Пацаны у Большой реки

Я думаю, если бы учителя всегда знали, чем обернутся лизания, они
не облизывали бы нас, ребят, так сильно. Я думаю о мисс Мерфи,
той, которая преподавала в комнате, где были я, Свэтти и Бони, и о том
разе, когда она собиралась лизнуть Свэтти. Один из случаев. Было много других.

Видите ли, мы со Свэтти и Бони приятели, и в основном ходим вместе,
но это было, когда мы были в комнате мисс Мерфи. Она симпатичная, но
она тоже тартар, когда дело доходит до облизывания.

Дело было так: моя сестра-фанатка была без ума от брата Свэтти
Хербу и ей было все равно, кто об этом знает, потому что они были помолвлены, и Фан
собирала свои вещи, чтобы выйти замуж, и ей хотелось, чтобы я была девушкой
так что я могла бы быть ее цветочницей на свадьбе, но она не знала, что
она бы сделала со мной. Она думала, может быть, запереть меня в подвале, она
сказала, но она не это имела в виду. Она всегда нянчилась со мной и Свэтти.
Она таким образом обманывала нас, а потом давала десять центов или что-то в этом роде. Она
была в порядке, и Свэтти тоже так думала.

И тогда Фан и Херб поссорились, как это всегда бывает с девушками и парнями;
но этот был хорошим. Это было потому, что Херб сказал, что, возможно, Фан хотела бы
пригласить мисс Мерфи подружкой невесты, и Фан разозлилась, потому что Херб
однажды ходил с мисс Мерфи. Так что тогда Фан не простил бы Херба. Херб пришел
мы дрались три вечера, а потом Свэтти принес записку от
него Фан, и я передал ее от Фан Хербу, и на этом все закончилось.
В записке, которую я взял, было что-то особенное, потому что я мог это чувствовать. Тогда Фан просто
хандрила по дому и немного плакала, и через некоторое время Хербу пришлось уйти
и преподавать в восьмом классе в школе, потому что профессор Мартин сломал
его нога на льду, которую уборщик должен был соскрести со ступенек, но
не сделал этого. Так что Херб сразу же начал сближаться с мисс Мерфи, но это
для меня не имело никакого значения. Как только у парня нет одной
девушки, у него все равно есть другая, и я не винил Херба. Мне было
просто жаль Фан. И я подумала, что Херб был сумасшедшим, когда заигрывал со
школьной учительницей, особенно с такой татаркой, как мисс Мерфи. Она была ужасной
лизоблюдкой. Она бы облизала парня за что угодно.

Ну, однажды мы со Свэтти шли в школу и разговаривали в
друг с другом так, как мы это делали всегда, и я сказал, что он считает себя замечательным,
не так ли, потому что его брат был кавалером мисс Мерфи, а мисс Маифи
не стала бы облизывать его, когда его брат был ее кавалером. Я ничего не имел в виду,
Я только что сказал это, но Свэтти размахнулся и ударил меня разок, чтобы я посмел
скажи это еще раз. Так что я повторил это снова, и все ребята встали вокруг и
закричали “Дерись! Дерись!” и мне пришлось с ним драться. Это была бы
довольно хорошая драка, если бы не мисс Мерфи. Она прыгнула прямо на
нас и схватила нас обоих.
“Кто начал эту драку?” спросила она, вне себя от ярости.
“Он это сделал”, - сказал я.
“Ни то, ни другое не делал!” - сказал Свэтти. “Он так и сделал”.
“Кто нанес первый удар?” - спрашивает мисс Маифи.
Ну, все сказали ей, что это сделал Свэтти, что было правдой, и она позволила мне
уйти.“Как я и думала, ты... ты маленький бульдозерист”, - сказала она, встряхивая его. “В последнее время ты становишься слишком нахальным, молодой человек. Вы думаете ы можете воспользоваться обстоятельствами; но я научу вас кое-чему
или двум. Иди в школу, умойся и убедись, что ты
на своем месте, когда прозвенит звонок ”.

Итак, Свэтти сделал это. Я и Костлявый Горец оставались снаружи до звонка
прозвенел звонок, и тогда мы тоже вошли, и когда мы проходили мимо стола Свэтти, он
прошептал: “Она думает, что собирается лизнуть меня, но это не так”.

“Держу пари, что так и есть, если она так сказала”, - говорю я; и держу пари, что она бы тоже лизнула. Как и
костлявая Горка, потому что мы знали, что она из тех, кто скорее
оближет парня, чем нет.

Ну, это было утром, а они никогда не лижутся в полдень, потому что
из-за того, что некоторые парни извиваются и извиваются, требуется много времени, чтобы их вылизать,
и на это ушел бы полдень. Поэтому они лижутся после школы
днем, когда есть много времени. Итак, я и Костлявый Горец
ждали Свэтти и пытались его напугать. Мы сказали ему, что держим пари, мисс
Мерфи заставляла его кричать, потому что она лизала пони из сыромятной кожи
переключала и хлестала по ногам, где переключатель оборачивался вокруг и
жало, но мы не могли заставить Свэтти даже притвориться, что он может кричать. Он
сказал, что ни один учитель в мире не смог бы заставить его кричать. Мы все это говорили. Или,
Я не знаю, сказал это Костлявый Горец или нет. Его никогда
не облизывали в школе. Он был не из тех, кого облизывают, так или иначе. Но он
в любом случае был довольно милым парнем. Он нам тоже нравился, но не так
ну, конечно, как мы со Свэтти нравились друг другу, потому что мы со Свэтти
были двоюродными братьями-коровами.

Мы со Свэтти оба выросли на молоке одной коровы, но это было
Корова Шварца, и когда я росла на ней, Херб Шварц обычно
разносил молоко повсюду, как сейчас это делает Свэтти. Я думаю, так Херб
познакомился с Фаном. Но Костлявый Горец был всего лишь ребенком, который переехал в
этот район.

На самом деле его звали не Костлявый Горец, но мы назвали его так, потому что
когда он читал стихи из хрестоматии в школе, и
следовало бы сказать “красивый горец”, он сказал “костлявый горец”. Но
в основном мы называли его Бони для краткости, как мы называли Шварци Свэтти для
короткий. С ним было все в порядке, но он никогда не начинал что-то делать; он просто
шел рядом, когда мы это делали, и ждал с внешней стороны забора, и
что-то в этом роде.

Ну, в тот день мы ждали Свэтти на углу, пока не прозвенел звонок
но он не пришел, поэтому мы пошли дальше, а он уже был в школе,
и после того, как он остался дома, чтобы его облизали, и мисс Мерфи выпустила его, он
рассказал нам, почему он ушел рано. Он знал, где она хранила свою сыромятную кожу, в
шкаф в конце комнаты, на полке, где стояли коробки с мелом,
и он пошел рано в полдень, и взял свой карманный нож, и разрезал сыромятную кожу
на маленькие кусочки длиной около дюйма. Он разложил их все на полке
в ряд и, по его словам, чуть не умер со смеху, когда она пошла за ним
а он был весь в осколках. Итак, мисс Мерфи пошла за другой сыромятной кожей
у другой учительницы, но все уже разошлись по домам, и она сказала Свэтти
она займется им завтра.

“Я бы предпочел, чтобы меня обыграли сегодня, и тогда я покончил бы с этим”, - сказал я
но Свэтти этого не сказал.

“Если тебя кто-то облизывает, - сказал он, - то у тебя это есть, и ты никогда не сможешь
отказаться от этого, но я никогда не получу этого. Я убегу первым”.

“А, держу пари, ты получишь это завтра”, - сказал я, и Костлявый Горец ответил
тоже самое.

“Держу пари, что нет!” - сказал Свэтти. Итак, мы заключили пари. Я поставил на него свою глиняную трубку
против резиновой стрелялки для ниггеров, которая у него была.

Итак, мы узнали это на следующий день, и в полдень Свэтти пришел ко мне
в сарай за клеенкой, которая была у нас в сарае, чтобы заправить его в штаны, чтобы
лизать было бы не так больно, и я предположил, что выиграю пари. Но он
не мог поправить клеенку, чтобы от нее был какой-нибудь толк и она позволила ему сесть.
Он подумал, что мисс Мерфи займется этим, если он не сможет сесть. Так что он
бросил это. Итак, мы пошли в школу.

Когда занятия в школе почти закончились, Свэтти встал и направился к своему
по проходу и к следующему, как будто собирался пойти выпить, но мисс
Мерфи, которая делала пример на доске для класса В,
обернулась и увидела его.

“Куда ты идешь?” - спросила она, как гвоздики в бутылке.

“Просто чтобы выпить”, - сказал Свэтти.

“Вы немедленно займите свое место!” - сказала мисс Мерфи, и когда она сказала
это, Свэтти бросился бежать; но она добралась туда первой и остановила его
и схватила его за руку. Он пнул ее по голеням, но она дала ему
встряска, от которой у него перед глазами засверкали звезды, и он прошел обратно в конец
комнаты. Я думал, она собирается отвести его на его место, но она этого не сделала.

В нашем школьном здании четыре комнаты на этаже - две спереди и две внутри
сзади - и холл находится посередине, но он не тянется до конца
от фасада до задней части. Посередине, впереди, на втором этаже есть
небольшая комната с несколькими книгами, и они называют ее библиотечной комнатой.

В нем есть окно и три двери - одна в коридор, другая в нашу
комнату, и одна в комнату напротив. Итак, мисс Мерфи дернула
Свэтти вошла в ту комнату и заперла все три двери. Таким образом, она держала его в безопасности
пока она не была готова облизать его. Затем она собиралась открыть дверь
и вывести его наружу, и проделать хорошую работу, потому что у нее была новая сыромятная кожа
наготове. Я думаю, она решила, что будет лизать его, пока он не заорет
в тот раз.

Так что Свэтти подождал, пока закончатся занятия в школе. Затем ему пришлось подождать, пока мисс
Мерфи избавится от тех, что она сохранила, чтобы написать их имена пять
сотни раз и тому подобное, но он не стал ждать. Он открыл
окно и выглянул наружу, и прямо под ним была остроконечная крыша
крыльцо. Она была не очень большой, и она была из шифера, и если бы он поскользнулся, ему бы
конец, и он сломал ногу или что-то в этом роде, но он влез на окно
подоконник и свесился, ухватившись руками за подоконник, и упал. Он упал
оседлал крышу и повис на ней как мог.

Он сказал, что единственное, о чем он думал, это о том, каким дураком он был, когда не
закрыть окно, но было поздно, и большинство окон были распахнуты
все равно открыто, и я думаю, мисс Мерфи этого не заметила. Она отперла
дверь и заглянула в комнату, но Свэтти там не было. Тогда, я думаю, она
подумал, может быть, кто-то пришел в библиотечную комнату за книгой и
выпустил Свэтти. Она вообще никогда не высовывала голову из окна. Итак, она
в тот раз ее избили, и она пошла домой.

Итак, Свэтти подождал, пока уборщик подмел все комнаты и начал
подметать дорожку, и он крикнул ему. Это не дело уборщика
кого облизывают, а кого нет, поэтому он поднялся в комнату и
помог Свэтти залезть в окно. Он просто посмеялся над этим.

Итак, на следующий день Свэтти пошел в школу, как всегда, но в
в полдень он пришел ко мне в сарай, и Бони пришел с ним. Обычно они приходили
потому что в полдень мне нужно было кормить своих кроликов. На этот раз Свэтти как бы ткнул пальцем
в опилки, которыми был усыпан пол нашего сарая, и почти ничего не сказал. Он
обычно носил шляпу на затылке, но на этот раз он
надвинул ее на глаза, и именно так он делал, когда
готовился к драке с парнем.

Через некоторое время он поднял глаза.

“Ребята, вы идете в школу сегодня днем?” спросил он.

“Да”, - сказал я. “А ты разве нет?”

“Пойти и дать себя облизать? Думаю, что нет!” - сказал он. “Я собираюсь спуститься к
реке”.

“Что ты собираешься делать у реки?” Спросил Бони.

“Собираюсь взглянуть на это; как ты думаешь, что я собираюсь делать?” - сказал Свэтти.

Что ж, посмотреть на это было не так уж плохо, потому что река была
далеко вверх, а когда Миссисипи поднимается, на нее стоит посмотреть. Она выглядит
вдвое больше и как бы закруглена посередине, и по ней плавают всевозможные
предметы - сухие деревья, и ящики, и бревна, и мертвые свиньи,
а иногда сараи и прочее. Обычно он встает в июне, и мы
всегда ходим туда по субботам, чтобы посмотреть, как у нее дела.

“Она выше, чем когда-либо была”, - сказал Свэтти.

“Ну, я думаю, к субботе она будет очень высоко”, - сказал Бони.

“Нет, она не будет, - сказал Свэтти, - потому что она собирается начать падать
сегодня в газете говорится. Почему бы тебе не спуститься со мной?”

“Да, и получишь взбучку за то, что не ходил в школу!” Сказал я.

“Тогда все в порядке, ребята!” - сказал Свэтти. “Я буду злиться на вас за
хорошо. Если бы вас собирались облизать, я бы просто _ хотел_ что-нибудь сделать
чтобы и меня тоже могли облизать. Разве я не всегда поддерживаю вас, ребята? И когда
Я собираюсь быть облизанным, если ты вернешься ко мне. Вы ”трусливые кошки".

“Кто такой "трусливый кот”?" Я спросил, потому что я никому не позволяю так меня называть.

“Так и есть!” - сказал Свэтти. “И Бони тоже. Ты боишься не пойти в
однажды днем в школу. Вы боитесь оставаться на улице в тот день, когда река достигнет
отметки прилива. Ты будешь хорошо смотреться, правда, только с тобой, Бони и
в школе много девочек!”

“Кто сказал, что мы будем там единственными детьми?” Я спросил.

“Кто это сказал? Почему, я это сказал. Ты же не думаешь, что кто-нибудь из детей пойдет в школу
сегодня днем, не так ли? Все будут внизу, на дамбе - мужчины и
все. Если вода в реке не спадет сегодня днем, она перейдет через
дамбу на острове. А ты сидишь без дела в школе, как будто это был обычный день!
Да ведь это как... как выборы, или четвертое июля, или что-то вроде
это! Это хуже, чем когда тает лед”.

Ну, я никогда не знал мальчика, которого бы отшлепали за то, что он не пошел в школу, когда
лед сходил с реки. Его оставляют дома на следующий день или
что-то в этом роде, но никто не может винить мальчика за то, что он хочет посмотреть, как тает лед,
даже учитель. Поэтому я решил, что пойду со Свэтти, если смогу стащить
это. Бони не очень хотел идти, но ему не нравилось, что мы оба называем его
его "трусливым котом", поэтому он пришел. Мы вылезли из окна моего сарая, потому что
Свэтти сказал, что нам нужно быть осторожными; но, я думаю, от этого было мало толку,
потому что, если бы мы вышли через задние ворота, все было бы точно так же,
ну, а если бы мы вышли через главные ворота, никто бы и не подумал
что угодно, только не то, что мы идем в школу. Мы держались в переулке всю
дорогу до Индиан-Крик, и на Индиан-Крик стоило посмотреть, скажу я вам.

В основном в нем нет ничего, кроме небольшого количества воды, извивающейся
на мокром песке, далеко внизу, на дне русла ручья, но теперь
ручей был полон до самого верха, и в нем были пришвартованы гребные лодки
это. Мы некоторое время играли в гребные лодки, пока не пришел мужчина и не прогнал нас
прочь, а потом мы спустились вдоль ручья к реке. Говорю вам,
она была просто рекой!

