Об аварской этимологии гидронима Этил, Эдил

Об аварской этимологии гидронима Этил,Эдил

Подозрения на то, что т.н."тюркское" средневековое обознчение  реки Волги на самом деле имеет корни в аварском языке у нас возникло давно. Но дальше того, чтобы рассказывать об этом близким и друзьям дело тогда, к сожалению, не продвинулось, потому что мы не осуществляли никаких исследований, а всё ждали пока на это обратят внимание другие. Мы просто видели "аварскость" этого гидронима, но объяснить, разложить по полочкам не могли, да и не считали вообще, что этим именно мы обязаны заниматься. Время однако шло и никто этим не занимался, ровно до тех пока нам это бесконечное ожидание стало казаться томительным и бесперспективным.  Теперь мы вернулись к этой теме во-всеоружии.

Ав. ГIАТ (род. п. гIатIил) "струна, тетива". Это слово явл. синонимом ав. чIва "тетива, струна".


ОБОСНОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ГИДРОНИМА ЭТИЛ/ЭДИЛ АВ. ЛЕКСИКЕ

1. Несмотря на постоянные утверждения историков о том, что "река Эдил- тюркское название Волги", мы однако не встретили ни одного объяснения, а что этот гидроним вообще означал в тюрк. языках? Аварская же семантика лежит на поверхности.

2.В аварском прочтении гидронима "Этил/Этил" становится также понятным и имя вождя гуннов Аттилы.

3. Одной из особенностей ландшафта низовий Волги при впадении её в Каспий легко можно заметить "струнообразие" её рукавов, т.е. они выходят к Каспию как струны (тетива).

4.Об аварском происхождении гидронима говорят и следующие дополнительные детали: a ГIАТIАЛ (ГIАТI) "сыро";b. ГIАТIИД "широко, свободно", ГIАТIИЛЪИ "расширение, широта, простор, приволье".

5. Территория, прилегающая к востоку от Волги- сарматский ( апарнcкий/парфянский) ДАХИСТАН. Рассматриваемый нами регион в древности должны были населять носители гаплогруппы J1, следы этой гаплогруппы к северу и к востоку от низовий Волги сохранились до сих пор. Генетики из Саудовской Аравии указывают на то, что гаплогруппа J1 в Дагhестане - Прикаспийская. В видеороликах с участием аравийских генетиков можно видеть как они проводят указкой по восточному побережью Каспия и останавливаются в низовьях Волги, проводя затем указку к северу от низовий Волги в сторону Урала. По их мнению, низовья Волги - ключевой регион для кавказских носителей гаплогруппы J1. Напомним,что нахско- дагестанская популяция J1 не связана напрямую с предками арабов, евреев, аккадцев,арамеев, так как она вообще несемитская, у неё отсутствует маркер P58.

6. Халха-монг. АДИЛ "одинаковый, равный, похожий" идеально соответствует ав. ГIАДИН "подобно, как, схоже".Отсюда всего один шаг к монг. понятию "справедливость", что и должно было означать имя Аттила. Готы переделали гуннское имя в "батюшка, папаша",так как в таком виде германцам оно было более понятным и близким.

7. Монг. название Волги- Иджил по смыслу почти то же самое, что и монг. "адил".

8. Обр. внимание на халха-монг. АДАГ "устье" и АТАР "целина, привольный край", "гулевой (о скоте)". Ав. ГIАТ (род. п. гIатIил) "струна, тетива" прекрасно согласуется с понятием "прямой, ровный, честный", а также "быстрый".

В аварском семантическом ключе к т.н. "тюркскому" обозначению Волги всё до мелочей выстраивается поразительно чётко и убедительно. В данном случае мы вообще видим своего рода "парад планет". В пользу автора статьи говорит и крайне западный рубеж возможной ойкумены носителей аварского языка - Арала, означающего в монг. "остров", а в аварском - это "конец, край" - РАГIАЛ [RA'AL].

Условия обитания в низовьях Волги  не сравнимы с жизнью в горах Дагhестана. В низовьях Волги - изобилие флоры и фауны. Для человека рождённого и выросшего в низовьях Волги- переселение в горы Дагhестана на постоянное местожительство - катастрофа. Но мы не исключаем, что любые переселенцы с Волги могли считать своё пребывание в горах Дагhестана- лишь временным явлением. Тем не менее, лексические данные аварского языка показывают, что "море" и "болотистая местность" предкам носителей аварского языка были изначально известны, причём обозначение "море" -РАЛЪАД содержит опять-таки монг. показатель множественности. Что же касается анлаутного "r-", неприемлимого для халха-монгольского языка, то оно должно соответствовать монг. "d-". В качестве возможной этимологии ср. халха-монг. ДАЛАЙ "океан, море,морской"; ДАЛАЙ 2. "много,обильный, богатый", ДАЛАЙЦ "размах", ДАЛАН "вал, плотина, насыпь, гряда" и т.п. вполне подходящие монг. формы.