Читайте мелкий шрифт!

- Поздравляю, Андрей, твой займ одобрен! Остались пустяковые формальности. Вот здесь, здесь и здесь нужно поставить подпись и дату. Сам понимаешь – обычная процедура.

- Так-так… а внизу что мелким шрифтом написано? Разобрать не могу, дайте увеличительное стекло.

- Зачем, Андрюша? Там стандартные обязательства и оговорки. Всё по закону. Не бери в голову, подписывай.

- Нет, всё-таки сначала прочту мелкий шрифт… Чего? «…но ежели я, червь поганый, нарушу условия Договора Священного и вольно али невольно не верну вовремя кредита, данного мне Всеблагим Займодателем…» Это что такое?

- Нормальная юридическая формулировка, Андрей. Не умничай, а подписывай скорее!

- Значит, я – червь поганый, а ты – Всеблагой Займодатель? Интересный ты кадр! «…и в случае невозвращения Священного Кредита быть мне вовеки проклятым, а также битым резиновой палкой по органам жизненно важным…» Как это понимать? Вы меня что, палкой бить собрались?

- Успокойся, Андрей. Никто тебя не бьёт… ты же ещё не взял займ. Будем надеяться, ты добросовестный заёмщик и всё обойдётся.

- «…находясь в здравом уме, даю согласие в случае злостного долга по выплате Займа Священного тотчас передать Займодателю Всеблагому всё своё имущество, движимое и недвижимое…» Всё имущество? Тебе не сплохеет, дорогой?

- Андрюша, это нормальная кредитная практика! Все берут займы на таких условиях, а ты что, особенный?

- Хорошо, что я мелкий шрифт прочитать догадался! Тут столько всяких подлянок! «…помимо того, в случае возникновения долга обязуюсь я отдать на донорские органы тело своё презренное, а в придачу тела попугая и кошки…» Что за бред? У меня нет попугая!

- Нет попугая – это плохо. Но возьмёшь займ – и купишь!

- Что-то я уже начал сомневаться, возьму ли его! «…в случае гибели моей подлой и преждевременной до возвращения Займа, да перейдёт долг мой корыстный на моих детей, внуков и правнуков до седьмого колена включительно…» Ну и аппетит у тебя! Почему я должен подписывать эту фигню?

- Подпишешь, Андрюша. Всё подпишешь, иначе шиш тебе не денежки.

- «…и разрешаю я Всеблагому Займодателю сжечь дотла мой дом и развеять пепел по ветру…» Как это понимать?

- Это юридический оборот, Андрей. Не бери в голову. Никто твой дом сжигать не будет, зачем? Продам его с молотка и всё.

- «…покорно дозволяю Всеблагому Займодателю распоряжаться всем моим наследством, а также в счёт долга продать в гонудрасский бордель жену мою законную и глупую…» Ты ещё и бабу мою в бордель продавать собрался, сволочь?

- Я понимаю, что много за неё не дадут, но это нормальная кредитная практика, сказано тебе! Чего менжуешься, кактус поролоновый? Ты же вернёшь деньги вовремя? Вот и не парься, ставь закорючку – и свободен!

- Извини, братан. Ты столько условий выставляешь… тут надо подумать.

- Андрюша, не докапывайся до мелочей! Тебе деньги нужны?

- Нужны.

- Ну? Чего ждёшь? Ставь резолюцию – и ни в чём себе не отказывай!... Эй, стой, ты куда, чудак?

- Нет, друг Паша, не катит. Передумал я у тебя на пузырь занимать…


(использована иллюстрация из открытого доступа)