.
Казанка ж. казистый человек или вещь, щегольская, сделанная напоказ, на славу, или пустая, ни к чему негодная вещица, для обстановки, украшенья. Казик м. костр. самая пора, время впору, кстати, случай и помощь вовремя. В самый казик приехал.
Казистый, видный, красивый, годный напоказ, заманчивый видом. Мужичек не казист, да в плечах харчист. Казистая бутылка, свиду большая, обманчивая. Барышня казистенькая. Был сноп казист, да вымолочен кажись. И рожей не казист, да мошной харчист. Не глазист, а казист.
Казистость ж. свойство, сущность казистого. Казовый, изготовленый на каз, напоказ. Казовый конец сукна, чистый, для показу (или хазовый, от татарск. хаз, краса, баса?).
Казотиться, жеманиться, ломаться, кокетничать, красоваться, охорашиваться. Казакаться сиб. ломаться, важничать, молодцовать перед кем, петушиться. Казотка ж. кокетка, жеманница. Казотливый, жеманный, кокетливый. Казливый, охочий показываться на похвальбу, хвастливый выскочка.
 
КАЗАТЬ что, зап. и южн. сказывать, говорить, баять. Ен яму каже: ня пайду! орл. кур. Кажу табе, иди, калужск. сокращ. кае. || Девки песни казали или играли, кур. пели. || Я ему настрого казал, пск. наказывал, приказывал. Казаться пск. язаться, браться, обещать. Казался принести, да нетуть. Толковый словарь живого великорусского языка


Рецензии