Солнцестояние

Георгий Иливицкий
Солнцестояние
Действующие лица:
Юра, 18 лет, друг детства Гизелы, учится на дипломата; отец Иосиф (дипломат) расстрелян в 1937 г. как враг народа и троцкист, после отстранения Ежова реабилитирован; мать – немка, дипломатический работник
Гизела (Гизи), 18 лет, немка, живёт в Советском Союзе с 1929 г. (после гибели в Германии своего отца, коммуниста Вернера); учится якобы в партийной школе, на самом деле разведшколе ГРУ (Главного разведывательного управления) в немецкой группе; агентурный псевдоним – Суок
Джейн Бэнкс, 18 лет, англичанка, сотрудник британского посольства, на самом деле – агент британской разведки, агентурный псевдоним – Мэри Поппинс
Юра взрослый (в эпилоге)
Место действия – Москва, 21 и 22 июня 1941 г. Эпилог – много лет спустя
Действие 1
Вечер 21 июня 1941 г. Площадь Пушкина. Юра и Гизела идут по площади.
Гизела Какой тихий, спокойный вечер!
Юра А завтра воскресенье! Может, сходим в Серебряный Бор, искупаемся?
Гизела (улыбается) С удовольствием!
Юра А если мама утром не уедет на работу, можно взять машину и поехать…
Гизела (перебивает) А давай, куда мы раньше ездили на дачу?
Юра К Ване? Но его там уже нет. Родителей выслали на Север как кулаков, а где теперь сам Ваня, я не знаю…
Гизела Давай просто побываем. На машине за час долетим. А вечером вернёмся. Если мама не даст тебе эмку, я попрошу машину у начальника моей партшколы.
Юра (ревниво) И он тебе даст?
Гизела (смеётся) Я же отличница! И потом, мы всё равно должны хорошо уметь водить машину. В Германии это необходимо.
Юра Да, помню, в Берлине много машин. Больше, чем в Москве.
Гизела Даже сейчас, когда Германия воюет. Здорово, что Советский Союз шлёт в Германию бензин! Я сама видела (понизив голос), месяц назад я была в Берлине!
Юра Ух ты, здорово!
Гизела А после нашей победы будем работать в Германии вместе! Строить там коммунизм!
Юра Да, наши отцы мечтали об этом! И твой Вернер, и мой Иосиф…
Гизела Так что мне обязательно дадут машину! Ситроен или Опель!
Юра А они проедут?
Гизела По сухому – запросто!
Юра и Гизела подходят к памятнику Пушкину.
Юра Гизи, присядешь?
Гизела Давай посидим.
Юра и Гизела садятся на скамейку у памятника.
Юра Знаешь, Гизи, когда Германия станет советской, в ней ведь наших дипломатов не будет.
Гизела Вся Европа будет советской. Может, и Британия тоже. А потом и Америка, и Япония, и весь мир! Но нам с тобой в советской Германии работа найдётся, не переживай! Твоя мама – немка, кого посылать в Германию, как не тебя?
Некоторое время сидят молча.
Юра Скорей бы война!
Гизела Уже скоро. Нам в партшколе намекнули на это. Да и ты сам разве не чувствуешь?
Юра Чувствую. Этим летом…
Гизела (понизив голос) Нам намекнули, что в июле… И товарищ Сталин в мае сказал, что надо быть готовым к неожиданностям!
Юра Конечно, я читал его речь! Что ж, мы готовы к неожиданностям! И к войне готовы! Красная Армия победит!
Гизела Германская Красная Армия тоже готова! И знаешь что (понизив голос), мне, как лучшей ученице, доверен секрет…
Юра (тихо) Никому!
Гизела (говорит так тихо, что Юра понимает её больше по губам) Возможно, война начнётся послезавтра!
Юра Послезавтра?!
Гизела (так же тихо) Да. А завтра должно произойти что-то необычное!
Юра Необычное? А что необычное! И почему ты не расскажешь по-немецки?
Гизела Что необычное, я и сама не знаю. И никто не знает…
Юра Не положено.
Гизела Конечно. А по-немецки я не говорю, чтобы не привлекать внимания. Вдруг кто-нибудь из окружающих понимает по-немецки?
Юра Гизи, ты умница!
Гизела скромно улыбается. Некоторое время сидят молча.
Гизела Юра, пойдём ещё куда-нибудь? Вечер длинный…
Юра Пойдём на набережную?
Гизела Пойдём.
Юра и Гизела встают. Гизела раскрывает объятия солнцу.
Гизела Какой чудесный вечер! И какая чудесная жизнь у нас впереди!