Она неслась вперед, вся такая большая, грязная и пенистая, и она была наполовину
покрыта плавающим материалом - корой, целыми стогами сена, старыми деревьями и
досками, коробками и прочим. Парню было страшно просто смотреть на нее. Это
заставило меня почувствовать то, что чувствует маленький ребенок, когда видит большой двенадцатиколесный "могул"
паровоз с ревом подъезжает к платформе депо, только в десять раз страшнее.
Это было похоже на то, как будто целый океан начал куда-то устремляться. Мы просто
стоял и смотрел на это, и довольно скоро Свэтти говорит: “Боже!” Только он
всегда говорит “Гарш!” И я сказал: “Ну и дела!” Это было все, что мы сказали, и Бони
ничего не сказал. Он просто отступил на три или четыре шага назад и
выглядел испуганным. Вот что ты всегда чувствуешь, когда видишь старую
Миссисипи в ярости. Вы чувствуете, что должны что-то сделать, чтобы
остановить это, и вы знаете, что не можете - что никто не может. Когда это начнется, это
будет продолжаться как прежде. Итак, мы спустились к дамбе.

Ну, там не было никакой дамбы! Наша дамба - это просто длинный спуск с
песок, и его там не было. Река подступила вплотную к железной дороге
рельсы и выплескивалась на второй рельс внешнего пути,
а в нижнем по течению конце дамбы она ушла под рельсы
и был по всей Фронт-стрит на углу. Паромный причал, который находился
обычно далеко внизу, у основания дамбы, был пришвартован вплотную
к железнодорожному полотну, а паром был пришвартован позади парохода
склад, чтобы ее не смыло. Вода была чистой над
Пол пароходного склада тоже, и ничто не выглядело так, как это
раньше смотрели. Это стоило сорока лизаний, просто чтобы увидеть, насколько все изменилось
Мы просто стояли, смотрели и не могли в это поверить.

“Ну же, ” сказали Свэтти все сразу, “ давайте немного повеселимся. Давайте снимем
обувь и чулки и немного повеселимся”.

Мы перешли улицу и спросили мужчину, можем ли мы оставить свою обувь
и чулки в его магазине, и он сказал, что можем, а потом мы вернулись
и начали переходить вброд там, где вода была не очень глубокой. Там было несколько
там были другие мальчики, переходившие вброд, и много мужчин, стоявших вокруг, смотревших на
вода. Некоторые спускались и смотрели некоторое время, а затем снова уходили,
и вдруг Свэтти сказал: “Гарш! Что, если бы наши отцы спустились
сюда!”

Так что мы быстро убрались оттуда. Мы спустились под пароход
склад, где был привязан паром, потому что никто не собирался спускаться
туда, вниз, и никто не спускался. Мы немного поиграли на пароме, а потом
мы сошли с него, и Свэтти увидела, где кто-то прикрепил много бревен
и бревен моста к железнодорожному полотну. Я предполагаю, что это были какие-то вещи
мужчины выходили в море на лодках, чтобы поймать рыбу, когда они проплывали мимо, перед рекой
стали такими неистовыми. Способ, которым они их прикрепляли, заключался в том, чтобы вбить шип
в один конец и привязать к нему веревку, а затем привязать другой конец к
железнодорожному полотну. Итак, Свэтти сказал: “Давай! Давай немного повеселимся с этими
бревнами и балками для мостов”, или что-то в этом роде; так мы и сделали. Мы шли
по ним, и некоторые из них проваливались под нами, и тогда мы перепрыгивали на
другие.

Ну, там, под пароходным складом, вода подняла водоворот, и
кора, пена и какие-то палки продолжали кружиться в
эдди, и довольно скоро Свэтти сказал: “Давай прокатимся на этих бревнах”, и это
тоже было хорошо, потому что мы могли сидеть верхом на бревне или мосту
бревно и грести ногами. Так мы и сделали. Свэтти срезал три из них
они освободились, и каждый из нас взял по бревну для моста, потому что они не перевернулись
в отличие от бревен, и мы плескались в водовороте и играли
мы были пароходами. Я был “Боевым орлом”, а Свэтти была “Мэри
Мортон”, а Бони был “Столетним”. Мы играли в это долгое время, и
потом мы взяли доски вместо весел, и так у нас получалось лучше, поэтому мы
играли в индейцев на каноэ, и я сел на брус Свэтти, а свой отпустил,
что было в порядке вещей, потому что бревна просто вращались бы вокруг да около
в вихре. Но Бони не поладил с нами, потому что боялся, что
древесина пойдет ко дну.

Это продолжалось около пяти часов, и Бони сказал, что нам лучше пойти домой.
Он всегда первым хотел пойти домой. Он сказал Свэтти, что Свэтти
опоздал бы сходить за своей коровой, если бы не начал прямо сейчас, но
Свэтти сказал, что ему все равно, если старая корова никогда не вернется домой. Он сказал это
в любом случае, старой корове не повредит немного подождать. Итак, мы начали
снова плыть вокруг водоворота, и на этот раз нас занесло чуть ли не слишком далеко,
Я предполагаю, и конец бревна торчал за водоворотом в
быструю воду.

“Поддержи ее! Быстро!” Свэтти закричала, и мы оба попытались поддержать ее
нашими веслами на доске, но было слишком поздно. Быстрая вода подхватила ее на
борт и швырнула прямо в течение. Боже, но она поплыла!
Она сразу же оказалась в полуквартале от Бони, и я начал плакать, потому что
никто не знал, где она остановится. Вы не могли ожидать, что она остановится
по эту сторону Сент-Луиса или Нового Орлеана. Поэтому я начал плакать, наклонился
и вцепился в бревно обеими руками. Это было все, о чем я мог думать
что делать. Но Свэтти дал понять, что совсем не испугался. Он попытался грести
к берегу, но плавало так v много плавучего дерева и прочего хлама, что
у него это не получилось.

“О, заткнись! Не будь плаксой!” - заорал он на меня. “Это не
ерунда. Бери свое весло, и мы поплывем к Буксирной головке, и
с нами все будет в порядке ”.

Тау-Хед - большой остров на реке ниже города, но больше на этой
стороне реки, чем на другой. Она имеет форму подковы
двумя концами вниз по течению. Мы со Свэтти знали это довольно хорошо, потому что
иногда мы спускались туда на веслах. Там были сплошные деревья, кроме полосы
песок с каждой стороны, а при низкой воде под ним была песчаная коса.
Казалось хорошей идеей добраться до Буксировочной головки, если бы мы могли; но я
боялся сесть, поэтому я просто остался так, как был. Но Свэтти греб как
хороший парень. Я думаю, течение ему немного помогло. При низкой воде там
есть два канала, по одному с каждой стороны от головки буксира, но когда река
бушует, ей наплевать на каналы - она просто течет. Но
он как бы изгибается ниже города, и я думаю, это помогло Свэтти.

Он продолжал кричать на меня, чтобы я не трусил и греб, но я не
осмелился. Итак, он греб, и довольно скоро я увидел, что он собирается ударить по буксиру
Голова в порядке. Это заставило меня почувствовать себя лучше, и я вроде как приподнялась на
руках и перестала плакать, но когда я посмотрела, мне стало страшно больше, чем
когда-либо. Это выглядело так, как будто буксирная головка двигалась вверх по течению, как большой
пакетбот на полном ходу. Это не выглядело так, как будто мы плыли вниз к
этому, но как будто оно рвалось вверх по течению к нам, и оно приближалось
слегка раздвоенное. У его носа, там, где в него ударила вода, река вздыбилась
в большой желтой волне, похожей на нос корабля, и была разрезана на пену
и брызги там, где она ударилась о деревья, а затем понеслась прочь по обе стороны
как сумасшедшая. Итак, я увидел, что Свэтти допустил ошибку, пытаясь приземлиться на
Буксировочную головку.

На самом деле не было никакой буксировочной головки, на которую можно было приземлиться. Река была высоко в
ветвях деревьев, и я думаю, что глубина воды была всего футов десять
выше Головы Буксира или глубже, и она неслась сквозь деревья, как сумасшедшая
. Но у нас не было времени много думать об этом. У нас просто было время
испугаться и увидеть, как старая Пакля несется с пеной у
мы, а потом это как бы схватило нас, как кошка хватается за мышь. Все это было
сильный шум воды и сильный шорох веток деревьев, которые хлестали
вода, а затем меня и Свэтти забрызгало повсюду, и
брус моста врезался в два дерева и застрял. Свэтти вылетел из
брус, как камень из стрелявшего в ниггера, но я держался. У меня есть
черно-синее пятно внутри моей ноги, там, где она ударилась о край
брус. Сразу же вода начала перехлестывать через бревно, как гигантская волна
давя на меня, и я понял, что не смогу продержаться там долго, поэтому я
протянул руку, ухватился за ветку одного из деревьев и подтянулся
поднялся и забрался на дерево. И там был Свэтти! Его не было на моем дереве,
но он был на дереве рядом со мной.

“Гарш!” - сказал он, и это было все, что он сказал прямо тогда. Так что я начал
плакать. Любой бы заплакал, находясь там, на дереве, со всем
Река Миссисипи неслась под ним, так близко, что он мог бы погрузить в нее свои
пальцы ног. Думать об этом ужасно. Вы можете сидеть на
дереве и смотреть на ручей, протекающий под вами, и вам все равно, но когда
Миссисипи находится на разрыве, там все по-другому. Это самая большая и прочная
вещь в мире, и все это проносилось прямо под
нами, и дерево как бы раскачивалось взад-вперед.

Так что я заплакал.

“Ой, заткнись!” Сказал Свэтти. “О чем ты плачешь?”

Ну, я думаю, мы были в довольно плохом положении - хуже, чем мы думали
были. Ни одна лодка, когда-либо существовавшая, не могла добраться до нас там, где мы были. Никакая лодка
не смогла бы подойти к этому буксиру так, как это сделали мы, и продержаться минуту, потому что
она разбилась бы о деревья. И даже если бы кто-нибудь знал, где мы были
они не могли добраться до нас. Даже если бы самые сильные мужчины в городе попытались
грести на лодке вверх по течению ниже Буксирной Головки, они не смогли бы добраться до нас,
потому что они не могли грести на ней среди деревьев. Поэтому я заплакал.

“Заткнись!” Свэтти накричал на меня. “Разве здесь недостаточно плохо без тебя
ревущий?”

Итак, мы были там.

Когда Бони увидел, как мы входим в реку, он сел на свое бревно с
рот был открыт, и он даже не мог закричать - он был так напуган - и тогда он
просто поплыл к берегу, спрыгнул со своего бревна и побежал. Он не знал
куда он бежал - он просто убегал оттуда. Он был напуган
окоченевший. Когда он пришел в себя, он был на полпути к дому, всхлипывая и тяжело дыша,
а потом он сел на чурбак и не знал, что делать. Он
думал, что мы утонули, конечно. Поэтому он подумал, что лучше всего было бы
ничего не говорить об этом. Он был напуган. Сначала он думал, что он
пойдет домой и будет вести себя так, как будто он был в школе и просто отсутствовал
поиграет немного, и больше ничего с этим не сделает, и пусть люди узнают
выйти во всяком случае, они могли; и тогда он подумал, что миссис Шварц будет скучать
Свэтти, когда придет время забирать корову, и что она подойдет
к нему домой, чтобы посмотреть, там ли Свэтти, и он не знал, что еще.
Поэтому он подумал, что сначала зайдет к Свэтти домой и вроде как продолжит
Миссис Шварц от чего-либо подобного. И он пошел. Он забыл, что он
был босиком или что у него когда-либо были туфли и чулки.

Когда он добрался до дома Свэтти, миссис Шварц была на передней террасе
в своем ситцевом платье и с березовым прутиком в руке, искала
Свэтти, потому что Свэтти знал, во сколько корову следует привести домой.
Бони поднялся на ступеньки.

“Вы хотите, чтобы я привел корову домой, миссис Шварц?” - спросил он.

“Зачем тебе тащить корову домой?” - сказала миссис Шварц так сердито, как только могла
.

“Я подумал, может, Свэтти опоздала, и я не хотел заставлять тебя
ждать”, - сказал он.

“Почему вы думаете, что он опоздал?” - спросила миссис Шварц. Она всегда
говорила забавным образом, потому что была немкой.

“Я подумал, может быть, он играл у реки”, - сказал Бони. “Много
сегодня там играли мальчики”.

“Итак!” сказала миссис Шварц. “И он посылает тебя домой за своей коровой, да? Он
мог бы завести своих собственных коров. Я жду его”.

И тогда Бони не знал, что сказать. Он постоял рядом. И через некоторое время
он сказал:

“Может быть, он не вернется домой за коровами”.

“Что вы имеете в виду?” - спросила миссис Шварц. “Может быть, он утонул”, - предположил
Бони. “Может быть, он и Джорджи спустились к реке и... и...”

И тогда _ он_ начал плакать, и первое, что все поняли, что я у него в руках
и Свэтти утонул, а наши тела приплыли в Сент-Луис или Нью
Орлеан, и миссис Шварц, заламывающая руки и зовущая Херба. Итак
Херб вышел на крыльцо, и Бони сказал ему, что мы со Свэтти уплыли
уплыли на бревне моста и утонули, а Херб вытащил мистера Шварца
из дома, а потом он пришел ко мне домой, чтобы рассказать моему отцу,
и мои отец, и мать, и Фанат, и все Шварцы, и многие
все соседи побежали к дамбе и забрали Костлявую
Горец с ними, чтобы показать им, откуда мы утонули. Так вот
вот почему Бони не пошел домой и почему его побили, когда он все-таки добрался домой.

К тому времени еще не стемнело, но уже темнело. Мы со Свэтти просто
цеплялись за наши деревья, и это было все, что мы могли сделать; но все наши родные и
почти все в городе спустились к дамбе, потому что Тим Маллиган в
насосная станция гидроузла подала сигнал тревоги. Все пожарные приехали,
тоже со своими тележками для шлангов и лестницами, но большинство людей просто
ходили вокруг и говорили, что это очень плохо, но что это безнадежно. Даже
мэр сказал, что это безнадежно. Видите ли, никто не знал, что мы были на буксире.
Они думали, что мы утонули в реке, как и сказал Бони. Итак,
делать было нечего, потому что было слишком безнадежно что-либо предпринимать.
единственное, что нужно было сделать, это подождать, пока река спадет, через пару недель
или около того, и тогда, возможно, они нашли бы то, что осталось от меня и Свэтти
вниз по реке, где нас выбросило бы на берег, если бы мы когда-нибудь там были.

Что ж, так думали все. Моя мать плакала, а миссис
Шварц плакала, и, я думаю, плакало большинство женщин, а мужчины выглядели
очень трезвыми и говорили, как жаль, что все так безнадежно; но что могли
они сделать? Все были трезвы или плакали, я думаю, кроме Фан, и я думаю
она была так зла на Херба, что просто не могла не злиться. Она была
настолько зла, что это должно было выйти наружу, поэтому, пока все плакали
и все, она просто взлетела в воздух, подошла и хорошенько врезала Хербу
разгребая.

