Абракадабра

 Под абракадаброй мы подразумеваем
 Бесконечное количество вещей.
 Это ответ на что и как и Почему?
 И Откуда? и Куда? -слово, посредством которого
 Истина (с тем утешением, которое она приносит)
 Открыт для всех, кто бродит ощупью в ночи,
 Взывая к святому свету Мудрости.

 Является ли это слово глаголом или существительным
 Это знание вне моей досягаемости.
 Я знаю только, что оно передаётся
 От мудреца к мудрецу,
 Из века в век--
 Бессмертная часть речи!

 О древнем человеке рассказывают сказку
 Что он дожил до десяти веков,
 В пещере на склоне горы.
 (Правда, в конце концов он умер.)
 Слава о его мудрости наполнила землю,
 Потому что его голова была лысой, и вы поймете
 Его борода была длинной и белой
 А глаза необычайно яркими.

 Философы собирались издалека и вблизи
 Сидеть у его ног и слушать, и слышать,
 Хотя его никогда не слышали
 Произнести ни слова
 Но "Абракадабра, абракадабра,
 Абракада, абракада.
 Абрака, абрак, ахра, аб!"
 Это было все, что у него было,
 Это было все, что они хотели услышать, для каждого
 Сделал подробные записи мистической речи
 Которые они опубликовали следующим--
 Струйка текста
 На лугу комментариев.
 Это были могучие большие книги,
 Их было много, как листьев на деревьях;
 С точки зрения обучения, замечательные - очень!

 Он мертв,
 Как я уже сказал,
 И книги мудрецов погибли,
 Но его мудрость свято хранима.
 В "Абракадабре>" она торжественно звенит,
 Как древний колокол, который вечно раскачивается.
 О, я люблю слушать
 Это слово проясняет
 Общее представление человечества о вещах.
***
 Джамрах Холобом.Вашингтон,Май 1906 г.


Рецензии