В Париже, 555 лет назад

Прошло 348 лет, 6 месяцев и 19 дней с тех пор, как парижане просыпались от звона всех колоколов на большой полет в тройном корпусе Города, Университета за городом.

Однако это не тот день, который сохранила история; вспомните только 6 января 1482 года. Ничего примечательного в событии, которое таким образом привело в движение с самого утра колокола и парижских буржуа. Это не было ни нападением пикардов или бургундцев, ни охотой, возглавляемой процессией, ни бунтом школьников в городе Лаас, ни вторжением
самого нашего страха; лорд, сэр король, ни даже красивое развешивание воров и воровок, судьёй Парижа. И не появление, столь частое в пятнадцатом столетии,
какого-нибудь украшенного и украшенного перьями посольства. Там было всего за два дня до того, как въехала последняя кавалькада фламандских послов, ответственных за заключение брака между дофином и Маргаритой Фландрской;
Париж, к большому неудовольствию кардинала де Бурбона, который, чтобы угодить королю,  хорошо выглядеть всю эту деревенскую толпу фламандских бургомистров и угостить их
в своём отеле в Бурбоне прекрасной моралью, соти и фарсом, пока лил проливной дождь; его двери его великолепные гобелены. 6 января всех парижан приводило в движение,
по словам Жана де Труа, двойное празднование, с незапамятных времен объединенное, дня королей и дня грёбаного. В тот день должен был быть костёр; la Grеve, посадка в
мае; часовня Брака и мистерии во Дворце правосудия. У крика было это; сделанный накануне; трубят на перекрёстках люди господина лепре в красивых лиловых засосах верблюжьего цвета, с большими белыми крестами на груди.

Таким образом, толпа буржуазных мужчин и женщин двинулась со всех
сторон с утра, закрыв дома и магазины, к одному из трёх назначенных мест.
Все встали на чью-то сторону, кто за костёр, кто за май, кто за тайну. Должен сказать, - восхваление древнего здравого смысла парижских зевак, что большая часть
этой толпы направлялась к костру, вот и всё; сезонный факт, или к тайне, которую нужно было изобразить; в большом зале Дворца, хорошо укрытом и закрытом, на что
согласились любопытные; оставь бедный, плохо цветущий май, дрожащий в полном одиночестве под январским небом на кладбище часовни Брака.

Люди особенно стекались на авеню Дворца правосудия, потому что было известно, что фламандские послы, прибывшие из-под наблюдения, предлагали помощь; представление тайны  ; избрание "папы" юродивых, которое также должно было состояться в большом зале.

В тот день было нелегко войти; в этом большом зале, считавшемся в то время самым большим крытым помещением в мире. (Правда, Соваль еще не измерил большой зал замка Монтаржи.) Дворцовая площадь, заполненная людьми , открывала любопытным окнам вид моря, в котором пять или шесть улиц, как многие устья рек, извергнутые; каждое мгновение новые потоки голов. Волны этой толпы, постоянно вздымавшиеся, сталкивались с углами
наступающих домов; и там, как многие мысы, в неправильной чаше площади. В центре высокого готического фасада Дворца парадная лестница неустанно собиралась заново; и спускался по двойному течению, которое после разрыва; под промежуточным крыльцом,
распластанный; широкие волны на двух его боковых склонах, парадная лестница, говорю я, беспрестанно струилась в этом месте, как каскад в озере. Крики, смех, топот этих тысяч
футов произвели великий шум и великий гам. Время от времени этот гам и этот шум удваивались, течение, толкавшее всю эту толпу к обращенной назад большой лестнице, волновалось, кружилось. Это был толчок лучника или сержантской лошади; кто бросился наводить порядок; замечательная
традиция, которая приват лигу установленное знание, установленное знание; рынок
и рынок; наша парижская жандармерия.  Слово _gothic_ в смысле о; это обычно используется,  совершенно неуместно, но совершенно освящено. Поэтому мы принимаем его
  и принимаем, как и все остальные, для характеристики   архитектуры второй половины; средневековья,   принципом которого является боеголовка, которая преуспевает; архитектура первого периода,   генератором которой является полукруглая арка.

