Пушкин и создатели литературного языка России

Мы уже толковали о словах князя П.А. Вяземского, который возражал против формулы обожения поэта и конкурента = «А.С. Пушкин  - создатель современного русского литературного языка»

Смысл возражения был таким: СРЛЯ до Пушкина создали Дмитриев, Жуковский, Батюшков,. Пушкин придал ему особую напевность …

Попов М.М.  в статье «А.С. Пушкинъ» в  ж. Русская старина 1874 tom 010. vyp.5-8 в разделе «Достоинства и недостатки его сочинений» высказался более дипломатично :
«Прежде стихъ для вашихъ писателей былъ потовою, воловьею» работой И. И. Дхнтрiевъ, Жуковскiй и Батюшковъ писали уже свободнее и правильнее; но искусство нхъ почти не перенималось другими. Ихъ стихи, даже Жуковскаго и Батюшкова, не действовали на массу писателей такъ обаятельно, какъ стихи Пушкина. За нимъ все пошли, даже неталантливые стихотворцы, и все начали писать легко, приятно, не коверкая языка для стопы или рифмы.
Въ истории русскаго стиха Пушкинъ имеетъ такое же значеше, какъ Карамзинъ въ истории нашей прозы.»

Несколько реплик по тексту:

- нельзя сказать, чтобы Пушкин не потел  и не чувствовал себя волом  = посм. на его планы, черновики и рукописи

- что значит «правильнее»  …?  Это правильность осудил И. Бродский: Пушкин довел поэтику (поэтический язык) до совершенства (идеала) гармонизации, гладкописи и сладкозвучия … да так, что мысль перестала на стихах задерживаться…  Пушкин научил как написать стихи

- до конца 1824 г Боратынский издавался более Пушкина и был в большем почете, но гений Пушкина вскоре  обошел его на вираже и не стал только певцом Руслана и Людмилы