Огонь Нострадамуса

Обычно пророчества пророков, таких как Нострадамус, используются для предупреждения. Вероятно, в этом есть какой-то смысл. Парадоксально, но пророчества сохраняют свой смысл даже в том случае, если никто не обращает на них внимание. Так написано в книгах Библейских пророков. В этом случае, никто уже не сможет сказать, что их не предупреждали.

Рассматривая апокалиптические картины пожаров в youtube, которые я лично не видел никогда в жизни, я подумал, что стоит еще раз напомнить об одном катрене Нострадамуса. Он давно уже размещен на моей страничке в форме послания Нострадамуса нашему времени. То что там изложено начинает интенсивно сбываться. Но это, само собой, никому не интересно, и главное, не нужно. С грустью приходит на ум концовка индийского эпоса-апокалипсиса о битве конца "Махабхарата". Обессилевшие старики, ушедшие в лесной огонь....

6 центурия, 19 катрен

"Истинное пламя поглотит Даму
Которая захочет сжигать невинных,
Перед штурмом армия (место укрепления) воспламенится,
Когда в Сеуле/Севилье (альтернативно, на пороге, в окопе, или в Севилье) увидишь монстра из говядины (быка)".

Дама может означать конкретную личность, а может относиться к стране.
А может относится и к тому и к другому. Пророчества всегда исполняются несколько раз, наращивая масштаб действия.
В последней строчке Севилья с быком приведет вас к сравнению с корридой.
Если вы не захотите менять Сеул на Севилью, то речь пойдет о давке в Сеуле с соответствующими датами. Но это уже не так актуально.
Выбор за вами.

****

VI 19

La vray flamme engloutira la dame,
Que voudra mettre les innocens ; feu,
Pres de l'assaut l'exercite s'enflamme,
Quand dans Seuille monstre en b;uf sera veu.

The true flame will devour the lady
Who will want to put the Innocent Ones to the fire:
Before the assault the army is inflamed,
When in Seville a monster in beef will be seen.