Улисс Грант, 1 часть

Мемуары генерала Улисса С. Гранта, часть 1. Автор: Улисс С. Грант

«Человек предполагает, а Бог располагает». В делах людей очень мало важных событий,
происходящих по их собственному выбору.

Хотя друзья часто уговаривали меня написать мемуары, я решил никогда этого не делать и не писать ничего для публикации. В возрасте почти шестидесяти двух лет я получил травму в результате падения, из-за которого я оказался в тесном контакте с домом, хотя это, по-видимому, не повлияло на моё общее состояние здоровья. Это превращало учебу в приятное времяпрепровождение. Вскоре после этого
подлость делового партнера проявилась в объявлении о
отказ. Вскоре за этим последовало всеобщее падение цен на
ценные бумаги, которое, казалось, угрожало исчезновением значительной части
все еще удерживаемого дохода и которым я обязан любезному поступку
друзей. В этот момент редактор журнала «Сенчури» попросил
меня написать для него несколько статей. Я согласился за деньги, которые
мне дали; ибо в тот момент я жил на заемные деньги. Работа
показалась мне близкой по духу, и я решил продолжить ее. Событие важное
для меня, во благо или во зло; надеюсь на первое.

Подготавливая эти тома для публики, я взялся за эту задачу
с искренним желанием избежать несправедливости по отношению к кому-либо, будь то на
стороне нации или Конфедерации, за исключением неизбежной несправедливости
частого неупоминания там, где это заслуживает особого упоминания. В этой работе должно быть много ошибок и упущений, потому что предмет слишком обширен,
чтобы рассматривать его в двух томах таким образом, чтобы отдать должное всем
задействованным офицерам и солдатам. Во время восстания были тысячи случаев
индивидуального, ротного, полкового и бригадного героизма, которые заслуживают особого упоминания и здесь не упоминаются. Войска, участвующие в них, должны будут ознакомиться с подробными отчетами своих отдельных командиров для получения полной истории этих деяний.

Первый том, как и часть второго, были написаны до того, как
у меня появились основания предполагать, что мое здоровье находится в критическом состоянии. Позже я был доведен почти до смерти, и я не мог
ни на что обращать внимание в течение нескольких недель. Я, однако, несколько восстановил свои силы и часто могу посвящать столько часов в день, сколько
человек должен посвящать такой работе. У меня было бы больше надежды оправдать
ожидания публики, если бы я мог позволить себе больше времени.
Я приложил все усилия, чтобы с помощью моего старшего сына Ф. Д. Гранта
и его братьев проверить по записям каждое
приведенное утверждение о фактах. Комментарии являются моими собственными и показывают, как я рассматривал вопросы, независимо от того, видели ли их другие в том же свете или нет. С этими замечаниями я представляю эти тома публике, не прося одолжений, но надеясь, что они встретят одобрение читателя. ГРАНТ США.
ГОРА МАКГРЕГОР, НЬЮ-ЙОРК, 1 июля 1885 года.


СОДЕРЖАНИЕ ТОМ 1. ГЛАВА 1. ПРОИСХОЖДЕНИЕ - РОЖДЕНИЕ. ГЛАВА 2. ВЫПУСК.
ГЛАВА 3. АРМЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ.  ПРИЧИНЫ МЕКСИКАНСКОЙ ВОЙНЫ. ЛАГЕРЬ SALUBRITY.
ГЛАВА 4. КОРПУС-КРИСТИ--МЕКСИКАНСКАЯ КОНТРАБАНТА--ИСПАНСКОЕ ПРАВЛЕНИЕ В МЕКСИКЕ
--ПОСТАВКА ТРАНСПОРТА.
ГЛАВА 5. ПОЕЗДКА В ОСТИН - ПОВЫШЕНИЕ В ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ ЛЕЙТЕНАНТ - ОККУПАЦИОННАЯ АРМИЯ
ГЛАВА 6. ПРОДВИЖЕНИЕ АРМИИ - ПЕРЕСЕЧЕНИЕ КОЛОРАДО - РИО-ГРАНДЕ.
ГЛАВА 7. МЕКСИКАНСКАЯ ВОЙНА – БИТВА ПРИ ПАЛО-АЛЬТО – БИТВА ПРИ РЕСАКА-ДЕ-ЛА-ПАЛЬМА – АРМИЯ ВТОРЖЕНИЯ – ГЕНЕРАЛ ТЕЙЛОР – ДВИЖЕНИЕ НА КАМАРГО.

ГЛАВА 8. ПРОДВИЖЕНИЕ НА МОНТЕРЕЙ - ЧЕРНЫЙ ФОРТ - БИТВА ПРИ
МОНТЕРЕЕ - СДАЧА ГОРОДА.

ГЛАВА 9. ПОЛИТИЧЕСКАЯ ИНТРИГА -- БУЭНА ВИСТА -- ДВИЖЕНИЕ ПРОТИВ ВЕРА КРУС
-- ОСАДА И ЗАХВАТ ВЕРА КРУС.

ГЛАВА 10. МАРШ НА ХАЛАПУ — БИТВА ПРИ СЕРРО-ГОРДО — ПЕРОТЕ — ПУЭБЛА — СКОТТ
И ТЕЙЛОР.

ГЛАВА 11. ПРОДВИЖЕНИЕ НА ГОРОД МЕХИКА--БИТВА
ПРИ КОНТРЕРАС--ШТАТ НА ЧУРУБУСКО--МИРНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ--БИТВА ПРИ МОЛИНО-ДЕЛЬ-РЕЙ
-ШТУРМ ЧАПУЛЬТЕПЕК--САН-КОСМЭ--ЭВАКУАЦИЯ ГОРОДА--ЗАЛЫ МОНТЕСУМАС.

ГЛАВА 12. ПОВЫШЕНИЕ В СТАРШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ - ЗАХВАТ ГОРОДА МЕКСИКА - АРМИЯ - МЕКСИКАНСКИЕ СОЛДАТЫ - МИРНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ.

ГЛАВА 13. МИРНЫЙ ДОГОВОР -- МЕКСИКАНСКИЕ БЫЧкИ - КВАРТИРы- ПОЕЗДКА В ПОПОКАТАПЕТЛЬ -- ПОЕЗДКА В ПЕЩЕРЫ МЕКСИКи.

ГЛАВА XIV. ВОЗВРАЩЕНИЕ АРМИИ - БРАК - ПРИКАЗАНО НА ТИХООКЕАНСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ
- ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ПЕРЕШЕйка - ПРИБЫТИЕ В САН-ФРАНЦИСКО.

ГЛАВА XV. САН-ФРАНЦИСКО - РАННИЙ ОПЫТ КАЛИФОРНИИ - ЖИЗНЬ НА
ТИХООКЕАНСКОМ ПОБЕРЕЖЬЕ - ПОВЫШЕНИЕ КАПИТАНА - ВРЕМЯ ПОЛИВА В КАЛИФОРНИИ.

