Израиль. НАЦИоналисты за рреформу 2023

Перевод с английского языка. Источник: "Reuters". Опубликовано 28 апреля 2023 года.
***

28 апреля 2023 года десятки тысяч израильтян правого толка вышли на улицы Иерусалима, чтобы продемонстрировать свою поддержку противоречивому законодательству правительства премьер-министра Биньямина Нетаньяху, согласно которому высший суд страны будет лишен большей части своих полномочий.

Израильтяне по-прежнему разделены по поводу планируемого законодательства, которое, по мнению правительства, необходимо для обуздания судебной системы, обладающей слишком большой властью, но которое, по словам критиков, устраняет критический контроль над теми, кто находится у власти.

Толпы людей, многие из которых несли сине-белый национальный флаг Израиля, который также использовался в качестве символа протестов против планируемого законопроекта, можно было увидеть у здания парламента Израиля.

Некоторые наступали на ковер, на котором были изображены лица председателя Верховного суда Израиля и бывшего генерального прокурора. Многие демонстранты были одеты в булавки и держали флаги в поддержку крайне правых израильских политических партий.

“Нация требует судебной реформы”, - скандировали толпы.

Нетаньяху в прошлом месяце отложил капитальный ремонт после того, как 16 недель назад усилились массовые антиправительственные протесты, поставившие Иерусалим и Тель-Авив в тупик и угрожающие парализовать экономику.

Протесты в четверг ознаменовали редкую демонстрацию общественной поддержки этого плана.

“Обращаюсь ко всем моим друзьям, которые сидят здесь, посмотрите, какой властью мы обладаем”, - обратился к собравшимся крайне правый (нацист) законодатель и министр финансов Израиля Бецалель Смотрич.
 “У них есть средства массовой информации, и у них есть магнаты, которые будут финансировать протесты, но у нас есть нация”.

“Мы исправим то, что должно быть исправлено”, - сказал Смотрич.

“Нация требует судебной реформы”, - скандировала толпа в ответ.
По оценкам израильских СМИ, на митинг в четверг в Иерусалиме собралось около 80 000 израильских нацистов, многие из которых приехали из других частей страны.

Этот план предоставил бы Нетаньяху, которого судят по обвинению в коррупции, и его крайне правым и ультраортодоксальным партнерам по коалиции последнее слово при назначении судей страны.

Это также дало бы парламенту, который контролируется его союзниками, полномочия отменять решения Верховного суда и ограничивать способность суда пересматривать законы.

Противники (левые, т. е. социалисты-коммунисты) говорят, что этот план представляет собой захват власти, который ослабит израильскую демократию и ее систему сдержек и противовесов, сосредоточив власть в руках премьер-министра и его бескомпромиссных союзников, то есть - создаст диктатуру.

Протесты получили поддержку светских и либеральных израильтян, пилотов и офицеров элитных подразделений военного резерва, лидеров высокотехнологичного бизнеса и бывших чиновников.

Они также говорят, что у Нетаньяху есть конфликт интересов в попытке изменить правовую систему страны в то время, когда он находится под судом.

Многие в израильском обществе, включая президента Исаака Герцога, чья роль в значительной степени носит церемониальный характер, призывали противоборствующие стороны к достижению компромисса и просили коалицию смягчить свои первоначальные предложения.

Настроение на акции протеста, однако, было вызывающим.

“Они не смирились с тем фактом, что мы победили”, - заявил собравшимся крайне правый министр безопасности Израиля Итамар Бен Гвир.

“Мы не сломаемся, мы не сдадимся”, - сказал он.