Практика мышления 2

«Цивилизация основана на рациональном мышлении, применяемом к целям людей. Большинство ошибок происходит в процессе мышления. Но может быть глубокое и фундаментальное заблуждение относительно целей. Это просто факт, что цели людей не просто таковы и у разумных животных. Глубочайшее заблуждение - думать иначе - считать, например, что процветание, или удовольствие, или даже выживание не могут быть оценены так высоко, что их покупка была бы ошибкой ».

Практика мышления. Фицджеральд

Лист бумаги был прикреплен к кодовому замку выходного порта медицинского корабля. В нем говорилось, что Кэлхуна увезли люди из Два Города, чтобы ухаживать за каким-то больным. Говорили, что его вернут. В последнюю часть можно было бы не поверить, но медицинский корабль можно было и не уничтожать. Колония посадочной сетки могла попытаться проникнуть в нее, но успех был маловероятен.
Сегодня вечером дул ветер. Кэлхун надел парку из синтетического меха, на которой мороз не застывает при любой температуре, но ему пришлось натянуть мех на лицо и поправить очки с подогревом, прежде чем глаза перестали слезиться. Тем не менее за три четверти мили до края снега его ноги стали почти неприятно теплыми.

Это, однако, закончилось там, где на краю снега ждали сани. Пятеро мужчин проникли внутрь медицинского корабля. Шестой стоял на страже рядом с санями. Тревоги не было. Теперь коренастый мужчина, Хант, уговорил его сесть в сани.
— Я достаточно здоров, — мягко сказал Кэлхун.
— Ты не знаешь, куда мы идем — и как, — прорычал Хант.

Кэлхун сел в сани. Бегуны были необычайно длинными. Он не мог разглядеть мелких деталей, но оказалось, что сани были сделаны очень длинными, чтобы преодолевать трещины в леднике. В помощь были длинные тонкие металлические трубки. В то же время казалось, что его можно сделать гибким, чтобы поворачивать и поворачивать на узком или усеянном препятствиями пути.

Шестеро неуклюже одетых мужчин проделали долгий путь, а Кэлхун хмуро посмотрел на скачку. Затем Мергатройд вздрогнул, и Кэлхун засунул его внутрь парки. Там Мергатройд извивался, пока его нос не оказался выше подбородка Кэлхауна, и он смог понюхать наружный воздух. Время от времени он отдергивал свой нос, быть может, с ледяными кристаллами на нем. Но всегда он высовывал свою маленькую черную мордочку, чтобы снова понюхать. Его усы щекотали.

В двух милях от пастбища сани остановились. Один человек пошарил где-то за сиденьем Кэлхуна, и начался ревущий шум. Все шестеро втиснулись в длинный тонкий снегоход. Оно начало двигаться. Мужчина поклялся. Затем внезапно сани рванулись вперед и покатились вверх по крутому склону. Он набирал скорость. По обеим сторонам поднимались двойные арки взволнованного снега, словно волны от мчащегося скиммера. Сани мчались в большой белоснежный овраг, и ревущий звук умножался эхом.

Таким образом, Кэлхун провел более получаса в поездке, которая из-за острых ощущений, красоты и волнительного ожидания делала простое космическое путешествие самым утомительным из всех видов транспорта. Однажды сани выскочили из-под жужжащих скал, обледенелых и сверкающих в свете неба, и помчались по снежному склону так стремительно, что ветер буквально засвистел над телами их пассажиров. Потом тяга загудела громче, и резкое торможение, и резко сани еле поползли. Гибкость вещи вступила в действие. Четыре члена экипажа, каждый из которых управлял одним сегментом машины, заставляли ее крутиться и корчиться над поверхностью ледника, где изобиловали торосы и вершины расколотого, спрессованного льда.

Один раз они резко остановились, и тонкие стержни протянулись и соприкоснулись, и сани деликатно скользнули по ним и сами стали мостом через расселину во льду, которая неуловимо уходила вниз. Затем это продолжалось, и стержни были извлечены. Через несколько минут сани-мотор громко ревел, но едва дополз до того, что казалось горным гребнем — там были горные хребты, простирающиеся за пределы видимости в причудливом сине-золотом свете неба, — а затем последовал головокружительный рывок и погружение в то, что было невероятно естественным туннелем рядом с течением ледяной реки - и внезапно внизу была обширная долина.

