Мабуть, тока лет через писят

        Вятский край богат своими диалектными изысками: тока, писят, мобыть.

     Филологи шутят, что всему виной суровый местный климат: на морозе не хочется широко открывать рот.
   
   Но пишутся эти слова пермяками, тем не менее,  привычно, по-русски: «только», «пятьдесят», «может быть».

    В иных краях иначе.
    
    Похоже звучащее малороссийское «может быть» не только пишется как слышится, МАБУТЬ (в смысле -- пожалуй, вероятно, возможно),
но и причудливо образует другие существительные, МАйБУТНЕ (будущее), МАйБУТТЯ (грядущее).

    Мабуть, тока лет через писят станет ясно, есть ли будущее у российско-украинских отношений.
   


Рецензии