Моя ли Америка. 9. Магазины

               
               
В декабре 1994 г Максим по приглашению знакомой американки Нэнси поехал в США как переводчик для участия в нефтяном бизнесе Нэнси с Россией. О своих впечатлениях он рассказывал в факсах, которые присылал нам каждые 3-4 дня в период с января по июнь 1995 года

Очень многое из того, что так удивляло Максима, сейчас уже есть в России, и воспринимается, как нечто привычное, всегдашнее. Но этот взгляд из 1995 года напоминает нам, что так было не всегда, что страна за это время сильно изменилась, изменились люди. Поэтому, читая предлагаемые ниже тексты, надо помнить, что они написан в 1995 году.

Тексты состоят из отрывков, извлеченных из факсов и распределенных по четырнадцати темам. Текст сугубо авторский, а компоновка фрагментов – моя, и должна соответствовать некоей внутренней логике изложения. Кроме того малые фрагменты разделены звездочками, а крупные – снабжены заголовками.

 Игорь Востриков, отец Максима               
               
Нью-Йорк, январь-июнь 1995 год.               
Здесь полно всяких разных цветов в магазинах (я имею ввиду подарочные букеты), есгь ромашки, розы, ирисы, гвоздики, хризантемы, тюльпаны, причем тюльпаны стоят дороже роз. Кстати, как мне кажется, розы в Нью-Йорке дешевле чем в Москве, а ромашки самые дешевые, 3 доллара за весьма большой такой букет.
                * * *
Прогулка оказалась довольно интересной. Я прошел насквозь через район цветочных магазинов, они как раз располагаются на 6-й авеню и на прилегающих улицах. Много-много разных магазинов. Они продают комнатные растение (не цветы, которые дарят), я очень пожалел, что ты всего этого не можешь видеть. Там было полно всего - горшки и кадки с деревьями, гигантскими кактусами и т.д. Есть там и несколько бансайных магазинов, я в один зашел  цены где-то от 35 до 150 долларов, кстати много карликовых елочек, которые у тебя не хотят расти. Хотя те бансаи, которые я видел, мне не очень понравились, я думал они красивее. Правда, может быть я набрел не на самый лучший магазин.
                * * *               
                Холодное оружие
Забрел в еще один журнальный магазин. Среди прочего там был журнал Knives, который я просмотрел довольно внимательно. Журнал целиком посвящен изготовлению ножей, но попадаются кинжалы, мечи, рапиры, даги и т.д.
               
Я этот журнал не читал, просто просмотрел, но из него я понял, что в Америке есть мастера по холодному оружию. Делают они его в основном для коллекций. Оружие это они выковывают. В основном это, как я уже сказал, ножи, но есть и все остальное, кроме доспехов, наверное.

В журнале обсуждаются различные марки сталей, различные печи, всякие методы термической обработки и т.д. Половина этого холодного оружия выглядит современно, половина - копии старинного оружия или, возможно, стилизация.

Цен в журнале почти нет, в основном предлагается позвонить и заказать брошюру или каталог, что я скорее всего и сделаю. Кое- какие цены на ножи я видел, где-то от 100 до 200 долларов, но есть и более дешевые, хотя не много. На днях я специально просмотрю несколько номеров этого журнала и выясню цены или попробую заказать брошюру.
               
Сегодня я ходил в магазин (находится а двух минутах) смотреть мечи. К сожалению человека, который обслуживает эту секцию не было, поэтому никто мне не открыл стеклянный шкаф, в котором они хранятся, сказали приходить в другой день.

Зато я посмотрел там ножи - там много фабричных ножей типа штыков. Были даже настоящие штыки от американской винтовки М16 - цена 25 долларов, полностью вороненые (включая лезвие), деревянная ручка, металлические ножны, заточка - стандартная для штыка (т.е. в основном чтобы колоть, а не резать). Есть там также мачете (длина 60-80 см), но ручки пластиковые. Есть много других ножей типа штыков. Цены 20-50 долларов. Если тебе интересно, я тебе привезу. Вог и все мои дела.
               
Еще ходил а магазин, где я видел мечи. Это оказались имитации (штамповки) Несколько самурайских мечей, несколько рапир, несколько европейских узких мечей. Стоимость от 50-150 долларов. Самурайский меч может пригодится, чтобы делать каты, все равно лучше, чем делать с багром, посхольху можно чувствовать лезвие. Ну а в остальном от них, понятное дело, толку нет. Кованные мечи стоят гораздо дороже.
                * * *               
Сегодня видел а магазине халву. Рядом есть дорогой продуктовый магазин, можно даже сказать деликатесный магазин. Так вот, сегодня я там увидел халву. Большой такой блок и написано "Наlvah". Халва похожа на нашу, только с прожилками.

А еще я догадался, как жульничать в этом магазине, хотя я конечно это не делал. Оказывается все очень просто. Если ты покупаешь что-то не в фабричной упаковке, то на продукт наклеивается лейбл со штрих кодом и ценой.

Если ты покупаешь например овощи, то ты кладешь в пакет помидоры, тебе их взвешивают и наклеивают на пакет лейбл. Если ты покупаешь жареного цыпленка или рыбу или мясо, то тебе тоже наклеивают лейбл. Короче, можно взять лейбл от пакета с одним помидором (это будет 1 доллар) и переклеить его на пакете с цыпленком, который стоит 10 долларов, а помидор вернуть.