Это был их пункт назначения. В нескольких тысячах футов внизу, на самом дне долины, находилось странное темное пятно длиной в две мили. Сине-золотой свет не давал там никакого цвета, но на самом деле это было искусственно согретое пастбище, подобное тому, что внутри и вокруг посадочной решетки. Но из этого темного пятна поднимались пары, катились и собирались, образуя туманную крышу, которая была сметена и разорвана в клочья невидимым ветром.

Сани замедлили ход и остановились у отвесного каменного выступа, все еще высоко над дном долины. Голос резко позвал:

«Это мы», — прорычал низкий голос Ханта. — Мы поймали его. Все в порядке?

... "Нет!" — прохрипел невидимый голос. «Они вырвались — он вырвался и освободил ее, а они снова убежали. Мы должны были убить их и покончили с этим!»

Все остановилось. Люди в санях, казалось, застыли в шоке от чистой катастрофы, чистого разочарования. Кэлхун ждал. Хант был неподвижен. Затем один из мужчин на санях многозначительно сплюнул. Потом другой зашевелился.

«Твоя работа была даром», — прохрипел голос из тени. «Начавшаяся беда тоже проходит даром!»

Кэлхун резко спросил:

«Что это? Мои особые пациенты сбежали?»

— Тот самый медик, о котором мы слышали? Невидимый говорящий был почти насмешливым от гнева. "Конечно! Они сбежали, ладно! Мужчина и девушка вместе. После того, как мы натворили неприятностей с Тремя Городами, не убив их, и с Одним Городом, подкравшись к тебе! Голос повысился, выражая презрение и ярость. «Потому что они влюбились! Мы должны были убить их сразу или позволить им умереть в снегу, как они и хотели!»

Кэлхун почти незаметно кивнул сам себе. Когда есть синдром, запрещающий ассоциации между обществами, частью внутренней борьбы общества против болезненности является запрещение романов. Практика экзогамии необходима для здоровья расы, поэтому к ней есть инстинкт. Чем строже небольшая популяция ограничивает свои человеческие контакты со своими собственными членами, тем более подавленным становится экзогамный импульс. Оно никогда не признается сознательно таким, какое оно есть. Но особенно при вытеснении нетрадиционные контакты вызывают его взрывной взрыв. Романтическая привлекательность незнакомца является одновременно мудрым даром природы и причиной невероятных яростей и бедствий. Общеизвестно, что экипажи космических кораблей необычайно популярны там, где колонии небольшие, а незнакомцы бывают редко. Не менее печально известно, что девушка может быть лишена женихов в своем собственном мире, но у нее почти есть выбор мужей, если она просто экономит плату за проезд на корабле для другого.

Кэлхун мог бы предсказать вызов традициям, закону и карантину, как только он начал узнавать положение вещей здесь. Бешеная ярость, вызванная этим конкретным случаем, была нормальной. Какая-то юная девушка, должно быть, ужасно любила, а какой-нибудь юноша был не менее страстным, чтобы принять изгнание из общества в мир, где не было никакой пищи, кроме гидропонных садов и искусственно подогреваемых пастбищ. Это было не меньше, чем самоубийство для тех, кто любил. Это было не чем иным, как поводом для битвы среди тех, кто этого не сделал.

Низкий голос Ханта сказал теперь свинцовым, тяжелым тоном:

"К черту. Это моя работа. Я сделал это ради своей дочери. Я хотел уберечь ее от смерти. Я заплачу за попытку. будь доволен и в Трех Городах, и в Одном, если ты скажешь им, что это моя вина и что меня выгнали за то, что я создаю проблемы».

Кэлхун резко сказал:"Что это? Что происходит сейчас?"
Ответил человек в тени — своим тоном скорее выражая отвращение, чем давая информацию.
«Его дочь Ним была на страже против проныр из Трех Городов. У них был часовой против нас. Они вдвоем разговаривали через долину между ними. украл из магазина смотровой экран. Вероятно, он тоже. Так что вскоре они решили, что стоит умереть вместе. Они убегают в горячую землю.
Горячие земли едва ли могли быть чем-то иным, кроме теплого экваториального пояса планеты.
-- Надо было оставить их умирать, -- тоскливо сказал коренастый Хант, -- но я убедил людей помочь мне вернуть их. Мы были осторожны с болезнями! И мы... я... запер их. разошлись, и я... Я надеялся, что моя дочь не умрет от болезни Трех Городов. Я даже надеялся, что этот молодой человек не умрет от болезни, которую, как они говорят, у нас есть, которую мы не замечаем, и от которой они умирают. Тогда мы слышали ваш звонок в Единый Город. Мы не могли на него ответить, но мы слышали все, что вы сказали, даже в том числе о корове. И... мы слышали о медиках, которые лечили болезни. Я... надеялся, что вы может спасти Нима от смерти от болезни Трех Городов или передачи ее в нашем городе. Мои друзья многим рисковали, чтобы привести вас сюда. Но... моя дочь и мужчина снова сбежали.