У дверей, у окон, у световых люков, на крышах роились тысячи добрых мещанских лиц, спокойных и честных, смотрящих на дворец, смотрящих на толпу и не просящих о том.
дальше; потому что много людей; Париж доволен зрелищем зрителей, и уже доволен; очень любопытная вещь для нас — это стена, за которой что-то происходит.

Если бы это могло быть дано нам; чтобы поразмышлять; Эти парижане пятнадцатого века и войти с ними, trapills, coudoys, кувыркаясь, в этот огромный зал дворца,
такой узкий 6 января 1482 года, зрелище не было бы без интереса, ни без обаяния, и вокруг нас были бы только такие старые вещи, что они казались бы нам совершенно новыми.

Если читатель согласится, мы постараемся передать мыслью
то впечатление, которое он испытал вместе с нами, переступив порог
этого большого зала среди этой толкучки в шинелях, икоте и в кольчугах.

И сначала звон в ушах, блики в глазах. Над нашими головами двустворчатый свод, обшитый
деревянными скульптурами, раскрашенными лазурью, с золотыми геральдическими лилиями; под нашими ногами мостовая; альтернатива белому и черному мрамору. В нескольких шагах от нас огромный столб, потом еще, потом еще; во всех семи столбах
по длине зала, поддерживающих посередине его ширины выпадения двойного свода. Вокруг первых четырех столбов купеческие лавки, все сверкающие стеклом и мишурой;
вокруг последних трех дубовые скамейки, истертые и отполированные
бриджами тяжущихся и мантиями адвокатов. Вокруг комнаты, вдоль высокой стены, между
дверями, между крестами, между колоннами нескончаемый ряд
статуй всех королей Франции со времен Фарамонда; ленивые короли
с опущенными руками и опущенными глазами; доблестные и воинственные цари, головы и руки смело воздетые к небу. Потом в длинных стрельчатых окнах витражи тысяч цветов; у широких выходов комнаты богатые двери с тонкой резьбой; и все своды, колонны, стены, косяки, панели, двери, статуи, покрытые сверху донизу великолепной голубой и золотой иллюминацией, которая,  несколько потускнела; время о; мы видим его, почти
полностью исчезнувшего под пылью и паутиной в благодатном 1549 году, где; дю Брель по традиции всё ещё восхищался им.

Представьте теперь эту огромную продолговатую комнату, освещенную
светом; бледность январского дня, захваченная пёстрой и шумной толпой, которая дрейфует вдоль стен и кружится вокруг семи столбов, и мы уже будем; спутанное представление о всей картине, любопытные детали которой мы постараемся указать точнее.

Несомненно, что если бы у Равальяка не было убийцы; Генрих IV, в канцелярии Дворца правосудия не было бы вещественных доказательств судебного процесса в Равальяке ;
нет заинтересованных сообщников; сделать так, чтобы указанные части исчезли; поэтому никаких обязательных поджигателей за неимением лучшего средства; сжечь реестр, чтобы сжечь куски, и; сжечь Дворец правосудия, чтобы сжечь реестр; следовательно, наконец,
никакого пожара 1618 года. Старый дворец стоял бы со своим старым большим залом; Я мог бы сказать читателю: идите к ней; таким образом, мы оба были бы освобождены: я от его изготовления, а он от чтения описания того, как оно есть. Что доказывает эту истину; новое:великие события имеют неисчислимые последствия.

Верно, что вполне возможно, во-первых, что у Равальяка не было
сообщников, а затем, что его сообщники, если они у него случайно были, не имели никакого отношения к пожару 1618 года. Есть еще два
весьма правдоподобных объяснения. Во-первых, большая пылающая звезда
шириной в один фут и высотой в один локоть, упавшая, как всем известно, с
неба на Дворец после полуночи 7 марта. Во-вторых, четверостишие Тофиля:

  Конечно, это была грустная игра
  Когда; Парижская дама Правосудие,
  За то, что поела; слишком много специй,
  Подожгите весь дворец.