“Ну!” - говорит она. “И ты называешь себя мужчиной! Ты имеешь в виду стоять
торчать здесь, как шишка на бревне, и ничего не делать?” говорит она. “Я рада
Со временем я понял, какой ты беспомощный дурачок”, или что-то в этом роде
в этом роде. Она здорово ему врезала, говорю вам! “Этот мусор”, -
говорит она, имея в виду мэра, и пожарных, и городской совет, и
всех подряд: “Я ничего другого и не ожидала от, но я когда-то думала, что у вас
был некоторый задор”. Или что-то в этом роде. Итак, Херб покраснел.

“Очень хорошо”, - говорит он, как человек, готовый прыгнуть с крыши средней школы,
“Если ты так говоришь, я возьму лодку и отправлюсь по реке. Ты не можешь
называй меня трусливым котом, Фан. Ты никогда не будешь называть меня так ”. Или что-то в этом роде
так он сказал.

“Действительно, Скиф!” - говорит Фан. “Ты бы неплохо устроил пикник на лодке,
не так ли? Имей немного здравого смысла, Герберт Шварц. Что хорошего в том
что делает паром, пришвартованный здесь?”

Что ж, это было то, что они сделали. Сначала капитан Хьюитт не хотел
отплывать на пароме. Он сказал, что это безнадежно, и что судно -
старый прогнивший корпус, и что бревно пройдет сквозь него, как игла,
и она утонула бы, и она не смогла бы продвинуться вверх по течению против такого
наводнение и многое другое, но со всеми людьми в городе он не мог
так продолжалось долго; поэтому он поднялся на борт и разожгли огонь, и отправили в город
посвящается Джерри Мейсону, который был обычным пожарным. К тому времени уже стемнело
достаточно для всех, поэтому мистер Хиггинс, агент пароходства, пошел и принес
два факела, которыми он пользуется, когда пароходы разгружаются ночью, и всех
там был фонарь на крыльце с отражателем, его взяли, и они поставили их
все на паром. Фламбо - это большие железные корзины на железных шестах,
шесты заострены снизу, чтобы их можно было воткнуть в
земля, или пол, или что угодно. Вы наполняете корзины смолой и деревом
и поджигаете их. Итак, когда все было готово, большинство пожарных поднялись
на борт со своими крюками, тележками с крюками и лестницами, и еще много
другие мужчины поднялись на борт с пиками и грейферами, и Херб пошел
поднялся в рубку управления с капитаном Хьюиттом, и они отправились на поиски наших
тел.

Но мы со Свэтти еще не были телами, мы все еще были людьми. Мы
тоже почувствовали себя немного лучше, потому что Свэтти узнал, что дерево
на котором он был, было скользким вязом, и он отклеился от какого-то скользкого вяза
кора и разжевала ее, и он бросил немного мне, и я разжевал это.
Поэтому мы задавались вопросом, как долго парень может прожить на скользкой коре вяза, и сможет ли
Свэтти приказал бы очистить дерево до того, как река пойдет ко дну. Если бы
он это сделал, мы бы умерли с голоду; но Свэтти сказал, что по мере того, как вода спадает
все больше и больше ствола дерева будет находиться над водой, и мы
могли бы очистить его от кожуры и съесть. Так что мы оба почувствовали себя лучше, только там был мертвец
что-то зацепилось за ветви дерева, и когда ветер переменился, это
пахло не очень приятно. Пахло даже хуже, чем это. Итак, примерно тогда
мы начали замечать, как на берегу загораются огни, и довольно скоро мы увидели
большой дымный свет, создаваемый факелами. Мы думали, что это был костер на
берег в городе.

Ну, я думаю, мы были бы трупами в любом случае, прежде чем кто-нибудь добрался до нас,
если бы нам не немного не повезло. Мы со Свэтти были там, на наших деревьях
грызли скользкий вяз, когда внезапно что-то большое и черное
обрушилось на кончик Буксирной головки. Это было похоже на
дом, но я предполагаю, что это был всего лишь коровник или что-то в этом роде, который
подняло со дна реки во время наводнения. Все это пришло из
внезапно, и прежде чем мы поняли, что произошло, он ударился о буксирную головку
и врезался в дерево, на котором я был, и вода начала перехлестывать через
это, а потом вдруг дерево, на котором я был, начало давать. Это начало
рушиться. Сначала все шло медленно, а потом пошло быстрее, и он упал
на дерево, на котором сидел Свэтти, а за ним налетел сарай, и
затем дерево Свэтти тоже опрокинулось, и мы со Свэтти провалились под воду,
и навес со скрежетом обрушился на нас - прямо над нашими головами и столкнул наши
деревья в воду.

Все, что я когда-либо знал, это то, что следующее, что я осознал, это то, что я столкнулся с
к стене сарая у воды и надавил на нее, как большая рука
она толкала меня, и я боролся, чтобы вытащить больше воды, и
потом сарай как бы расплавился и разлетелся на куски, а я держался за
доску и плыл по течению между деревьями Буксирной головки.
Иногда доска ударялась о дерево, а иногда нет, но я думал
В любом случае, со мной все было кончено, а потом прямо перед собой я увидел воду
несущуюся и ревущую, натыкаясь на что-то.

Я не знал, что это было, но это был бревенчатый плот, который соорудили люди с мельницы
за буксировочной головкой, чтобы ее не смыло. Это было в
внутри подковы, и по всей ее передней части был плавник
и мусор, и старые доски, и все остальное, и это была вода
брызги ударили, и прежде чем я осознал это, я был прижат к нему - я
и моя доска. И то, во что я врезался, было бревном моста, на котором я уже был
или на чем-то подобном. Если бы я наткнулся на то место, где это было
просто кора и плавник, я бы какое-то время царапался за это, а затем ушел
под землей, я думаю; но я заполз на бревно и просто лежал там и
пытался вытереть воду из носа. Это выглядело как полмили
плавник был зажат между мной и бревенчатым плотом - зажат и
сдвинут вместе так, как это может сделать наводнение.

Что ж, в этом лесу не было подходящего места. Вода обрушивалась на него
и переливалась через него, так что меня все время окунало, и я протянул руку
и попробовал дрейфовать, но, похоже, это меня не удержит,
но была одна доска, которая лежала поверх всего этого, и я попробовал это.
Я скользнул на нее, и мне показалось, что все в порядке, поэтому я двинулся вдоль нее, и
когда я добрался до конца доски, дрифтерный материал показался мне более твердым и
Я лег на живот и выбрался на него. Оно было достаточно твердым, но не
очень твердым, но на животе таким образом я покрыл значительную его часть за
время, и я вроде как двигался вперед, и чем больше я двигался, тем тверже оно становилось
. Так и должно было быть, со всей рекой, толкающей его, и плавником позади
он тоже толкает.

Так что мне потребовалось около часа, чтобы добраться до бревенчатого плота, и когда я добрался до
крайние бревна, которые соединены вместе, были все исцарапаны и болели
и я просто сел и заплакал, потому что знал, что Свэтти мертв.

И вдруг он сказал: “Привет, Джорджи!” - и вот он уже полз
по бревнам ко мне. Он сказал, что ушел под воду, когда дерево упало,
и что он прошел под всеми плавниками и выбрался через дыру
в плоту. Возможно, так и было. В плоту было достаточно дыр. Но я
добрался туда не тем путем.

В любом случае, он был там, и это заставило меня почувствовать себя намного лучше, и мы поползли
вокруг края плота, потому что мы хотели добраться до нижней стороны.

Свэтти сказал, что, может быть, мы могли бы просунуть бревно под внешнюю цепочку бревен
и грести на нем к берегу, но я не собирался этого делать. Только я хотел
увидеть, как он это сделает, если он это сделал. Итак, мы добрались до нижнего края плота,
там, где он выступал под буксирной головкой, и как раз тогда появился
паром. Она гребла на спине и двигалась так медленно, как только могла, и она
выглядела как экскурсия со всеми этими фонарями на крыльце и факелами.
Итак, мы со Свэтти закричали, но я думаю, они увидели нас до того, как мы закричали.
Все перешли на нашу сторону, и это немного накренило паром,
и многие мужчины бросали нам веревки и протягивали свои пики,
и мы со Свэтти схватили их, и они втащили нас на борт. И тогда она
свистнули пять раз, подождали и свистнули еще пять раз, и так далее,
потому что это был сигнал, который они должны были подать, если найдут наши тела,
и они нашли их, но они были еще живы. И тогда Херб заставил
капитана свистеть долго и ровно, не останавливаясь, чтобы, может быть, они поняли
мы все еще были живы. Но никто этого не знал, потому что никто не думал, что мы
будем.

Ну, старый паром выпускал так много пара со свистом, что она не могла плыть
вверх по течению. Я думаю, она все равно не смогла бы. Поэтому они вытащили ее на берег
прямо там, где она была, и привязали ее к большому дереву, и когда мы добрались до
по дороге там были мама и папа, мистер и миссис Шварц в ливрее
снаряжение, потому что они следовали за лодкой всю дорогу вниз. И Фанат тоже был
в машине. Так что они все облапали меня и Свэтти и увидели, в каком мы состоянии
были поцарапаны и все такое, и сказали, что мы страдаем от истощения, но мы
не были. Мы всего лишь выдохлись.

И тогда Герберт сказал: “Хорошо!” и начал уходить, а Фан сказала:
“Герберт!”

“В чем дело?” - спросил он.

“Я хочу, чтобы ты поехал с нами в город”, - сказала она.

“Нет, ” сказал он, “ я вернусь и помогу капитану Хьюиту погрузить лодку
форма. Думаю, я сделал достаточно, чтобы показать тебе, что я немного крут”.

“Но я хочу, чтобы ты пришел”, - говорит фанат. “Я хочу поговорить с тобой”.

Итак, он приехал. Они с Фан сели на переднее сиденье, поехали и поговорили, и
Я думаю, их разговор был в порядке вещей, потому что они все уладили. И
на этом мисс Мерфи и осталась. Просто потому, что она хотела лизнуть
Свэтти, она потеряла своего кавалера. Вот почему я говорю, что, наверное, если бы учителя всегда
знали, чем обернутся их лизания, они бы не облизывали нас
ребята, так сильно. Не тогда, когда этот парень - брат их кавалера,
в любом случае.




II. ОТЕЦ МАМИ

Думаю, сейчас самое время рассказать о Мейми Литтл, потому что теперь вы
знаете, кто такие я, Свэтти и Бони. Мами Литтл была моей девочкой, только она
не знала этого. Никто не знал этого, кроме меня. Это был мой секрет. Это
так у парня сначала появляется девушка: это секрет, и она не знает
она его девушка. Иногда она никогда не узнает об этом, и парень
должен найти другую девушку. Но пока она “есть” у него, парень знает это, и
это заставляет его чувствовать себя застенчивым, неуютным и напуганным, когда она
рядом, и это довольно грубо.

Причина, по которой я выбрала Мейми Литтл для своей девочки, заключалась в том, что у нее были
самые красивые глаза и самые красивые волосы из всех девушек, которых я когда-либо видела, и то, как она
шуршало ее платье при ходьбе. Она жила через дорогу от моего
дома и в основном играла с моей сестрой Люси. Поэтому, когда я играл с
Люси, я тоже мог играть с Мами Литтл, и никто бы не подумал, что это было
потому что она была моей девочкой. Они бы подумали, что я просто играю со своей
сестрой.

Мейми Литтл была моей девушкой долгое время, и никто
не знал этого, кроме меня, и я догадывался, что довольно скоро придет время для
я бы подрался со Свэтти или с кем-нибудь еще из-за нее и сделал бы ее своей настоящей девушкой,
если бы она не возражала; но как раз тогда в город приехал Тоуди Уильямс, и он
выбрал Мейми Литтл в качестве своей девушки, и ему было все равно, кто об этом знает. И
Мейми Литтл было все равно, кто об этом знал.

Тоуди был новеньким в городе, потому что его отец приехал в Ривербэнк
открыть магазин. Мы никогда не говорили, что Тоуди может быть одним из нашей компании, и мы
никогда не хотели, чтобы он был таким, но он просто присоединился, потому что ему так захотелось.
Вот таким мальчиком он был. Он думал, что любому было бы щекотно
смерть за то, чтобы он был рядом с ними. Он не был толстым мальчиком, но он был
пухлым, и его бриджи всегда сидели на нем так плотно, что были похожи
на лошадиную кожу; когда он морщился, они морщились. Он носил обувь
летом. Он все время выглядел как компания, пришедшая в гости, и я думаю
это была одна из причин, по которой он нам не очень нравился.

Причина, по которой мы назвали его Подхалимом, заключалась в его глазах. Они выскакивали
как глаза лягушки, вроде как коричневые шарики, и чем больше он говорил
тем больше они выскакивали. Когда он говорил, он не мог делать ничего другого
но поговори. Свэтти мог лежать на животе, жевать яблоко и играть
что-то бормотать, ковырять носком сапога дыру в дерне и разговаривать, все на
один раз, но Тоуди не смог. Ему пришлось сесть прямо и выпучить глаза
наружу. Когда он начинал говорить, вы могли вмешаться и сказать: “Твоя
бабушка была обезьяной?” и он отвечал: “Да”, как будто он ничего не слышал,
и продолжал говорить дальше. Он не стал бы драться, как мы со Свэтти, и
иногда Бони дрался бы. Если бы вы подумали, что пришло время подраться с
ним, и врезались в него, он бы наклонился, повернулся спиной и позволил
ты отправляла ему мейлы, пока не дозвонилась. Но, в основном, он бы как-нибудь заговорил
так что тебе не захотелось бы с ним драться. Мальчик так не разговаривает. Это
то, как разговаривают девушки. Или проповедники.

Тоуди не сумел должным образом заполучить Мейми Литтл для своей девушки. Он никогда не говорил
она не была его девушкой, он просто сказал, что она была. Правильный путь заключается в том, что
когда другие ребята узнают, что у него есть девушка, они кричат на него: “Мэми
Малышка - девочка Джорджи! Мейми Литтл - девочка Джорджи!” И ему приходится
разозлиться и подраться с ними из-за этого, чтобы доказать, что это ложь, но после того, как он
боролся достаточно, чтобы доказать, что она не его девушка, что ж, тогда она его девушка
и он может сделать ее своей девушкой, и никто не кричит на него об этом. Итак
тогда он выбирает ее для поцелуя, когда они играют в “Post-Office” или
“Copenhagen” на вечеринках, и если ему есть что ей подарить, он дарит
это для нее, как раковины улитки или лучший грифельный карандаш, чем у нее есть, и
такие вещи. Так что это довольно мило, и ты чувствуешь себя довольно хорошо по этому поводу и
рад, что она твоя девушка.

Ну, незадолго до того, как Тоуди Уильямс приехал в наш город, у них были
выборы, чтобы увидеть, будет ли в штате сухой закон или нет, и все
школьники, чьи отцы были под запретом, выставлялись напоказ; так Мами
Литтл выставлялась напоказ, потому что у ее отца была газета "Сухой закон" в
Берег реки, и я выставлялся напоказ, потому что это делала Мами, а моему отцу было все равно
был ли сухой закон или нет. Свэтти не выставлял себя напоказ, потому что его
отец был немецким портным, и когда ему хотелось выпить бокал пива, он
хотел его выпить, и каждую осень мать Свэтти делала виноградное вино из
дикий виноград, который мы со Свэтти собрали с лоз в нижней части за
Миссисипи. Когда у них были выборы, сухой закон был избран всем
над штатом, но не в Ривербэнке; но у нас должно было быть это в Ривербэнке
потому что штат избрал это.