"И никто не собирается больше рисковать!" — прохрипел голос из тени утеса. "Мы провели совет! Решено! Они ушли, и мы должны выжечь места, где они находились! Хватит! Ты тоже больше не возглавляешь Совет! Мы и это решили. ! Совет постановил!"

Кэлхун снова кивнул. Частью страха является продуманное игнорирование всего, что можно отрицать в отношении того, чего боятся. Что включает в себя рациональные меры против него. Это был симптом положения вещей, которое представляло собой чрезвычайную ситуацию Медицинской службы, поскольку приводило к ненужным смертям.
Хант сделал жест, одновременно властный и исполненный отчаяния.

«Я заберу медика обратно, чтобы Один Город мог использовать его, если осмелится, и не обвинять вас в том, что я его забрал. Мне придется взять сани — но он использовал их, так что их все равно придется сжечь. Вы, мужчины, обязательно сожгите свою одежду. Три города будут довольны, потому что я потерял равновесие из-за того, что их мужчина потерялся. Медицинский человек скажет Одному городу, что меня выгнали. Вы потеряли меня и мою дочь тоже, а Три Города потеряли человека. Один Город будет рычать и угрожать, но от этого они выигрывают. Они не рискнут вступать в схватку».

Снова тишина. Словно неохотно, один человек из группы, похитившей Кэлхуна, отошел от саней и направился к бездонно глубокой тени утеса. Хант резко сказал:

- Не забудьте сжечь свою одежду! Вы, остальные, слезайте с саней. Я забираю медика, и нет нужды в войне, потому что я совершил ошибку и расплачиваюсь за нее. "

Оставшиеся люди группы похищения сошли с саней на утоптанный снег, как раз здесь. Один неуклюже сказал:"Извини, Хант. Удачи!"

«Какая удача могла быть у меня?» — устало спросил коренастый мужчина.
Рев саней, который раньше был просто приглушенной пульсацией, превратился в гулкий рев. Снегоход рванулся вперед, направляясь вниз в долину с темной областью внизу. Полмили вниз он начал описывать большой круг, чтобы вернуться на прежний путь. Кэлхун крутнулся на сиденье и закричал, перекрывая рев. Он делал резкие жесты. Низкий голос Ханта, стоя за сиденьем, замедлил движение саней. Он почти остановился, и было слышно шипение проходящего под ним снега.

"В чем дело?" Его тон был безжизненным. — Чего ты хочешь?

"Два человека сбежали," с досадой сказал Калхун. «Ваша дочь Ним и человек из Трех Городов — что бы это ни было. Вы изгнаны, чтобы предотвратить столкновение между городами». "Да," сказал Хант, без выражения.
«Тогда пойдем за беглецами, — раздраженно сказал Кэлхун, — пока они не умерли в снегу! В конце концов, вы заставили меня спасти их!

Хант сказал совершенно без всякого выражения: Они направляются в хотленды -- туда, куда им никогда не добраться. Я хочу отвезти вас обратно на ваш корабль, а потом найти их и отдать им сани, чтобы они... ...так что Ним проживет еще немного."

Он передвинул рычаги управления и снова пустил сани в движение. Его душевное состояние было достаточно знакомо Кэлхауну — шок или отчаяние были настолько сильными, что он не мог чувствовать никаких других эмоций. Он не реагировал на спор. Он не мог взвесить его. Он сделал безнадежный вывод и потерял всякую мысль, кроме как осуществить его. Его намерение не было просто насильственной реакцией на отдельное событие, такое как побег. Он имел в виду отчаянные средства, с помощью которых сложная ситуация могла бы не превратиться в катастрофу для других. С тремя городами нужно было поступить таким образом, а с одним городом — так, и было необходимо, чтобы он сам умер. Не только для дочери, но и для общества. Он решил пойти на смерть по веским и достаточным причинам. Чтобы привлечь его внимание к чему-либо еще, он должен быть потрясен чем-то другим, кроме отчаяния.

