Автобиография. Израиль
Бесполезно было рассказывать Ф., главному механику крупного завода в «той жизни» и слесарю с нулевым ивритом в этой, каких огромных многомесячных усилий это стоило. Сам он не удосужился даже ульпан (курсы иврита),хотя бы начального уровня, закончить, не говоря уже о профессиональных курсах. И на эту работу попал, только благодаря товарищу по Союзу. Тот провел его, буквально за руку, по всем начальственным кабинетам. Даже перевод обеспечил, когда потребовалось убедиться в профессиональных знаниях Ф.
До этого, по его же словам, другой заботливый товарищ привел на предприятие, где требовался инженер по гидравлике. Дали пачку чертежей на английском и предложили завтра приступить к работе с этим оборудованием. Так он попросту сбежал оттуда. Зато не упускал случая порассказывать таким же «обиженным», какими он и его жена были шишками «там» и как их не оценили в Израиле.
А Людиной «протекцией» были диплом инженера- химика, умение объясниться на иврите в результате ульпанов разных ступеней, курсы владения компьютером и солидные 8-ми месячные курсы химиков- аналитиков при Иерусалимском университете.
И устроиться на работу это еще не всё, расслабляться не давали. На ее глазах уволили одну женщину, проработавшую много лет, за недостаточное служебное рвение и длинноватый язык. Люда вкалывала по 15 часов на ходу разбираясь в методиках, стандартах, инструкциях к приборам. Все на иврите и английском. При том, что в школе и институте учила немецкий.
Мы приехали в Израиль в 1996г. Хорошо, что не на пустое место. Поселились в Ашдоде т.к. в 1990- 91 г. здесь обосновались семьи моего брата и сестер, детей уже покойного к тому времени, дяди Сени. Это:
-Рома,с женой Линой и сыном Сашей. Рома сумел, как и в Союзе, устроится врачом и уже пользовался заслуженным авторитетом. Саша тоже выучился на врача. Лина преуспевала в туристической компании. Регулярно получала бонусы.
-Фира, с мужем Мариком и сыновьями Сеней и Володей. Фира и Марик работали на фабриках. Дети служили в армии в боевых частях. Потом выучились на программистов.
- Маша, с мужем Сашей и дочкой Асей. Они работали инженерами- строителями.
Все, как могли, приняли участие в нашем обустройстве не просто на новом месте, а в новой стране. За что им огромное спасибо! Больше всего хлопот мы доставили Фире. Она решила самые насущные наши проблемы: жилье и работа. И потом очень переживала, когда, потихоньку осваиваясь, мы принимали решения, могущие нам навредить (по ее мнению).
Сначала я не стал проситься на работу, с которой меня уволили по сокращению штатов. Решил использовать период авталы (пособие по безработице) для приобретения специальности электрика. Курсов химиков тогда не было. Это Люде повезло. Но и мне, в последствии, курсы электриков здорово помогли получить хорошую работу.
Чтобы поступить на курсы, нужно было успешно сдать экзамен по математике на уровне 8-ми- летки. Если бы не иврит! Андрюшка помог освоить математическую терминологию. Решали с ним вместе задачи из его летнего задания при переходе в 11-й класс.
На экзамен приехали с Мишей, товарищем по работе. Я его тоже уговорил поступать на эти курсы. Его привлекла возможность получения авталы(пособия по безработице) во время 11-ти месячного учения на курсах. Миша, как инженер и шахматист, посчитал, что запросто сдаст экзамен по школьному курсу и предпочел работать на стройке вместо подготовки к курсам.
Принять могли только 30 чел., а в коридоре толкалось не меньше 100 молодых ребят в армейской форме. Потом раздали по 20 задач. И я решил, что курсы мне не светят. Задачи были простейшие. Например, посчитать площадь прямоугольника или разность уровней на вершине Хермона и поверхности Мертвого моря. Для меня вопрос был только в переводе условий задач в установленное время. Но для этих ребят это же не проблема!? Успел решить только 14.
