Kristall auf Zweigen

Kristalle auf den Zweigen sind Wassertropfen
durch den Frost des Winters gefroren.
Aber es gibt keinen Schnee,
na ja, leider gibt es keinen...

Es gibt nur kalte und windstille Winter... 
Wiederhole ich? Aber ich bin so zufrieden
Abschreiben von Troepfchen kristallener Schoenheit... 

Alle Knospen an den Zweigen wirken zarter,
das endete in durchsichtigen Kugeln,
Ihr Lichtfest schmilzt auf den Lippen,
Die Welt der komplizierten Kugeln wird verschwinden... 

Am Morgen wird Frost auf die Zweige fallen
Mit Nebel wachsen wie Gras...
Beruehre die Kristallfaeden und am Ende
er wird Nadelnadeln verstreuen...

Dann wird der Schnee die Wolken fallen lassen
flaumige Schneeflocken auf Aesten,
und ein sanfter Schleier, ploetzlich, Winter,
Kristalleis Tropfen fuer Tropfen auf den Fluessen... 

Der Kristall des Winters wandert...
nun, und ich, Ich sitze in Waerme und lobe meine Traenen,
Entschuldigung, das Herz gefriert in Kristalltropfen
immer mehr erkennen ihre Quellen...

.
Uebersetzt aus dem russischen: „Хрусталь на ветках“

© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219121700201
http://proza.ru/2019/12/17/201


Рецензии