Конечно, я был сторонником сухого закона, потому что я выставлялся напоказ и потому что Мэми
Литтл был, но Свэтти был противником запрета. Я ничего не сказал, чтобы заставить
Свэтти взбешен; все, что я сказал, было: “Ха! Ты думал, что ты такой умный, не
ты? Ты думал, что сухой закон будет преодолен, но это был ты
потерпел поражение. В следующий раз ты не будешь таким умным. Я предполагаю, что ты и твой отец
чувствуете себя довольно плохо из-за этого ”.

“Не смейте ничего говорить о моем отце!” Сказал Свэтти.

“Я скажу, что он был побежден, потому что он был побежден”, - сказал я.

Итак, Свэтти снял свое пальто, а я снял свое, и мы хорошо поругались
подрались. Он лизнул меня, потому что всегда так делал; и когда он сидел у меня на
ребрах и упирался коленями в мои руки, так что я ничего не мог поделать, он спросил меня
достаточно ли с меня, и я сказал, что достаточно. Потому что у меня было.

“Думаю, я показал тебе, насколько сильно запреты могут победить
антизапрещения!” - сказал он.

“Дай мне встать”, - сказал я.

“У тебя сухой закон?” спросил он.

Я сказал: “Да, это я”.

“Хорошо!” - сказал он, положил руку мне на нос и надавил. Он
ткнул меня носом прямо в лицо. Мне никогда не было так больно, как сейчас.
сделал. Я закричала, это было так больно. Я сказала ему остановиться.

“Хорошо, - сказал он, - если я остановлюсь, кто ты?”

Я знал, что он имел в виду. Он уже однажды превратил меня из республиканца
в демократа таким образом. Я думал не о Мами
Маленький; я думал о своем носе. Поэтому я сказал:

“Я против сухого закона. Теперь дай мне подняться. Ты сломал мне нос и несколько
ребер, и я хочу приложить немного подорожника к глазу, пока он не распух
.”

Мы ощупали мои ребра и не смогли обнаружить, что какие-либо из них были сломаны, и мой нос
перестал болеть и вернулся в форму, так что мы со Свэтти были
лучшими друзьями, чем мы когда-либо были, потому что теперь мы оба были
противниками запретов. Мы обошли все вокруг и превратили множество запретов в
анти-запреты, потому что Свэтти показал мне, как нажимать на нос так, как он нажимал на мой.
нажимал на мой. Но, я думаю, особой пользы от этого не было. Выборы закончились
и, в любом случае, в Ривербэнке всегда было больше противников запретов, чем
запреты были.

Почти сразу после этого мы со Свэтти и Бони встретились
Мами Литтл и Люси однажды субботним днем. Люси - моя сестра, и
они ехали в центр города. Мы со Свэтти и Бони сидели на
воздержись от болтовни; или, я думаю, Свэтти и Бони были такими, я просто
рассказывал о некоторых вещах, которые когда-то случались со мной и которые я забыл
пока они не пришли мне в голову именно тогда.

Свэтти рассказывал, как он поехал в Дерлингпорт к своему дяде
познакомил его с человеком, которому правительство поручило придумывать новые
ругательства, когда появились Мами и Люси. Я спросил:

“Куда ты идешь?”

“В центр города”, - ответила Люси.

“Мама дала тебе пятицентовик?” Я спросил, и я был немного зол, потому что
Мама задолжала мне пять центов и не заплатила, потому что она сказала, что не
возьми одну, и если она дала одну Люси, что ж, все в порядке для мамы!

“Нет, она не дала мне ни цента, мистер Умник!” Сказала Люси. “Если ты хочешь
узнать так много, мы идем в магазин мистера Шварца, чтобы посмотреть, не согласится ли он
позволить Мами иметь отца”.

Думаю, это прозвучало бы довольно забавно, если бы вы не знали, что она имела в виду.
Это были бумажные куклы.

Девочки всегда играют в бумажных кукол, я полагаю; поэтому Мейми, Люси и все
девочки играли в них; они взяли их с цветных модных обложек в
журналах - невесты, матери, сыновья и дочери.

Проблема заключалась в том , что в хорошей семье в любом случае должен быть один отец,
и в журналах не было цветных модных фотографий отцов. У них
вообще не было отцов.

Некоторые девочки рисовали отцов на бумаге и раскрашивали их, но они
выглядели довольно больными. Я думаю, все девочки завидовали Люси, потому что
она была вроде как девушкой Свэтти, и Свэтти вроде как позаимствовал старую
цветную модную тарелку tailor из магазина своего отца и подарил ее
Люси. Так что у Люси были единственные настоящие отцы, которые были у любой из девочек. Она
подарила Мами пару отцов из модной коллекции, но они были
теми, кто частично стоял позади других отцов и имел
в основном только одна ножка, или кусочки, вырезанные из их боков, или что-то в этом роде. Они
думаю, не сделали Мейми по-настоящему счастливой, поэтому она решила, что попробует
найти хороших отцов. Они собирались спуститься к мистеру Шварцу, чтобы попросить у него
модную тарелку.

Свэтти сразу испугался, потому что он не спросил своего отца,
он мог бы взять старомодную тарелку, но просто как бы одолжил ее. Итак
он сказал:

“О чем ты собираешься спросить моего отца?”

“Я собираюсь сказать ему, что он дал тебе одну для меня”, - сказала Люси, “и я
собираюсь спросить его, даст ли он мне одну для Мами”.

И тогда Свэтти испугался.

“Нет, не делай этого!” - сказал он.

“Я тоже сделаю это!” Люси ответила в ответ. “Я думаю, я знаю твоего отца,
и я думаю, мой отец покупает ему одежду, и я думаю, мы пьем молоко
твоя мать, и я думаю, я тоже спрошу его, если захочу!”

Ну, Свэтти не мог ответить, потому что у него была Люси для его секрета
девушка, как у меня была Мами Литтл.

Поэтому я встал, встал перед Люси и слегка толкнул ее, потому что
она была не моей девушкой, а всего лишь моей сестрой, и я сказал:

“Ты этого не сделаешь. Ты иди домой!”

“Ты прекрати давить на меня! Я не пойду домой”.

“Да, пойдешь, когда я скажу!” Я сказал.

Я собирался сказать ей, что, как только появятся еще какие-нибудь старомодные
тарелки у отца Свэтти, Свэтти купит одну для Мами,
но Люси разозлилась, потому что я слишком сильно сжал ее руку между своими
большим и указательным пальцами. Она сказала, что я ущипнул ее, но я этого не делал; я просто как бы
обнял ее таким образом. Она отбежала в сторону и показала мне язык
на меня.

“Теперь, только за это, мистер Умник, - завопила она, - я собираюсь рассказать Мами
о тебе!”

“Ты только посмей!” Я направился к ней, но она убежала.

“Мэми, - крикнула она, - ты разозлишься, когда я тебе скажу! Джорджи Порги
это против сухого закона!” Мэми просто стояла и смотрела на меня, потому что я
сказал, что всегда буду сторонником сухого закона.

“Правда?” - спросила она.

Если бы Свэтти не был рядом, я бы снова перешел на
снова сухой закон, и все было бы в порядке, но он был там и
Я не собирался позволять ему думать, что я изменюсь только из-за
девушки. Поэтому я сказал:

“Ага!”

“Все в порядке, мистер Джорджи! Вам больше не нужно со мной разговаривать,
пока вы живы!” - сказала она.

Я чувствовала себя довольно дешево. Я попытался что-то сказать, но не смог придумать
мне было что сказать, поэтому я скорчил ей рожицу, а она мне, и
потом мы разозлились друг на друга, и она ушла. Она направилась к
в центр города, и Люси перебежала улицу, побежала и последовала за ней.
И это была одна из причин, по которой Мами была рада, что она досталась Тоуди Уильямсу
его девушка, когда он приехал в город. Она догадалась, что мне это не понравилось. И я
этого не сделал.

Мистер Шварц сказал, что Мейми сможет получить модную тарелку, как только он
закончит с этим, что будет в конце сезона, когда он получит
новую. Люси дала мне знать об этом, хорошо! Я думаю, это было из-за
о Люси он пообещал отдать Мейми модную тарелку, потому что он был
ужасно любил Люси.

В любом случае, Мами была очень рада узнать, что у нее будет хороший
отец.

Когда она играла с Люси в бумажных кукол, я обычно как бы возвращался к тому, где
они были, и, возможно, стоял там, чтобы посмотреть, злится ли Мами на меня все еще.
Все, что она сказала, было то, как она будет рада, когда у нее будет хороший отец. Я
думаю, я слышал, как она говорила это сто раз, но она никогда не показывала, что знает
Я вообще был там. Иногда я вроде как ронял яблоко или что-то в этом роде
так что оно падало там, где она могла до него дотянуться, но она никогда не обращала никакого
внимание. Самое большее, что она могла бы сделать, это поднять одноногого отца
и сказать:

“Куда вы направляетесь, мистер Реджинальд де Вер?" - "Я еду в центр города, чтобы
проголосуйте немного, если вам не нужно, чтобы я заботился о ребенке". "Не в
все, но я очень надеюсь, что вы покажете людям, что вы сторонник сухого закона.
Если бы я когда-нибудь услышал, что ты против сухого закона, я бы порезал тебя на
мясной фарш”.

После этого я, как правило, уходил.

Меня немного тошнило от девушек. Я решил, что они все равно никуда не годятся,
и что у меня никогда не будет другой, даже если я проживу миллион лет
старые, и когда я писала записки Мами в школе, это было бесполезно
потому что она всегда рвала их, не читая. Это заставило меня почувствовать себя
ужасно, что она была такой подлой. Потому что она не была подлой, чтобы подлизываться.

Ну, пришло время экзаменов, и нас начали проверять. Свэтти
и Бони, и мне не нужно было сдавать экзамен по арифметике до четверга
днем и Люси с Мами тоже, так что Свэтти, Бони и я
подумал, что в то утро мы могли бы с таким же успехом отправиться на рыбалку. Мы взяли наши удочки и
немного наживки и тронулись в путь, и мы пошли по Третьей улице, и когда мы подошли к
железнодорожное полотно, которое мы пересекли через лесопильный склад Бирмана, вело к
реке, потому что это был самый быстрый путь.

Лесопилка Бирмана была тогда самой большой в Ривербэнке. Я думаю, вы знаете
какими большими были те лесопилки. Огромные красные здания с крышами из гравия
где они распиливали бревна, которые доставляли по реке на плотах, и где
они делали черепицу и ряд сараев, где сушили пиломатериалы
с паром, и еще один большой, где были строгальные станки. Там были
сотни и сотни штабелей досок, каждая высотой с дом,
и вся земля была сделана из опилок и щебня, потому что это была
насыпанная земля.

Здесь были железнодорожные подъездные пути, стояли платформы и товарные вагоны
шла погрузка.

Лесопилка Бирмана и склады пиломатериалов находились прямо под обрывом. Когда-то там
был кирпичный завод, и утес был круто обрывист там, где
они добывали глину. На другой стороне улицы все еще был кирпичный завод с
сотнями и сотнями связок дерева, готовых к обжигу кирпича,
а печи были с неплотно прикрытыми крышами. За городом была створчатая дверь
фабрика по производству дверей, довольно большое здание, а затем несколько домов, и
затем начались магазины. Примерно пятым магазином с одной стороны был магазин Свэтти
ателье отца. Это было здание само по себе, и оно было одноэтажным
высотой в этаж и каркасным, и у него был ложный фасад над первым этажом,
с именем отца Свэтти на нем, и было одно окно на
улицу.

Ну, Свэтти, Бони и я прошли через склад пиломатериалов к тому месту
где был нефтехранилище Бирмана.

Нефтехранилище находилось прямо у обрыва, почти у железной дороги,
и оно было укреплено на кольях, чтобы было безопаснее. Она была примерно такой же большой, как
кухня, и была выкрашена в красный цвет, а пол и часть
колья были пропитаны маслом, а трава под ними была пожухлой
и маслянистой, потому что масло вытекло и убило ее.

Как только мы добрались туда, мы увидели Слима Финнегана, который учился в нашем классе в
школе, но был намного старше нас, и он был под мазутом
шед курил трубку из кукурузного початка. Его пальто лежало на траве рядом с ним, и
как только мы подошли, он вскочил и начал колотить по траве
своим пальто, потому что трава была в огне. Прежде чем мы смогли догадаться, что произошло,
пламя, казалось, взбиралось по кольям, как живые животные, и все на
однажды весь нижний этаж нефтебазы был охвачен огнем.

Слим Финнеган бросил на это один взгляд, сунул пальто под мышку и
побежал. Прямо там были груды досок, и он запрыгнул в них
среди них, и я думаю, он спрятался. Мы его больше не видели.

Свэтти побежал на лесопилку. Он крикнул первому человеку, которого увидел, прежде чем тот
был на полпути к лесопилке, и мужчина крикнул “Пожар!” и побежал за
фургон со шлангами, который они держали под навесом, и они начали вытаскивать его, а Свэтти
побежал дальше, крича “Пожар!”

Не прошло и секунды, как все мужчины начали выходить из лесопилки
и прибежал из бруса дворы и мельницы свист стали
дуя изо всех сил. Он почти оглох, когда вы были, что
закрыть. Сразу же все место, казалось, заполнилось мужчинами, и они
у всех были топоры, или крюки, или что там у них должно было быть.

Мельничный свисток продолжал дуть без остановки, и через минуту к нему присоединился
свисток на фабрике по производству рам и дверей, а затем зазвучал обычный
пожарный свисток на водопроводной станции. Нефтебаза была всего лишь одной
большое красное пламя, которое поднялось в воздух и превратилось в самое черное
из дыма. Мы видели людей со шлангом от мельницы, пытающихся облить водой
маслобойню, и все кричали во весь голос.
Мы увидели людей на вершине ближайших штабелей пиломатериалов, но почти сразу же, как мы
увидели их, мы увидели, как они увернулись и спустились вниз так быстро, как только могли,
и в следующую минуту эти штабеля пиломатериалов загорелись с одной стороны. Они были
красными языками пламени, и они взбирались прямо по краям штабелей и махали
наверху.

Мы со Свэтти и Бони продолжали отступать по железнодорожным путям, когда пожар
стало слишком жарко для нас. Там были сотни людей, но их было больше
чем в других частях района. Почти все жители города
пришли на пожар, потому что к этому времени десятки штабелей пиломатериалов были в огне
На лесопилке загорелись сараи для сушки и строгальный станок. Вы
вообще не могли видеть утес, потому что перед ним была только одна большая стена
пламени. Целые доски взлетали прямо в воздух,
сгорая на ходу, и синий дым, который поднимался над городом, был
полон сосновой золы и горящих кусков дерева. Такого никогда не было
пожар на берегу реки. Земля, казалось, тоже горела, и так оно и было, потому что это
были опилки и щебень.

Кирпичный завод горел - все, что могло гореть, - и желтый утес
глина там и рядом с лесопилкой была обожжена докрасна, как кирпич, - и
все платформы и товарные вагоны сгорели. Это был ужасный пожар! Мокрые пиломатериалы
в самых новых штабелях горели так, как будто они были сухими. Железнодорожный мост и два
другие мосты сгорели. В полдень было похоже на вечер, потому что дым скрывал
солнце.

Мы со Свэтти и Бони продолжали пятиться, когда огонь приближался к нам.
Иногда мы поворачивались и убегали. Мы отступали до десяти городских
я думаю, прошли кварталы, прежде чем мы оказались там, где нам не нужно было отступать
больше не в отъезде. Мы совсем забыли о школе, и о рыбалке, и о
обо всем. Это был такой пожар, когда никто не думает о возвращении домой
пока все не закончится.