 
Действие 2
Ночь на 22 июня 1941 г. Уже за полночь, но улицы Москвы заполнены народом. В школах идут выпускные вечера. Горожане гуляют, потому что наступает воскресенье. Набережная напротив Кремля. Гизела стоит возле своей машины и ждёт кого-то. Подъезжает автомобиль с дипломатическими номерами, из него выходит Джейн Бэнкс.
Джейн Gute Nacht, Gisela!
Гизела Good night, Jane!
Целуются.
Джейн (с улыбкой) English, Deutsche?
Гизела Говори по-русски. Советские очень подозрительны к иностранцам. Не будем привлекать внимания.
Джейн Ты права. Я хочу с тобой серьёзно поговорить. Я знаю, что ты немка и советская подданная, но знаю не только это… (многозначительно смотрит на Гизелу)
Гизела (пожимает плечами) Возможно. Я тоже знаю, что ты сотрудник британского посольства, но знаю не только это… (многозначительно смотрит на Джейн)
Девушки хохочут
Джейн Ну тогда нам легче будет договориться. Завтра, вернее, сегодня утром (понизив голос) Германия начнёт войну против СССР…
Гизела Этого не может быть!
Джейн Почему?
Гизела Я знаю потенциал Германии. Почти все её силы брошены против вас. Высадка в Британии уже сорвана. Да и США не допустят высадки немецких войск в Британии. И, не закончив войну с Британией, нападать на Советский Союз? Фюрер не раз говорил, что не повторит ошибку кайзера.
Джейн Британия и Германия могут и помириться. Когда Франция капитулировала, война потеряла смысл.
Гизела Германия не располагает достаточными силами для нападения на Советский Союз. Всего 2 миллиона солдат, 3000 танков и 2000 самолётов против советской мощи? На такую территорию, с ужасным климатом и отвратительными дорогами? Это смешно!
Джейн Германия планирует разгромить хотя бы советские армии вторжения. К тому же Гитлер делает ставку на недовольных советской властью, а таких немало.
Гизела Пускай делает. Товарищ Берия, глава НКВД, своё дело знает. Наши агенты в Европе тоже кое-что приготовили.
Джейн Да, мощь у Сталина колоссальная. При удачном раскладе Красная Армия в конце года будет стоять в Гибралтаре.
Гизела А что, может быть и неудачный расклад?
Джейн Конечно. Среди советских генералов есть скрытые троцкисты и сторонники Тухачевского, да и просто трусы и карьеристы. Солдаты не горят желанием умирать за советскую власть даже дома, а уж в Эфиопии и Уругвае и подавно.
Гизела Глупости! Советский народ как один понесёт свободу пролетариям и угнетённым народам всего мира! Товарищ Сталин позаботился об этом! А Гитлер не приготовил для войны в России ни тулупы, ни валенки, ни зимнее ружейное масло, ни зимнее масло для моторов, ни лыжи, ни маскхалаты. Что его хвалёный Вермахт будет делать зимой?
Джейн Не знаю. Но войну он всё-таки начнёт! Я тебя специально пригласила на это место, чтобы ты увидела…
Гизела Что увидела?
Джейн То, что я тебе покажу. Уже светает… Без пятнадцати четыре… Ага, вот, смотри!
По противоположной стороне Москвы-реки движется большой чёрный автомобиль. Сворачивает в сторону Кремля.
Гизела Это автомобиль германского посла.
Джейн Именно. Он поехал вручать ноту (понизив голос) об объявлении войны!
Гизела оглядывается на гуляющих вокруг радостных москвичей.
Гизела Тогда мне нужно ехать…
Джейн Мне тоже надо в посольство. Свяжемся…
Гизела и Джейн садятся в свои автомобили и разъезжаются.
Действие 3
22 июня 1941 г., 10 часов утра. Юра, Гизела и Джейн сидят в автомобиле Гизелы. Слушают радио.
Юра Немецкое радио передаёт об успешном наступлении Вермахта.
Гизела Врут, конечно.
Джейн (смеётся) На войне не врут, а ведут информационную атаку.
Юра Это то же самое, только другими словами.
Гизела (крутит ручку настройки) Давайте послушаем московское радио.
Радио Московское время 10 часов. Здравствуйте, товарищи! Передаём последние известия.
Юра Ну, сейчас скажут!
Радио Колхозники села Кукуева перевыполнили план производства молока. Впереди уборка урожая, которую кукуевский колхоз тоже планирует завершить досрочно!
Гизела Donnerwetter! Почему же они не говорят про войну?
Радио Донецкий шахтёр товарищ Козолуп поддержал звание Ударника коммунистического труда. Бригада товарища Козолупа перевыполнила план добычи угля на 200 %!
