О Лолите

Лолита сбивает с толку, доводит до бешенства, раздражает, неправильно понятая и тд
Лолита - чистая порнуха?- Может не совсем чистая, всё таки главной героине двенадцать. Говорят о языке и его достоинствах в этом повествовании, это уже другой вопрос и тоже для меня спорный, порнуха тоже бывает высококачественной. Но язык Набокова для меня старомоден и архаичен, по крайней мере русский, на английском его не читала.
Если считать, что секс -это любовь, то это о любви, но скорее к сексу, а не к человеку. Кстати Белинский считал, что физическая любовь-высшая форма любви. Лолита я имею ввиду книга вся пропитана любовью к сексу, кстати с обеих сторон и со стороны Гумберта  и со стороны Лолиты любовь к этой стороне жизни.
Там нет насилия, она - нимфоманка, имевшая связь с маленькими мальчиками в летнем лагере, где они занимались петингом,  добровольно, из любопытства
отдаётся взрослому мускулистому мужчине, который случайно оказался для неё ближним, конечно он соблазняет её.
Ни её, ни его, личность мало волнует, она ничем особенно в нём не восхищается, не берёт Уроки французского или делит увлечение  французской литературой, он вообще в повествовании похож на  человека без определённого социального положения в обществе, но с деньгами. Гумберт тоже во время их сожительства, часто думает, Ах она подрастает и уже не похожа на ребёнка и становится похожей на взрослую женщину,- это  его больше всего огорчает и он исповедует эти свои мысли довольно откровенно, Ах найти бы где-нибудь восьмилетнюю.
Обычно юная девушка влюблённая во взрослого состоявшегося  мужчине привязывается к нему на всю жизнь,
разлука с любимым да ещё ставшим родным подобна смерти близкого человека, здесь ничего подобного, Лолита в конце концов сбегает от него, тоже находит себе кого-то помоложе и помускулистей, никаких страданий, с новым партнёром оказывается можно быть даже более счастливой, чем с этим стареющим маразматиком.
 Педофилу конечно сложнее найти свою мечту, тем более Набоковский герой мечтает о восьмилетней.
    Думаю, как могли напечатать и издать этот роман, расхвалить его литературные достоинства и даже ещё хотели ему за это дать Нобеля. Аристократы поддерживают своих, сколько с ним нянчились и думаю только благодаря его аристократическому происхождению,
даже место профессорское уступили, писателю которого никто не читал, который жил в основном за счёт своей жены и никогда не преподавал, а ему уже было за сорок. Он никогда нигде не работал в свои сорок, воспитан барином с многочисленными слугами няньками, мамками, горничными, личными учителями по разным предметам, некоторые из которых даже делали его домашние задания, чтобы всё было отлично.
Я думаю, что если бы что-то подобное в то время очень пуританской Америке написал бы простой смертный, ему бы сказали ты что с ума сошёл писать такие вещи, а тем более печатать.
Эта повесть не сломала клише это натуральное клише.
Жизнь многообразна и все мы индивидуальности. Любовь раскрывает и укрепляет нашу индивидуальность. Здесь нет этого развития, нет личности, ничего поэтического и романтического.
В конце концов надо иногда разобраться это живой человек или это труп и что отличает одно от другого.


Конечно порнуха - это огромный успешный бизнес и Инквизиция уже не бегает за ведьмами. Ещё Платон в своём Пире разделил Эрос на номер Один и номер Два.
Номер один это эстетика и номер два это похоть и как открыла современная наука номер два тоже очень важен для психики и приводит в равновесие нашу лимбик систем  и снижает уровень агресси невротизма и преступности. А номер один это эстетика, поэзия.
  Думаю почему Набоков обратился к этой теме. Он который всю жизнь не имел работы, вдруг его барина  запрягли преподавателем, работу свою он ненавидит, но других источников к существованию нет и он угадал на чём можно заработать, написать что-то скандальное, чтобы привлечь читателей, может кто-то ему это подсказал, может он как шахматист сообразил такой ход и это сработало, в результате он стал богат и знаменит и можно было не работать и уехать из этой ханжеской страны в обожаемую цивилизованную Европу, что он и сделал. Почему я не поклонница Набокова, у него нельзя подкрепится мужеством, у него с рождения и на протяжении всей жизни были тепличные условия, поэтому и малолетняя Лолита символ его инфальтивности.
  «Мужество – это то, что заставляет встать и говорить; мужество также – это то, что заставляет сесть и слушать! Я взял от алкоголя больше, чем он забрал у меня. Никогда не сдавайтесь — никогда, никогда, никогда, ни в большом, ни в малом, ни в крупном, ни в мелком, никогда не сдавайтесь, если это не противоречит чести и здравому смыслу.»
       / Черчиль/


Рецензии
Марина, я читала набоковскую "Лолиту" на английском, и не сомневаюсь, он написал на английском в расчете на американских любителей "землянички". И угадал-таки! Получил награду, хоть расстраивался что награждающие не читали романа. Идею написания этой вещи подала жена ещё во Франции, но боязнь быть закиданным медными тазами в католической Франции заставила отложить до переезда в Штаты. Если ты читала на русском, нужно посмотреть кто переводил, уж не сам ли, хвастающий что английский - его первый язык. Да, в английском тексте много "руссизмов" типа baba, durak и пр. И важно то, что Гумберт убил мать Лолиты (это было не первое убийство на его совести), затем похитил девочку, напоил её и изнасиловал, а когда она пригрозила что расскажет о произошедшем матери, объявил что матери больше нет и он её полноправный хозяин. Сексуальный опыт девочки - это вечное "алиби" насильника. Всё оставшееся сожитие она мечтала вырваться на свободу, но... как? Он в свою очередь мечтал иметь от неё дочь, которую можно насиловать, а потом - дочь дочери и пр. Сбежав,наконец (помогли) Лолита оказалась в этом мире как капля в океане, замужество за нормальным парнем было лишь выходом. В конце книги Гумберт произносит монолог раскаяния,ну как же, не выглядеть же автору пропагандистом педофилии. Вещь можно сказать коммерческая. Вообще я не понимаю увлечения Набоковым, ординарный язык, отстраненные чувства, единственное приличное произведение "Партия Лужина", именно приличное, но за такое наград не дают. Извиняюсь за многословие.

Анна-Нина Коваленко   06.09.2023 11:32     Заявить о нарушении
Привет Нина, да моя дочь которая читала на английском такого же мнения. Но я читала на русском и там по другому но очень противоречиво.
До повидения. Написала несколько новых картин некоторые продала right way даже не стояли сразу купили хотя были написаны маслом и трудно такие донести до дому но взяли Жалко что тебя нет рядом

Марина Кужман   12.09.2023 18:36   Заявить о нарушении
Привет Нина
как у тебя дела ты в России или в Нью-Йорке ?


Марина Кужман   12.10.2023 02:07   Заявить о нарушении
Вот интересно, я тебе ответила, но мой ответ был удалён дважды. Короче (ещё раз) я в России (Сиб) До побачення в Нью Йорке.
Думаю о вас с Викой, как её нога? Держитесь вместе, только так можно выжить. Привет
Нина

Анна-Нина Коваленко   12.10.2023 10:17   Заявить о нарушении
Привет Нина пожалуйста напиши мне на мой E-mail
mkoujman@hotmail.com есть одно выгодное для тебя предложение

Марина Кужман   12.10.2023 17:10   Заявить о нарушении
Хорошо, Марина, напишу на емэйл. Кстати, мой annaninakovalenko@gmail.com

Анна-Нина Коваленко   13.10.2023 14:22   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.