Что бы вы ни думали об этом тройном политическом, физическом и поэтическом объяснении пожара во Дворце правосудия в 1618 году, к сожалению, достоверным фактом является пожар. Сегодня осталось совсем немного, спасибо; эта катастрофа, прежде всего, благодаря различным последовательным реставрациям, которые были завершены; то, что она спасла, очень мало осталось от этой первой резиденции королей Франции,
от этого древнего дворца; Лувра, настолько старый со времен Филиппа Красивого, что там искали следы величественных зданий, воздвигнутых королем Робертом и описанных Гельгальдом. Почти всё пропало. Что случилось с канцелярией o; Сент-Луис _осуществил
свой брак сад, где; он вершил правосудие, «одетый в пальто из камелота, безрукавное пальто из брезента и пальто поверх чёрных сандалий, лёжа; на циновках, с Жуанвилем»?
 О; спальня императора Сигизмунда? что у Карла IV? это Жан без Терре? О; лестница откуда; Карл VI обнародовал своё изречение о благодати? на плите, о; Марсель наелся в присутствии дофина, Робера де Клермона и маршала Шампани? счетчик о; были
лаки быками антипапы Бендикта и о; возвратились ли те, кто их привёз, с насмешками и насмешками в митрах, и вознаградили весь Париж? а большой зал с его позолотой, с его
лазурью, с его боеголовками, с его статуями, с его колоннами, с его огромным сводом, усеянным скульптурами? а золотая комната? и каменный лев, который стоял; дверь, ; колени с опущенной головой, хвост между ног, как львы трона Соломона, в униженной позе,
которая уместна; сила перед правосудием? и красивые двери? а красивые витражи? и точеная фурнитура, обескуражившая Бискорнетта? а изящные столярные изделия дю Ганси?.. Что сделало время, что сделали люди с этими чудесами? Что нам дано; за всё это, за всю эту галльскую историю, за всё это готическое искусство? тяжелые, опущенные арки г-на де Бросса, этого неуклюжего архитектора портала Сен-Жерве, вот вы; для искусства; и когда; В истории у нас есть многословные воспоминания о большом столбе, до сих пор звучащие
сплетнями Патруса.

Это немного. Вернёмся. настоящий большой зал настоящего старого дворца.