Было около двух часов, когда люди впереди и пожарные внутри
перед ними раздался какой-то рев, как будто они были множеством животных, и
все столпились сзади. Пожарные на крыше фабрики по производству рам и дверей
перебегали от одного края крыши к другому, глядя вниз. Двое из них
спрыгнули. Они были убиты, но остальные спустились по лестницам,
и в следующую минуту фабрика и ее маслобойня были охвачены огнем на
однажды - просто из всех окон вырвался огонь, как будто пожар был
все было устроено так, чтобы вспыхнуть именно таким образом.

Прежде чем вы смогли обернуться, а затем посмотреть назад, створка и дверь
фабрика превратилась в одно большое, жаркое пламя, а затем начали исчезать дома. Сначала
загорелся один, а затем другой.

Мы теснились назад, пока не оказались на улице прямо напротив
Ателье отца Свэтти, и отец Свэтти был на крыльце
из-за этого он размахивал руками в воздухе и кричал как сумасшедший, но
никто не обращал на него никакого внимания. Он был маленьким мужчиной, и у него были седые
волосы, но он был в основном лыс. На нем не было шляпы, и он выглядел
довольно безумно, стоя там и крича.

Ну, мы не знали до тех пор, пока не узнали, о чем он кричал, но я
теперь знаю, так что я могу также рассказать это. Под его магазином был подвал
и он был полон бочек с виски. Когда был введен сухой закон,
салуны думали, что им придется остановиться на некоторое время, а потом они
смогут снова продолжить, поэтому они искали какое-нибудь место, чтобы спрятать виски
они владели, где это было бы безопасно какое-то время, и дом мистера Шварца
подвал был одним из мест, где они его прятали. Отец Свэтти
пытался докричаться до того, что, если его магазин загорится, все виски в нем
погреб может взорваться, и люди, стоящие вокруг, могут погибнуть, и
весь город сгорит. Я не удивляюсь, что он был вроде как без ума от этого. Я
думаю, Свэтти было немного стыдно за то, что его отец вел себя так ненормально.

И тогда дом рядом с магазином отца Свэтти загорелся, и
в следующую минуту стена магазина отца Свэтти начала дымиться.

Полицейские все время как бы оттесняли нас назад, но мы бы
мы не часто возвращались назад, и вдруг Мейми Литтл отделилась от толпы
и побежала к магазину отца Свэтти. Но когда она была на полпути
там начальник пожарной охраны просто поймал ее за руку и сделал что-то вроде
крутанул и отбросил назад, а затем ближайший к нам полицейский поймал ее
и прижала ее спиной ко мне и Свэтти. Она все время плакала;
она продолжала стонать: “Мой отец! Мой отец!”

И как раз в этот момент выбежал отец Свэтти и схватил начальника пожарной охраны за
руку и заговорил с ним по-немецки, потому что они оба были немцами, и
начальник пожарной охраны подбежал к своим пожарным и закричал в свою трубу, и
все пожарные с улицы побежали обратно, волоча за собой все свои шланги
и все кричали.

Все это было дико и своего рода безумно, и внезапно начальник пожарной охраны прибежал
туда, где пожарные тянули тяжелый шланг и кричали:
и четверо пожарных, которые держались за сопло, направили струю в
воздух. Это было хуже любого дождя, который вы когда-либо видели. Это был просто “вжик!”
и мы все промокли. Итак, вся толпа заорала, и мы
все повернулись и побежали, и все, что я знала, это то, что у меня в руках была Мами Литтл
руку и помогал ей бежать. Мне было ужасно жаль ее, потому что она
плакала, а ее отец собирался сгореть.

Итак, Свэтти спросил: “О чем она плачет? Почему бы ей не заткнуться?”

Он имел в виду Мейми Литтл. Поэтому я сказал:

“Она может плакать, если хочет! Я бы хотел посмотреть, как ты попытаешься остановить ее! Она
плачет, потому что твой отец подарил ей свою модную тарелку, и она скоро
сгорит, и если ты будешь много говорить, я тебя оближу!”

Поэтому Свэтти сказал: “Если это все, о чем она плачет, давай. Мы купим ей
старомодную тарелку для нее”. Поэтому я сказал Мейми Литтл: “Перестань быть
детка, заткнись, и мы достанем твою старомодную тарелку для тебя ”.

Свэтти просто прорвался сквозь толпу, и мы с Бони последовали за ним
он. Он пошел по боковой улице, и мы перелезли через забор во
двор углового дома и срезали путь через этот двор и через другой
забор. Таким образом, мы добрались до задней части магазина отца Свэтти, и никто
нас никто не остановил. Бони вроде как держался позади нас.

Было очень жарко, потому что весь соседний дом был в огне, но
пожарные держали все свои шланги сбоку от магазина отца Свэтти
, пытаясь уберечь его от возгорания. Мы присели на корточки и держали наши
спиной к огню, чтобы мы не съежились от жара, и мы добрались до
задней двери, и она не была заперта. Мы вошли. Внутри было жарко - как в
духовке - и шум воды со стороны дома
был похож на гром, только громче. Внутри магазина было как под
водопадом. Вы бы никогда не подумали, что что-то настолько мокрое может гореть, но это было так.
Прежде чем мы были на полпути к витрине, огонь начал пожирать
лавку вдоль этажа. Вода с той стороны просто превратилась в пар
и высохла так же быстро, как и стекла.

Бони начала плакать, но у нас не было времени останавливаться. Свэтти забрал его _by_
я схватила его за руку и потащила за собой, и мы подошли к окну, и я схватила
модную тарелку. Потом мы не могли вернуться, потому что магазин был в основном охвачен
пламенем, и мы бы сгорели дотла. И тогда Бони по-настоящему испугался и
подбежал к входной двери и распахнул ее, и струя из шланга
попала на него и отправила кубарем обратно в магазин, где это было
горит; он потерял сознание, потому что ударился головой о ножку стола.

Так что я не знал, что делать. Кажется, я начал плакать. Я присел на корточки
в окне, потому что я не мог выбраться через дверь из-за
поток воды, который прибывал туда со скоростью сто миль в минуту, и
Я не мог вернуться, потому что задняя часть магазина теперь была вся в огне. Но
Свэтти заполз на четвереньках под стол, где был Бони,
где огонь начинал разгораться сильнее, он схватил Бони и
дернул его по полу обратно к окну. Думаю, я помог ему рывком
Бони забрался на подоконник, но как раз в этот момент еще одна струя воды ударила
окно вышло наружу. Стекло упало вокруг нас, и один осколок порезал Ватти
руку, но он только сказал: “Прыгай! Прыгай!”

Может быть, мы бы прыгнули, но мы этого не сделали. Пожарные добрались до
задней части здания и просунули шланг в заднее окно, и
как раз в тот момент, когда Свэтти сказал: “Прыгайте!”, поток воды ударил нас, как доска.
Оно схватило нас, как будто мы были кусочками бумаги, и вышвырнуло из
разбитое окно на полпути через улицу, и выбросило нас вниз головой
каблуки в грязи и модный плакат с отцом Мами Литтл
с нами прокатился.

[Иллюстрация: 66]

Итак, я подполз к тому месту, где стояла модная тарелка, взялся за нее и
начал тащить его туда, где была Мами Литтл. Подошел полицейский и взял меня
за плечо и поднял меня, но я не мог стоять, и это было
сначала я понял, что у меня вывих лодыжки. Но Свэтти встал сам и нахамил
полицейский, который пришел за ним. Он сказал ему, что у него есть право зайти
в магазин его отца, если он захочет, и что, если полицейский
скажет еще что-нибудь, он вернется снова.

Я думаю, виски взорвалось само собой. До этого сгорело еще три дома
они остановили пожар, но мы этого не видели, потому что Бони управлял всем
по дороге домой, и кто-то отнес меня к фургону и поехал со мной домой,
и отец Свэтти схватил его, повел по главной улице и ушел
он на углу отеля с наполовину сгоревшей дранкой, которую унесло ветром от
костер с дровами.

На следующий день у меня довольно сильно разболелась лодыжка, и я осталась в постели с линаментом
на ней и после школы ко мне пришла Люси. “Поднимайся в мою комнату
и поиграй”, - сказал я ей.

“Нет, - сказала она, - я не хочу. Я хочу спуститься вниз и поиграть с Мэми
Маленькая; мы играем в бумажных кукол. Нам очень весело ”.

“Хо!” Сказал я. “Бумажные куклы! С ними совсем не весело”.

“Они тоже такие”, - сказала Люси. “И мы должны исключить отцов Мами.
У нее полная коллекция модной одежды”.

“Где она их взяла?” Я спросила, потому что сразу догадалась, что это за
модный номер.

“Да ведь ей их подарил Тоуди Уильямс”, - сказала Люси. “Он вытащил их из
огня или откуда-то еще и отдал их ей. Он помогает нам вырезать их
”.

Ну и дела! Мне было больно!




III. “РАЗВОД”

После того, как я встал с постели и вернулся в школу, я дрался с Тоуди Уильямсом
пару раз, но это было не очень хорошо, потому что он не сопротивлялся
в ответ. Все хорошее, что это дало, - это заставило Мейми Литтл сказать Люси, что я
злой, плохой мальчик и что она никогда больше не заговорит со мной, пока она
жива. Однажды я чуть не сказал ей, что это я перенял отцовскую моду
тарелка из огня да в полымя, и этот подхалимаж Уильямс не сделал ничего, кроме
вытащи это из грязи после того, как я достал это для нее, но я не сказал
ей, потому что тогда она подумала бы, что я был влюблен в нее. Это было бы
заставило бы меня почувствовать себя дешевкой.

Точно так же я почувствовал себя довольно подлым, увидев, как подлизываются
Уильямс играл с ней все время, когда я выбирал ее, чтобы
быть моей секретной девушкой. Он дарил ей карандаши, яблоки и все остальное, и
Я думаю, ей это понравилось. Я хотел бы быть взрослым, чтобы я мог подъехать на
взбрыкивающем бронко, накинуть лассо на голову Тоуди и швырнуть его в
пыль. Тогда Мами Литтл говорила: “Привет, Джорджи! Могу я встать
и поехать за тобой по диким равнинам, потому что я не хочу иметь
ничего общего с таким ”трусливым котом, как Тоуди".

Но казалось, что ничего подобного не произойдет. По крайней мере, в течение
лет.

Однажды Свэтти пришел ко мне во двор и сказал: “Скажи!” поэтому я сказал: “Скажи
что?” и он спросил: “Слушай, ты знаешь трехколесный велосипед Херба?” и я сказал, что знаю.
Херб был братом Свэтти, который хотел жениться на моей сестре Фанатке, и он
купил трехколесный велосипед пару лет назад, когда все велосипеды были
велосипеды с высокими колесами. Он купил его для себя и Фан, чтобы ездить на нем, и
это был двухместный автомобиль - бок о бок сидений - и после нескольких раз Фан
не стала бы ездить на нем, потому что это делало ее такой же заметной, как свинья на
флагшток. Так что Херб иногда катался на нем один и с каким-то другим парнем
иногда, но в основном, он держал его на цепи в сарае Свэтти и говорил, что он
снял бы скальп со Свэтти и содрал бы кожу с него живьем, если бы Свэтти когда-нибудь прикоснулся к нему.

Итак, в этот день Свэтти подошел и спросил: “Что ты думаешь!”, потому что
Херб сказал, что, когда он был женат на Фан, Свэтти мог бы получить трехколесный велосипед.
Держу пари, Свэтти был в восторге. Поэтому я спросил его, кто бы поехал на нем с
ним.

“Ну, ты поедешь”, - сказал он. “И Костлявый. Вот тогда я не возьму
кого-нибудь другого ”.

Он не сказал, кто еще, но я знала, потому что знала, что у Свэтти была моя
сестра Люси - его секретная девушка.

“И часть времени, - сказал я, - я могу справиться с этим один, не так ли, Свэтти?”

“Это мой трехколесный велосипед...” - начал он говорить.

“Его еще нет, ” сказал я ему, - и я думаю, если я буду хорошо и много ходить на работу
этого никогда не будет, потому что, если я захочу, я могу придумать, как разозлить Фана
снова разозлиться на Херба, и тогда ты этого не поймешь. И, в любом случае, если бы Люси поехала
кататься на нем, она могла бы упасть и пораниться, поэтому, я думаю, я бы сказала своей
маме не разрешать Люси кататься на нем. Если только я не мог бы иногда терпеть это и
узнать, что это было безопасно ”.

Потому что я догадался, что если бы у Мейми Литтл была возможность прокатиться на этом
трехколесном велосипеде со мной, ее бы здорово достал этот толстый, старый подхалим Уильямс
очень быстрый. Итак, мы со Свэтти устроили все таким образом, что у меня должен был быть
трехколесный велосипед часть времени, и он должен был быть у него часть времени.
Единственное, что нужно было сделать, это как можно скорее выдать Херба и Фан замуж,
и следить за тем, чтобы не подвернулось ничего, что могло бы отпугнуть их друг от друга
еще раз, как это сделала мисс Мерфи фас. Не потребовалось
многого, чтобы отпугнуть Херба. Я знал это.

Ну, я думаю, взрослым людям все равно, разводятся они или нет,
потому что они всегда разводятся, и поэтому, возможно, они привыкают к тому, что у
они не слишком задумываются об этом и не стыдятся их иметь,
но я думаю, ребенку всегда немного стыдно, когда они достаются его родителям. Мы
в нашей семье его никогда не было, но у нас были дети, и я думаю, что ребенок чувствует себя
примерно так же, когда в его семье происходит развод, как и он сам
когда есть ребенок. Это заставляет его чувствовать себя довольно больным, пристыженным и
несчастным. Это не его вина, но он чувствует, что так оно и было. Он выходит через
заднюю калитку и пробирается в школу через переулок, и когда его видит ребенок
ребенок говорит: “Хо! у тебя дома родился ребенок”, и ребенок, у которого родился
ребенок, пришедший к нему домой, мечтает забиться в трещину в
тротуаре или умереть, или что-то в этом роде.

Я думаю, так оно и бывает, когда у тебя дома происходит развод. IT
это не твоя вина, но ты чувствуешь, что так и было, и у тебя нет ничего из
удовольствия от ссор и развода, как у твоих родителей; ты просто
чувствуешь себя несчастным.

Итак, однажды, примерно когда река снова начала спадать, только было еще
очень высоко, мы со Свэтти и Бони поднялись в комнату Бони в доме Бони
. В июне была грязная погода, и я думаю, мы переходили вброд
по грязи или что-то в этом роде, поэтому мы знали, что мать Бони не отпустит нас
наверх, в его комнату, если только мы сначала не вымыли ноги, если только мы не прокрались украдкой
это. Так что мы стащили это тайком.