ГЛАВА 16. ОТСТАВКА--ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ-ЖИЗНЬ В ГАЛЕНЕ-ГРяДУЩИЙ КРИЗИС.

ГЛАВА 17. ВСПЫШКА ВОССТАНИЯ - ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ НА ЗАСЕДАНИИ ПРОФСОЮЗА
 СБОР ОФИЦЕР ГОСУДАРСТВЕННЫХ ВОЙСК - ЛИОН В КЭМП ДЖЕКСОНЕ -- УСЛУГИ,
ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПРАВИТЕЛЬСТВУ.

ГЛАВА 18. НАЗНАЧЕН ПОЛКОВНИКОМ 21-ГО ИЛЛИНОЙСКОГО СОСТАВА -- личный состав
полка -- ГЕНЕРАЛ ЛОГАН -- МАРШ НА МИССУРИ -- ДВИЖЕНИЕ ПРОТИВ ХАРРИСА
ФЛОРИДА, Миссури — ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПАПА В КОМАНДУ — РАБОТАЕТ В МЕКСИКЕ, Миссури.

ГЛАВА 19. КОМАНДУЮЩИЙ БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ В АЙРОНТОНЕ, Миссури.
--ДЖЕФФЕРСОН-СИТИ--КАП-ЖИРАРДО--ГЕНЕРАЛ ПРЕНТИС--ЗАХВАТ ПАДЮКИ
--ШТАБ-КВАРТИРА В КАИРЕ.

ГЛАВА 20. ГЕНЕРАЛ ФРЕМОНТ В КОМАНДЕ -- ДВИЖЕНИЕ ПРОТИВ БЕЛЬМОНА -- БИТВА ПРИ
БЕЛЬМОНЕ -- УЗКИЙ ПОБЕГ -- ПОСЛЕ БИТВЫ.

ГЛАВА 21. ГЕНЕРАЛ ХАЛЛЕК В КОМАНДЕ -- КОМАНДУЮЩИЙ РАЙОН
КАИР -- ДВИЖЕНИЕ НА ФОРТ-ГЕНРИ -- ЗАХВАТ ФОРТ-ГЕНРИ.

ГЛАВА 22. ИНВЕСТИЦИИ ФОРТА ДОНЕЛЬСОН--МОРСКИЕ ОПЕРАЦИИ--АТАКА
ВРАГА--ШТАТ РАБОТЫ--СДАЧА ФОРТА.

ГЛАВА 23. ПОВЫШЕН ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДОБРОВОЛЬЦЕВ -- НЕОККУПИРОВАННАЯ
ТЕРРИТОРИЯ -- ПРОДВИЖЕНИЕ НА НЭШВИЛЛ -- ПОЛОЖЕНИЕ ВОЙСК -- КОНФЕДЕРАТИВНОЕ
ОТСТУПЛЕНИЕ -- ОСВОБОЖДЕН ОТ КОМАНДА -- ВОССТАНОВЛЕН К КОМАНДУ. ГЕНЕРАЛ КУЗИТ.

ГЛАВА 24. АРМИЯ В ПИТТСБУРГЕ ВЫСАДКА -- ТРАВМИРОВАННЫЕ В результате ПАДЕНИЯ --
АТАКА КОНФЕДЕРАТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИ ШИЛО -- ПЕРВЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ ПРИ ШИЛО -- ГЕНЕРАЛ ШЕРМАН -- СОСТОЯНИЕ АРМИИ -- ЗАВЕРШЕНИЕ ПЕРВОГО ДНЯ БОЙ -- ВТОРОЙ
ДЕНЬ БОЙ --ОТступление и поражение конфедератов.

ГЛАВА 25. ПОРАЖЕН ПУЛЕЙ--ОСАДОК ОТСТУПЛЕНИЯ КОНФЕДЕРАТОВ -ОКОПЫ В ШИЛО--ГЕНЕРАЛ БУЭЛЛ--ГЕНЕРАЛ ДЖОНСТОН- ЗАМЕЧАНИЯ О ШАЙЛО.

ГЛАВА 26. HALLECK ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ КОМАНДОВАНИЕ В ПОЛЕ -- ПРОДВИЖЕНИЕ
НА КОРИНФ -- ОККУПАЦИЯ КОРИНФА -- АРМИЯ РАЗДЕЛЯЕТСЯ.

ГЛАВА 27. ШТАБ-КВАРТИРА ПЕРЕЕЗЖАЕТ В МЕМФИС -- ПО ПУТИ В МЕМФИС
-- ПОБЕГ ИЗ ДЖЕКСОНА -- ЖАЛОБЫ И ПРОСЬБЫ -- ХАЛЛЕК НАЗНАЧЕН ГЛАВНЫМ КОМАНДУЮЩИМ -- ВОЗВРАЩЕНИЕ В КОРИНФ -- ДВИЖЕНИЯ БРЕГГА -- СДАЧА КЛАРКСВИЛЛА -- ПРОДВИЖЕНИЕ НА ЧАТТАНУГА --ШЕРИДАН ПОЛКОВНИК МИЧИГАНСКОГО ПОЛКА.

ГЛАВА 28. ПРОДВИЖЕНИЕ ВАН ДОРНА И ПРАЙСА -- ЦЕНА ВХОДИТ В ЮКУ -- БИТВА
ПРИ ЮКЕ.

ГЛАВА 29. ДВИЖЕНИЯ ВАН ДОРНА - БИТВА ПРИ КОРИНТЕ - КОМАНДОВАНИЕ
ДЕПАРТАМЕНТА ТЕННЕССИ.

ГЛАВА 30. КАМПАНИЯ ПРОТИВ ВИКСБУРГА--НАСТРОЙКА
СВОБОДНЫХ --ОККУПАЦИЯ ХОЛЛИ-СПРИНГС--ШЕРМАН ПРИКАЗ В МЕМФИС--ДВИЖЕНИЕ ШЕРМАНА
ВНИЗ ПО МИССИССИПИ--ВАН ДОРН ЗАХВАТЫВАЕТ ХОЛЛИ-СПРИНГС
--СБОР КОРМОВ И ПРОДУКТА.

ГЛАВА XXXI. ШТАБ-КВАРТИРА ПЕРЕЕЗЖАЕТ В ХОЛЛИ-СПРИНГС--ГЕНЕРАЛ МАККЛЕРНАНД В
КОМАНДЕ--ПРИНЯТИЕ КОМАНДОВАНИЯ В МОЛОДОЙ ТОЧКЕ--ОПЕРАЦИИ НАД ВИКБУРГОМ
--УКРЕПЛЕНИЯ В ВИКСБУРГЕ--КАНАЛ--ОЗЕРО ПРОВИДЕНС--ОПЕРАЦИИ
НА ЯЗУ-ПАСС.