С удивлением узнал, что меня все-таки зачислили, а Мишу и десятки молодых ребят -нет. Хотя, чему удивляться. В Израиле по- настоящему учат только в 10- 12 классах детей, поступающих в ВУЗ.
Когда работал подсобником на стройке, прораб ватик (старожил), заставил носить в- ручную на балконы в 2-раза больше плитки, чем требовалось. В ответ на мои пререкания с гордостью показал тупому «русскому» плод своих мучительных раздумий, расчет площади балкона в форме прямоугольного треугольника путем умножения одного катета на другой. Только результат забыл на два поделить.
«Тупыми» в глазах подобной публики были «русские», в большинстве не знавшие иврита, не говоря уже о французском (для «мароканцев» родной язык), арабском и английском.
Для не израильтян нужно пояснить, что здесь все евреи. Но, по народной традиции, этнические группы населения называют по стране исхода: аргентинцы, эфиопы, грузины и т.д.
Опытные работодатели быстро поняли, как сыграть на этой униженности «русских» и с удовольствием принимали инженеров в слесари, аппаратчики, лаборанты с зарплатой по установленному государством минимуму. Ватики, благодаря т.н. квиюту (гарантии профсоюза в регулярном повышении з/п по стажу и в защите от увольнения) получали на подобных и менее квалифицированных работах в 2-3 раза больше.
Но мы поначалу были рады самому факту приема на приличную работу. В трудоустройстве «на метлу», проблем не было. Надо отдать должное государству. Т.н «стипендией Шапиро» оно помогало ученым и инженерам «алимам»(репатриантам) устроиться на соответствующую работу, хоть и на кабальных условиях.
Эта льгота увековечила имя чиновника из мин. абсорбции, придумавшего и осуществлявшего её. Заключалась она в том, что работодатель, приняв алима, большую часть з/п для него получал от государства. Я и Люда тоже удостоились этой льготы, но устроились, в конце концов, без неё.
Мин.абсорбции направило меня к профессору Моти, директору фирмы, внедрявшей мембраны для очистки воды его разработки. Чем-то подобным я занимался в ВНИИПИСера. Поэтому Моти, говоривший по- русски, удовлетворившись моими ответами отправил ознакомится с действующей электродиализной установкой в Ришон-ле-Ционе. Моти выиграл конкурс на лучшую по техническим и экономическим показателям очистку артезианской воды от пестицидов в этом районе города, строящемся на бывших апельсиновых плантациях. Конечно, во многом, за счет дешевого труда алимов.
3-ое ребят, инженеров-химиков и электриков осуществляли, якобы, пуско-наладку установки. А, по сути, выполняли работу обслуживающего персонала по 12 часов в сутки в неимоверном шуме от насосов и жаре.
Я в то время работал от фирмы по покраске труб на крупном заводе по производству пестицидов «Аган Химикалим». Рассказал ребятам какие там социальные условия: подвозка, обед, бытовки с душем, кондиционеры в помещениях, спецодежда. Они пооткрывали рты и спросили, что мне еще надо. А я рвался работать по специальности и согласен был на любые невзгоды ради этого.
Но у Моти что-там не «поднималось». Как потом выяснилось, проект для меня. Я продолжал поиски в т.ч. на Агане. Мой новый товарищ Мойша Рабинович, рабочий по обслуживанию котлов и компрессоров и начальник крупной котельной в Вильнюсе, в «той» жизни, посоветовал мне обратиться к Иоси. Он возглавлял службы по ремонту оборудования, пароводохолодо- снабжения и очистки стоков.
Иоси не имел ни минуты свободной, тем не менее, выслушал мое наглое заявление, что я знаю котлы и компрессоры и хочу работать на этом оборудовании. На удивление, он не послал меня куда подальше, а предложил занести документы в отдел кадров. Несколько назойливых попыток напомнить Иоси о себе успеха не имели. Он по-прежнему не отказывал, но пока не нашёл времени посмотреть мои документы. Я уже смирился с мыслью, на Аган меня не возьмут. Вдруг передали, что Иоси назначил мне встречу через час. От волнения все домашние заготовки и уроки на курсах, «Как получить работу», вылетели из головы. Да и уроки эти, на поверку, оказались полной чушью.
