Дарг. дегъ, гiянжи в монг. яз
1. Дарг. ДЕГЪ "земля": халха-монг. ДААГА "двухгодовалый жеребёнок" (дагур. ДААГ); "перкладина крыши юрты"; "крестовина, поперечина шатра".Вероятно, сюда же ТАГТ "балкон, плато",ТАГНАЙ "нёбо",ТАГЛАА "затычка, пробка",ТАГ "полка","крышка", "плоская вершина горы", ДАГЖИР "затвердевшее". Сяньбийское ТАГ "страна", но ТАГНАР "горы". В качестве ближайшей родственной монг. лексемы с дарг. ДЕГЪ "земля", мы видим халха-монг. ДАГЖИР "затвердевшее", которое однако явл. производным от более архаичной по значению основы.
Ав. ТIАГЪИ "навес", ТIОГЬ "верхушка" (диал. ткж. "огород", ТАХ "трон, престол, кровать". Представлено в нахско-даг. яз. как "крыша".
Данное дарг. ДЕГЪ "земля" (с учётом ближайшей родственной монг. формы ДАГЖИР) мы сопоставляем прежде всего с пранахско-дагестанской основой со значением "второй, кожа, шкура" *T'QO/DGHO (ср. груз. T'GHUB "двойня").Таким образом, здесь перекрещивается значение "верх" и "низ" в одном понятии "двойственность, близнечность", ср. ткж. халха-монг. ДАХИХ "повторять, возобнавлять" (дагур. даг), ДААГА "двухгодовалый жеребёнок", что подтверждает наш вывод.
2. Дарг. ГIЯНЖИ "земля, глина" и т.п. Явно родственно дарг. ВАНЗА "земля, поле": дагур. ГАЖИР "земля",халха-монг. ГАЗАР (произн. ГАДЗАР) "земля, почва, грунт". Ав. соответствие: ГВАНЗ "пышный, плодородный" (ткж. "нехолощённый") и т.п., при наличии в хеттском, вероятно, родственного GIENZU "гениталии".
Свидетельство о публикации №223042400340