Мюрат и знамя Норманнов

28 - 30 июль 2020 г.  ·

1.


...Два дня и одну ночь я просидел над шахматной доской.
Моё представление о шахматах, впрочем, ограничивается трёхкратным прочтением "Защиты Лужина", но, тем не менее, мне кажется, что мои экзерсисы чем-то пхожи на шахматную партию.

Когницио против игнорацио.

Белые - фигуры выяснения, чёрные - фигуры неясности. Такие замочные скважины, похожие на пешки.

Я, - долго и достаточно трудно, как видите, -  продвигаюсь, удаляю чёрное - одну пустоту за другой.
И часто упираюсь в преграды неодолимые: 
баммм лбоммм,
- вот, например, снова становится ясно, что разгадка - в архивах города Неаполя, а туда никак мне не дотянуться.
Значит, своё, белое, тоже теряю.
Шахматная доска, в данном случае, не метафора. Она есть на самом деле. Только странная. Две полосы только, и 
клетки - красные и белые. Геральдическая шахматная полоса.

2.

15 февраля 1811 года король Джоакино Наполеон Мюрат утвердил новый флаг Королевства Обеих Сицилий.  Совершенно не похожий на прежнее.

" Статья 1 - Национальные цвета нашего Королевства да будут: белый, небесно-голубой, амарантово-красный.

Статья 2 - На флаге поле будет небесно-голубым, ...а края  будут окантованы изображением двойной шахматной полосы с равными квадратами амарантового и белого цвета, - "d’une double bordure a echiquier avec carreaux egaux de couleurs amarante et blanc". 

В середине флага, на голубом поле - герб: сверху - имперский золотой орёл (реверанс в сторону Наполеона), внизу - вороной конь, вставший на дыбы, и Тринакария - голова Медузы Горгоны, бегущая на трёх ногах. Первое - древний герб земли Наполи, области Неаполя, второе - герб острова Сицилия.

 
 Выяснилось: "двойная шахматная полоса на голубом поле", - это, на самом деле, решительное, опасный даже, политический манифест.

Это - герб  дома де Отвилль, de Hauteville, он же  d'Altavilla).
Королевский дом, который правил на острове Сицилия, в Апулии и Калабрии; их также называют - Норманны. Древний дом, раннесредневековый.

Родоначальник -  викинг Хьяльт (Hialtt); он прибыл на северо-запад Франции, в 886 году ; отряд викингов, которых привёл Ролло (норвежский ярл Хрольф Пешеход), основатель Нормандии.
(Так писал монах  монах Гоффредо Малатерра, в книге  Rebus Gestis Rogerii Calabriae Et Siciliae Comitis Et Roberti Guiscardi Ducis Fratis Eius, XI век).
Танкред де Готвиль (+ 1041), внук или правнук Хьяльта, владел  замком Хотвилль ля Гишар, (Кутанс на полуострове Котантен в Нормандии). Его жёны - Мориэлла, потом Фразенда, внебрачные дочери  Ричарда I Бесстрашного, герцога  Нормандии (внука Ролло). От них - двенадцать сыновей.

3.

Владения сеньории Хотвилль были тесны  для такого обширного потомства. Сыновья Танкреда отплыли, - как их прапрадед Хьяльт, - на завоевание новых земель.

В 1035 году в Апулии высадились старшие -  Гильом Железная Рука, Дрого, Онфруа, Жоффруа; затем подтянулись два  сына  от второго брака, Роберт Гвискард и  Роггер Боссо; в 1042 году они основали герцогство Апулия и Калабрия.   
Младший, и самый удачливый из всех, - Роггер I Боссо,  ( Ruggero  d'Altavilla)  в 1061 - 1091  годах завоевал Сицилию (разгромив островной арабский эмират).

Его сын Роггер II в 1130 году основал Сицилийское королевство.
(Большинство населения острова в то время - православные греки, а господствующий язык - странная комбинация: арабо-сицилийский, родственный нынешнему мальтийскому).

В 1147 году  флот короля Роггера захватил прибрежные города в Тунисе и Ливии, и тогда, по преданию, Роджер принял эпический титул "rex Africae", король Африки.
(... в Палермо сохранилось надгробье священника Гризантуса, и на нём  Роджер II именуется в арабской надписи  "малик Италии, Лонгобардии, Калабрии, Сицилии и Ифрикии", то есть Африки).
Известна одна сицилийская хартия, в которой король Роджер обозначен как ""nostro signore della Sicilia e l'Italia e anche di tutta l'Africa re pi; sereno e invincibile coronato da Dio, pio, la fortuna, trionfante, sempre di agosto".

