Рыбак

   Меня нисколько не удивило, когда Toyota Corolla, прокатив невдалеке от судна, выбирая место по каким-то только водителю ведомым критериям, плавно, как обучают на японских автодромах, остановилась в десятке метров по корме и метрах двух от кромки причала. В Японии в портах нет проходных, нет охраны, японские порядки на причале совсем не драконовские, не в пример другим странам, там часто можно встретить машины жителей, заехавших отдохнуть, полюбоваться морем. И правила поведения просты, едины везде – ты должен не мешать другим.
   
   Маленькая женщина, дополнявшая белизну машины и подголовников своим белым нарядом, открыла боковую заднюю дверь, и из машины выкатился малыш лет пяти, от панамки до сандалий в согласии с двадцати восьмью по Цельсию в тени. Тоже в белом. Зная японский семейный уклад – мать с появлением ребенка оставляет работу, становясь на годы главным его воспитателем, можно быть уверенным, это ее сын. 
   
   Из багажника деловито выгрузили и аккуратно разложили на асфальте: ведерко, удочки, перчатки, сапоги. Мальчик неспешно переоделся в синий комбинезон, накинул панамку и, как и мама, обулся в сапоги: мама – белые, он – красные. Думаю, что красный цвет был выбран из соображений безопасности (яркостью бросается в глаза) – как-никак они находились у воды. А вот резиновые перчатки у них оказались одинаково коричневыми.


   Наконец, мама зачерпнула ведёрком воды – конечно, был и карабинчик и белый поводок – и семейство принялось за удочки. Малыш в снастях копался самостоятельно. Это было не ожидаемое нами что-то крутое, а обыкновенная удочка, только компактная, с телескопическим удилищем, и вскоре оранжевый поплавок начал тысячелетьями выверенные движения, волны прибоя боками гладили бетон причала, а рыбы какого-то вида, вероятно, начали выстраиваться в очередь к наживке и цеплялись на крючок так часто, что их, ради интереса рыбалки, стоило бы, пожалуй, даже разгонять. Мальчик, одессит бы сказал, “отвлекаясь во все стороны”, опускал удочку, минуту-две стоял, вертя головой, а, вероятно, почувствовав рывок, поднимал улов. Мама снимала с крючка пойманную, и они, опустив рыбу в ведерко, обсуждали каждую удачу мальчика. Жаль, нам из-за расстояния и незнания языка – наш знаток уехал – глубина их обсуждений осталась неведома.

   Происходящее, нам с судна – зрителям со стороны, смотрелось как сентиментальный спектакль, но в реальности это было сольфеджио рыбалки. В Японии, окруженной морями и океаном, значимость рыбы буквально во всём: экономике, культуре, религии; а еще, наравне с рисом, рыба – один из основных продуктов питания. Японцы испокон веков рыбаки, и даже одна из их мудростей, приписываемая Конфуцию, утверждает: "Хочешь накормить человека один раз — дай ему рыбу. Хочешь накормить его на всю жизнь — научи его рыбачить." Интересно, что в синтоизме есть и божество Эбису, которое изображается с огромной рыбиной в руках. Кем бы японец ни стал, когда вырастет, он должен уметь ловить рыбу. Повинен, обязан – такова вековая традиция.

   Где-то через час рыбалка закончилась. Уложены и спрятаны в багажник удочки. Несколько минут у ведерка посвящены, вероятно, обсуждению рыб. Наконец, мама выливает в море воду вместе с уловом, и они с любопытством наблюдают как освобожденные рыбки уныривают или наоборот, прежде чем нырнуть, от стресса или, с их рыбьей точки зрения, прозаичности события, плавают у поверхности. Мальчик от восторга тычет пальчиком – степенность покинула невозмутимого рыбака.
 
   Семейство весело, но немногословно и негромко о чем-то, возможно, договаривается, черпнув ведерком воды – ополаскивают неснятые перчатки. Путаясь в брючинах, рыбак с подмогой снимает комбинезон, меняет обувь. Выливая воду из ведерка, долго смотрят вслед, и, может, обсуждают, как струя заныривает в море, становясь неотличимой от остальной воды.

   Всё уложено и через минуту машина осторожно вливается в уличную лавину разных по цвету, форме и размеру, но однообразных машин, становясь и сама неразличимой в потоке, как в море струйка воды. 

   Семейство уехало. Быть может, домой, а может, в любимую кафешку усмирить разыгравшийся после рыбалки аппетит, и по пути или специально заехать в рыбный магазин, выбрать пару-тройку каких-то рыбин или нарезанного пластиками дорогого тунца, как последний аккорд сегодняшней рыбалки.

   А на жарком асфальте причала досыхало пятнышко от стоявшего там ведерка.               
2000


Рецензии