Например, дипломированная психологиня с опытом работы в США и Израиле на 3-х занятиях из 10-ти учила нас, как вести себя, когда интервьюер спрашивает: «Что ты хочешь попить, чай, кофе, воду?» Мы эту ситуацию прямо в лицах разыгрывали, настолько важным она считала этот момент для трудоустройства. На деле, как и следовало ожидать, работодатель проверял деловые качества вопросами по существу профессии, а не по умению угодить ему «правильным» выбором напитка. Угощением напитками занимается секретарша, пока ждешь приема у босса.
Сначала Иоси спросил об устройстве котла. Что я легко объяснил почти без иврита, одними рисунками. Также графически показал жесткую зависимость между температурой насыщенного пара и его давлением. Потом был вопрос об устройстве компрессора. Я взялся рисовать винтовой компрессор в разрезе. Получалось невыразительно, а пояснения на «моем» иврите вносили еще большую путаницу. Иоси искренне пытался мне помочь и извинялся за незнание русского. Я потел, краснел, бледнел. В какой-то момент хотел встать и уйти, как полный лузер. Еле удержал себя.
Потом до меня дошло, что под «устройством компрессора» Иоси понимает всего лишь принципиальную схему компрессионного холодильного агрегата. Я успокоился и быстренько нарисовал ее, но без одной существенной детали. Иоси ткнул пальцем в место её должного нахождения и спросил: «А здесь что?».
-Дроссель
И мы вместе обрадовались знакомому обоим слову.
Иоси тут же объявил, что берет меня, только еще не определился, в какое отделение. В итоге я попал на участок очистки стоков и, с удивлением, узнал, никто из моих новых коллег такого углубленного в специальность интервью не проходил. Устроились, когда открывались новые цеха и брали всех подряд, лишь бы аллергии на химикаты не было, либо по протекции.
В добавок, Иоси до начальника был электриком и мой диплом по этой специальности, полученный в Израиле, внушал ему больше доверия, чем советский диплом инженера, хоть и подтверждённый в Израиле.
По этим причинам Иоси никогда не верил заявлениям стукачей о моей, якобы, некомпетентности. А требования моего непосредственного начальника Аркадия, доходившие до ультиматума: «Либо я, либо Виктор», переводил в плоскость мирных переговоров и пожимание рук. Мои недоброжелатели, не находя этому объяснения, решили:
- Иоси, выходец из Ирана, мой родственник!?
Я так и проработал 15 лет в перманентных стычках с Аркадием, заводившимся от наветов стукачей и моих докладов, зачастую ночных, о забивании фильтров и емкостей шламом и др. безобразиях предыдущей смены. Грязную работу по их чистке, и вытаскиванию установки из аварийного режима, прихлебатели Аркадия норовили передать мне по смене. В ответ на мои возмущения, Аркадий наказывал меня лишением работы в субботу с оплатой по двойному тарифу.
Еще больше моих недругов раздражали мои сообщения об успехах детей. Андрюша уже учился в Технионе и понемногу работал программистом, а Катя на курсах медсестер и тоже подрабатывала по специальности.
Было отчего. У одного сын и 8 классов не смог закончить и, периодически, шантажировал отца продажей своей почки, если тот не оплатит его карточные долги. У другого сын еле-еле вытягивал на слабенький багрут (аттестат зрелости), какой там ВУЗ. Жены работали уборщицами. В лучшем случае, продавщицами. А Люда инженером химиком- аналитиком!
Доходило до откровенных пожеланий мне смерти. Это заставило меня, хоть и с
8-го раза, получить права на машину и морально быть готовым к увольнению.
Мы уже выплатили иппотеку и не было необходимости работать в таких тяжелых моральных и физических условиях. Но я, из принципа, не хотел уходить сам. Тем более с Аркадием, к радости Иоси, у нас наконец сложились устойчивые рабочие отношения на почве внедрения моего предложения по улучшению производства. Без Аркадия мне бы не удалось пробить стену тупости и некомпетентности.