ГЛАВА XXXII. БАЙОС ЗАПАД МИССИСИППИ-КРИТИКИ СЕВЕРНОЙ
ПРЕССЫ-РАБОТАЮЩИЕ АККУМУЛЯТОРЫ-ПОТЕРЯ ИНДИАНОЛЫ
-РАСПОЛОЖЕНИЕ ВОЙСК.

ГЛАВА XXXIII. АТАКА НА БОЛЬШОЙ ЗАЛИВ - ОПЕРАЦИИ НИЖЕ ВИКСБУРГА.

ГЛАВА XXXIV. ЗАХВАТ ПОРТА ГИБСОН--РЕЙД ГРИРСОНА--ОККУПАЦИЯ
БОЛЬШОГО ЗАЛИВА--ДВИЖЕНИЕ ПО БОЛЬШОЙ ЧЕРНОЙ--БИТВА ПРИ РАЙМОНДЕ.

ГЛАВА XXXV. ДВИЖЕНИЕ ПРОТИВ ДЖЕКСОНА -- ПАДЕНИЕ ДЖЕКСОНА -- ПЕРЕХВАТЫВАНИЕ
ВРАГА -- БИТВА НА ХОЛМЕ ЧЕМПИОНА.

ГЛАВА XXXVI. БИТВА ПРИ ЧЕРНОЙ РЕКЕ МОСТ--ПЕРЕСЕЧЕНИЕ БОЛЬШОЙ ЧЕРНОЙ
--ИНВЕСТИЦИИ ВИКСБУРГА--ШТАТ РАБОТЫ.

ГЛАВА XXXVII. ОСАДКА ВИКБУРГА.

ГЛАВА XXXVIII. ДВИЖЕНИЯ ДЖОНСТОНА – УКРЕПЛЕНИЯ НА ХЕЙНС-БЛАФ
– ВЗРЫВ ШАХТЫ – ВЗРЫВ ВТОРОЙ ШАХТЫ – ПОДГОТОВКА К
ШТАТУ – ФЛАГ ПЕРЕМИРИЯ – ВСТРЕЧА С ПЕМБЕРТОНОМ – ПЕРЕГОВОРЫ О
СДАЧЕ – ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ – СДАЧА ВИКБУРГА.

ГЛАВА XXXIX. ОБРАТНЫЙ ОБЗОР КАМПАНИИ -- ДВИЖЕНИЯ ШЕРМАНА -- ПРЕДЛОЖЕННОЕ
ДВИЖЕНИЕ НА МОБИЛЬНОМ -- БОЛЕЗНЕННАЯ АВАРИЯ -- ПРИКАЗАНО ОТЧЕТ В КАИРЕ.

Начинается первый том: ГЛАВА 1. ПРОИСХОЖДЕНИЕ - РОЖДЕНИЕ - ОТРОЧЕСТВО.

Моя семья американская, и на протяжении поколений, во всех своих
ответвлениях, была прямой и побочной. Мэтью Грант, основатель отделения в Америке, потомком которого я являюсь, прибыл в Дорчестер, штат Массачусетс, в мае 1630 года. В 1635 году он переехал на территорию, которая сейчас называется Виндзор, штат Коннектикут, и более сорок лет. Он также много лет был городским писарем. Он был женатым человеком, когда приехал в Дорчестер, но все его дети родились в этой стране. Его старший сын, Сэмюэл, получил земли на восточном берегу реки Коннектикут, напротив Виндзора, которые по сей день принадлежат и заняты его потомками.

Я в восьмом поколении от Мэтью Гранта и в седьмом от
Сэмюэля. Первая жена Мэтью Гранта умерла через несколько лет после их
поселения в Виндзоре, и вскоре после этого он женился на вдове Роквелл,
которая вместе со своим первым мужем путешествовала с ним и его
первой женой на корабле «Мэри и Джон» из Дорчестер, Англия,
1630 год. У миссис Роквелл было несколько детей от первого брака, а
другие — от второго. По смешанным бракам, два или три поколения спустя,
я происхожу от обеих жен Мэтью Гранта.

В пятом нисходящем поколении мой прадед Ной Грант и его младший брат Соломон служили в английской армии в 1756 году в войне против французов и индейцев. Оба были убиты в том же году.

Моему деду, которого тоже звали Ной, было тогда всего девять лет. С началом войны за Революцию, после сражений при Конкорде и Лексингтоне, он отправился с коннектикутской ротой, чтобы присоединиться к континентальной армии, и присутствовал в битве при Банкер-Хилле. Он служил до падения Йорктауна или на протяжении всей
войны за независимость. Однако часть времени он, должно быть, был в отпуске, как, я
полагаю, и большинство солдат того периода, потому что он женился в Коннектикуте во время войны, имел двоих детей и к концу войны овдовел. Вскоре после этого он эмигрировал в графство Уэстморленд, штат Пенсильвания, и поселился недалеко от города Гринсбург в этом графстве. Он взял с собой младшего из двух своих детей, Питера Гранта. Старший , Соломон, оставался со своими родственниками в Коннектикуте, пока не стал достаточно взрослым, чтобы заниматься собой, когда он эмигрировал в Британскую Вест-Индию.

Вскоре после своего поселения в Пенсильвании мой дед, капитан
Ной Грант, женился на мисс Келли, а в 1799 году снова эмигрировал, на этот
раз в Огайо, и поселился там, где сейчас стоит город Дирфилд. Теперь у него
было пятеро детей, в том числе Петр, сын от первого брака. Мой отец, Джесси Р. Грант, был вторым ребёнком — старшим сыном от второго брака.

Питер Грант рано уехал в Мэйсвилл, штат Кентукки, где он был очень
преуспевающим, женат, имел семью из девяти детей и утонул в устье реки Канава, штат Вирджиния, в 1825 году, будучи в то время одним из богатых людей Запада.

Моя бабушка Грант умерла в 1805 году, оставив семерых детей. Это разрушило
семью. Капитан Ноа Грант не был бережлив в отношении «накопления
запасов на земле» и после смерти своей второй жены уехал с двумя младшими детьми к своему сыну Питеру в Мэйсвилл. Остальные члены семьи нашли пристанище в окрестностях Дирфилда, мой отец в семье судьи Тода, отца покойного губернатора Тода из Огайо. Его трудолюбие и независимость характера были таковы, что я полагаю, что его труд полностью компенсировал затраты на его содержание.