Кэлхун вынул руку из кармана. Он держал бластер. Он спрятал оружие в карман, прежде чем пошел осматривать корову. У него была сила остановить собственное похищение в любой момент. Но медик не отказывается от обращения за профессиональной помощью.

Теперь он направил бластер в сторону и нажал кнопку. Полакра снега превратилась в пар. Он взревел и ушел, извиваясь, в своеобразном голубовато-золотом сиянии этого ночного мира.

— Я не хочу, чтобы меня забрали обратно на мой корабль, — твердо сказал Кэлхун. «Я хочу поймать этих беглецов и сделать все необходимое, чтобы они вообще не умерли. Ситуация здесь была в моих руках. Медицинская служба обязана вмешиваться в проблемы общественного здравоохранения, и, безусловно, проблема здесь!"

Мергатройд энергично извивалась под паркой Калхуна. Он слышал плевок бластера и рев вырывающегося пара. Он был обеспокоен. Коренастый мужчина уставился на него.

"Что это такое?" — безразлично спросил он. — Ты заберешь…

— Мы собираемся забрать твою дочь и мужчину, с которым она, — сердито сказал ему Кэлхун. «Здесь есть синдром изоляции и что-то похожее на проблему Крузо! С этим нужно бороться! В интересах общественного здравоохранения!»

Коренастый Хант бросился на него. Намерения Калхуна были невообразимы для него. Он барахтался среди невероятных идей.

«Мы, медики, — сказал Кэлхун, — заставили людей изобретать межпланетные путешествия, потому что мы спасали людей от смерти, а население старой Земли стало слишком большим. Солнечная система не была достаточно большой. Мы ответственны за девять десятых цивилизации, как она существует сегодня, потому что мы создали условия, которые делают цивилизацию необходимой! И поскольку на этой планете цивилизация катится под откос и люди умирают без необходимости, Я просто обязан остановить это! Так что давайте заберем вашу дочь Ним и этого ее возлюбленного, и не дадим им умереть, и снова модернизируем цивилизацию!"

Бывший главарь похитителей хрипло сказал:«Ты имеешь в виду…» Затем он запнулся. «Э-э-они направляются в жаркие земли. Другого пути нет. Следите за их следами!»

Взревел приводной двигатель. Сани мчались вперед. И теперь он не завершил начатый круг, чтобы вернуться к посадочной решетке. Теперь он выпрямился и с великолепным ревом помчался вниз между склонами долины. Он оставил после себя темное пятно с кружащимся туманом. Он отбрасывал в сторону волны мелкого снега, которые отражали радугу в полумраке, который здесь был тьмой. Он мчался, мчался и мчался, оставляя после себя углубление, которое было своеобразным постоянным доказательством его прохождения. Кэлхун немного сжался от ветра. Он почти ничего не видел из того, что было впереди. Этому помешали брызги взметнувшегося снега. Хант, стоя прямо, мог бы добиться большего. Мергатройд в куртке снова высунул нос на пронизывающем ветру и поспешно отдернул его.

Хант ехал так, как будто знал, куда ехать. Кэлхун мрачно начал подгонять вещи под стандартную схему того, как такие дела идут. Самоочевидно, что на этой планете было три города или колонии. Им дали имена, и он видел из стратосферы три пастбища. Одного явно обогревала энергия, подаваемая под землей — электроэнергия от выхода посадочной сети. Тот, что теперь отставал, с меньшей вероятностью был электрически нагрет. Пар казался более вероятным из-за паровой завесы над ним. Эти сани, несомненно, работали на топливе. Предположительно, его приводил в движение прямоточный реактивный двигатель. Такие двигатели было достаточно просто сделать, когда был известен принцип подачи воздуха на малых скоростях. Два города — где-то в глубине — могут работать на топливной технологии, основанной на ископаемом топливе или газе. Источник энергии для Трех Городов теперь не мог быть угадан.

Кэлхун нахмурился, пытаясь дополнить картину. Его фактические данные все еще были ограничены. В космосе была туманная золотая лента. Это, безусловно, было за пределами технических возможностей городов, страдающих от синдрома изоляции. Он догадался о гидропонных садах под землей. Рядом с посадочной решеткой не было наземного города, а вход в город, который они только что покинули, находился прямо перед скалой. Такие предметы указывали на ограниченные технические возможности. Оба также предлагали добычу полезных ископаемых как первоначальную цель человеческой колонии или колоний здесь.