В отличие от СССР, в Израиле нет стройной, тем более, государственной политики поощрения рацпредложений и изобретений. Каждое предприятие организует (если хочет) это по своему усмотрению. Оформлением и продвижением моего предложения (как и других) занялась куратор, работник отдела кадров, специалист по развитию рабочей инициативы (то ли психолог, то ли социолог по образованию).
Для начала она заявила: -Эн басар. Дословно - нет мяса.
Видимо потому, что суть предложения заключалась, «всего лишь» в замене не действующего растворителя отложений. Позднее мне по другому поводу довелось вести переговоры с руководителем литовско -украинско российской фирмы, которая на решении подобных проблем зарабатывала миллионы долларов.
У нас забивалось оборудование для удаления вредных выбросов, которые уже в 10 в раз превышали норму. Предприятию угрожало закрытие до внедрения другой, стоимостью порядка нескольких миллионов долларов, технологии устранения выбросов. Ничего другого руководство завода, мой начальник Р. и привлеченные специалисты, придумать не могли.
Р., то, как мог, тормозил внедрение моего предложения. То затевал авантюры с его немедленным использованием, но без моего участия. Наконец состоялась презентация, после которой руководство завода решило внедрить 3 представленных предложения. В т.ч. и мое, которое работает по сей день уже 10 лет. Потом год пришлось ждать внедрения еще чьего-то предложения, чтобы состоялся конкурс на 3 призовых места (из 4-ех) заслуживающих вознаграждения.
В результате, вознаграждение я и мои коллеги, участники внедрения, так и не получили. На конкурс меня даже не пригласили. На заводе я к тому времени не работал. Поощрили авторов более «мясистых» предложений.
По идее одного из них (1-ое место) и при значительных трудозатратах ремонтных служб завода, собрали установку из металлолома. Она предназначалась для извлечения из пластиковых канистр испорченного продукта. Раньше эта операция делалась вручную. Купить такую установку можно было и на рынке за 150 тыс. шк. (при ежегодном доходе фирмы порядка 10 млрд. долларов, те еще деньги). Но как же тогда демонстрировать *инициативу рабочих*?
По другому предложению (2-ое место) сделали двойную вилку для ускорения разгрузки поддонов с пустыми пластиковыми канистрами. Бригадир слесарей на презентации долго рассказывал, как тяжело было найти нужный профиль стали и как его потом мучительно гнули и варили для создания задуманной конструкции.
Руководство нашего химического завода (почему-то сплошь механики), причем израильско- европейского разлива с узкой специализацией. Это, если утрируя, один спец по болтам, а другой по гайкам), с интересом и комментариями слушали его.
Проблема действительно была. Разгрузка канистр шла с утра до вечера, загромождая и без того узкие проезды. Но почему-то никому не приходило в голову организовать производство канистр непосредственно на заводе, вместо перевозки воздуха. Видимо, страдали интересы племянника, свата, армейского друга, как это зачастую у нас бывает. Директор только пошутил: «Что я буду делать со второй половиной Цвики (водитель погрузчика), освободившейся от разгрузки?»
А рассмотрение моего предложения (вернее нашего) вызвало у комиссии откровенную зевоту. Я и мои соавторы Яков и Аркадий стали излагать доводы в пользу безопасного удаления отложений азотной или фосфорной кислотой в силу высокой коррозионной стойкости хромоникелевой нержавеющей стали в среде этих кислот. И, наоборот, о бурной реакции углеродистой стали с азотной кислотой с бурым облаком высокотоксичных окислов азота. Было чего опасться.
Однажды, задолго до этого, я обсуждал с Аркадием (моим непосредственным начальником) результаты растворения отложений различными кислотами. В разговор влез Р., наш общий начальник, знавший русский. Правда, образование и ментальность у него были израильские. До него был Иоси, который принимал меня на работу и относился очень уважительно. Потом он стал начальником отдела новой техники объединения нескольких предприятий.