Джейн В чём дело? Неужели скрывают войну от Сталина?
Радио Ивановская ткачиха комсомолка Мария Иванова перевыполнила…
Гизела перенастраивает приёмник. Слышна английская речь.
Джейн Это Би-Би-Си! Немецкие войска заняли город Брест. Ведут успешное наступление в сторону Вильнюса. Советское руководство пока никак не прокомментировало войну с Германией…
Юра Странно всё это! Мы ведь всё равно победим, зачем молчать?
Джейн Министр иностранных дел Италии не может найти советского посла, чтобы вручить ему ноту об объявлении войны. По непроверенным данным, советский посол уехал отдыхать на пляж…
Гизела Verdammt! Он-то как мог не слышать о войне?! Какие пляжи?
Пауза. Все трое, потрясённые, сидят молча.
Юра Гизи, включи опять Москву! Может, уже…
Гизела настраивается на московскую волну. На ней – бравурная музыка.
Юра Да… «Пусть говорят теперь, что нет чудес на свете!»
Гизела Это из «Фауста»?
Юра Ага.

Действие 4
22 июня 1941 г. 12 часов дня. Москва, площадь Пушкина. Юра, Гизела и Джейн слушают выступление Молотова.
Радио Граждане и гражданки Советского Союза!
Сегодня, в 4 часа утра, без предъявления каких-либо претензий к Советскому Союзу, без объявления войны, германские войска напали на нашу страну, атаковав нашу границу во многих местах и подвергнув бомбёжке со своих самолётов наши города — Житомир, Киев, Севастополь, Каунас и некоторые другие. Налёты вражеских самолётов и артиллерийский обстрел были совершены также с румынской стороны и со стороны Финляндии.
Это неслыханное нападение на нашу страну, несмотря на наличие договора о ненападении между СССР и Германией, является беспримерным в истории цивилизованных народов. Вся ответственность за это нападение на Советский Союз целиком и полностью падает на германское фашистское правительство.
Уже после совершившегося нападения германский посол в Москве Шуленбург в 5 час. 30 минут утра сделал заявление мне, как народному комиссару иностранных дел, от имени своего правительства, что Германское правительство якобы было вынуждено принять военные контрмеры в связи с концентрацией вооружённых сил Красной Армии у восточной германской границы.
В ответ на это мною от имени Советского правительства было заявлено, что до последней минуты Германское правительство не предъявляло никаких претензий к Советскому правительству и что Германией совершено нападение на СССР, несмотря на миролюбивую позицию Советского Союза, и что тем самым фашистская Германия является нападающей стороной.
По поручению Правительства Советского Союза я должен заявить, что ни в одном пункте наши войска и наша авиация не допустили нарушения границы и поэтому сделанное сегодня утром заявление румынского радио, что якобы советская авиация обстреляла румынские аэродромы, является сплошной ложью и провокацией.
Теперь, когда нападение на Советский Союз уже совершилось, Советским правительством дан приказ нашим войскам отбить нападение и изгнать германские войска с территории нашей родины.
Правительство Советского Союза выражает непоколебимую уверенность в том, что наша доблестная армия и флот и смелые соколы советской авиации с честью выполнят долг перед родиной, перед советским народом и нанесут сокрушительный удар по врагу.
Наше дело правое. Враг будет разбит. Победа будет за нами!
Юра Ну наконец-то!
Люди некоторое время стоят суровой молчаливой толпой, потом постепенно расходятся.
Гизела Теперь пойдут по магазинам. Мама с утра по ним бегает.
Юра Пойдёмте посидим на лавочке. Надо в себя прийти после всего этого…
Подходят к памятнику Пушкину и садятся на лавочку.
Джейн Я должна попрощаться. Сегодня вечером я уезжаю в Лондон.
Юра Новое задание?
Джейн Да, и опасное. Так что не знаю, друзья, увидимся ли мы ещё…
Гизела Конечно, увидимся! Несколько месяцев – и Гитлер будет разбит!
Джейн (улыбается) Будем надеяться! До свиданья, Юра! Auf Wiedersehen, Gisela!
Юра Good bay, Jane!
Гизела Bay, meine Freundin!
Джейн и Гизела целуются. Джейн, помахав рукой, уходит. Юра и Гизела некоторое время сидят молча.
Гизела Знаешь, Юра, мне так тяжело… Кажется, что все вокруг смотрят на меня с презрением. И ненавистью…
Юра Это всё из-за Гитлера. Немецкий народ словно сошёл с ума, ринулся с ним на целый мир…
Гизела Я покажу, какими должны быть настоящие немцы! Скажу тебе, Юра, только это секрет!
