Лафонтен с цитатами и комментариями

Изо: лев сбоку, а не в лоб на авто нападает



Лафонтен

 "Любовь Психеи и Купидона":
Какой-то легкомысленный выдумщик и его мелкий бисер. Очень галантно и остроумно, но всё же его повадки малость настораживают, вызывают недоумение и ставят в тупик - он как бабочка...

Биография: бросил семью и порхал при дворах знати, развлекал местных.

"Человек устроен так, что, когда что-то зажигает его душу, всё становится возможным." - согласен с уточнением: раз "что-то" зажгло, то только "что-то" и возможно

"Вдвойне приятно обманывать обманщика." - охотно верю в такие его способности. Порхать как бабочка и жалить как оса...

"Знакомства — весьма непредсказуемая вещь. Никогда не знаешь, к чему оно приведёт: к постели или к убийству." - каково? Не надо эту бабочку недооценивать...

Судя по цитатам, его легкомыслие было по многом маской - он был прекрасно знаком с интригами знати (большинство цитат об этом)

"Басни" - замечательные басни, надо было с них и начинать. Полностью справился - и это тоже критический реализм...

Что касается "Купидона", видимо, он экспериментировал со стилями и подходами (масками!)

Басни даже поразили своей мудростью как лучшие притчи... Вот и делай поспешные выводы (тоже получилась поучительная басня или притча!)

П.С.2:
„Скрывать что-либо от друзей опасно, но еще опасней ничего от них не скрывать.“ - вряд ли он вообще имел друзей при таких раскладах. Обычное дело, когда есть только приятели...

„Нет ничего опаснее невежественного друга, мудрый враг предпочтительнее.“ -  вокруг него почему-то тёрлись дураки, а умные почему-то не были его друзьями...

„Терпение и время дают больше, чем сила или страсть.“ - "но это неточно", как говорится... Он у нас терпеливый, хладнокровный и готовый наебывать...

„Путь, усыпанный цветами, никогда не приводит к славе.“ - "цветы" - это и есть слава, не?! Типа, цветочная слава не настоящая, розовая - не настоящая... - а вот моя в самый раз...

„Знатные люди в большинстве своем — театральные маски.“ - все - маски, но у знатных они побогаче и в несколько слоев...

„На крыльях времени уносится печаль.“ - на крыльях времени туда-сюда летает целая стая, от ворон до попугаев...

„Выведи, мой друг, меня сперва из затруднения, а нравоучение ты и потом прочтешь.“ - циничный, как алкаш, который попросил на опохмелку...

„В меду тонет больше мух, нежели в уксусе.“ - важно, что мы - мухи, и что мы тонем...

 „Любовь, любовь, когда ты овладеваешь нами, можно сказать: прости, благоразумие!“ - благоразумие, благоразумие, когда ты овладевает нами.... - всё аналогично...  Причем, под "благоразумием" всегда понимается банальная осторожность, т.е. мнение, что ничего лучше и разумнее осторожности и быть не может...

„Из врагов наших часто следует бояться больше всего самых малых.“ - больших он боится заведомо, а вот насчёт малых беспокоиться - не надо ли и их гораздо сильнее опасаться и бояться?

„Ничего не весит больше, чем секрет.“ - если он распиаренный...

„Как ни редка настоящая любовь, настоящая дружба встречается еще реже“ - будешь общаться с бабами - больше будет "настоящей" любви, с мужиками - "настоящей" дружбы...

„Человек часто встречает свою судьбу на пути, по которому он пошел, чтобы избежать ее“ - "опять дважды два", как говорится; от себя не уйдешь

„Дружба - это вечерняя тень, которая усиливается с заходом солнца жизни“ - если всю жизнь дружили, то какой уже смысл расставаться? в одинокой и немощной старости дружба тем более важна

„Остерегайся, пока жив, судить о людях по внешности“ - он всё время всего остерегается и боится умереть... По внешности не суди - а по внутренности тем более. Не ошибается тот, кто ничего не делает и ничего не судит...

„Он знает вселенную, а самого себя не знает“ - вселенную тоже не знает. (А ты - т.е. он - не знает, что каждая душа - это тоже вселенная)

„Для здравомыслящего человека нет ничего бесполезного“ - для хорошего Шерлок Холмса... А как же "всё суета сует", т.е. "всё бесполезно"?  (А с другой стороны : "если б вы знали, из какого сора растут стихи...")

„Каждый называет себя другом, но только дурак полагается на это; нет ничего более распространенного, чем имя, нет ничего более редкого, чем вещь“ - осторожен, недоверчив, старается использовать каждую зацепку и возможность... - царедворцы как альпинисты или следопыты Фенимора Купера...

„Каждый очень легко верит во что бы то ни было, чего бы он ни боялся или чего бы ни желал“ - вера, чувства и желания - это один неразрывный комплекс, это одна душа, в которой нет перегородок. "Каждый очень легко боится и желает, если имеет соответствующую веру"...

„Люди должны помогать друг другу; это закон природы“ - люди должны есть друг друга - это закон природы.... В природе помогают только матери своим детенышам, раз и практикуется коллективная охота или защита от нападений, два...

Опять сами басни посмотрю:
"Две козы" - мораль сей басни такова: не трогай ты говна (сам Лафонтен советует козам уступать - но он забыл, что находится на жердочке... Да и на дороге, козам уступая, под каблуком окажешься, моргая...

 "Две собаки" - мораль: опасайся делать добро и чего-то давать - отнимут всё, отплатят злом. Сиди в своей будке и рычи как собака...

"Дуб и тростник" - мораль: в жизни лучше быть маленьким и гибким - так удобней партизанить. Глубже зарылся - крепче спишь. Нет большого дома? - буря не снесёт...

"Лев и комар" - не поверил я в льва, страдающего от комара. В жарком климате и комаров-то, наверное, нету... Если и пострадает лев, то от огромной кучи комаров... Хотя комары не могут прокусить такую кожу - нужны слепни, например...
А мораль; хреново быть и львом, и комаром - но хорошо быть пауком. Но комаром всё же лучше быть, чем львом...

"Лисица и аист" - мораль: с волками жить - по волчьи выть. С наебками по жизни...

"Мужчина средних лет и его две возлюбленные" - мужик хотел жениться, но почему-то сразу на двоих - естественно, ему повыдирали волосы. Но он злорадно к ним отнёсся: не бывать вам женами моими, ага! А я умнее стал, ага!

"Осёл и воры" - мораль: пока волки дерутся, что-то может достаться и шакалу

"Павлин, жалующийся Юноне" - мораль: всяк зверь чем-то да хорош и с нас этого довольно...

Мда...  (Ну, почему мои мнения вечно меняются?!)