Р. аж захлебнулся в истерике и стал кричать, что он не даст «жечь оборудование». Пришлось дать Р. несколько уроков химии, техники безопасности (ТБ) и этики заодно. Правда это сильно напоминало анекдот, рассказанный однажды Ромой.
Медиинститут, лекция для первокурсников в морге. Профессор говорит: «Врач не должен быть брезгливым»
И с этими словами засовывает палец в зад трупу, а потом себе в рот и облизывает. После этого спрашивает: «Кто может так ?»
Вырывается один смельчак: «Я, я!» и повторяет действия профессора.
А профессор: «Э, батенька, мало быть небрезгливым. Врач еще должен быть наблюдательным. Я засунул в зад один палец, а облизал совсем другой!»
Прижатый производственными обстоятельствами Р. Все-таки решил воспользоваться моим предложением, но, как всегда, со своим неизменным высокомерием, толком в нем не разобравшись. Хорошо, что днем все увиливали от выполнения его «бесценных» указаний, а во 2-у смену вышел я.
Пришлось заявить Р., что это по меньшей мере неэтично реализовывать предложение без участия его автора. Во- вторых, популярно объяснить, что бы произошло, если бы кто-то бездумно выполнил его указания:
- пластиковая кубия для перевозки жидкостей, массой не больше 1 тонны, набранная до верху азотной кислотой (60 % концентрации и плотностью- 1,3 kg/l), развалилась бы в самом неподходящем месте,
- даже, если бы эту кислоту удалось перелить в не проверенную им емкость из нержавеющей стали, она бы мигом разъела заглушки в ней из углеродистой стали.
В том и другом случае близлежащий поселок уже утопал бы в буром облаке окислов азота. Причем все эти опасные свойства азотной кислоты описаны в школьном учебнике химии и, безусловно, в разделе ТБ поданного мною предложения, которое самонадеянный Р. не удосужился прочитать. Конечно, это не были конкретные указания- «какой палец, куда засовывать». Да и по форме документа этого не требовалось.
На этой презентации другие предложения не рассматривались. А через год откуда- то вылезло еще и 4-ое, которое заняло 3-е призовое место.
Несколько месяцев после презентации у меня было приподнятое настроение. Придумал новый растворитель для накипи с использованием отходов нашего производства и улучшением экологической обстановки. Тешил себя надеждой сделать производственную установку по этой теме. Были и другие задумки.
А, тем временем, Р. не упускал возможности нагадить мне. Видимо, в «благодарность», за уроки и решение проблемы, с которой не могли справится ни он, ни фирма по удалению отложений, ни проектировщики.
Наконец, однажды, он с торжествующей улыбкой объявил, что я уволен и чтоб поскорей собирал вещички. Я как можно спокойнее заявил: «Вещи соберу, когда увижу письмо об увольнении. А пока это твои благие пожелания.»
На следующий день врач констатировал у меня тяжелейший стресс, с которым я просидел три месяца на больничном. Слава богу, это пока не обернулось более тяжкими последствиями. А так, даже ничего. На радость Кате и себе, появилась возможность больше времени уделять внучкам.
А в это время заводской адвокат с моими бывшими учениками- «иудушками» сочиняли основания для моего увольнения. Додумались приписать мне саботаж. Что я, мол, отказался чистить от шлама емкость изнутри. В оправдательном письме документально опроверг эту и другую чушь, которую они понаписывали на меня на 5 листах. Я предусмотрительно сохранил «Разрешение на работу», подписанное начальником смены. По нему он посылал меня работать в емкость, мешалка в которой не была обесточена. То есть она изрубила бы меня на куски, полезь я туда.
Все это зачитывалось на обязательном при увольнении слушании. Для помощи я нанял адвоката (как меня ни уговаривал не делать этого мой товарищ). Мол, «лучше пойди покайся, тебя возьмут, чтоб доработал до пенсии. А адвокат обдерет, как липку, и еще без компенсации останешься.» Я сказал, что каяться мне не в чем. Ничего плохого я никому не делал. И буду бороться за свое честное имя, чего бы это мне не стоило.
