Шестое июня

Праздник русского языка приурочен к шестому июня, дню рождения Александра Сергеевича Пушкина, воздвигшего «памятник себе нерукотворный» мощью своего гения.

И именно Пушкин создал нынешний русский язык и русскую литературу. За недолгую свою жизнь он написал такое огромное количество литературных произведений в самых разных жанрах, чего не удавалось сделать никому.

Пушкин признан классиком не только русской, но и мировой литературы. Французский писатель Проспер Мериме выучил русский язык специально, чтобы читать его произведения в подлиннике.

Известный русский лингвист, доктор филологии Н. Ф. Алифиренко написал стихотворение «Люблю я Пушкина творенья…», в котором есть такие строки:

«За Пушкина Руси спасибо
От имени всего народа!
Ведь мы стихи его читаем,
Как он писал — без перевода».

Вот какое наше счастье: величайшие творения Пушкина читать без перевода, и значит, без искажения, а так, как они вышли из-под пера их создателя!