В его приеме в семействе Тодов, должно быть, чувствовалась сердечность,
ибо до самой смерти он смотрел на судью Тода и его жену со
всем благоговением, которое он мог бы испытывать, если бы они были родителями, а не
благотворителями. Я часто слышал, как он отзывался о миссис Тод как о самой
замечательной женщине, которую он когда-либо знал. Он оставался с семьей Тод всего
несколько лет, пока не стал достаточно взрослым, чтобы научиться ремеслу. Он пошел первым, я думаю, со своим сводным братом Питером Грантом, который, хотя
сам и не был кожевником, владел кожевенным заводом в Мейсвилле, Кентукки. Здесь он научился своему ремеслу и через несколько лет вернулся в Дирфилд, где работал и
жил в семье мистера Брауна, отца Джона Брауна, «чье
тело лежит в могиле, истлея, а душа его марширует». на." Я
часто слышал, как мой отец говорил о Джоне Брауне, особенно после
событий в Харперс-Ферри. Браун был мальчиком, когда они жили в одном
доме, но впоследствии он знал его и считал человеком с очень
чистым характером, высоким моральным и физическим мужеством, но фанатиком
и экстремистом во всем, за что бы он ни выступал.
Без сомнения , попытка вторжения на Юг и свержения рабства с участием менее двадцати человек была актом безумца.

Мой отец занялся бизнесом, открыв кожевенный завод в
Равенне, административном центре округа Портедж. Через несколько лет он уехал
из Равенны и открыл тот же бизнес в Пойнт-Плезант, графство Клермонт, штат Огайо.

Во времена несовершеннолетия моего отца Запад предоставлял очень скудные условия
для получения образования самой богатой молодежью, и большинство
зависело, почти исключительно, от своих собственных усилий
в получении любого образования, которое они получали. Я часто слышал, как он говорил, что его время в школе было ограничено шестью месяцами, когда он был очень молод, даже слишком молод, чтобы многому научиться или оценить преимущества образования, а затем «четверть обучения». вероятно, пока жил с судьей Тодом. Но его жажда образования была сильной. Он быстро учился и был постоянным читателем вплоть до дня своей смерти на восьмидесятом году жизни. В юности в Западном заповеднике книг было мало, но он читал все книги, которые мог взять в районе, где жил.
Этот дефицит дал ему раннюю привычку изучать всё, что он читал, так что, когда он заканчивал книгу, он знал все в ней. Привычка осталась на всю жизнь. Даже прочитав ежедневные газеты, которыми он никогда не пренебрегал, он мог сообщить всю важную
информацию, которая в них содержалась. Он стал превосходным
знатоком английского языка и до двадцати лет был постоянным
сотрудником западных газет, а также с этого времени до
пятидесяти лет был способным участником дискуссий в обществах для этой цели,
которые были распространенный в то время на Западе. Он всегда принимал активное
участие в политике, но никогда не был кандидатом на должность, если не считать того,
что он был первым мэром Джорджтауна. Он поддержал Джексона на посту президента; но он был вигом, большим поклонником Генри Клея и никогда не голосовал ни за какого другого демократа на высоком посту после Джексона.

Семья моей матери жила в округе Монтгомери, штат Пенсильвания, на протяжении нескольких поколений. У меня мало информации о ее предках. Ее семья
не интересовалась генеалогией, так что мой дед, умерший, когда мне
было шестнадцать лет, знал только своего деда. С другой стороны, мой отец проявлял большой интерес к этому предмету, и в ходе своих исследований он обнаружил, что в Виндзоре, штат Коннектикут, есть завещанное поместье, принадлежащее семье, в которой его племянник Лоусон Грант, все еще живущий, - был наследником. Его так сильно интересовал этот предмет , что он попросил своего племянника уполномочить его действовать в этом вопросе, и в 1832 или 1833 году, когда я был мальчиком десяти или одиннадцати лет, он отправился в Виндзор, доказав бесспорный титул, и удовлетворил требование владельцев за вознаграждение - я думаю, три тысячи долларов. Я хорошо помню это обстоятельство и помню также, как он сказал по возвращении, что
нашел несколько вдов, живущих на участке, у которых почти ничего не было,
кроме их домов. От них он отказался получить какую-либо компенсацию.

Отец моей матери, Джон Симпсон, переехал из округа Монтгомери,
штат Пенсильвания, в округ Клермонт, штат Огайо, примерно в 1819 году, взяв с собой
четверых детей, трех дочерей и одного сына. Моя мать, Ханна
Симпсон, была третьей из этих детей, и ей тогда было больше двадцати лет
. Ее старшая сестра была в то время замужем, и у нее было несколько
детей. На момент написания этой статьи, 5 октября 1884 года, она все еще живет в округе Клермон
, и ей больше девяноста лет. Пока ее память не подвела ее,
несколько лет назад она думала, что страна безнадежно разрушена, когда
Демократическая партия потеряла контроль в 1860 году. Ее семья, которая была большой,
унаследовала ее взгляды, за исключением одного сына, который поселился в
Кентукки до война. Он был единственным из детей,
поступившим добровольцем на подавление мятежа.

Ее брат, уже достигший совершеннолетия, которому сейчас за восемьдесят восемь, тоже все еще живет
в графстве Клермонт, в нескольких милях от старой усадьбы, и
мыслит так же активно, как и прежде. Он был сторонником правительства во время
войны и остается твердым убеждением, что общенациональный успех Демократической
партии означает безвозвратное крушение.

В июне 1821 года мой отец, Джесси Р. Грант, женился на Ханне Симпсон. Я
родился 27 апреля 1822 года в Пойнт-Плезант, графство Клермонт,
штат Огайо. Осенью 1823 года мы переехали в Джорджтаун, столицу округа
Браун, соседнего графства на востоке. Это место оставалось моим домом, пока в
возрасте семнадцати лет, в 1839 году, я не отправился в Вест-Пойнт.

Школы, о которых я пишу, были очень равнодушны. Не было
ни бесплатных школ, ни школ, в которых бы классифицировались ученые.
Все они содержались по подписке, и один-единственный учитель, которым
часто были мужчина или женщина, неспособные многому научить, даже если бы они делились
всем, что знали, имел бы тридцать или сорок учеников, мужчин и женщин,
начиная с младенческого обучения . азбука доходит до юной леди восемнадцати лет
и юноши двадцати лет, изучающих высшие разделы, которым обучают, - три «
Р»: «Чтение, заучивание на бумаге, арифметика». Я никогда не видел в Джорджтауне курсов по алгебре или другой
математике выше арифметики, пока
меня не назначили в Вест-Пойнт. Затем я купил работу по алгебре в
Цинциннати; но, не имея учителя, для меня это был греческий язык.