Через несколько дней позвонила нач. отдела кадров и предложила встретится, чтобы еще что-то обговорить. Сказала, что с участием моего адвоката, разговора не получится. Договорились – я буду с сыном. Андрюшка и так потратил много сил на мою защиту. Он редактировал и переводил мое защитное письмо. Адвокат потом не изменил в нем ни единой буквы.
Сейчас, Андрюша отпросился с работы в Хайфе и к 8-ми утра приехал в Ашдод. Кадровичка сделала предложение, от которого не было смысла отказываться. Мне обещали выплатить зарплату, которую я терял при увольнении за два года до выхода на пенсию. А я, соответственно, обязался не жаловаться в суд на несправедливое увольнение. Озвучили сумму компенсации и условия ее получения. Компетентный бухгалтер, который вел дела по бизнесу зятя, сказал, что я получу только половину из нее. Остальное уйдет в налоги.
Когда я только заикнулся об этом бухгалтеру завода, она пересчитала положенные мне выплаты по- своему, с учетом работы по сменам. Налогов получалось мизер. Мало того, она сама взялась подписать документы в налоговой инспекции. Видимо, руководство завода очень боялось, что я передумаю и дело таки дойдет до суда. Судя по всему, и Р. попало за его «умелое» руководство. Во всяком случае, когда я пришел подписывать обходной у Аркадия, Р. опять влез в разговор. Как ни в чем ни бывало, он при всех стал осыпать меня благодарностями за 15-ти летнюю работу на предприятии. Я не стал вспоминать все его гадости, только потому, что надеялся осуществить свои творческие планы на этом предприятии.
Планам не суждено было сбыться, да и у меня энтузиазма поубавилось. Освоил профессию охранника, главное усилие в которой, не спать. Или, по крайней мере, не попадаться на этом. Прослушал массу замечательных книг и музыки. Купил машину и с каждым годом набираюсь все большего опыта в сборе грибов в Израиле и за границей.
Товарищ по бывшей работе, с которым мы встречаемся в бассейне и фитнесе, считает, что доставляет мне большую радость рассказами о доходнОм состоянии моих тогдашних врагов. Радоваться чужим бедам -грех. А вот пожить подольше, назло им, громогласно желавшим мне скорейшей смерти, я постараюсь.
В итоге, в этой ситуации, я и предприятие лишились определенных возможностей:
- Я- заниматься творческим трудом,
-Владельцы предприятия- задарма решать серьезные проблемы и экономить миллионы долларов.
Но, видимо, удовлетворили свои властные амбиции Р. и поощрявший его начальник. Как тут не вспомнить тысячи раз обруганный совок. По крайней мере, там была государственная политика поощрения рационализации и изобретательства.
Я видел это в действии, подав десятки рацпредложений на Роздольском ПО «Сера». Сначала они попадали к патентоведам (не психологам с социологами), согласовывались руководителями различных отделов и утверждались для внедрения гл. инженером. При мне эту должность занимал Думма Петр Константинович (П.К.). На заводе многие ответственные работники его не любили. Он с едким юмором выставлял их на посмешище, когда обнаруживал некомпетентность, недостаточное знание предмета совещания. П.К. – специалист по обогащению руд. Ему тяжело было вникнуть во все нюансы 5-ти новых химических цехов. Тем не менее, высокая инженерная квалификация и аналитическое мышление помогали ему достаточно быстро понять суть проблемы. Не смотря на все уважение П.К. ко мне, он большинство моих предложений отправлял на согласование в ГИАП (т.е. автору проекта). А те, не взирая на угрозу своей репутации, все принимали. Иногда с небольшими изменениями.
Внедрение принятых предложений контролировалось государственными органами. А денежное поощрение (так же, как и наказание в Израиле) было неотвратимо.
Свидетельство о публикации №223052400575
Геннадий Шлаин 24.05.2023 17:08 Заявить о нарушении
Виктор Маркович 13.09.2023 09:49 Заявить о нарушении