Седина в бороду, а бес в ребро. Новая трактовка

Полагаю, что привычный смысл поговорки объяснять никому не надо. Если кто вдруг не в курсе - Яндекс в помощь.
Мне же в голову пришла такая мысль:
запятая делит поговорку на две части.  Седина в бороду - это о возрасте мужчины.
Так как первая женщина, Ева, была сотворена Богом из ребра Адама, следовательно во второй части речь идёт о женщине.
А что это значит, додумайте сами)


26 мая 2023 г.


Рецензии
Это намёк на "бесовскую" натуру женщины? Ну вот, озадачили на ночь глядя.)) Плюс один вопрос в мою копилку полуночных мыслей.
С уважением,

Алия Берш   04.05.2025 00:32     Заявить о нарушении
Доброй ночи, Алия!
Нет, это намëк на то, что бес вселяется в женщину (ведь она создана из ребра Адама), а не в мужчину, как мы привыкли думать. Ему - только седина в бороду))

С уважением и улыбкой,
Элинор

Элинор Нора   04.05.2025 00:38   Заявить о нарушении
Когда мужчина стареет, то изменять начинает женщина.

Элинор Нора   04.05.2025 00:40   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.