Две оконечности этого гигантского параллелограмма были заняты: одна -
знаменитым мраморным столом, таким длинным, таким широким и таким толстым,
что никогда нельзя было увидеть, скажем, старые зарытые газеты в таком стиле; приложение; синица; Гаргантюа, _как кусок мрамора в мире_ ; другой у часовни о;
Людовик XI изваял себя; колени перед Богородицей, и о; он приказал перевезти статуи Карла Великого и Святого Людовика, двух святых, которые, как он полагал, пользовались на небесах большим авторитетом как королей Франции, не заботясь
о том, чтобы оставить две пустые ниши в ряду королевских статуй . Эта часовня, еще новая, была построена; едва шесть лет был весь в том очаровательном вкусе тонкой архитектуры, дивной скульптуры, тонкой и глубокой резьбы, который знаменует собой конец эпохи готики в нашей стране и продолжается примерно до середины шестнадцатого века в сказочных фантазиях эпохи Возрождения. . Маленькое окно-розетка; день, пронзенный над порталом, был в особенности шедевром ночи; и по благодати; говорят, что мы — кружевная паутина. Посреди комнаты, напротив большой двери, платформа из золотой парчи, прислоненная к стене, в которую был предусмотрен вход через окно . , имел ;t; поднял для фламандских посланников и других приглашенных больших гостей; представление тайны. По обычаю должно было быть изображено именно на мраморном столе; мистика. У нее было ;т; готов к этому утром. Его богатая мраморная доска, вся исцарапанная каблуками басоши, поддерживала довольно высокую плотницкую клетку, верхняя поверхность которой, доступная взорам всего помещения, должна была служить театром, а внутренность которой, замаскированная; гобеленами, должен был служить гардеробной для персонажей пьесы. Лестница, наивно поставленная снаружи , должна была установить связь между сценой и гардеробом и снабдить своими жесткими перекладинами входы и выходы. Не было такого непредвиденного персонажа, ни одного происшествия, ни одного театрального поворота , который не требовался бы, чтобы подняться по этой лестнице. Невинное и почтенное детство искусства и машин! По четырем углам мраморного стола стояли четыре сержанта дворцового пристава, обязанные блюстители всех удовольствий народа, как в праздники, так и в дни казней . Было только двенадцатый удар по полудню; большие часы Дворца , что пьеса должна была начаться. Вероятно, для театрального представления было слишком поздно ; но это было необходимо, чтобы занять час послов. Теперь все это множество ждало с самого утра. Многие из этих честных любопытных людей дрожали на рассвете перед большой степенью; Из дворца; некоторые даже утверждали, что прошли; ночью через главную дверь, чтобы убедиться, что вы вошли первым. Толпа сгустилась; любой момент, и, как вода, которая превышает свой уровень, началась; лазать по стенам, ; вздутие вокруг столбов; граничить с антаблементами, карнизами, подоконниками, всеми выступами архитектуры, всеми рельефами скульптуры. Также смущение, нетерпение, скука, свобода; дня цинизма и безумия, вспыхнувших ссор; все про острый локоть или ботинок, усталость от долгого ожидания, дали уже, задолго до часа; должны были прибыть послы, кислый и горький акцент ; шум этих запертых людей; Не было слышно ничего, кроме жалоб и проклятий в адрес фламандцев, ректора купцов, кардинала де Бурбона, управляющего дворцом, г-жи Маргариты Австрийской, сержантов; жезл, холод, жара, ненастье, парижский епископ, папа шутов, колонны, статуи, эта закрытая дверь, это открытое окно; все к большому удовольствию групп школьников и лакеев, рассеянных в массе, которые смешались со мной; все это раздражало их дразнилостью и озорством и как бы уязвляло; булавки снимают общее плохое настроение. Среди прочих была группа этих веселых демонов, которые, накурившись ; остекление окна, смело сидевшее на антаблементе, и оттуда; голубиная башня; по очереди его взгляды и его насмешки внутри и снаружи, в толпе в зале и в толпе на площади. К их пародийным жестам; их взрывной смех над насмешливыми возгласами, которые они меняли от конца к концу; другой из комнаты со своими товарищами, ему было удобно; судить , что