Старуха, наместник и царь Анушервон

Старуха, наместник и царь
или
Справедливость царя Анушервана

Теленовелла


1.
6 век. Дворец Сасанидских царей. 18-летний Анушерван сидит на троне и долго думает. Один из министров стоит перед ним на руках большая тарелка с золотом и удивлен.

2.
В холле министры и сановники направляются к трону и говорят меж собой.

Министр 1. Молодой царь должен быть благодарен мне за мои заслуги.
Сипахсолор . Нет, это я посадил на трон 18 летнюю юношу.
Министр 1. Нет, Сипахсолор. Его отец Кайкубад собирался завещать трон другому сыну, но по моему совету короновал Нуширавана.
Сипахсолор. О, если бы я не повел его войско в битве при Аммоне, как бы он победил и как бы царская корона оставалась на его голове? Из-за моизх странаий корона досталась Нушинравану?
Министр 1. Но сегодня по моим советам - опытного министра 18-летний юноша управляет государством.
Сипахсолор. Ну, это моё войско позволяет Нушервану оставаться царем.

3.
Все приглашенные министры и главы государств занимают свои места. Они уверены себе.
Царь Анушерван сказал:
- Тысяча благодарностей Богу Ахура Мазде... О, великие люди, знайте, что это царство было дано мне Богом, а все другое досталось мне из наследства моего отца, и отобрал своим мечом в трёх битвах с неверными. Когда Всемогущий Бог дал мне мир, я был добр к вам и дал каждому по одному провинцию, и я не оставил без доли никого, кто имел право и заслуги перед мною и отчизной. Но когда я уважаю вас, и вы слушайте меня, и бойтесь Бога Всевышнего. В мире, которое дал Всевышний вам и мне, не должно быть хаоса. Будьте добрым со своими подданными, уважайте ученых, слабых. Я взял Бога в свидетели, что если кто-то пойдет против этого, воздам ему то что он заслуживает.
- Слушаем и повинуемся.
- А теперь посмотрите на это щедрость Он принес целую тарелку золота, чтобы отблагодарить царя. Но я послал тебя в этот регион, потому что подходил тебе и твоему ремеслу. Откуда ты взял это золото? – Это же не наследство вашего отца? – Нет. Я знаю, сколько богатства в регионе, ты часть из них потратил на себя, а часть передал в казну. Откуда у тебя эти дополнения? – Ты несправедливо взыскал налоги с подданных, и если другие чиновники поступят так же, вы разрушите основу государства, опустошите казну, а тень зла падет на царя, который не остановил вас, не проверил. О великие, не так ли?
- О, да, царь вселенной.
- Так что же делать с этим явлением?
Министр 1. Будь счастлив, молодой царь, когда правил ваш великий отец, правило было таким. Отныне будет новый порядок. Простите его за первый раз а этот случай преподаст нам урок.
Анушерван. Прощаю. Но отныне я не пощажу и накажу несправедливых вельмож. А вместо него в Озарбодагон наместником назначаю Сипахсолора. Пусть опытный воевода наводит там порядок и справедливость, также укрепить северные границы державы.
Сипахсолор. Благодарствую, счастливый царь. Буду править так, чтоб волки и ягнёнки пили воду с одного родника. 

4.
Министры выходят в сад. Сипахсолор продолжает беседу с министром 1.

Министр 1. Шахиншах говорил мудрые слова.
Сипахсолор. Он молод, хочет прославиться. Посмотрим сколько продержится его справедливость.
Министр. Такова установка, и что же мы можем сделать?
Сипахсолор. У нас, заслуженных, есть особые права. Потом, я наместник Озарбодагона. Царю требуется полгода, чтобы узнать правду о нашей работы.
Министр. Бойся гнева царя..
Сипахсолор. Мы захотим – останется он царем, а не захотим, он не сможет править...
Уходят.

5.
Озарбодагон. Предгорье. Долина с речкой. Сипахсолор и несколько его воинов перешли поле, и увидели участок у речки с тремя деревьями. Он спрашивает своего помощника:
Сипахсолор. Красивое дерево. Чья собственность?
Сарханг . Это сад одной старухи.
Сипахсолор. Недостойно беззубой старухе владеть таким садом, а такие райские деревья достойны быть нашими.
Сарханг. Эти деревья станут плодоносными после десяти лет ухода за ним...
Сипахсолор. Будь моими, за один день станут плоды носить.
Сарханг. Мы не знаем то, что знает великий наместник.
Сипахсолор. Так, иди, и забери у неё.