На надгробии из Палермо, которое датируют 1148 годом (могила - королевский священник Grizantus), Роджер II именуется в арабской и арабо-иудейской надписях как "re ( Malik ) d'Italia, Longobardia, Calabria, Sicilia e l'Africa ( Ifr;qiyya).
Тем не менее, C.-E. Dufourcq предполагает, что такого титула не было, и его первоисточник - это некий переписчик XVIII века, который вписал Africae вместо Apuliae.

( --- Charles-Emmanuel Dufourcq (... 1914 + 3 марта1982), французский историк-медиевист --- ).

Во всех известных документах Роджер именуется "Re di Sicilia, del ducato di Puglia , e del Principato di Capua"

Дом Хотвилль рухнул в  1194 году: германский император Генрих VI вторгся в Южную Италию, сверг последнего короля из дома Хотвилль (девятилетнего Гульельмо III) и захватил троны Сицилии и Калабрии.

То есть: спустя 600 с лишним лет король Джоакино Мюрат обозначил на знамени, что он - как бы новый Норманн, воинственный пришелец из Франции.
(И намёк на забытый титул "король Африки" здесь тоже можно высмотреть, об этом я подробнее - дальше).

4.

Изображённый ниже флаг был вручен 4-му линейному пехотному полку Королевства Обеих Сицилий.
(...сохранилась прорисовка знамени, которое Мюрат вручил этому полку: герб держат две русалки, у одной стрела, у другой рог изобилия.
Сразу представилось, как вдохновенно смотрели щетинистые неаполитанские лаццарони, загнанные в солдаты, на обнажённые груди полковых русалок).

Инициал "GN" под короной означает "Gioacchino Napol;on".
Article 1 – Les couleurs nationales de notre royaume seront blanc, bleu c;leste, rouge amarante.
Article 2 – Sur le drapeau, le champ sera bleu c;leste, le milieu orn; de l’;cusson de nos Armes, et les extr;mit;s seront form;es d’une double bordure ; ;chiquier avec carreaux ;gaux de couleurs amarante et blanc, dispos;s de fa;on ; ce que la couleur c;leste d;passe la largeur des carreaux.
Article 3 – La hampe des drapeaux, peinte en bleu c;leste, surmont;e par un cheval cabr; en bronze dor;.
https://www.carreimperial.fr/le-cheval-cabre/

Таким образом, в 1811 году Мюрат новым вариантом знамени обозначил себя как преемника Нормандского дома и претендента на остров Сицилию; в его герба присутствовала также Тринакрия - герб острова Сицилия.
Возможно, это был намёк и на его тайные африканские планы (титул "король Африки" зафиксирован в названии гвардейского полка - Reale Africano".

***


Мюрат - король Африки

28 декабрь 2015 г.  ·

1.

14 сентября 1812 года (в России 2 сентября, на Маманта-овчарника).
Джоакино, король Обеих Сицилий, выехал из Спасских ворот и двинулся через Красную площадь, мимо Василия Блаженного, впереди своей кавалерии (светло-синие польские гусары, потом тёмно-синие  прусские уланы, потом зелёные вюртембергские конные егеря).
Далее - по Ильинке. Потом свернул к Лубянке.

... Мюрат лично побывал в Африке, гнался за мамелюками у Пирамид, истреблял бедуинов в дельте Нила, был ранен в челюсть при Абукире (наверно, стеснялся шрама, - рана не заметна ни на одном из портретов); мечтал о походе в чёрные глубины континента, к экватору, в Нубию и Дарфур.

Рядом с королём  -  молчаливый всадник (он всегда рядом, днём и ночью, на протяжении всей русской кампании) -  "un maure aussi extraordinairement habille que lui", "мавр, одетый так же странно, как он".
Возможно, это - тот самый "мамелюк Отелло", о котором упоминал Дюма в повести о гибели Мюрата).
(... В распоряжении короля Джоакино, в составе неаполитанской дивизии, есть полк Реале Африкано, королевский Африканский; единственный такой - во всей Великой Армии; это - негры (правда, не прямо из Африки, а с Антильских островов, в основном с Сан-Доминго (Гаити)). Увы, в угоду артиллерийскому рационализму Наполеона, этот полк давно переименован в 7ой линейный; но все понят его прежнее название. Он тоже выступил в Россию, но остался в прусском Кёнигсберге (впрочем, это нынешняя российская земля).

И здесь же -  неаполитанские адъютанты: Дженнаро Спинелли князь ди Кариати и герцог ди Карвиано, Франческо  Пинто маркиз  ди Джулиано, Винченцо Пиньятелли ди Стронголи, Микеле Карафа де  Колобрано. Все - сицилийцы, чистокровные или наполовину, стало быть, в их жилах берберская кровь.
 Сицилия - тысячи лет растянута между разными мирами: одним краем трогает Европу, другим - тянется в Африку.

2.