эти молодые приказчики не разделяли скуки и усталости остальных помощников и что они прекрасно умели, для своего особого удовольствия, извлекать из того, что было у них перед глазами, зрелище , которое заставляло их терпеливо ждать другой. «Боже мой, это ты, _Joannes Frollo de Molendino!» воскликнул один из них; вид маленького белокурого дьявола; хорошенькая и умная фигура, крючковатая; с акантом капители; вы хорошо устроены; Жан дю Мулен, твои две руки и две ноги подобны четырем крыльям, развевающимся на ветру Как давно ты здесь? -- По милости дьявола! ответил Жоаннес Фролло, здесь; более четырех часов, и я очень надеюсь, что они будут вычтены из моего времени в чистилище. Я слышал, как восемь канторов короля Сицилии пропели первый куплет семичасовой мессы в Сент-Шапель. -- Прекрасные певицы! -- продолжал другой, -- и чьи голоса еще острее их шапок! Перед основанием массы; Господин Сен- Жан, королю хотелось бы; узнать, любит ли мсье Сен-Жан латинские псалмодии; с провансальским акцентом; ал. «Он сделал это, чтобы нанять этих проклятых канторов короля Сицилии !» — кисло закричала в толпе под окном старуха . Я прошу вас немного! тысяча парижских фунтов за мессу! и снова на рыбной ферме в парижских аллеях! --Мир! старый, возобновил крупную и серьезную личность, которая зажала нос; с; т; торговца рыбой; Масса должна была быть основана . Разве ты не хотел, чтобы король снова заболел? «Смело сказано, сир Жиль Лекорню, мастер-скорняк королевских мантий!» закричал стесненный маленький школьник; в шатре. Громким смехом всех школьников встретило несчастное имя бедного скорняка-скорняка королевских мантий. -- Лекорну! Жиль Лекорню! некоторые сказали. --_Cornutus et hirsutus_, продолжал другой. --ЧАС;! без сомнения, продолжал маленький демон столицы. Что у них есть ; смех? Достопочтенный человек Жиль Лекорню, брат господина Жана Лекорню, управляющий королевской гостиницей, сын господина Маье Лекорню, первый швейцар Венсенского леса, весь парижский буржуа, муж от отца к сыну! бодрость; удвоился. Толстый скорняк-скорняк, не отвечая ни слова, изо всех сил старался спрятаться от устремленных на него со всех сторон глаз; но он потел и пыхтел напрасно. Подобно клину, вонзающемуся в дерево, его усилия только сослужили службу; плотнее умещалось в плечах соседей его большое апоплексическое лицо, багровое от гнева и обиды. Наконец пришел один из них, низенький, толстый и достойный, как и он сам; его помощь. --Мерзость! школьники, которые так разговаривают; буржуа! в мое время их пороли хворостом, которым потом сжигали . Вся банда взорвалась. --Хол; час;! кто поет эту гамму? что такое сова судьбы? "Смотрите, я узнаю его," сказал один; это мастер Андри Мюнье. -- Потому что он один из четырех присяжных книгопродавцов университета! сказал другой. -- В этой лавке все по четырем, -- воскликнул третий, -- четыре нации, четыре факультета, четыре партии, четыре прокурора, четыре чтеца, четыре книгопродавца. -- Что ж, -- продолжал Жан Фролло, -- мы должны играть с ними черт возьми; четыре. -- Мюнье, мы сожжем ваши книги. -- Мюнье, мы побьем вашего лакея. «Мюньер, мы скомкаем вашу жену». -- Добрая толстая мадемуазель Удард. -- Которая так же свежа и весела, как если бы она была вдовой. -- Чёрт вас возьми! — проворчал мастер Андри Мюнье. "Мастер Андри," возобновил Жеан, все еще повешенный; его палатка, заткнись, или я упаду тебе на голову! Мастер Андри взглянул вверх, как бы измерил на мгновение высоту столба , вес смешного, мысленно умножил этот вес на квадрат; скорость и замолчал. Жеан, хозяин поля битвы, торжествующе продолжал: «Я бы сделал это, даже несмотря на то, что я брат архидиакона!» «Прекрасные господа, что наши люди из Университета! просто не уважают наши привилегии в такой день! Наконец, май и костер; город; мистерия, папа дураков и фламандские послы; Чит; И ; Университет, ничего! -- Однако площадь Мобер довольно велика! — продолжал один из клерков , стоявших на столе у окна. -- Долой ректора, читателей и прокуроров! — воскликнула Джоаннес. -- Сегодня вечером мы должны развести костер в Шам-Гайар, -- продолжал другой, -- из книг господина