Соринка в глазу

Из серии рассказов "Дорогие москвичи и гости столицы"

Выдалась свободная минутка.
Сижу у телевизора.
Идет модная передача, появилась недавно, вероятнее всего, это плод работы многочисленной команды мэра Сергея Семеновича С.
Называется "Топ 5".
Принцип прост: выбирается пять городских объектов одного назначения и  расписываются функциональные достоинства.
Так, неприметненько проскальзывает, совсем не бросаясь в глаза и уши мысль, что красота современной реставрации, соединенная с функциональностью, очень украшает город.
 Этакая изящная реклама усердия городских властей.
Объекты разнообразные: пять мостов, пять садово-парковых ансамблей, пять зданий вокзалов и прочее.
Качество съемки, монтажа, музыкального сопровождения - выше всяких похвал.
В этот раз попалась передача про пятерку новомодных городских рынков.
Дескать, это великолепное место, как для покупок, так и для отдыха, так как, есть, чем ублажить, зрение, слух и желудок.
Не только дефицитные продукты, как-то, колбаса из лопатки косули или океанские морепродукты, которые при вас расчленят и приготовят вам индивидуально на пробу.
Но и роботы-доставщики, что ползают под ногами, лавируя между покупателями, музыканты на балконах и верандах, ресторанная галерея с особенностями национальных кухонь.
В общем, можно провести выходной день целиком и полностью - и закупиться, и насытиться, и модных музык послушать, и в парке  под кустами роз покачаться в гамаке.
Идиллия. Шик для городской тусовки.
Каждое из пяти топовых мест отдыха - глаз не оторвать.
Увидев демонстрацию Усачевского рынка, навострила уши.
Район моего детства - Хамовники, Лужники, набережные Москва - реки... Приятно лишний раз туда перенестись, хоть и посредством телеэкрана.
Все бы хорошо...
Вот только голос за кадром замучил, спеленал, стреножил проклятущими иноземными словесами, что так терзают слух русского человека!
Корнеры (место презентации товара).
Баттл (состязание между музыкальными группами).
Хэдлайнеры (участники представления).
Гастрокластеры (пространство для презентации и продажи еды).
Воркаут ( площадка для ЗОЖ).
И, если в начале репортажа захотелось туда рвануть, то к концу желание остыло.
Из-за неродных угловатых колючих слов.
Понимаешь, что тебе придется продираться через воркаут, слушать хэдлайнеров, что будут мелькать у тебя в глазах, обходить корнеры с космическими ценами, смахивая слезу, потому что кто-то  в это время взвешивает там бедную косулю, из которой сделана колбаса, боже!
Нет уж. Спасибо.
Лучше привычно, дома, в кресле с чаем и хорошей музыкой.
Положив босые ступни на спину любимой собаки или держа на коленях урчащую моторчиком в горле кошку.
Вот это я понимаю - зона комфорта.
Хотя, кажется, слово "комфорт" тоже иностранное.