Бальзак через четверть века писал: «Murat, homme tout oriental...", - "Мюрат, человек совершенно восточный". ("Супружеское согласие").
Конан-Дойл, убеждённый наполеонофил,  - через три четверти века: "... Мюрат, с черными баками, с толстыми красными губами, с лицом, еще не успевшим освободиться от египетского загара...В Египте император отправил его от себя, потому что арабы не хотели смотреть после Мюрата, этого лихого наездника и рубаки, на маленького императора". ("Дядя Бернак").


Джоакино, помимо прочего, - король Африки; этот странный титул, словно выдуманный трубадурами и забытый уже во времена дон-Кихота, сопряжён с короной Сицилии (с 1146 года).

В середине XII  века сицилийский флот завоевал Африку; не всю, конечно; имелась в виду - римская провинция Африка, бывшее карфагенское побережье:  Триполи, Габес, Сфакс, Сус  (сейчас -  Тунис и Ливия).

Возникло королевство Африка; трон его занял Руджеро II Норманн, король Сицилии и герцог Апулии.
Королевство продержалось только девять лет.
Последующие династии Сицилии, -  Гогенштауфены, Арагоны, Анжуиды, Трастамары, Сабауды, Габсбурги, Бурбоны, - не озвучивали громогласно этот титул, но хранили его в геральдическом тайнике, как неприкосновенно-драгоценную граалическую реликвию.

3.

Была ведь ещё, кроме Москвы наполеоновской,  - мюратовская Москва.

Никто никогда не выделяет этот сверхкраткий миг истории, эпизод эпизода: он длился меньше суток.
Мюратовская Москва так же не похожа на наполеоновскую,  как  конный егерь Шампанского полка -  на лейтенанта артиллерии.

Мюрат властвовал в Москве с 16 часов 14 сентября 1812 года, до 14 часов 15го.


В тот день Только Кремль не подчинялся королю Джоакино: там остался распоряжаться дивизионный генерал Антуан Дюронель, граф Империи, шеф Элитных жандармов, (на следующий день он был назначен комендантом и Кремля, и всей Москвы).

Он, граф Дюронель, - рыцарь Ордена Слона.
А это - наивысший и наиредчайший датский орден, его нет даже у Мюрата; по легенде, орден основали в 1189 году датские крестоносцы в Палестине ===).

То есть:
Король Африки выехал на Лубянку, к Владимирским воротам.
В это время палаты Кремля осматривал рыцарь Слона.

...Сказочные семиотические блики на грубо-осязаемых скрижалях фактологии.
Наполеоновская Москва, сентябрь-октябрь 1812 года - ровно пять недель; узкая щель, но при желании сквозь неё можно заглянуть в некую иную, несостоявшуюся реальность (как Алиса - в дверцу, - на странночудесный сад).

4.

... Король Джоакино уже подростком учил французский язык; в детстве он, как родители его и все сородичи, говорил на крестьянском языке патуа, а это - модификация языка гаску.
Гасконцы лишь условно -   "почти французы" (и  это "почти" звучит до сих пор непреклонно и задиристо). По крови народ другой, даже раса - совершенно иная.  Гасконь - от vasconem; vasco,  то есть  - басконский, баскский. Собственно, гасконцы - баски, накрытые волной аквитанской культуры. Они жили в пиренейских предгорьях ещё в досказочные времена, когда не было ни галлов, ни римлян. ни Рима даже, ни Египта, ни Эллады, ни Шумера.
(А бабушка Мюрата со стороны матери  - урождённая Viellescazes, скорее всего, из чистокровной баскской семьи).

... При вступлении в Москву на короле Джоакино - странное одеяние, некоторые очевидцы видели зелёное, другие - светло-серое (на самом деле, в этом одеянии скрыт решающий символ, - мне понадобилось много времени, чтобы его разгадать); короткий плащ - внезапно дикий, варварский, козьей шерсти;  хищно изогнутая сабля,  арабская; высокий арабский гнедой жеребец, и на нём, вместо попоны - шкура леопарда (или тигра, - пишут и рисуют по-разному). И - над головой: огромные белые перья, - страусовые, африканские.  (Художники словно соревнуются на портретах Мюрата: пишут перья всё больше, выше, - в треть роста короля, в половину).

Соединённые войска Запада, которые вёл Император Запада, вступали в Москву с северо-запада.

А образ короля Джоакино отбрасывает совсем иную тень - резкую,  южную.
С ним в Москву вступал преантичный призрак Средиземноморья; из тех времён, когда, наоборот, суша окружала море.

Эта тень - не французская, не итальянская (в рыцарской витиевато откованной броне), а - нечто преддревнее, получеловеческое (козья шерсть на плечах, перья страуса), - чёрный кентавр (герб Мюрата - вороной конь, вставший на дыбы); или, может быть, зелёный сфинкс с непроницаемыми человеческими глазами.

5.