Андри. -- И конторки писцов! сказал его сосед. -- И жезлы бидлов! -- И плевательницы деканов! -- А буфеты адвокатов! -- А читательские домики! "И табуреты ректора!" --Вниз! - возобновил маленький Жеан фальшивым гулом. ; низкий барин Андри, бидлы и писцы; богословы, врачи и критики; прокуроры, читатели и ректор! «Значит, конец света!» — пробормотал мастер Андри, заткнув уши . -- Кстати, ректор! вот он проходит по площади, кричал один из тех, что у окна. Это было ; который повернул бы к площади. -- Это действительно наш почтенный ректор, мастер Тибо? спросил Жан Фролло дю Мулен, который, цепляясь; ; столб изнутри , не мог видеть, что происходит снаружи. -- Да, да, -- отвечали все остальные, -- это действительно он, господин Тибо, ректор. На самом деле это был ректор и все высокопоставленные лица университета, которые шли процессией навстречу посольству и в этот момент пересекали Дворцовую площадь. Школьники, пресса ; окно, приветствовал их, когда они проходили, с сарказмом и ироническими аплодисментами. Ректор, который шел во главе своей роты, взял первый курс. Она была грубой. «Доброе утро, господин ректор! Хол; час;! привет тогда! "Как он умудряется быть здесь, старый игрок?" поэтому он ушел; его д;с? -- Как он бежит на своем муле! ее уши короче, чем у него. --Хол; час;! здравствуйте, ректор Тибо! _Tybalde aleator!_ старый дурак! старый геймер! --Будьте здоровы! как часто вы выбивали двойную шестерку прошлой ночью? --Ой! лиственная фигура, застреленная, застреленная и избитая из любви к игре и костям! --О; ты идешь вот так, Тибо, _Tybalde ad didos_, поворачиваясь спиной ; университет; и рысью в сторону города? -- Он, несомненно, будет искать ночлег на улице Тибо, -- воскликнул Жеан дю Мулен. Вся банда повторяла шутку громоподобными голосами и яростными хлопками в ладоши. — Вы собираетесь искать ночлег на улице Тибо, не так ли, monsieur le recteur, вы играете в дьявольскую игру? Затем настала очередь других высокопоставленных лиц. -- Долой бидлов! ; долой массьеров! «Скажи мне, Робен Пуссепен, что это? -- Это Жильбер де Суйи, _Gilbertus de Soliaco_, ректор колледжа Отена. «Вот, вот мой ботинок; вы находитесь в лучшем положении; чем я, брось ему в лицо. --_Saturnalitias mittimus ecce nuces._ --Долой шесть теологов с их белыми стихарями! --Это; богословы? Я думал, что это шесть белых гусей, подаренных Сент-Женевьевой; город, для крепости Roogny. -- Долой врачей! -- Долой кардинальные и квадросвободные диспуты! "Моя кепка принадлежит вам, канцлер Сент-Женевьев!" вы дали мне пропуск .-- Это правда! он дал; мое место в стране Нормандии маленькому Асканио Фальсападе, который родом из провинции Бурж, поскольку он итальянец. «Это несправедливо», — сказали все школьники. Долой канцлера Сент-Женевьев! --Хо! Мастер Иоахим де Ладеорс! Хо! Луи Даюй! Хо! Ламберт Нод! «Да задушит дьявол прокурора нации Германии!» -- И капелланы Сент-Шапель с их серой милостыней; _cum tunicis grisis!_ --_Seu de pellibus grisis Fourratis!_ --Hol; час;! мастера искусств! Всем красивых черных стяжек! всем красивых красных стяжек! -- Хорошая очередь к ректору. "Он похож на герцога Венеции, который собирается в pousailles моря. " "Скажи, Жеан!" каноны Сент-Женевии! "К черту каноничность!" --абб; Клод Шоар! Доктор Клод Шоар! Вы ищете Мари ла Жиффард? «Она на улице де Глатиньи». -- Она устилает постель короля развратников. -- Она платит четыре динария; _Денариос квартет_. --_Aut unum bombum._ --Ты хочешь, чтобы она заплатила тебе в лоб? -- Товарищи! мастер Симон Сангвин, чтец Пикардии, у которого на спине жена. --_Post equitem sedet atra cura._ --Смелее, мастер Саймон! --Здравствуйте, мистер Читатель! «Спокойной ночи, госпожа читательница! -- Рады ли они всему этому! сказал _Joannes de Molendino_ со вздохом, все еще сидя; в листве своей столицы. Однако присяжный книгопродавец; из университета наклонился магистр Андри Мюнье; ухо скорняка-скорняка королевских мантий мастера Жиля Лекорню. — Говорю вам, сэр, это конец света. Мы никогда не видели таких порывов школы. Все портят проклятые изобретения века. Артиллерия, серпантины, бомбарды и, прежде всего, книгопечатание — другая чума Германии. Больше рукописей, больше книг. Печать убивает библиотеку. Конец света грядет. -- Я очень хорошо это вижу в производстве бархатных тканей, -- сказал скорняк . В этот момент пробило полдень. — Ха!.. — в один голос сказала вся толпа. Школьники замолчали. Потом был большой переполох, сильное движение ног и голов, большой общий взрыв кашля и носовых платков; все распорядились, расположились, встали, сгруппировались; затем великая тишина; все шеи оставались вытянутыми, все рты открыты, все взоры были обращены к мраморному столу. Там ничего не появилось. Четыре сержанта бейлифа все еще были там, застывшие и неподвижные, как четыре раскрашенные статуи. Все взоры обратились на трибуну, отведенную для фламандских посланников. Дверь осталась закрытой, а платформа пуста. Эта толпа с самого утра ждала трех вещей: полдня, фламандского посольства, тайны. Наступил только полдень ; ; время. На этот раз это было слишком сильно. Мы ждали одну, две, три, пять минут, четверть часа; ничего не пришло. Платформа оставалась безлюдной, театр молчал. Однако ; нетерпение удалось; злость. Раздраженные слова циркулировали ; низкий голос еще, это правда. - Тайна! мистика! — глухо бормотали они . Головы бродили. Буря, которая еще только грохотала, плыла; Поверхность этой толпы. Первым зажег искру Жан дю Мулен. -- Тайна, и к черту фламандцев! — кричал он во все горло , извиваясь, как змея, вокруг своей палатки. Толпа захлопала в ладоши. — Тайна, — сказала она, — и Фландрия; все черти! "Мы должны немедленно получить тайну," возобновил школьник; или я думаю, что мы повесим судебного пристава дворца, как комедия и мораль . «Хорошо сказано, — закричали люди, — и давайте начнем вешать его сержантов». Последовало большое приветствие. Начали четыре бедняги ; р; читать и; Посмотрите друг на друга. Народ двинулся к ним, и они уже видели; жесткость деревянной балюстрады, которая отделяет их от нее, кажется, прогибается и прогибается под давлением толпы. Момент был критическим. -- В сумку! ; сумка! — кричали люди со всех сторон. В этот момент гобелен гардеробной, который мы описали выше, поднялся и прогнулся; персонаж, один только вид которого внезапно остановил толпу и волшебным образом сменил гнев на любопытство. --Тишина! тишина! — кричали со всех сторон. Характер, очень мало успокоенный; и, дрожа всем телом, подошел к краю мраморного стола с сильными поклонами, которые, по мере приближения походил все больше и больше; г ; нуфлексии. Однако спокойствия было мало; мало поправился. Остался только тот слабый ропот, который всегда вырывается из тишины толпы. «Господа из буржуазии, — сказал он, — и дамы из буржуазии, мы должны иметь честь декламировать и представлять перед его судом Деву Марию. Я тот, кто делает Юпитер. Его преосвященство в данный момент сопровождает весьма почетное посольство герцога Австрийского; какой из них сохраняется; который час ; ;послушайте разглагольствования ректора университета;, ; Ворота Боде . Как только прибудет самый именитый кардинал, мы начнем. Несомненно, что для спасения четырех несчастных сержантов дворцового судебного пристава понадобилось не что иное, как вмешательство Юпитера . Если бы нам посчастливилось изобрести; эта очень правдивая история и, следовательно, чтобы нести ответственность за нее перед Богоматерью- критиком, это не против нас, что кто-то может ссылаться в этот момент на классическую заповедь: _Nec deus intersite_. В остальном костюм лорда Юпитера был очень красив и немало способствовал ; ; успокоить толпу, привлекая все ее внимание. Юпитер был одет в панцирь, обтянутый черным бархатом; золотые шпильки; ему сделали прическу; бикок, украшенный золочеными серебряными пуговицами; и, если бы не румяна и большая борода, каждая из которых покрывала половину; на ее лице не было рулона золотого картона, сэм; с изюмом и вся щетиной; полоски мишуры, которые он носил; рука, в которой опытный глаз легко распознал молнию, не была его ногами телесного цвета с лентами; по-гречески он е; t мог выдержать сравнение, для s;v;rit; его мундира с бретонским лучником из корпуса месье де Берри.
*
2. ПЬЕР ГРИНГУАР