Бенсерад. басни эзопа в катренах. clxxx

Ганс Сакс
N'as - ru point veut le Loup , dit un Veneur timide
Au Berger qui le cr;t un des plus r;solus ?
Qu; , r;pond le Berger , je seray v;tre  guide ,
Suivez - moy : Non dit - il , je ne le cherche plus.

- Не видел ль ты волка? - скромный охотник спросил
У пастуха, что его храбрецом представлял.
- Конечно - ответствовал тот, - с радостью б Вас проводил,
- Пойдёмте! - Не стоит; нужда в том, пожалуй, пропала.


© Copyright: Ганс Сакс, 2023
Свидетельство о публикации №223050700645
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →