Талантом щедро одарённый...
https://www.youtube.com/watch?v=EPhwZV32dsc
@ Израиль мой, Твоё Рожденье…
Как Иудеи возрожденье.
Как птицы феникс*, воскрешенье
Древнейшей Истины основ…
Горжусь Тобою: людьми, страною!
ЛэхАим* — всем! И — Мазл Тов!*
@@ Как много недругов исконных*!
Но исходя из прав законных,
ОбетовАнная Твоя земля —
Творцом судьбы Тебе данА...
МанИт Мечтою — Иерусалим *…,
Свет Б-гом в нём всегда храним.
@@@ Как много дел, идей, творений!
Труда в шедевры воплощенье!
Звезда Давида* с гексаграммой —
Программы гениальный код…
Талантом щедро одарённый…
КолЕн* Израйлевых народ !
—
Ремарки:
* Птица Феникс — В метафорическом истолковании феникс — символ вечного обновления, бессмертия.
* ЛэхАим! За Жизнь! Мазл тов — это еврейское поздравление и пожелание удачи. «Мазл» (везение, удача, счастливая звезда) и «тов» (хороший, добрый). Произношение «мазл тов» взято из идиша.
* Исконный — существующий с самого начала (искони); всегда; изначальный, извечный.
* Bмеется в виду: Слова «Лешана абаа бирушалаим!» («В следующем году — в Иерусалиме!»)
*Звезда Давида (ивр. ;— МагЕн ДавИд, «Щит Давида»; — древний символ, эмблема в форме шестиконечной звезды (гексаграммы); есть на государственном флаге Израиля.
* КолЕна ИзрАилевы — племена потомков двенадцати сыновей Иакова, образовавшие, согласно Священному Писанию, еврейский народ. В иудаизме к Священному Писанию относят еврейскую Библию (Танах).
Свидетельство о публикации №223051401548
Ева Дронова 14.05.2023 21:53 Заявить о нарушении