Моя жизнь в Джорджтауне была без происшествий. С пяти-шести до
семнадцати лет я посещал абонементные школы деревни, за исключением
зим 1836-1837 и 1838-1839 годов. Первый период был проведен в
Мейсвилле, Кентукки, в школе Ричардсона и Рэнда; последний
в Рипли, штат Огайо, в частной школе. Я не был прилежным по
привычке и, вероятно, не добился достаточного прогресса, чтобы компенсировать расходы
на питание и обучение. Во всяком случае, обе зимы я провел,
повторяя одну и ту же старую арифметику, из которой я знал каждое слово,
и повторяя: «Существительное есть имя вещи», которую я также слышал
от своих Джорджтаунских учителей, пока не пришел в себя. поверить в это - но я
не бросаю никаких размышлений на моего старого учителя, Ричардсона. Он выпустил
из своей школы ярких ученых, многие из которых заняли видное
место на службе своему государству. Двое моих современников
, которые, как я полагаю, никогда не посещали никаких других учебных заведений, занимали
места в Конгрессе, а один, если не оба, занимали другие высокие посты; это
Уодсворт и Брюстер.

Мой отец, насколько я помню, жил в комфортных
условиях, учитывая время, место жительства и
общину, в которой он жил. Помня о том, что у него нет возможности
получить образование, в зрелые годы его самым большим желанием было дать
образование своим детям. Следовательно, как было сказано ранее, я не
пропускал и четверти занятий в школе с тех пор, как стал достаточно взрослым, чтобы ходить в нее,
и до момента ухода из дома. Это не освобождало меня от труда. В
мои ранние дни каждый работал в большей или меньшей степени в той области, где
прошла моя юность, и в большей степени в зависимости от своих личных средств. Только
очень бедные были освобождены. В то время как мой отец занимался
выделкой кожи и сам занимался торговлей, он владел и
обрабатывал значительную землю. Я ненавидел это ремесло, предпочитая почти любой
другой труд; но я любил земледелие и все занятия, в
которых использовались лошади. У нас было, помимо других земель, пятьдесят акров
леса в миле от деревни. Осенью года
были наняты рубки, чтобы нарубить достаточно древесины, чтобы хватило на двенадцать месяцев. Когда мне было
семь или восемь лет, я начал таскать все дрова, используемые в доме
и магазинах. В вагоны я, конечно, в то
время погрузить не мог, но мог ездить, и чопперы грузили, а кто-нибудь у
дома выгружал. Когда мне было около одиннадцати лет, я был достаточно силен, чтобы
держать плуг. С этого возраста и до семнадцати лет я выполнял всю работу, связанную
с лошадьми, такую как вспахивание земли, борозды, вспахивание кукурузы и
картофеля, уборка урожая после уборки, таскание всего леса,
кроме того, я ухаживал за двумя или тремя лошадьми, коровой или два, и пилить дрова для
печей и т. д., еще учась в школе. За это меня компенсировало
то, что
родители никогда не ругали и не наказывали; я не возражаю против разумных удовольствий, таких как рыбалка, поездка к
ручью в миле отсюда, чтобы искупаться летом, сесть на лошадь и посетить моих
бабушку и дедушку в соседнем графстве, в пятнадцати милях отсюда, катание на
коньках зимой или взять лошадь и санях, когда на земле лежал снег
.

Будучи еще совсем молодым, я посетил Цинциннати, в сорока пяти милях отсюда,
несколько раз, один; также часто Мэйсвилл, Кентукки, и однажды
Луисвилл. Путешествие в Луисвилл было большим испытанием для мальчика того
времени. Я также однажды отправился в карете, запряженной двумя лошадьми, в Чиликот,
примерно в семидесяти милях, с семьей соседа, которая переезжала в
Толедо, штат Огайо, и вернулась одна; и однажды таким же образом отправился во
Флэт-Рок, штат Кентукки, примерно в семидесяти милях отсюда. В этом последнем случае
мне было пятнадцать лет. Находясь во Флэт-Роке, в доме мистера
Пейна, которого я навещал вместе с его братом, нашим соседом в
Джорджтауне, я увидел прекрасную верховую лошадь, которую очень хотел, и
сделал предложение мистеру Пейну, владелец, чтобы обменять его на один из двух, на которых я
ездил. Пейн не решался торговать с мальчиком, но, спросив
об этом своего брата, тот сказал ему, что все будет в порядке, что мне позволено
делать с лошадьми все, что мне заблагорассудится. Я был в семидесяти милях от
дома, и мне нужно было забрать карету, а мистер Пейн сказал, что не знает,
был ли когда-нибудь на его лошади ошейник. Я попросил привязать его к
фермерскому фургону, и вскоре мы увидим, будет ли он работать. Вскоре стало
ясно, что лошадь никогда раньше не носила упряжи; но он не проявлял
злобы, и я выразил уверенность, что смогу справиться с ним.
Сразу же была заключена сделка, я получил разницу в десять долларов .

На следующий день мы с мистером Пейном из Джорджтауна отправились в обратный путь. Мы
очень хорошо проехали несколько миль, когда встретили свирепую собаку
, которая напугала лошадей и заставила их бежать. Новое животное лягалось при
каждом прыжке. Однако я остановил лошадей до того, как
был нанесен какой-либо ущерб, и ни с чем не столкнулся. Дав им
немного отдохнуть, чтобы успокоить их страхи, мы начали снова. В этот момент
новая лошадь лягнулась и снова побежала. Дорога, по которой мы шли,
натыкалась на магистраль в полумиле от того места, где начинался второй побег, а на противоположной стороне щуки
была насыпь глубиной в двадцать или более футов .
Я остановил лошадей на
самом краю пропасти. Моя новая лошадь была страшно напугана и
дрожала, как осина; но он и вполовину не был так сильно напуган, как мой
спутник, мистер Пейн, который бросил меня после этого последнего опыта и
отправился в товарном фургоне в Мэйсвилл. Каждый раз, когда я пытался
начать, моя новая лошадь начинала брыкаться.
Какое-то время я был в довольно затруднительном положении . Однажды в Мейсвилле я смог одолжить лошадь у
жившего там дяди; но я был более чем в дне пути от этой точки.
В конце концов я вынул свою бандану —
в то время универсальный платок — и завязал ею глаза моей лошади. Таким образом,
на следующий день я благополучно добрался до Мейсвилля, несомненно, к большому удивлению моего
друга. Здесь я одолжил у дяди лошадь, и на следующий день мы
отправились в путь.