6
Сад. Хижина старухи. Она занята сушкой фруктов.
Сарханг идет.

Сарханг. Привет.
Старушка. Пусть молодое счастье всегда сопутствует с тобой, молодой человек.
Сарханг. Хранитель царства посылает вам сообщение и хочет освободить вас от заботы по садоводству и сельскому хозяйству.
Старушка. Спасибо. Но каким образом?
Сарханг. Продайте этот участок земли наместнику, что важно для спокойствия государства.
Старушка. О счастливый, знай, что я Старушка с ограниченными средствами к существованию. Эти деревья являются моим кормильцем. За счёт плодов я должна платить налог наместнику, садовнику,  и остаётся мне четыре хлеба в день. Я дам один хлеба за лампу, один на завтрак и один на ночь. Одежду, которую видите на моем теле, мне дали люди из жалости. Как я могу продать эту землю, когда у меня только это…
Сарханг. В обмен на сад получишь другую землю вон там на горе.
Старушка. Здесь источник воды рядом, я унаследовал его от отца. Соседи добрые, все знают меня. Земля, которую вы мне хотите дать, не имеет такие особенности.
Сарханг. Ты пожалеет об этом. Останешься с носом, и другой земли не будет у тебя
Старушка. Почему же? Есть же царь…
Сарханг. Он же царь – наместник.
Старушка. Ну, есть же Бог…
Сарханг. И Бог… Никто его не остановит.
Уходит.

7.
Край старухиного сада. Несколько воины окружают сад забором. Старуха беспомощно мешает им, но солдаты ее не слушают и выталкивают из сада.

8.
Вход во дворец Сипахсолора. Приходит старуха сообщить Сипахсолору о свей беде. Но ей высокий и широкоплечий стражник преграждает ей путь.

- Эй, борец, пусти меня к наместнику.
- О старушка, он занят важным государственным делом, ему некогда слушать тебя - старухи с приветом. Все, что вам нужно, завтра мы расскажем ему.
- Прошло месяц, как ты обещаешь.
- Передам ему я завтра. Приходи за ответом послезавтра.
- Когда же наступит твое «завтра»?
- Ну, завтра же. А ты приходите послезавтра.

Слезы в глазах старухи, она пошла дальше и сказала себе:

- Зря надеюсь. Надо рассказать о злодеяниях наместника самому царю. Говорят, он молодой, но справедливый. Долгая дорога к нему. Но нет другого выхода.

Старуха ушла. Охранник посмеялся над ним.

9.
Старуха отправилась в дальнюю дорогу.

10.
Дворец Шаха Анушервана.
У ворот стоят несколько стражников в доспехах с копьями и мечами.
Старуха подходит к ним.

- Эй, счастливый молодой человек, у меня есть кое-что для царя...
- У Шахиншаха много работы. Скажи, доставим. Лучше, приходи завтра.
- И у вас такой приём…

Старушка идет дальше и говорит себе:
- Наш наместник его раб, но к нему я не смогла добраться. А этот царь вообще недоступный… Я приму другую меру.


11.
Предгорья лесистых гор. Шахиншах приходит на охоту со своей свитой. Все отвлекаются в четырех направлениях. Царь остается наедине с одним рабом и слугой. Выходит старуха, прятавшаяся за стогом сена.

- О царь, слушай меня разочек.

Прислужник и раб стояли перед старухой, и спросили её:

- Кто ты?!
- Что ты ищешь в этом месте?!
- У меня есть дань уважения царю мира...
- Уходи отсюда...

Пришел Анушерван и сказал:

- Не обижайте старушку. Пустите её. Скажи мне, мать, что тебе нужно?
- Большое спасибо...

Слуга и рабыня отошли на несколько шагов и посмотрели на них.
Старуха рассказала ему свою историю. Царь задумался.

- Успокойся. Отныне твоя проблема – моя проблема, Ты получишь то, что хочешь.

Шахиншах жестом позвал прислужника и поручил ему:

- На верблюде отнеси старушку в город и погости её в своем доме. Каждый день из казны она будет получать две мины хлеба и одну мину мяса, а каждый месяц пять динаров золотом до того дня, когда мы откроем истинного положения дел.
- Повинуюсь, мой царь.
 