Только добыча полезных ископаемых могла сделать колонию самоокупаемой в арктическом климате. Этот мир можно было колонизировать, чтобы получить от него редкие металлы. Рядом с посадочной решеткой может быть трубопровод от нефтяного месторождения или от газового месторождения. Местное технологическое использование газа или нефти для обработки руд может производить слитки редкого металла, которые стоят межзвездных транспортных расходов. Можно было даже догадываться, что металл, восстановленный теплохимией, можно было транспортировать в масляной суспензии по местности и в условиях, когда другие виды наземного транспорта были нецелесообразны.

Если бы колония возникла как единица такого рода, ей потребовались бы лишь очень редкие визиты космических кораблей, чтобы увезти ее продукты. Это может быть планета-компания, колонизированная и поддерживаемая одной межзвездной корпорацией. Это могло быть создано сто пятьдесят или двести лет назад, когда межзвездные сервисные организации находились в зачаточном состоянии и действовали только там, где их попросили служить. Такая колония может даже не числиться в файлах Медицинской службы. И это будет объяснять всё. Когда по какой-то причине шахты стали нерентабельными, эта колония не содержалась. Людей, которые хотели уйти, конечно, сняли. Но некоторые предпочли бы остаться в теплых, знакомых городах, в которых родились они и их отцы. Они не могли представить себе переезд в чужой и незнакомый мир.

Так много было нормальных рассуждений. Теперь для объяснения текущего положения вещей взяла на себя сугубо техническая логика Медслужбы. За одно столетие или меньше изолированное сообщество может полностью утратить свою защиту от болезней, которым оно никогда не подвергалось. У америндов не было защиты от оспы на Земле. Коревая раса, разбросанная по тысячам крошечных островов, была почти уничтожена корью, когда она была завезена. Любой контакт между давно изолированным сообществом и другим — возможно, и самим долгое время изолированным — вызовет яростное заражение любого рода, которое может существовать в любом из них.

Был механизм носителей. Реальная частота переносчиков болезней у человечества была установлена менее двух поколений назад. Очень небольшая изолированная популяция может легко содержать носителя или носителей какой-либо инфекции. Они могли распространять его настолько свободно, что каждый член их группы приобретал иммунитет еще в младенчестве. Но другая изолированная группа может содержать носителя другой инфекции и быть невосприимчивой, но распространять ее.

Буквально верно, что каждый из трех городов за первое столетие изоляции мог выработать отдельный иммунитет к одной болезни и отдельную беззащитность против всех остальных. Член одной общины может быть смертельно опасен для члена любого из других, с которым он встречается лицом к лицу.

Ледяной ветер дул на него, пока сани мчались дальше, и Кэлхун скривился, осознав, что все это было совершенно знакомо. В наши дни учили, что что-то в этом роде породило древнюю, первобытную человеческую веру в то, что женщины опасны для мужчин, и мужчина должен проявлять большую осторожность, чтобы избежать злой маны, исходящей от его предполагаемой невесты. Когда жен приобретали путем захвата, а все человеческие сообщества были маленькими и жестоко изолированными, — почему каждая антисанитарная племенная группа могла легко попасть в условия, подобные тем, которые приняты в городах Один, Два и Три. Примитивное подозрение к женщине имело бы под собой реальную основу, если бы женщины одного племени обладали иммунитетом к какому-то смертоносному микробу, обитающему на их коже или одежде, и если бы у их удачливых похитителей не было защиты от него.

Мчащиеся сани вильнули. Он наклонился внутрь против поворота. Он снова вильнул, подбрасывая ввысь чудовищные пласты снега. Затем реактивный двигатель уменьшил свой рев. Мерцающие волны лука прекратились. Сани замедлились до простого стремительного скольжения. "Их след!" — закричал Хант в ухо Кэлхауну.

Кэлхун увидел углубления в снегу. На девственной поверхности было два набора грушевидных вмятин. Два человека с продолговатыми рамами на ногах, перекрещенными веревками, чтобы поддерживать их на снегу, тащился вперед, здесь, сквозь золотисто-голубую ночь.

Кэлхун точно знал, что произошло. Он мог внести изменения в местную ситуацию, наложив ее на стандартный образец, и воссоздать полный опыт, предшествующий настоящему.