Около половины моих школьных дней в Джорджтауне я провел в школе Джона
Д. Уайта, выходца из Северной Каролины и отца Чилтона Уайта, который
во время восстания в течение одного семестра представлял округ в Конгрессе.
Мистер Уайт всегда был демократом в политике, и Чилтон последовал за своим
отцом. У него было два старших брата — все трое были моими одноклассниками
в школе их отца — которые не пошли тем же путем. Второй
брат умер до начала восстания; он был вигом, а потом
республиканцем. Его старший брат был республиканцем и храбрым солдатом
во время восстания. Сообщается, что Чилтон рассказал о
моем более раннем торге.
Как он рассказал, в нескольких милях от деревни жил мистер Ралстон , у которого был жеребенок, которого я очень
хотел. Отец предложил за нее двадцать долларов, но Ральстон
хотел двадцать пять. Я так хотел получить жеребенка, что после того, как
хозяин ушел, я умолял позволить мне взять его по требуемой цене.
Мой отец уступил, но сказал, что лошадь стоит всего двадцать долларов,
и велел мне предложить эту цену; если он не был принят, я должен был предложить
двадцать два с половиной, а если это не принесет ему, дать
двадцать пять. Я тотчас же сел на лошадь и пошел за жеребенком. Когда я
добрался до дома мистера Ралстона, я сказал ему: «Папа говорит, что я могу предложить вам
двадцать долларов за жеребенка, но если вы не возьмете это, я должен предложить
двадцать два с половиной, и если вы не возьму это, чтобы дать вам
двадцать пять ". Не требовалось, чтобы человек из Коннектикута угадал
окончательно согласованную цену. Эта история почти соответствует действительности. Я, конечно, очень ясно показал
, что пришел за жеребенком и хотел его заполучить. В то время мне
было не больше восьми лет. Эта сделка
вызвала у меня сильное жжение в сердце. Эта история разнеслась среди деревенских мальчишек
, и прошло много времени, прежде чем я услышал ее в последний раз. Мальчики
наслаждаются страданиями своих товарищей, по крайней мере деревенские мальчики того времени
, и в более позднем возрасте я обнаружил, что все взрослые не свободны от
этой особенности. Я держал лошадь, пока ей не исполнилось четыре года, когда она
ослепла, и продал ее за двадцать долларов.
Когда в 1836 году, в возрасте четырнадцати лет, я пошел в Мейсвилль в школу, я узнал в своем жеребенке одну
из слепых лошадей, работающих на гусенице парома.

Я достаточно описал свою раннюю жизнь, чтобы составить представление о ней в
целом. я не любил работать; но в молодости я делал столько всего, сколько
можно нанять взрослых мужчин в наши дни, и в то
же время посещал школу. У меня было столько же привилегий, как и у любого мальчика в деревне, а
может быть, и больше, чем у большинства из них. Я не помню, чтобы меня когда-нибудь
наказывали дома ни руганью, ни розгой. Но в школе
дело обстояло иначе. Розга там свободно использовалась, и я не был
освобожден от ее влияния. Я вижу Джона Д. Уайта, школьного учителя
, с длинным буковым хлыстом в руке. Он
тоже не всегда был одним и тем же. Выключатели связками приносили из букового
леса возле школьного дома мальчики, для которых они предназначались
. Часто вся пачка расходуется за один день. У меня
никогда не было обид на своего учителя ни во время учебы
, ни в более поздние годы, когда я размышлял о своем опыте. Мистер
Уайт был добросердечным человеком и пользовался большим уважением в обществе, в
котором жил. Он только следовал общему обычаю того времени
и тому, в соответствии с которым он получил свое собственное образование.



ГЛАВА II.

ЗАПАДНАЯ ПУНКТ -- ВЫПУСК.

Зимой 1838/1839 года я ходил в школу в Рипли, всего в десяти милях
от Джорджтауна, но рождественские каникулы провел дома.
Во время этих каникул мой отец получил письмо от достопочтенного
Томаса Морриса, тогдашнего сенатора Соединенных Штатов от штата Огайо. Когда он прочитал его
, он сказал мне: «Улисс, я думаю, ты получишь назначение
». "Какая встреча?" — спросил я. "В Вест-Пойнт, я подал
заявку на это." — Но я не пойду, — сказал я. Он сказал, что думал, что я буду,
И Я ТОЖЕ ТАК ДУМАЛА, ЕСЛИ ОН СДЕЛАЛ. У меня действительно не было возражений против поездки в
Вест-Пойнт, за исключением того, что у меня было очень возвышенное представление о приобретениях,
необходимых для прохождения. Я не верил, что обладаю ими, и
не мог вынести мысли о неудаче. Четыре мальчика из нашей
деревни или ее ближайших окрестностей закончили Вест-
Пойнт и никогда не были неудачниками, назначенными из Джорджтауна, за исключением
того, чье место я должен был занять. Он был сыном доктора
Бейли, нашего ближайшего и самого близкого соседа. Молодой Бейли был
назначен в 1837 году. Обнаружив перед следующим январским экзаменом,
что он не может сдать экзамен, он ушел в отставку и пошел в частную школу и
оставался там до следующего года, когда его снова назначили.
Перед очередной экспертизой его уволили. Доктор Бейли был гордым
и чувствительным человеком и так остро чувствовал неудачу своего сына, что
запретил ему возвращаться домой. В те дни не было телеграфов для
быстрого распространения новостей, не было железных дорог к западу от Аллегани и совсем
немного к востоку; и, прежде всего, не было репортеров, вмешивающихся в чужие
личные дела. Следовательно, до моего назначения не стало широко
известно, что в Вест-Пойнте есть вакансия от нашего округа .
Я полагаю, миссис Бейли сообщила моей матери, что
Бартлетта уволили и что доктор запретил его
сыну возвращаться домой.

Достопочтенный Томас Л. Хамер, один из самых способных людей, когда-либо родившихся в Огайо,
был в то время нашим членом Конгресса и имел право выдвигаться.
Он и мой отец были членами одного и того же дискуссионного общества (где
они, как правило, противостояли друг другу) и близкими
друзьями с раннего возраста и до нескольких лет назад. В политике
они расходились. Хамер всю жизнь был демократом, а мой отец был
вигом. У них была горячая дискуссия, которая в конце концов переросла в гнев — из-за какого-то
поступка президента Джексона, я думаю, из-за изъятия депозита государственных денег —
после чего они никогда не разговаривали до моего назначения. Я знаю, что
они оба чувствовали себя плохо из-за этого отчуждения,
и был бы рад в любое время прийти к примирению; но ни один из них не сделал бы
продвигать. При таких обстоятельствах мой отец не стал писать Хамеру
о назначении, но он написал Томасу Моррису,
сенатору Соединенных Штатов от штата Огайо, сообщив ему, что в Вест-Пойнте есть вакансия
от нашего округа и что он был бы рад, если бы я мог быть назначенным для
его заполнения. Это письмо, как я полагаю, было передано мистеру Хамеру, и, поскольку
другого претендента не нашлось, он с радостью назначил меня. Это залечило
разрыв между ними, который больше никогда не открывался.

Помимо аргумента, использованного моим отцом в пользу моего отъезда в Вест-
Пойнт, — что «он думал, что я поеду», — был еще один очень сильный
стимул. У меня всегда было большое желание путешествовать. Я уже был
самым путешествующим мальчиком в Джорджтауне, за исключением сыновей одного человека, Джона
Уокера, который эмигрировал в Техас со своей семьей и эмигрировал обратно,
как только у него появились средства для этого. За время своего короткого пребывания в Техасе
у него сложилось совершенно иное мнение об этой стране, чем то, которое
сложилось бы у человека, побывавшего там сейчас.