Юра Никому!
Гизела Я учусь не в партийной, а в разведшколе. Буду работать в тылу у гитлеровцев.
Юра Гизи, ты супер!
Гизела скромно улыбается.
Юра Я тоже хочу быть разведчиком или лётчиком, только не знаю, куда меня возьмут.
Гизела Всё пошло не так, как мы думали… Будущее полно неизвестности, как никогда раньше…
Юра Да Гитлер будет разбит через несколько месяцев!
Гизела Конечно! И мы с тобой опять встретимся!
Юра Давай встретимся на этом самом месте! В 6 часов вечера после войны!
Гизела Давай! Будем приходить, пока не встретимся! А теперь мне пора…
Встают. Юра сначала нерешительно, а потом крепко обнимает Гизелу и целует её.
Гизела Danke, Jura! Ich liebe dich!
Юра Ich liebe dich, Gisi!
Гизела медленно освобождается из объятий Юры и, помахав рукой на прощанье, скрывается в толпе.
Эпилог.
Юра, уже пожилой мужчина
Юра Тогда я видел Гизи в последний раз. Мы проговорили до захода солнца, видимо чувствовали, что больше не увидимся…
 Через несколько дней после начала войны я был призван в армию. Попал на Западный фронт. В октябре 1941 года наша часть была разгромлена, немногие уцелевшие разбежались, в том числе и я. 16 октября пешком добрался до Москвы, где царила паника. Меня задержал патруль НКВД. Я узнал, что мама арестована как немецкая шпионка и отправлена в лагерь. Там она и умерла…

 Мне самому светил штрафной батальон, но так как по матери я немец, штрафбат заменили ссылкой в Казахстан. Там я работал в колхозе. В 1956 году реабилитирован. Папа и мама тоже реабилитированы. Посмертно…
 Гизелу я искал долго, и во время войны, и после. Узнать что-то о судьбе Джейн я даже и не надеялся. Но вот недавно случилось чудо: я получил доступ к документам и Гизелы Вернер, и Джейн Бэнкс. Да, как я и предполагал, их давно нет в живых. Ещё тогда, с войны… Но давайте сделаем второе чудо: пусть о своей судьбе они расскажут сами!

Юра отходит в сторону и скрывается в тени. Выходит Джейн. Она такая же, какой Юра видел её последний раз, 22 июня 1941 г.
Джейн В 1942 году я перешла на агентурную работу. Устанавливала контакты с французким и итальянским Сопротивлением. Благодаря внешности и отличному знанию языка легко выдавала себя за немку. Сотрудничала с Эльзой Штоббе из «Красной Капеллы». После ареста и казни Эльзы я была переброшена в Югославию, к партизанам. Там и погибла в бою.
Джейн уходит. Входит Гизела.
Гизела Я поступила в разведшколу, чтобы облегчить участь мамы. Она, как немецкая шпионка, была сослана в Казахстан. Осенью 1941 года я была заброшена в тыл гитлеровцев, чтобы поступить к ним на службу как «фолькс-дойче». Мне всё отлично удалось, больше года я передавала советской разведке  ценные сведения.
 Однажды нашу автоколонну атаковали советские самолёты. Конечно, я никак не могла сообщить им, что работаю на советскую разведку. В том авианалёте я и погибла.
Гизела уходит. Из тени выходит Юра.
Юра Быть разведчиком в тылу врага, передавать секретные сведения! Это же так страшно! И у Гизи хватило храбрости! У той самой Гизи, которая так испугалась живого рака, которого я ей однажды поймал на даче…
Пауза
Гизина мама, когда Гизела стала разведчицей, была переведена из лагеря на спецпоселение. Это, конечно, полегче. Но смерти дочери она не пережила. Так погибла вся семья Вернер: отец Гизи был убит в Германии нацистами, Гизела погибла на войне, мама умерла в ссылке…
Пауза
Это ужасно, когда погибает вот так целая семья! Как будто этой семьи вовсе не было! Но она была: я сам тому свидетель.
Пауза
Много прекрасных семей, а не только людей, погибло в той войне. Они погибли за то, чтобы лучше жили мы? Или чтобы мы вообще жили? Можно сказать и так. Но меня эти слова не утешают. Есть в них какая-то неразрешимая печаль…
 И в такие минуты я сожалею, что я материалист и не верю в жизнь после смерти. Но, может быть, я ошибаюсь и увижу когда-нибудь и маму, и папу, и Гизелу, и её родителей, и даже Джейн?
Пауза
Впрочем, это моё личное. А вам я рассказал всё, что хотел. Прощайте.