Причина, по которой мы поехали туда, была в том, что Бони мог доказать это велосипедом Victor
его отец, возможно, купил бы для него, весил всего сорок пять фунтов. У него
был каталог, чтобы доказать это, но он был наверху, в его комнате, поэтому мы пошли
наверх, чтобы забрать его. Это доказывало это, все верно. Свэтти сказал, что это было довольно легко
для веса велосипеда, и я тоже это сказал. И тогда мы много говорили
еще о множестве других вещей, но в основном мы говорили о
велосипеде, потому что Бони собирался позволить мне и Свэтти научиться на нем ездить
если он это получил. Свэтти держал пари, что он мог бы сесть прямо на это и сразу же уехать
ловок как стеклышко, потому что у него был дядя в Дерлингпорте, у которого была
дюжина велосипедов. И тогда Бони сказал, что хотел бы знать, почему, если у Свэтти
у дяди было так много, он не отправил Свэтти ни одного, и Свэтти сказал, что, возможно, он
отправил бы. Мы просто вроде как поговорили и позволили грязи высохнуть у нас на ногах и потрескаться
выплеснуться на пол.

Ну, в полу в одном месте была дыра, и Бони показал нам
как он мог заглянуть через нее в столовую и увидеть, что
его мать накрывала на стол к ужину всякий раз, когда она что-нибудь ставила
. Отверстие было примерно такого же размера, как печная труба, и в нем было
жестяное дело, чтобы пол не загорелся, потому что там
была дымоходная труба от плиты в столовой, проходящая через
пол помещался в барабан, чтобы отапливать комнату Бони, когда стояла зима. Итак
мы все заглянули в дырку от печной трубы Бони, чтобы посмотреть, так ли это, как он
сказал. И это было так.

Как раз в этот момент в столовую вошел отец Бони. На нем была шляпа
но не было времени для ужина или чего-то еще, и он не вошел в столовую
как будто он пришел на ужин. Он быстро вошел и швырнул
свою шляпу на пол и дважды стукнул кулаком по столу. Тот
тарелки подпрыгнули, а кувшин с молоком упал на бок и разлил
молоко.

“Мэри! Мэри!” - закричал он.

Итак, мать Бони вошла из кухни. “Почему, Генри!” - сказала она;
“в чем дело?”

“Дело? Дело?” он закричал. “Я скажу тебе, в чем дело! Я
покажу тебе, в чем дело! Посмотри на это! Посмотри на это, хорошо!”

Мы со Свэтти посмотрели, но Бони как бы отодвинулся от дыры и его
мать не смотрела. Думаю, ей и не нужно было. Я думаю, она знала, что это
не глядя. Это была купюра, все верно. Мы со Свэтти могли видеть
это, но мы не знали, для чего это было - для шляпы или
платье или что-то еще. Поэтому отец Бони бросил счет на стол и встал
упершись одним кулаком в край стола, а другой разжимая и
закрывая. Мать Бони чистила картошку или что-то в этом роде, я думаю.
Она вытерла руки о фартук, но счет не взяла.

“Ну?” - спросила она.

“Из всех бесполезных, идиотских, несвоевременных, возмутительных, неслыханных
сумасбродство, когда-либо совершенное любым безмозглым, бестолковым, бессмысленным, тщеславным
павлин из женщины...” - сказал отец Бони.

“Генри! Прекрати прямо сейчас!” Сказала мать Бони. “На этот раз я не буду
слушать твои оскорбления. Год за годом я мирился с этим
запугивание. Я хожу в лохмотьях, и если я только что куплю...”

“Лохмотья!” Отец Бони закричал. “Лохмотья! Ты в лохмотьях? Ты смеешь насмехаться
надо мной этим, когда у тебя на спине столько народу, что хватило бы, чтобы прокормить дюжину
семей? Тряпки? Когда из года в год я только и делаю, что
изо всех сил стараюсь оплачивать твои вечные счета!” Ну, может быть, у меня нет того, чего
Отец и мать Бони сказали именно так, как они это сказали, но это было как
это. Итак, у них было хорошее начало, и они пошли дальше, и довольно
вскоре отец Бони ходил взад и вперед по комнате, громко разговаривая
и стучал кулаком по столу каждый раз, когда проходил мимо, а мать Бони была
сидит, держа в каждой руке по уголку фартука, а ладони прижаты к
ее щекам. Ее глаза были большими и пугающими. И тогда отец Бони остановился
перед ней и много говорил, а она не отвечала. Так что это вывело
его из себя, и он взял скатерть и дернул ее, и вся посуда упала
на пол и разбилась.

Бони просто подошел к кровати, лег лицом вниз и зажал уши руками
Я думаю, он чувствовал себя довольно подло. Он плакал, но мы не
знайте это тогда. Мы узнали это позже.

Итак, когда вся посуда разбилась, мать Бони вроде как закричала и
вскочила. Свэтти сказал:

“Гарш! Что она собирается делать?”

Но она не сделала ничего из того, что мы думали, что она собиралась. Она наклонилась
и подняла блюдо, которое не было полностью разбито на куски, и поставила
его на стол так просто, как только могла, а затем она развязала свой фартук и
сложил его и повесил на спинку стула аккуратно, как булавку. Она
посмотрела на себя в зеркало в буфете, а затем обошла вокруг
Отца Бони и направилась к двери в холл.

“Куда ты идешь?” Спросил отец Бони.

“Идешь?” она сказала, или что-то в этом роде. “Я собираюсь посмотреть, смогу ли я
положить конец такого рода вещам. У меня было достаточно лет этого. Я
собираюсь встретиться с мистером Раскоп ”.

Ну, мы знали, кто он такой; он был адвокатом.

“Очень хорошо, ” сказал отец Бони, “ уходи! Уверяю тебя, ты не сможешь получить
развод слишком быстро, чтобы меня это устраивало!”

Я предполагаю, что когда громкий шум прекратился, Бони подумал, что драка закончилась
и снова прислушался. В любом случае, сейчас он слушал и услышал, что они
сказали.

“Я так и подумала”, - сказала мать Бони. “Это не в первый раз, по
многие, что я думал об этом. Ты будешь рад избавиться от меня, а я
от тебя. Моя мать будет достаточно рада, что я с ней. Я, конечно
конечно, заберу мальчика”.

“Как хочешь!” - сказал отец Бони.

“Мальчик” был Костлявым, поэтому он начал реветь хуже, чем когда-либо. Ему было
довольно сильно стыдно, и когда его родители начали разговаривать тихо, без
криков, нам со Свэтти тоже стало стыдно. Мы чувствовали то же, что и вы
чувствуете, когда в вашем доме только что родился ребенок - как будто мы не должны были
быть там. Итак, Свэтти взял свою шляпу.

“Давай!” - сказал он. “Пошли. Здесь, в комнате Бони, совсем не весело”.

“Подождите!” Бони прошептал, как будто боялся остаться там один, поэтому мы
подождали. Он пошел с нами.

Мы на цыпочках спустились вниз и вышли на улицу, и, скажу вам, было здорово выбраться
на улицу, где не было никаких разводов, а только хорошая весенняя грязь и
всякое такое. Итак, Свэтти свистнул ребенку на улице, но это был ребенок
Свэтти сказал, что отлижет, если поймает его, поэтому ребенок убежал.

Ну, мы сели на траву под деревом, и мы со Свэтти поговорили
довольно громко и по-боевому, потому что Бони вообще ничего не говорил и
выглядел он таким серьезным, что нам стало немного стыдно. Он думал
о разводе. Итак, мы со Свэтти подрались друг с другом, чтобы попытаться
заставить Бони забыть.

Но Бони не смеялся. Он даже не улыбнулся. Поэтому Свэтти взял немного грязи и
намазал ее себе на нос и притворился, что это лекарство или что-то в этом роде; чтобы заставить
Бони рассмеяться. Но Бони не засмеялся. Я думаю, он чувствовал себя довольно скверно. Может быть,
ребенок всегда так себя чувствует, когда его родители собираются разводиться. Итак
затем Свэтти сказал:

“Привет, Джордж! вот так я буду ездить на велосипеде Бони, когда он получит
это!”

Поэтому он притворился, что он на велосипеде, и он притворился, что падает со всех
разными способами и врезаться в дерево и все такое. Потом я придумал
кое-что. Я сказал:

“Скажи! если они разведутся и Бони уедет, мы не сможем научиться ездить на велосипеде
ездить на его велосипеде!”

Мы не думали об этом раньше и сразу забыли о том,
Бони чувствовал себя плохо или нет. Мы не задумывались о том, что развод
Родители Бони понимали, что это имело бы большое значение для меня
и для Свэтти. Это отчасти привело нас самих прямо к разводу.
Свэтти выглядел испуганным.

“Гарш! это так!” - сказал он. “Мы не можем научиться ездить на велосипеде, который находится
в другом городе”.

“И, скажи!” Я испуганно сказала: “Если Херб услышит об этом и о том, как женат
люди ссорятся и разводятся из-за шляпных счетов и прочего, чем он собирается заняться
боится жениться на Фанатке, потому что отец ругает фанатку за шляпные купюры
больше всего. Он спросит Фан, есть ли у нее шляпные банкноты...”

“Гарш!” - снова сказал Свэтти, “мы должны остановить развод”, только он
сказал “диворс”, потому что так он говорил.

Я тоже так думал. Если бы у родителей Бони был такой, и Херб услышал об этом и
испугался женитьбы на Фан, тогда у Свэтти не было бы трехколесного велосипеда, а у меня
не мог допустить, чтобы Мейми Литтл каталась на нем верхом и выставляла толстого, старого Подхалима Уильямса
выглядящим больным. Так что я подумал так же, как Свэтти, но сказал:

“Ну, и как ты собираешься это остановить?”

“Если бы Бони заболел дифтерией, и заболел серьезно, это остановило бы это”,
он сказал.

Я видел, что это так. Если бы Бони заболел дифтерией, и заболел сильно, они
не позволили бы ему ехать на поезде, и поэтому его мать не смогла бы поехать к
его бабушке, и это остановило бы это. Поэтому я сказал:

“Да, и пока он был болен, мы могли постоянно пользоваться его велосипедом. Как
он может заболеть дифтерией?”

“Ну, проще простого”, - сказал Свэтти. “У них это есть в Марксесе.
Все, что ему нужно сделать, это спуститься туда, проникнуть внутрь и стоять поблизости
Спальня Билли Маркса, пока он не получит это. Дифтерия - одна из самых простых
вещей, которыми вы можете заразиться. Ею может заразиться любой!”

Мне это показалось очень хорошим планом. Мы со Свэтти продолжали говорить
об этом, и чем больше мы говорили, тем лучше это было. Мы говорили о том, как
пройдет много времени после того, как Бони столкнется с этим, прежде чем он действительно
получит это, и Свэтти сказал, что это не будет иметь значения. Все, что Бони должен был бы сделать
это значило бы отправиться прямо в Марксес и разоблачиться, а затем поспешить домой
и рассказать его матери. Развод прекратился бы сразу, и ему не пришлось бы
ждать, пока он заболеет и ляжет в постель, прежде чем это прекратится. И тогда я сказал, что,
в любом случае, отец Бони сразу же пошлет за велосипедом, потому что
отцы всегда спешат купить вещи, когда их мальчики чувствуют себя хорошо или болеют.
Все это было хулигански и прекрасно, и мы со Свэтти чувствовали себя довольно хорошо по этому поводу,
но Бони заговорил.

“Я не собираюсь заболеть дифтерией!” - сказал он.

Что ж, таковы уж некоторые парни! Иди и напряги все свои мозги
из кожи вон лезет, придумывая что-нибудь, чтобы помочь им выбраться из их бед, а потом
они говорят что-то в этом роде. Мы видели, что уговаривать его бесполезно.
Если бы мы хотели остановить развод, нам пришлось бы сделать это другим способом. Я
сказал:

“Я знаю проповедника, в церковь которого ходит мать Бони”.

“Ну и какое это имеет отношение к делу?” Спросил Свэтти.

“Ну, разве мы не могли бы рассказать ему об этом и заставить его остановить развод?
Когда Джим Картер не захотел жениться на нашей кухарке, мой отец рассказал католику
священнику, и тот заставил Джима Картера жениться на ней проще простого ”.

“Это никуда не годится”, - сказал Свэтти. “Это была женитьба. Вот для чего существуют священники
и проповедники - венчать людей вместе - они не для того, чтобы разводить
их снова разлучать. Если бы это был кто-то, кого я хотел бы выдать замуж
конечно, я бы сразу подумал о проповеднике. Ты же не думаешь, что я
настолько глуп, что не подумал об этом, не так ли? Но это не женитьба
их вместе, это удерживает их в браке вместе; это удерживает их
от разрыва ”. Затем, совершенно неожиданно, он сказал: “Гарш!”

“О чем ты гаршируешь?” Я спросил его.

“Гарш!” - снова сказал он. “Наверное, я тупой! Наверное, я должен позволить
мулу лягнуть меня! Я должен был подумать об этом сразу!”

“Подумал о чем, Свэтти?”

“Еще бы, судья! Ты говоришь о проповедниках, священниках и обо всех них
и не думаешь о судье! Это судья, который всегда разводит людей
порознь, не так ли? Что ж, что нам нужно сделать, так это встретиться с судьей и сказать
ему, чтобы он не разлучал родителей Бони!”

“Давай! Мы пойдем к судье и скажем ему, чтобы он не разводил Bony's
люди порознь ”

Ну, я думаю, мы не думали, когда начинали, как мы это сделаем. Мы
только начали.

Когда мы добрались до здания суда, где находится судья, мне не
очень хотелось это делать, а Бони совсем не хотелось этого делать. Это
было иначе, когда мы спустились туда, чем когда мы сидели
на траве под моей яблоней. По всему переднему краю фасада
на крыльце здания суда стояли большие колонны, и каждая колонна была такой же большой
примерно как двадцать мальчиков, стоящих кучкой. Итак, я и Бони, мы
вроде как заглянули в холл и снова вышли на крыльцо, но Свэтти
сразу вошел внутрь. Поэтому мы как бы нахмурились на Свэтти и крикнули в
шепот: “О! давай, Свэтти! Пойдем домой”.

Но Свэтти высказался прямо, как будто он вообще не боялся здания суда


“О, да ладно!” - сказал он. “Чего ты боишься?”

Я бы ни за что не стал говорить так вслух. Донесся его голос
Эхом отозвавшийся в ответ: “Ай-вав-давай-ум-ум-на-нон-нон!” Вот так. Каждое слово, которое он
сказал, повторяло само себя снова и снова таким образом.

Но Свэтти, когда мы не пришли, спустился в холл и, когда он нашел
открытую дверь, он сразу вошел. Он спросил судью. Мы заглянули в
холл, и мы увидели, как Свэтти вышел из двери, в которую он вошел, и мы увидели
поднимитесь по широкой лестнице и толкните зеленую дверь наверху
поднимитесь по лестнице и войдите. Через некоторое время он снова вышел и спустился
вниз и вышел на крыльцо.

“Ты видел его?” Спросила я.

“Нет”, - сказал он. “Я должен был помнить, что сегодня суббота.
У судей в субботу нет суда; они отправляются на рыбалку”.

И тогда Бони начал плакать. Он прислонился к одной из больших колонн и
начал хихикать, как потерявшийся маленький ребенок, а затем повернулся
лицом к колонне и, я думаю, он зарыдал про себя. Я думаю, у него было что-то вроде
конечно, Свэтти все уладил бы, чтобы ничего не было
развод, когда он вышел из комнаты судьи, и это разочаровало его. Так что
Свэтти сказал: “О! заткни свой гогот! Мы не позволим твоим
людям потерять работу, не так ли? Меня от тебя тошнит, когда ты ведешь себя так, как будто мы были. Я
думаю, мы с Джорджем знаем, что собираемся делать, не так ли, Джордж?” Итак
Я говорю: “Да, в чем дело?”