Я побывал на востоке до Уилинга, штат Вирджиния, и на севере, до Западного заповедника,
в Огайо, на западе, до Луисвилля, и на юге, до округа Бурбон, штат Кентукки,
не говоря уже о том, что проехал почти всю страну
в пределах пятидесяти миль от дома. Поездка в Вест-Пойнт дала бы мне
возможность посетить два великих города континента,
Филадельфию и Нью-Йорк. Этого было достаточно. Когда я
посещал эти места, я был бы рад, если бы случилось
столкновение с пароходом или железной дорогой, или любой другой несчастный случай, в результате которого я мог бы получить
временную травму, достаточную для того, чтобы лишить меня права на какое-то время поступить
в Академию. Ничего подобного не произошло, и мне пришлось столкнуться с
музыкой.

У Джорджтауна замечательный послужной список для западной деревни. Это был и
был с самого начала своего существования демократическим городом.
Вероятно, во время восстания не было времени, когда, если
бы была возможность, оно не проголосовало бы за Джефферсона Дэвиса на посту
президента Соединенных Штатов, а не за г-на Линкольна или любого другого
представителя его партии; если только это не произошло сразу после того, как некоторые из
людей Джона Моргана во время его знаменитого рейда через Огайо провели несколько
часов в деревне. Повстанцы брали себе все, что
могли найти, лошадей, сапоги и обувь, особенно лошадей, и многие заказывали
еду для них семьями. Без сомнения, это было гораздо более
приятной обязанностью для некоторых семей, чем оказание
аналогичной услуги солдатам Союза. Граница между повстанцами и юнионами
в Джорджтауне была настолько четкой, что привела к расколу даже в
церквях. В той части Огайо были церкви, где
регулярно проповедовалась измена и где для сохранения членства враждебность к
правительству, войне и освобождению рабов была гораздо
важнее, чем вера в подлинность или достоверность проповеди. Библия.
В Джорджтауне были мужчины, которые соответствовали всем требованиям для
членства в этих церквях.

Тем не менее, эта далекая западная деревня с населением
около тысячи человек, включая стариков и молодежь, мужчин и женщин, — достаточно для организации
одного полка, если бы все были мужчинами, способными носить
оружие, — дала Союзу четыре генерала и один полковник,
выпускники Вест-Пойнта, и девять генералов и полевых офицеров
Добровольцев, сколько я могу вспомнить. Все выпускники Вест-Пойнта
на момент начала восстания имели гражданство где-либо еще, за исключением,
возможно, генерала А. В. Каутца, который после выпуска остался в армии
. Двое полковников также поступили на службу из других
местностей. Остальные семеро, генерал МакГройерти, полковники Уайт, Файфф,
Лаудон и Маршалл, майоры Кинг и Бейли, были жителями
Джорджтауна, когда началась война, и все они, жившие к
концу, вернулись туда. Майор Бейли был кадетом, который до
меня учился в Вест-Пойнте. Он был убит в Западной Вирджинии во время своего первого
боя. Насколько я знаю, все мальчики, приехавшие в Вест-Пойнт из
этой деревни после меня, закончили школу.

Я сел на пароход из Рипли, штат Огайо, в Питтсбург примерно в середине
мая 1839 года. Западные суда в тот день не совершали регулярных
рейсов в установленное время, но останавливались в любом месте и на любое время
для пассажиров. или фрахт. Я сам был задержан на два или
три дня в одном месте после того, как пар поднялся, доски, кроме одной, были
втянуты, и после того, как время, объявленное для начала, истекло. На
этот раз у нас не было досадных задержек, и примерно через три дня мы
были в Питтсбурге. Из Питтсбурга я выбрал путь по каналу до
Гаррисберга, а не более быстрый этап. Это дало
лучшую возможность насладиться прекрасными пейзажами Западной Пенсильвании,
и я немного боялся добраться до места назначения. В то
время каналу очень покровительствовали путешественники, и, учитывая
удобные пакеты того времени, самый приятный способ передвижения не мог быть более
приятным, когда время не имело значения. Из Гаррисберга в Филадельфию
шла железная дорога, первая, которую я когда-либо видел, если не считать той, по которой
я только что пересек вершину Аллегейских гор и по которой
переправляли лодки. Путешествуя по дороге из
Гаррисберга, я думал, что совершенство скоростного транспорта достигнуто.
Мы путешествовали со скоростью не менее восемнадцати миль в час, когда двигались на полной скорости, а
всю дистанцию проделывали в среднем, вероятно, не менее двенадцати миль в
час. Это казалось уничтожающим пространством. Я остановился на пять дней в
Филадельфии, объездил все улицы города, посетил театр,
посетил Жирар-колледж (который тогда еще строился) и
впоследствии получил выговор из дома за то, что так долго бездельничал в пути.
Мое пребывание в Нью-Йорке было короче, но достаточно продолжительным, чтобы я мог хорошо увидеть
город. Я явился в Вест-Пойнт 30 или 31
мая и примерно через две недели сдал экзамен на поступление
без труда, к моему большому удивлению.

Военная жизнь не имела для меня прелести, и у меня не было ни малейшего представления о том, чтобы
остаться в армии, даже если я получу диплом, чего я не
ожидал. Лагерь, предшествовавший началу академических
занятий, был очень утомительным и неинтересным. Когда наступило 28 августа
— день разгона лагеря и перехода в казармы, — мне казалось,
что я всегда был в Вест-Пойнте, и что если я останусь до
выпуска, мне придется остаться навсегда. Я не брался за
учебу с жадностью, в сущности, я редко перечитывал урок второй
раз за все время моего кадетства. Я не мог сидеть в своей комнате,
ничего не делая. С Академией связана прекрасная библиотека, из
которой кадеты могут брать книги для чтения в своих квартирах. Я уделял
им больше времени, чем книгам, относящимся к курсу обучения. Большая часть
времени, к сожалению, была посвящена романам, но не дрянным
. Я прочитал все изданные тогда работы Булвера, Купера,
Марриэта, Скотта, Вашингтона Ирвинга, Левера и многих других
, которых сейчас не помню. Математика давалась мне очень легко, так что
когда наступил январь, я сдал экзамен, заняв хорошую репутацию в
этом отделении. По французскому языку, единственному в то время другому предмету на первом
курсе, моя успеваемость была очень низкой. На самом деле, если бы класс был
повернут другим концом вперед, я был бы рядом с головой. За четыре года мне ни разу не
удавалось добиться ровного результата ни в одном конце моего класса ни в одном исследовании.
Я приблизился к нему по французскому языку, артиллерии,
пехоте и кавалерии, тактике и поведению.