Тогда Анушерван сказал рабу:

- Возьми из казны, что тебе нужно, и иди на родину этой старухи, посиди со всякими людьми и узнай правду. У тебя есть двадцать дней.
- Будет сделано, великий царь.

Они уходят по разным сторонам.

12.

Дворец Шаханшаха. Собрались все министры и высокопоставленные лица. Сипахсолор тоже там. Царь спрашивает, и старейшины отвечают.

- О, великие люди, у меня неразгаданная загадка, и прошу вашего совета: Есть богатый чиновник, у которого большое состояние, и есть бедняк, который сторожит осла, и ему дают по два сухарика в день. Но богатый чиновник насильно вымогает у него и эту же долю. Что он заслуживает?

Все смотрят друг на друга и молчат. Всем интересно, о ком речь. Сипахсолор подсказывает:

- Согласно новому справедливому порядку, который вы приказали некоторое время назад, и с которым мы все согласились, этот человек должен нести самое суровое наказание.

Визири смотрели на Сипахсалар упреком.
Царь продолжил:

- Великие люди, подскажите, сколько жалование имеет правитель Озарбодагона?
- Две тысячи динаров, не меньше.
- Из ткани и других прелестей?
- Триста тысяч золотых монет.
- Из драгоценностей?
- Сто тысяч динаров.
- Имущество, земли, недвижимость?
- В Хорасане, Ираке и Азербайджане нет города или района, где нет его каравана и караван-сарая.
- Из четвероногих?
- Тридцать тысяч.
- Рабы, и рабыни, купленные за дирхем?
- Тысяча семьсот рабов, четыреста наложниц.

Тогда царь обратился к Сипахсолору:

- Так ли это, великий правитель?
- Да, мой царь.
- И этот человек, из-за своей слабости, силой отнял сад у старушки, унаследованном от отца и доход от сада составляет всего четыре хлеба в день,. Это подтвердил мой личнвый секретарь, отправленный в том регионе. Было ли это так?
Прислужник встал и подтвердил.

- А теперь скажите мне, о великие, что заслуживает этот чиновник?

Минута молчания. Министр 1 неуверенно советует:

- Согласно тому, что Вы сказали, и все мы признали, этот человек он заслуживает любого наказания.
- Так вот, я и сейчас хочу, чтобы с него сняли шкуру и дали его мясо собакам, набили шкуру и повесили над воротом города, чтобы в будущем никто не мог поступить как он.
- Решение царя является обязательным.
- Уберите этого угнетателя, который осквернил доброго имени царей великих Сасанидов.

Двое воина уводят одичавшего Сипахсолора.
С лиц всех исчезают улыбки, они невольно кланяются и молчат от страха.
Анушерван продолжил:

- После сего я не буду говорить с притеснителями иначе, как с мечом, и защищу овец и агнцев от волков, и сокращаю длинные руки, и очищу нечестивых с земли. Он заслужил своё. Теперь остерегайтесь другие, чтобы с вами не мог может случиться то, что заслужил этот тиран.
Все согласились.
Царь обратился к старушке:
- О мать, я достойно ответил тому, кто обидел тебя, и я возвращаю тебе дом и сад. Дам тебе лошадь и золото, чтобы мог спокойно вернуться в свой город, чтобы я смог с спокойной душой молиться Богу.
- Пусть Язид  даст тебе вознаграждение. Каждый, кто хочет править, должен учиться у вас.
Анушерван обратился министрам:
- Это еще не все. - Почему наши двери должны быть открыты для угнетателей, а закрыты для угнетенных? Они дающие, чиновники вымогатели… Если бы эта старуха смогла обратиться к нам, вам бы никогда не пришлось проявить насилие.
-Все согласились
- Если вы несправедливо обидели кого-то, прежде чем кто-то подойдет к нам и пожалуется на нас, совершите правосудие.
Все плачут и просят прощение.
- Мы виноваты, о царь. Дайте нам время, чтобы мы могли очиститься от наших грехов и восстановить справедливость...
Царь издал и еще один приказ:
- Отныне оцепим вокруг большого царского сада верёвкой и ставим колокольчики, чтобы все угнетенные сумели высказать о своем горе правителям городов и областей, и  самому царю.
Так и сделали. И народ тому саду дал название «баѓ-дод» - сад правосудия, а царю призвание – Анушервон Справедливый.