6 Демону

Clark Ashton Smith: To the Daemon

     Поведай же мне множество историй, о, милостивый зловредный демон, но не рассказывай ни одной из тех, что я когда-либо слышал или о которых грезил пусть смутно или редко. Нет, не говори мне ни о чем, что находится между границами времени или пределами пространства - ибо я немного устал от всех записанных лет и нанесенных на карту земель; и острова, что лежат к западу от Катая, и закатные царства Инда недостаточно далеки, чтобы стать местом обитания моих представлений; и Атлантида слишком молода для моих мыслей, чтобы временно гостить там, и даже Му взирало на солнце в эоны, что текли совсем недавно.
     Поведай мне множество историй, но пусть они будут о вещах, лежащих вне легенд, и о которых не существует мифов ни в нашем, ни в каком-либо соседнем мире. Расскажи мне, если захочешь, о тех годах, когда луна была молода, когда моря на ней были полны сирен, а горы покрыты цветами от основания до вершин; расскажи мне о планетах, серых от старости, о мирах, которых никогда не видел ни один смертный астроном, и чьи мистические небеса и горизонты притягивали мечтателей. Расскажи мне об огромных цветах, в чьих чашах, похожих на колыбель, могла бы спокойно спать женщина; об огненных морях, бьющихся о берега, скованные вечными льдами; об ароматах, способных погрузить в вечный сон одним дуновением; о безглазых титанах, обитающих на Уране, и существах, блуждающих в изумрудном сиянии солнц-близнецов, лазурного и оранжевого. Расскажи мне истории о непостижимом страхе и невообразимой любви в тех сферах, где наше солнце - всего лишь безымянная звезда или которых никогда не достигали его лучи.