В начале сессии конгресса, состоявшейся в декабре 1839 г.,
обсуждался законопроект об упразднении Военной академии. Я видел в этом
почетный способ получить увольнение и с большим интересом читал дебаты
, но с нетерпением из-за задержки с принятием мер, поскольку я был
достаточно эгоистичен, чтобы поддержать законопроект. Это так и не прошло, и год спустя,
хотя время тянулось ко мне уныло, мне было бы жаль, если бы
это удалось. Моя идея тогда состояла в том, чтобы пройти курс, устроиться
на несколько лет в качестве доцента математики в
Академии, а затем получить постоянную должность профессора в каком-нибудь
респектабельном колледже; но обстоятельства всегда определяли мой курс,
отличный от моих планов.

По истечении двух лет класс получил обычный отпуск, который продлился
с окончания июньских экзаменов до 28 августа. Это я
наслаждался больше, чем любой другой период моей жизни. Мой отец продал свой
бизнес в Джорджтауне, где прошла моя юность и куда мои
мечты вернули меня как в мой будущий дом, если я когда-нибудь смогу
выйти на пенсию благодаря компетентности. Он переехал в Вефиль, всего в двенадцати милях
отсюда, в соседнем графстве Клермон, и купил молодую лошадь
, которая никогда не была запряжена, для моего специального использования под седлом
во время моего отпуска. Большую часть времени я проводил среди своих старых
школьных товарищей — эти десять недель были короче, чем одна неделя в Вест-Пойнте.

Лица, знакомые с Академией, знают, что кадетский корпус делится
на четыре роты для целей военных учений.
Эти роты комплектуются из курсантов, начальник и
комендант отбирают офицеров по их военной выправке и
квалификации. Адъютант, квартирмейстер, четыре капитана и двенадцать
лейтенантов взяты из первого, или старшего, класса; сержанты
второго или младшего разряда; и капралы из третьего, или
второкурсника, класса. Я не был «призван» капралом, но, вернувшись
из отпуска, я оказался предпоследним — примерно в моем
положении во всей тактике — из восемнадцати сержантов. Повышение было
слишком много для меня. В тот год мое положение в классе, как видно из
числа недостатков года, было примерно таким же, как и среди сержантов
, и я был уволен и служил четвертый год рядовым.

Во время моего первого года пребывания в лагере генерал Скотт посетил Вест-Пойнт и
провел смотр курсантов. С его властной фигурой, колоссальными
размерами и эффектным мундиром я подумал, что он лучший образец мужественности, который
когда-либо видели мои глаза, и самый достойный зависти. Я никогда не мог походить на
него внешне, но, кажется, у меня было какое-то мгновение предчувствие
, что когда-нибудь я займу его место на смотре, хотя у меня не было
тогда никакого намерения оставаться в армии. Мой опыт торговли лошадьми
десять лет назад и те насмешки, которые он мне причинил, были слишком свежи в моей
памяти, чтобы я мог сообщить об этом предчувствии даже своему самому близкому
приятелю. Следующим летом Мартин Ван Бюрен, тогдашний президент Соединенных
Штатов, посетил Вест-Пойнт и провел смотр курсантов; он не впечатлял
меня благоговением, которое внушал Скотт. На самом деле я считал генерала
Скотта и капитана К. Ф. Смита, коменданта кадетов, двумя людьми, которым
в стране больше всего завидуют. Я сохранял большое уважение к обоим
до дня их смерти.

Последние два года прошли быстрее, чем первые два, но они
все равно казались мне примерно в пять раз длиннее, чем годы Огайо. Наконец все
экзамены были сданы, и учащимся было предложено
зафиксировать свой выбор родов войск и полков. Я
очень хотел поступить в кавалерию, или, как их тогда называли, в драгуны, но
в то время в армии был только один драгунский полк, и
к нему, кроме полного состава офицеров, имелось по крайней
мере четыре бревета секунданта. лейтенанты. Поэтому я записал свой первый
выбор, драгуны; второй, 4-й пехотный; и получил последний. Снова
был отпуск или, вернее, отпуск для
класса, состоявшего теперь из офицеров, — на этот раз до конца сентября.
Я снова отправился в Огайо, чтобы провести каникулы среди своих старых школьных товарищей; и
снова я нашел прекрасную верховую лошадь, купленную для моего особого использования, помимо
лошади и повозки, которыми я мог управлять, но я был не в том физическом
состоянии, чтобы развлекаться так же хорошо, как в прошлый раз. За шесть месяцев до выпуска у меня был отчаянный кашель ( это называлось
«тилеровская хватка» ), и я очень сильно похудел, весил всего сто семнадцать фунтов, как раз мой вес при поступлении, хотя я вырос на шесть дюймов в росте. в это время. В семье моего отца была чахотка , двое его братьев умерли от этой болезни, что делало мои симптомы еще более тревожными. Брат и сестра, которые были младше меня , умерли во время восстания от той же болезни, и в 1843 году я казался самым многообещающим объектом для нее из трех. не получить форменный костюм, пока мне не сообщат о моем назначении. Я оставил свои мерки портному с указанием не шить мундир, пока я не сообщу ему, для пехоты он или для драгун. Извещение не приходило ко мне в течение нескольких недель, а затем потребовалась не менее недели, чтобы получить письмо с инструкциями портному, и еще две, чтобы сшить одежду и отправить ее мне. Это было время большой напряженности. Мне не терпелось надеть форму и посмотреть, как она выглядит, и, вероятно, хотелось, чтобы мои старые однокашники, особенно девочки, увидели меня в ней. Самолюбие было выбито из меня двумя небольшими обстоятельствами, случившимися вскоре после прибытия одежды, которые вызвали во мне отвращение к военной форме, от которого я так и не оправился. Вскоре после прибытия костюма я надел его и отправился в Цинциннати верхом . Пока я ехал по улице этого города, воображая , что все смотрят на меня, с чувством, сродни моему, когда я впервые увидел генерала Скотта, маленького мальчишку, с непокрытой головой, на ногах, в грязных и рваных штанах, поддернутых голым одна виселица -- так назывались тогда подтяжки -- и рубаха, которая неделями не видала корыта , повернулась ко мне и закричала: -- Солдат! Вы будете работать? сначала продай мою рубашку!!" В памяти всплыли торговля лошадьми и ее ужасные последствия. Другое обстоятельство произошло дома. Напротив нашего дома в Вефиле стояла старая сценическая таверна, где поселились «человек и зверь». Конюх был довольно рассеян, но обладал некоторым чувством юмора. По возвращении я застал его расхаживающим по улицам и прислуживающим в конюшне, босым , но в парах небесно-голубых нанковых брюк — как раз цвета моих форменных брюк — с полоской белой хлопчатобумажной ткани, пришитой снаружи . швы в подражание моим. Эта шутка запомнилась многим, и она им очень понравилась; но я не оценил его так высоко. В оставшуюся часть отпуска я проводил время, посещая друзей в Джорджтауне и Цинциннати, а иногда и в других городах этой части штата.