В зимнее время, во второй половине января, после полуночи едет цыган из Пилцене в Режицу. Около Макошан у него стали подмерзать ноги.
- Если можно ноги согреть на солнце, почему бы их не погреть при Луне? - говорит цыган сам себе, быстро разувается, снимает носки и задирает пятки к Луне.
Ноги начинают мёрзнуть ещё сильнее. Цыган сердито выкрикивает, обращаясь к Луне:
- Напрасно Бог тебя кормит: сияешь и блестишь, а тепла от тебя никакого!
Перевод с латгальского
Разговор цыгана с Луной
© Copyright: Владимир Улас, 2023
Свидетельство о публикации №223051300313
Свидетельство о публикации №223051300313
Рецензии