Ну, Свэтти точно знал, что мы собираемся делать; и я тоже, после того как он
рассказал мне. Мы собирались пойти к судье, где он рыбачил, и сказать
ему не разводиться с родителями Бони. И это было нормально, потому что Бони
мать боялась воды и не каталась на весельной лодке, и поэтому
даже если бы она хотела быстро развестись, она не смогла бы этого сделать, пока судья
не вернется с рыбалки. И тогда я сказал:

“О! когда вода в реке так высока, никакой рыбалки нет!”

“О! кто тебе так много рассказал?” Сказал Свэтти. “Ты думаешь, что знаешь все
виды рыбной ловли, которые существуют, не так ли? Ну, я думаю, ты не знаешь! Я думаю
мы с судьей знаем больше видов рыбной ловли, чем ты ”.

Итак, мы спустились к реке, и Свэтти рассказал нам. Это был буффало
ты ловишь рыбу вилами. Думаю, ты знаешь, что это за рыба, которую
буффало есть. Сначала никто не ел рыбу буффало, кроме ниггеров, и они ели
сома тоже, но довольно скоро работники рыбного рынка дошли до того, что стали поставлять
рыбу буффало в Чикаго и повсюду точно так же, как они поставляли сома.
Но никто в нашем городе не ел их, кроме ниггеров, потому что у них был вкус грязи.
Возможно, жителям Чикаго нравилось пробовать грязь.

Ну, в любом случае, рыбы-буйволы питаются травой, или кореньями, или чем-то еще, и
весной, когда река поднимается выше дна, буйволы
рыбы подплывают к тому месту , где край реки скрылся в траве , и
водоросли, и иногда они подплывают так близко, что их спины торчат
из воды, и они как бы плавают на животах в грязи - десятки и
их сотни, больших толстяков. И тогда фермер еще не может пахать,
потому что на полях слишком грязно, и они берут свои фермерские фургоны
и несколько вил и едут к реке. Затем они разделяются
врозь и выходят вброд и снова собираются вместе, когда "они выходят примерно
по пояс в воде, и они идут вброд к берегу, а рыба-бизон находится
между ними и берегом. Затем фермеры спешат, и
рыбы-буйволы пугаются. Некоторые из них так пугаются, что пытаются плыть
прямо на берегу на животе, а некоторые пытаются заплыть на глубину
вода, но что бы они ни пытались сделать, фермеры просто поднимают их вилами
на берег. Их целая повозка! Итак, до того, как чикагцы добрались до
как и до рыбы буффало, фермеры нарезали рыбу буффало на кусочки и
закапывали их в землю, чтобы все лучше росло, но теперь они
в основном отвозили их в город и продавали на рыбном рынке по одному
полтора цента за фунт. Так вот где был судья. Он был
к фермеру по имени Шебберд в Иллинойсе, потому что он никогда раньше не
разделывал вилками рыбу-бизона, и ему захотелось сделать это один раз и посмотреть, на что
это было похоже.

Мы со Свэтти и Бони знали, где находится "Шеббердз", потому что, когда ты был
в Иллинойсе там можно было попить воды.

Я думаю, это было почти в миле через реку, а потом было почти
пять миль назад до кукурузного поля нижней земли Шебберда. Мы взяли лодку в
лодочный сарай, и мы со Свэтти и Бони переплыли реку на веслах.
вода была очень высокой, и течение было повсюду, а не только в одном
место, и оно было прочным. Бони сидел на корме, а мы со Свэтти гребли
и нам приходилось грести почти прямо вверх по течению. Это была тяжелая работа. Мои запястья
распухли, стало горячо и туго, но мы продолжали думать о разводе
мы не хотели, чтобы родственники Бони получили, и мы продолжали грести. Даже с
лодка была направлена почти прямо вверх по течению, мы были примерно в полумиле ниже
откуда мы начали, когда достигли Иллинойской стороны и поплыли среди
деревьев. Там было легче; не так сильно течение.

Было прекрасно плыть между деревьями, видя все и ничего
выглядит так, как это обычно бывает. Мы добрались до Первого болота, и это была
просто вода - как водная дорога между деревьями - и мы продолжали
грести и добрались до второго болота и Третьего болота, и они были
вот так тоже, а потом мы вышли из-за деревьев и оказались в ките
в большом количестве воды. Бони сказал: “О!” и Свэтти оглянулся через плечо
и сказал: “Гарш!” - и перестал грести. Это выглядело как мили и мили
воды - воды, которую мы никогда раньше не видели, - и внезапно ты почувствовал себя маленьким
и потерянным, и вроде как испуганным.

“Гарш!” Сказал Свэтти. “Я никогда не был здесь раньше”.

“Где это?” Спросил я.

Свэтти огляделся по сторонам.

“Я не знаю”, - сказал он. “Я никогда не слышал о таком месте, как это”.

“Свэтти!” Сказал я.

“Что?”

“Пойдем домой!”

Думаю, я вроде как заскулил, и Бони заплакал. Свэтти встал
дал своим веслам отдохнуть и огляделся по сторонам. Он выглядел встревоженным, и когда
Свэтти выглядел встревоженным, пришло время испугаться. В любом случае, я подумал
итак.

Когда Свэтти осмотрелся вокруг и узнал не больше, чем знал он сам
раньше он сел и посмотрел через край лодки на воду.
Итак, я сделал это.

“Что ты видишь, Свэтти?” Я спросил, потому что боялся, что он увидел
есть чего бояться. Но то, что он увидел, было маленькими пятнышками
листья и другие предметы, плавающие в воде, как пыль плавает в
солнечном свете, и причина, по которой он смотрел, заключалась в том, чтобы он мог видеть, в какую сторону
течение продолжалось, потому что независимо от того, где мы были, мы хотели грести
вверх по течению. Мы зашли в лес ниже нижней дороги, и когда
вода была такой высокой, как сейчас, нижняя дорога либо перекрыла дамбу
дно, либо вода перехлестывала через него, как водопад, или устремлялась сквозь
в стремнине никто не мог грести вверх. Итак, Свэтти знал, что мы не могли пройти мимо
нижняя дорога, но должна быть где-то под ней, и место, которое мы хотели
находиться было как раз там, где нижняя дорога упирается в холм, так что нам пришлось
делать - где бы мы тогда ни были - было грести вверх по течению. Итак, мы гребли. Мы гребли, я
не знаю, как далеко, и вдруг Бони сказал:

“Берегись! ты во что-то врезаешься!”

Мы со Свэтти поплыли назад так быстро, как только могли, и оглянулись
через плечо. То, во что мы чуть не врезались на веслах, было кучей хвороста и ворохом
сухой травы. Это была хорошая сделка, как будто кто-то бросил пару
вилок набитый сеном на множество обломков и установить его на произвол судьбы.

“В нем есть что-то живое!” Бони как бы поежился.

Свэтти посмотрел, и я посмотрел.

“Дом Мушкота!” Свэтти сразу сказал, и так оно и было. Это было из тех
кашеобразные делают так, чтобы во время наводнения она всплывала, а не тонула
и вот она оказалась прямо посреди озера, в котором мы заблудились
.

Затем совершенно неожиданно Свэтти сказал: “Скажи!”

Боже, но он напугал меня!

“Что, Свэтти?” Я спросил.

“Послушайте!” - сказал он. “мы плывем прочь от этого мышиного крысиного дома, и это
плывет не с нами. Я никогда не слышал о домике из мышиной крысы в
посреди озера, по которому плывет течение, которое не плыло вместе с
текущий!”

“Ты боишься, Свэтти?” Я спросил, потому что, если бы он был напуган, я не знал
кем бы я был.

“Нет, я не боюсь, ” сказал он, “ но это неправильно. Это невозможно,
вот и все! Держу пари, что это озеро с привидениями. Держу пари, что где-то здесь есть дом с привидениями
или старая ведьма, или что-то в этом роде”.

“Тогда давай выбираться из этого. Давайте грести!”

Сказал я.

“Держу пари, я буду грести!” Сказал Свэтти, и мы гребли. Мы повернули в одну
сторону от дома мышиной крысы и изо всех сил гребли. У нас был хороший двойной заход
лодка с округлым, а не плоским дном, и мы сделали ее горбатой! Все
внезапно левое весло Свэтти выскочило из уключины, и он чуть не упал
спиной на дно лодки. Он встал и ударил веслом
обратно в уключину, и мы оба принялись изо всех сил грести.

“Мы не двигаемся!”

Бони сказал это. Он вцепился в борта лодки обеими
руками, выглядя испуганным и белым, и вы никогда не слышали, чтобы кто-нибудь говорил
что-нибудь подобное тому, как он это сказал! Это было так, как будто он увидел привидение. Я и
Свэтти перестал грести и посмотрел. Примерно в двадцати футах от нас был
тот старый дом из мушиных крыс, и мы могли видеть небольшую рябь на воде на
верхняя часть его, но он не двигался, и мы не уплывали
от него. У носа нашей лодки была такая же рябь.

Мы снова гребли, и гребли изо всех сил, а лодка не двигалась с места! Там мы
были, посреди того озера с привидениями, или чем бы оно ни было, и нет
дна, которого можно было бы достать веслом, и мы не могли грести вверх по течению
и мы не поплыли вниз по течению. А вон там был дом мушиной крысы
точно такой же, какими были мы. Это действительно выглядело так, будто мы были на озере с привидениями, и я
не винил Бони за то, что он испугался и заплакал. Я сам был напуган. IT
выглядело так, будто мы оказались в озере с привидениями, из которого не могли выбраться, и это
возможно, нам придется остаться там навсегда.

“Ну, гарш!” Свэтти сказал: “Мы приплыли сюда, мы должны быть хорошими и
способными грести туда, откуда пришли”. Поэтому мы развернули лодку и
поплыли вниз по течению. Бесполезно! Мы вообще не двигались. Или мы просто сдвинулись на
фут или два.

Это было не так, как когда ты натыкаешься на корягу или камень. Он не был жестким
вот так. Мы хорошо плыли, но никуда не могли уплыть.

“Послушай!” Сказал Свэтти.

Где-то далеко мы слышали голоса и плеск, звучащие так, как обычно звучат вещи
звук, когда вы слышите их через воду. Свэтти закричал. “Привет!” - крикнул он
, и его голос вернулся к нему: “Ло-во-во!” - эхом, как это бывает с эхом
.

“Хорошо!” - сказал он. “В любом случае, теперь мы знаем, где находятся холмы Иллинойса.
Вот как они отражаются от вас, так что они, должно быть, там. И я
бьюсь об заклад, что эти мужчины, плещущиеся в воде, преследуют буйволов с вилами.
Так что мы хотим грести именно туда ”. Это было довольно здорово, не так ли, когда
мы вообще не могли грести? Я так и сказал Свэтти. Я сказал, что нам лучше крикнуть и
пусть люди придут и заберут нас. Свэтти сказал, что они просто подумают, что это дети
кричали ради забавы; и я предполагаю, что они действительно так думали, потому что мы кричали
и кричали, и когда мы прекратили, мы все еще могли слышать, как мужчины смеялись и
разговаривали и плескались. И тогда Свэтти сел и положил голову на
руки и задумался. Когда мы подняли глаза, он сказал:

“Ты веришь в призраков и прочее?”

“Я не знаю”, - сказал я. “А ты веришь?”

“Я тоже не знаю”, - сказал Свэтти. “Может быть, знаю, а может быть, и нет, но
Я знаю одно: я не собираюсь верить в них, пока мне не придется. Я
не поверю, что эта лодка заколдована здесь, пока не узнаю, что она не
застряла здесь каким-то другим способом. Я собираюсь выяснить ”.

“Как?” Спросил я.

“Ну, если мы застряли, то мы застряли на чем-то под водой и
это точно, и я собираюсь снять с себя одежду и выяснить”.

Так он и сделал. Я бы не сделал этого и за миллион долларов, и я пытался
заставить его не делать этого, но он сделал это. Он разделся и спустился
через борт лодки и сказал: "Гарш!" как было холодно! И тогда он
пополз вперед, держась за борт лодки, и вдруг
он выругался.

“Что?” - спросили мы с Бони одновременно.

“Боб Вайр!” - сказал он, отпустил одну руку и нащупал в
вода. Затем он ухватился за лодку обеими руками и пошарил ногами
под лодкой. “Это столб”, - сказал он. “Это проволочный
забор”.

Так вот что это было. Там был забор из проволочной сетки, и мы
забрались прямо на один из столбов и застряли там, на гвозде или
что-что, а стойка болталась в грязи и поддалась, когда мы гребли, так что
мы не могли вырваться, гребя. И вот почему дом мышиной крысы
не поплыл вниз по течению; его зацепило за другой столб. Так что все сразу
Свэтти сказал:

“Я знаю, где мы находимся; мы на нижнем кукурузном поле Шебберда!” И это было
где мы были. Вода поднялась и покрыла все до верхушек
столбов ограждения из проволочной сетки.

Ну, зубы Свэтти стучали, но он не хотел сразу садиться в
лодка. Он заставил меня и Бони грести, пока его не было, и, я думаю, с помощью
лодка стала легче, она легче отчалила от столба, потому что действительно отчалила. Итак
затем Свэтти забрался в машину, оделся, и мы поплыли на голоса и
плеск.

Это был судья Ханнан, все верно. Он ловил на вилку рыбу из буйволиного мяса с помощью
отбивных. На нем были резиновые сапоги, ему было жарко, и он хорошо проводил время
. Мы подплыли поближе к тому месту, где он был , и смотрели, как они виляют
некоторое время, а затем Свэтти подвел лодку к тому месту, где стоял судья
и сказал:

“Скажите, господин судья!”

Судья оперся рукой о нос лодки и сказал:

“Да, мой мальчик, в чем дело?”

“Ты тот судья, который дает награды?”

“Я тот, кто не дает их без крайней необходимости, сынок”, - судья
рассмеялся. “Ищешь кого-нибудь? Ты не выглядишь так, как будто достиг этого возраста
и еще не заявляешь ”.

“Это не мое”, - сказал Свэтти. “Это фолксы Бони. Они затеяли
драку, и они собираются устроить диворс, и я, и Джорджи, и Бони
не хочу, чтобы они этого делали. Поэтому мы подплыли, чтобы сказать вам, чтобы вы не давали им ни одного ”.

Судья порылся в кармане, достал очки и надел их
и посмотрел на нас. Он спросил, который из них Бони, и тогда он понял, кто такой Бони
и что он знал родителей Бони. Он сказал, что знал.

“И ты не хочешь никаких разводов в своей семье, эй?” - спросил он. “Почему
нет?”

Бони ничего не сказал, поэтому Свэтти начал рассказывать о велосипеде,
но прежде чем он зашел слишком далеко, Бони просто согнулся пополам и положил голову на
его колени и начал пищать, как настоящий ребенок. Итак, судья остановил
Свэтти.

“Сынок, - сказал он Свэтти, - я думаю, ты неправильно истолковал надлежащие юридические
основания для отказа в разводе. Желание юноши научиться ездить верхом
одна из осуждаемых вещей, когда он связан с разделяющимися сторонами
одного соседства недостаточно, чтобы повлиять на суд. Но ты, сынок”,
он сказал Бони: “У тебя совершенно правильная идея. Ты поколебал этот
старый, лысый придворный опустился прямо в грязь, в которой он стоит, и поэтому
помоги мне, Джон Джозеф Роджерс! если эти двое твоих родителей разведутся
это будет только через мой труп! Эй, Шеб! могут ли эти дети подняться на
ваш дом и взять немного пахты?”

