Значение слова -Буш

               
Оговоримся и скажем ,что это не то о чем вы подумали,(один из бывши президентов америки...).
Это один из многочисленных лезгинских слов и т.д.
Изложим все по порядку. Начнем с Ср.Азии.
В тюркских и тюрко язычных  языках встречается такие слова как:
Баш- голова, вершина, вершина горы.
Бош,Баш- главный,головной,башка.
Бош- голова,начальник.
Быша - сотнесено с солнечным лучом.
Быша- ровное возвышенное место, открытое со всех сторон.
*Бош-это пустой .Исходя из выше перечисленных слов ,скорее всего заимствованно с Кавказских языков.(далее мы вернемся к нему).
Паш- исток, родник.
Пас- на хакасском это-голова, вершина.
Паш- на таджикском вершина
Таш- камень
Боз- на тюркменском, лед, целина,(светло серый, бурый). Холод, ледник.
Боз- на азербайджанском- "голый".
Ба- гидроним, река, топоним-холм.
Би- губа,берег,обрыв, край реки.
Бу- вода, река, озеро.
Бо- гидроним, лед, холодный...
Буз- (бузлуг)лед.
Буй- холм, открытое место, высокое место.
Бы- гидроним, река, озеро.
*Быша- это "солнечные лучи из-за тучи - свет солнца
лучами, из-за кучевых облаков". (Даль,1,155;срнг,3,358)
*Быша - возможно  от тюркского корня "пыш", (Каз.шор) Быч, Бгч.туркский  ,чаг, Крымский в значении"разрезать".( Родлов, 4,1321,1734,1780.)
*Буян- Быша,  ровное  возвышенное  место, относительно  со всех   сторон (базар, рынок), речной пристань. Буян, майдан и т.д.(Фасмер, 1,257).
И так:
1. У  Даля В.И.,русского  этнолога - Быша -  это "Солнечные лучи".
2.У  Родлова В.В., российский востоковед- тюрколог.  Быша - это возможно  от тюркского  -"разрезать".
3.У  Фасмера М.Р., русский и немецкий лингвист востоковед  - Быша-  это "речной пристань",ровное
место.
Вернемся на Кавказ и рассмотрим данное слово через др. лезгинский язык. Приведем некоторые слова как:
Буш - пустой.
Буш я- пусто.
Буш- слабый, не занятый.
Буш - порожный (порожняк)
Буш - пах (пустой пах, паховая область).
Буш- бессмысленный.
Буш - безвольный.
Бушмуж  - ткань живого организма.
Бушарун - опустошить, узел отпустить, расслабить.
Бушдаказ - поехать пустой.
Буш чка- пустой место, пустошь.
Буш кил - пустая голова.
Буш ччил- пустыр.
Буш кьаб - пустая  посуда.
Бушвал - пустота, слабость.
Бушдиз - слабый.
Бушлухият -  атмосфера.
Бушлух - космос.                Буш цав -  пустое небо.
Буш рахун - пустой разговор, пустомеля.
Буш кас - пустой человек и т.д.
В лезгинском языке встречается два варианта произношения слова Буш и Быш ,(первое на грамматическом  второе диалектное на Кюринском диалекте  и Курушском говоре лезгинского языка).
Быш-пустой. Всё тоже самое ,только с заменой
буквы" У" на букву "Ы". Продолжим этот список.
Быш- пустой, пустота,бездна.
Быш - воздух, вакуум.
Бышлых- космос.(7-небес).Пространство.
Быш  я- пустое место, расслаблено.
Быш ая- расслаб,(напр.веревку).
Быш-быш-  пустой - пустой.
Бышра  быш - абсолютно пустой, совсем пустой,
очень даже  пустой.
Бышзы- пустота, общая пустота.
Бышзы -бышза -  "из пустоты  в пустоту" и т.д.

*Это один из древнейших слов Кура - аракской
культуры и Кура- аракских  племен ,которая зародилась на территории Кавказа.(6000лет назад). Слово встречается в различных ситуациях
в жизни и в быту и т.д.
*На камне заложенном в святом -Пире Хаджи Зенги-буба (725-788гг.)в старом горном селе Куруш, также имеется данное слово. В форме произношения как:
Быш, Бышзы, Бышза ,Бышык, Бышыгъ.Как мы видим, данное слово не относится ни к гидронимам ни к топонимам.  Если судить по времени
Арабы   появились на Кавказе 7-8вв.,а  Тюрки после арабов   в 11-12вв. Безусловно многие слова
Кавказскими  народами заимствованно от арабов так и от тюрков .Однако этот процесс не был  как говорится  односторонним  движением. Как первые так и вторые так же заимствовали определенные слова и термины у Кавказских народов и т.д.
Исходя из изложенного выше от Албано-Лезгинского
Буш,Быш и происходи тюркское слово Бош ,который
получается в результате смешения букв Буш/Бош,
по закону Дэвида Роля(2002).
На этом я хотел завершить не большой анализ
данного древнего слова как- Буш, Быш. Удачи Вам всем!

Источники:
Э.М.Мурзаев. Словарь народных географических
терминов.М.1984.653с.
М.М.Гаджиев  Русско-лезгинский словарь.Махачкала.
1950. 966с.
М.Б.Бабаханов. Лезгинско-Русский словарь.
Махачкала.2019.623с.
К.Х.Акимов.  Словарь.  Лезги- урус  гафарган.
Махачкала.2017.398с.
Дэвид М.Рол. Генезис цивилизации. Москва. 2002. ЭКСМО. Русский перевод  с англ. С.Голова. А.Голов.
Анализ языкового материала  автора.


Рецензии