Тайна пазла

В Греции со Святого Афона приехал на автобусе, это примерно 300 километров, в Салоники на автовокзал. Подал таксисту записку с названием отеля, которую дали в туристическом агентстве, написанную ручкой. Таксист взял записку, вышел из машины, пошёл к другим таксистам, потому что не смог прочитать название, не понял на латинице или на кириллице написано. После симпозиума таксистов, он вернулся, пригласил в такси. Отель оказался достаточно приличным в центре старого города.
С тех пор стал читать не только на латинице, но и кириллице. Тайна пазла puzzle в русском прочтении. Напоминает русское слово, которое нам запрещено говорить.

Пазл (от англ. puzzle — «загадка, головоломка») — игра-головоломка, в которой требуется составить фигуру из множества её фрагментов, в классическом варианте — плоского рисунка.  По своей сути пазл представляет своего рода мозаичное полотно, то есть цельный рисунок, состоящий из фрагментов, но не является мозаикой в полном его смысле.

Посмотрите, как прочтение на смели кириллицы и латиницы слова puzzle раскрывает тайну женщины.