Получится пакет с цыпленком с лейблом от помидора. Когда подходишь к кассе, то кассир берет пакет и проводит им по окошку специального автомата, которое считывает с лебла цену. Как только цена считана, автомат пищит и кассир берет следующий пакет и проводит им по окошку.

На цену, которая появляется на экране от не смотрит, потому что экран находится справа от него и нужно каждый раз поворачивать голову. Поэтому ему достаточно только писка от автомата, а автомату все равно какой лейбл считывать. Вот и все. Очень просто.

Можно покупать дорогие продукты и переклеивать лейблы, что очень просто, они легко отклеиваются. И никто тебя никогда не поймает. Хотя, такие вещи делать, конечно, нехорошо.

                Выгодный шопинг               
Дошел я по Бродвею до Чайна Тауна, по дороге заходя во все магазины, торгующие кожей. Сам чайна-таун довольно интересный. Ну, во-первых, там живут почти одни китайцы, все надписи и вывески на китайском, даже МакДональдс на китайском и надписи в сабвее на китайском. Там полно  лавочек, зайдешь в лавочку, кажется совсем крохотная, а там дальше еще и еще обнаруживаются громадные залы с товаром, короче, забавно очень.

Так вот, походил я по этим лавкам, которые расположены на Канал Стрит и даже подрасстроился - цены на кургки великоваты, везде за 150-200, на что я, конечно, не рассчитывал. Зашел я напоследок в еще одну лавку (это действительно лавки, магазинами их не очень назовешь, но торгуют они абсолютно всем - электроникой, кожей, спортивной обувью, джинсами....), там девчоночка (вполне симпатичная, цветная, не китайка) ко мне пристала: "Что вам нужно, давайте посмотрим, что вы хотите..."

Я говорю "мне нужна мужская куртка для фазера". "Вот, возьмите эту". "А сколько стоит?" "350" "Это дороговато" "А сколько вы хотите потратить?" "Около ста" "Ну посмотрите эту, я дам хорошую цену". "Ну, что за цена?". "Вы померьте". Я померил. "Сколько стоит?" "120" Я говорю "Цена может и ничего, а кожа плохая, как у носорога. Что я тебе, носорог?". "Ну давайте посмотрим эту".

Посмотрели, померили, нормально. "Сколько стоит?" "160". "Нет", говорю, "для меня это дорого, я себе такую за 100 найду". "Ну хорошо, 120". "Нет, сто". "Нет". "Ну и пожалуйста", я вышел из лавки на улицу.

Прошел шагов десять, слышу Кричит "Мистер, мистер". Короче, купил фазеру куртку. Стою, осматриваюсь. "Раз уж я у вас одну куртку купил, то мне нужна еще одна". Так мы подобрали куртку для Оли. Длинная, черная с капюшоном. Хороший фасон. Кожа нормальная, в транспорте не истреплется, но и не как у носорога. Надеюсь, Оле понравится. Вот так я делал шоппинг. Еще одна куртка для мамы осталась.
                * * *
                Чаепитие почти как в Мытищах
Зашел в Тее-Пате, очень редкое место в Америке. Этот выполнен как настоящий английский Тее-House, все достаточно изыскано, даже несколько необычно. Расположен этот Ти-Хаус а подвале, или по-эмигрантски выражаясь в бэйсменте (здесь целый эмигрантский язык выработался на Брайтоне).

Так вот, про Ти-Хаус. Всюду плетеная мебель, на стенах картины, на которых в основном заварные чайники и чашки. Даже плафоны в люстрах сделаны как чайники. Это одно из немногих мест в Нью Йорке (да и во всей Америке,), где чай подают в заварных чайниках.

А обычно чай подают в лучшем случае в чашках, но чай в пакетиках, а в худшем случае могут подать в бумажных одноразовых стаканчиках. Это в ресторане-то. Здесь все помешаны на стерильности и на одноразовой посуде, дураки какие-то.

А тут настоящий заварной чайник. Музыка негромко играет. По стилю - довоенные песни. Освещение мягкое. Людей немного, помещение большое. Вся мебель и вся обстановка в старом стиле, чем-то даже напоминает колониальный. Справа шкафами отгорожена секция гифт-шопа.

Иду туда. Продается все связанное с чаем, всякие заварные чайники: английские, французские, круглые, квадратные, угловатые, плоские, железные японские чайники, немного похожие на утюги... Дорогое все, однако, как в настоящем гифт-шопе. Все эти чайники где-то от сорока до ста сорока баксов. Все лежит друг на друге: заварные чайники, молочники, коробки с разными сортами чая, всякие причиндалы для чая...

Ладно, пойду чай пить. Подходит официантка, молоденькая девчонка. Что будете? Я полистал меню. Персиковый чай. Извините, персикового чая сейчас нет. Ладно, говорю, что у вас похоже на персиковый? Есть персиковый с мандарином. Есть грейпфрутовый. А еще дзен-ти. Хорошо, говорю, давайте дзен-ти и сэндвич с индейкой.

Принесла чашки и заварной чайник с дзен-чаем на подносе, сахар в кубиках почему-то темного грязно коричневого цвета. Наверное это то, что здесь называют brown sugar, никогда его не видел.

Мой плетеный диванчик очень удобный, рядом со мной лежат маленькие вышитые подушечки. Я обложился подушкам, взял в руки сэндвич. Есть все-таки а Америке и хорошие стороны. Ти-Хаус этот и дзен-чай, например. Да и сэндвич с индейкой здесь хорош, не то что в Метрополитен Музее...