Судьба тебя и на печке найдет
Вдруг мужской голос из зала выкрикнул(на английском, етестно, а перевод концерта на на русский синхронно):
- "Выходи за меня!"
Зал рассмеялся, а Барбра Стрейзанд мило ответила:
- "Спасибо, но я уже занята".
Подумав, добавила:
-"Может, в следующей жизни.."
Ответила так по ихнему:"я занята". Это вообще-то артисты заняты в спектакле, но, видимо, для них и "отношения" - суть театр. Но Стрейзанд ведь никогда не состояла в официальном браке, если я, конечно, не путаю, а в Википедию справляться за такой ерундой лень, не всё ли равно.
Эх!
Наверное, это мне сейчас вспомнилось оттого, что вот Интернет это такое дразнилово, в котором столько всех разных-интересных, каких "в обычной жизни" и не встретить в таком изобилии, во всяком случае, и кажется, они так близки- На расстоянии одного интернет-клика!
А кинешь клич:Давай! Даёшь! (варианты: дружба-любовь-сотрудничество, или хотя бы то, что англ-амеры называют вот этим жаргоном:"занят(а)"
И?!..
И тут же выясняется, что все заняты.
Пишу смеясь. Раньше удивлялась, огорчалась, а теперь лишь забавно. Судьба...
Как ответила незабвенная Людмила Марковна Гурченко на вопрос, верит ли она в судьбу, она ответила с свойственной ей экспрессией:
- "Верю! Судьба, она тебя и на печке найдет!"
После десятка лет ежедневного строчения по клаве в интернете и знакомстве с людьми со всего мира(!) я уже не сомневаюсь в том, что Гурченко была права:на печке найдет судьба — если судьба. А если не судьба, то будешь как Барбра Стрейзанд услаждать взор, слух, умы и души тысяч, а иные и миллионов, а Судьба по-прежнему будет бесстрастна и неумолима.
6 мая 2023г.
20ч.36м.
06.05.2023 15:51
Свидетельство о публикации №223050601432