Фин. itse сам в ав. яз?

Фин. itse сам в ав.яз?

Фин. itse "сам, сама, само, сами": ? ав. д-ица (дун "я") "мной", ду-ца (мун "ты") "тобой". Употр. в местоимениях ед. ч. при эргативных конструкциях.

Сближение требует дополнительного обоснования.

Ав. местоимение ед. числа имеет связь с монг. "дуьнд/дуанд" ( срединный, центральный), которое отражено в ав. как данде "1.напротив; 2. дандияв "напарник, ровесник"; 3. данделъи "сбор, группа". Таким образом, аварский язык использует элемент двойственности, когда одно лицо противопоставлено другому и говорящий не сам по себе, а с кем-то в паре.

 


Рецензии