Итак, я сказал, что мне не нравится пахта, и судья сказал: “Призрак Цезаря!
Я не имел в виду купить это для тебя; я имел в виду купить это для нас! ”

Итак, мы получили это. Итак, родители Бони не развелись. В любом случае, если они
неужели они не отделились друг от друга, и это были только я и
Свэтти заботилась о нем, потому что Херб Шварц не побоялся бы жениться на Фан,
и, может быть, мы могли бы поторопиться со свадьбой и получить трехколесный велосипед раньше.




IV. ПЕНЬ

Ну, никогда нельзя сказать, как пойдут дела в этом мире, я
думаю. Я не имею в виду, что я потратил все свое время на размышления о том, как получить
трехколесный велосипед с двумя сиденьями заставил бы Мейми Литтл думать обо мне больше, чем
она подумала о Тоуди Уильямсе, потому что я - нет. У меня была школа и мои
домашние дела, и мы со Свэтти и Бони строили шпиль на нашей стороне
двор, чтобы вырывать пни и переносить дома, если захотим, но раз в
пока я думала, как я подъеду к главным воротам Мейми Литтл на
трехколесном велосипеде и скажу: “Скажи! хочешь прокатиться?”

Казалось, что прошло совсем немного времени, прежде чем Херб и Фан поженились,
потому что они давно не ссорились, а Фан вышивала
полотенец днем и ночью. Одна из причин, по которой все это выглядело хорошо, заключалась в том, что мисс
Мерфи, которая была моей учительницей и какое-то время принимала Траву, ушла
на некоторое время, и мисс Картер заменила ее в нашей комнате. Так что фанатка
не нужно больше ревновать к мисс Мерфи.

Так что в основном я чувствовал себя довольно хорошо, но в этот день чувствовал себя довольно скверно,
потому что Свэтти и Бони выпустили вовремя, а мисс Картер
задержала меня после школы. Я чувствовал себя отвратительно, потому что они будут
работать над кабестаном, и это был день, когда мы думали, что получим его
закончил бы и начал с ним что-то делать, и меня бы не было дома
когда они это закончили. Я хотел быть там, когда они начнут использовать
это. Так, что заставил меня чувствовать себя, значит, в одну сторону, и учитель заставил меня чувствовать себя злее,
другой способ.

Мне понравилась мисс Картер лучше, чем любой учитель, которого я когда-либо имел. Так что все, что я сделал
, это не выучил урок географии, или урок арифметики, или
урок грамматики, или историю, и я пропустил орфографию. Я думаю, может быть, я
прочитал все правильно, потому что она не сказала, что я этого не делал, но, может быть, она забыла
поговорить об этом, потому что она была так занята, говоря, что мое поведение было плохим и
конечно, было возмутительно, что моя тетрадь так плохо содержалась. Так что она
оставила меня заниматься, и довольно скоро пробило четыре часа, и она положила
свои бумаги на свой стол, закрыла крышку и вернулась на мое место.
Все остальные разошлись по домам. Я был немного напуган. Я думал, она
скажет, что ее терпение лопнуло, а затем обрушится на меня с
сыромятной кожей, которую она хранила в шкафу.

Но она этого не сделала. Она вернулась туда, где был я, и когда она добралась до моего
места, она села на него рядом со мной, и мне пришлось подвинуться, чтобы у нее было
место. Наверное, мне следовало бы засунуть руки в карманы, но из
конечно, я не знал, что она собиралась сделать, и первое, что она
сделала, это положила свою левую руку поверх моей руки и держала ее, вот так,
на моем столе. Поэтому я попытался вырвать его, но она держалась. И тогда
она положила руку - свою правую руку - на стол позади меня, и я почувствовал себя
ужасно подлым. Мальчику не нравится, когда его вот так вооружают или держат за руку


“Джордж, ” сказала она, - в чем дело? Почему ты так себя ведешь?
ты делаешь это, чтобы попытаться расстроить меня?”

Ну, я ничего не мог на это сказать, не так ли? Я просто посмотрел на верхнюю часть
стола и пошевелил ногами.

“Скажи мне!” - попросила она, как будто вовсе не злилась, а как будто ей было
жаль. “Я не могу этого понять. Тебе бесполезно притворяться, что ты не можешь
усваивай свои уроки, ибо я видел, что для тебя это совсем не проблема
когда ты хочешь. И ты такой хороший от природы, с хорошим поведением
мальчик в глубине души - почему ты пытаешься вести себя так, как будто это не так? Ты
делаешь это, чтобы расстроить меня?”

Наверное, я вроде как сказал “Нет!” Я не знаю, что я действительно сказал. Я чувствовал себя довольно
паршиво, когда меня вот так держали за руку, а ее рука была прямо здесь и могла
обнять меня за плечи так, как она делает с девочками, когда ей нравится
они разочаровывают ее, и она разговаривает с ними и заставляет их
плакать.

“Тогда в чем дело, Джордж?” спросила она.

Ну, ты не можешь прямо сказать, что дело не только в тебе
не хочется извлекать какие-то старые уроки или что-то в этом роде, не так ли? Там
ничего такого не было. Я не имел зла на учителя или что-то в этом роде.
Мне просто не хотелось учить какие-либо уроки о том времени, и это было подло
со стороны учительницы показывать, что я делаю что-то, потому что она мне не нравится или
что-то еще. Так что я ничего не сказал. Я как бы съежился на своем месте
так что она не могла обнять меня сильнее, чем это было необходимо.

“Это Мейми Литтл?” - спросила она тогда, совершенно неожиданно.

Это было ужасно подло сказано, и я думаю, она знала, что это так,
потому что, когда у парня есть девушка, он не хочет, чтобы кто-то знал об этом или
говорил об этом. Он будет драться с любым парнем, который это скажет, но он не может драться
со своей учительницей, когда она это говорит.

“Я думаю, это, должно быть, Мами Литтл, Джордж, - сказала она затем, - потому что
Я заметил, что ты не спускаешь с нее глаз больше, чем на своих
уроках ”.

Это заставило меня поежиться, я думаю! Но это было не самое худшее. Она не была
едва начатая.

“Я не виню тебя за то, что тебе нравится Мами, Джордж”, - сказала она. “Она милая
ребенок, и я тоже люблю ее, и я рад, что она тебе нравится; но не
ты думаешь, что ты нравился бы ей больше, если бы усвоил свои уроки и
вел себя так, чтобы она могла восхищаться, вместо того, чтобы пытаться привлечь ее
внимание хитрыми трюками? Тебе не кажется, что мальчик с твоими способностями
должен пытаться произвести на нее впечатление своим совершенством, а не своими хитрыми
уловками?”

Ну и дела! Я чувствовал себя подлым! Вот так приставал к парню с девушкой! Мне было
так стыдно, что я не мог пошевелиться. Я не смел пошевелиться даже на
палец. Я ничего не мог сделать, кроме как сглотнуть.

“Теперь мы больше ничего не будем говорить об этом”, - сказала она и похлопала меня
по руке! “Ты знаешь, как сильно ты мне нравишься, Джордж, и как я обычно горжусь тобой
и я думаю, что Мами тоже тебя любит. Я не думаю, что тебе нужно
будь умником, чтобы привлечь ее. Если ты не хочешь сделать это для меня, Джордж,
скажи мне, что ты постараешься выучить свои уроки и вести себя лучше из-за Мейми
. Ты ведь сделаешь, правда? Скажи, что сделаешь!”

Наверное, я пытался сказать, что сделаю, но не смог даже сглотнуть. Я не
знал, как я вообще выберусь оттуда, потому что мисс Картер могла остаться
пока я не сказал, что сделаю это или что-то в этом роде, и я не мог управлять своим голосом: он
пересох, я думаю. Но мне не нужно было ничего говорить. Мисс Картер положила
свою руку мне на голову и оставила ее там на минуту, а затем она улыбнулась
и вскочила, как будто все было улажено, и я сказал, что так и сделаю, и она
сказал: “Хорошо, Джордж, ты можешь идти домой”. И я пошел, можете не сомневаться.

Что ж, это устроило мисс Картер со мной! Она была одной из трех
женщин, которых я считал денди, потому что двумя другими были моя мать и моя
бабушка, которую все называют “Леди любви”, потому что она такая милая, но
после этого я покончил с мисс Картер. Любой, кто мог бы говорить с
парнем о его девушке так, как будто она была его девушкой! Я предположил, что, возможно, я бы так и сделал
я больше не вернусь в школу, пока меня не переведут в другую
учительскую.

Так что я чувствовал себя довольно скверно, мне было больно и все такое, когда я вернулся домой, и я
направился к боковому двору, где заканчивали Свэтти и Бони
стержень, и вдруг моя мать подошла к концу веранды и
отвела виноградные лозы в сторону и сказала:

“Джордж, иди сюда!”

Я попытался подумать, что я сделал, чтобы заставить ее сказать это так, но я
не мог, только парень всегда что-то делает, так что это не имело значения
что бы это ни было. Я обошел дом и вышел на крыльцо.

“Да, мэм”, - сказал я.

“Джордж, ” сказала моя мать тем тоном, который они называют строгим, - “Миссис Мартин была
здесь”.

“Да”, - сказала я, потому что не знала, что еще сказать, потому что я не
знала, почему миссис Мартин была там. Я знал, кто такая миссис Мартин и
где она жила, потому что она была той леди, у которой был хромой мальчик, который
никогда не вырастет, но ему всегда будет около пяти лет. Ему было
тринадцать лет, и он играл с тряпичной куклой и всегда оставался
у себя во дворе, но иногда он выглядывал между штакетинами забора.
Иногда, когда я ездил в центр по делам и получал за это пять центов и
покупал конфеты, я давал ему кусочек, когда проходил мимо, и ему тоже
Свэтти и Бони тоже. Иногда он спрашивал: “Где ты взял этот мяч?
Я хочу это!” прямо как маленький ребенок, и если бы мы не дали ему это,
он бы заплакал, но мы не могли отдать ему наш мяч, не так ли? Поэтому, когда мы пошли
к его дому, мы спрятали все, из-за чего он мог бы заплакать, чтобы он не заплакал из-за
этого. Это было все, что я знал о миссис Мартин, только она была вдовой, и она
иногда сердилась. Во всяком случае, иногда она выглядела сердитой.

“Джордж”, - сказала моя мать - и я думаю, она никогда не говорила со мной более грустно
, чем тогда...“Миссис Мартин сказал мне то, чему я никогда бы не поверила
о моем мальчике. Я всегда думала, что ты добросердечный,
внимательный мальчик. О, Джордж, почему... почему ты ударил этого бедного, беспомощного
маленького калеку?”

“Я не делал! Я ничего подобного не делал! Это не так!” Сказал я, потому что
знал, что она имела в виду, что я ударил Сэмми Мартина.

Моя мать вроде как выбросила руку.

“Не надо!” - сказала она. “Достаточно и без этого. Достаточно быть
запугивать, не будучи лгуньей. Миссис Мартин сказала мне...”

“Я не лгунья!” Я сказала, потому что была так зла, что готова была заплакать. “Если
она сказала это, она лгунья; вот кто она!”

Ну, мне не следовало так называть леди или кого-либо еще, но я был настолько
взбешен, что не подумал. Я не думал о том, как я это сказал, и когда
мать парня смотрит на него так, как моя мать смотрела на меня, и
не поверит ему, когда он говорит правду, что он собирается делать? Я
думаю, моя мать сама чувствовала себя довольно плохо, иначе она бы не сказала
ничего такого для меня, как то, что я был одним из них. Потому что я им не был! Не о
этом! Я никогда не бил Сэмми Мартина. Я никогда ничего ему не делал, но
время от времени угощал его конфетами.

“Джордж!” - сказала моя мать, и ей стало грустно из-за этого, как будто теперь она была совершенно безнадежна на мой счет
.

Затем она продолжила так тихо, как будто мы были на похоронах:

“Мать этого бедного ребенка пришла сюда, чтобы умолять меня защитить ее ребенка
от тебя - умолять меня попросить тебя больше не причинять ему вреда! Вы позвали его
к забору и ударили его по лицу палкой или хлыстом.
О, не отрицай этого! Она и раньше видела, как ты уговаривал его перелезть через забор и
давал ему конфетку, а когда он прибежал к ней, плача, с рубцом на лице
на его бедном лице он сказал ей, что это сделал ты. И я думал, что ты... я
думал...”

И тогда она заплакала, а я ничего не мог сделать, кроме как стоять там и
чувствовать... о, я не знаю, что я чувствовал! Думаю, я никогда не чувствовал ничего подобного в
своей жизни. Это было не так, и я знал, что это не так, и никто никогда не
поверил бы, что это не так. Я ничего не мог сделать, кроме как стоять там и желать
Я был мертв, или вырос, или что-то в этом роде. Я просто стоял и смотрел вниз, и
время от времени я моргал. И вот, спустя некоторое время, моя мать вытерла
глаза и прошла мимо меня, ничего не сказав и не взглянув на меня, и
вошла в дом, а я немного постоял там, а потом вроде как повернулся
и подошел к краю крыльца и прокрался на задний двор.
Было несправедливо думать обо мне такие вещи, когда это было не так, и
Я чувствовала себя ужасно плохо. Я никогда больше не хотела видеть свою мать. И тогда Свэтти
увидел меня и закричал.

“Давай!” - завопил он. “Мы с ней покончили! Она денди!”

Итак, я побежал туда, где был стержень, и она была денди!

Я думаю, вы знаете, что такое капстаны - штуковины, которые используют при переезде
дома? В Ривербэнке перемещают много домов, потому что люди
всегда хотят построить другие дома там, где они уже есть, а вы
не можете переместить дом без опоры. На лодках они тоже есть, но
не совсем такие. Передвижные дома похожи на квадратную коробку,
без стенок. Посередине, вверх и вниз, находится что-то вроде ролика, на который наматывается
веревка, и ролик должен торчать над верхней частью коробки
таким образом, там может быть место, в которое можно воткнуть шест для поворота ролика. Когда
они двигают дома они установили шпиль в середине улицы долгое
путь от дома, и носить веревку обратно и закрепите его в дом,
и тогда лошадь, которая крепится к шесту ходит вокруг и вокруг
юще, перешагивая через веревку, каждый раз, когда он передает его, а ветры
вверх по веревке и, что тянет в дом. Только у нас не было никакой лошади,
поэтому мы подумали, может быть, использовать корову Свэтти. Но у нас этого не было. Мы повернули
стержень сами. Все время, пока мы делали стержень, Свэтти говорил
корова переворачивала его, но когда мы закончили, он сказал:

“Кто когда-нибудь слышал о том, чтобы корова поворачивала стержень?”

“Я сделал”, - сказал я. “В книге Библии есть изображение коровы, поворачивающей
стержень”.

“Ну, это не одно и то же”, - сказал Свэтти. “Это библейская корова, и
наша корова частично Олдерни, частично Голштинская”.

“И в любом случае, это не какой-нибудь коровий стержень”, - сказал Бони. “Корова не смогла бы
управлять этим кабестаном, потому что у коровы два пальца на ногах, и она бы запуталась в веревке
между пальцами ног, упала и разбилась ”.

“Ты говоришь, чья корова упала бы и разбилась - моя корова?” Свэтти
спросил так, как он делал, когда имел в виду: “Возьми свои слова обратно, или я тебя вылижу!”
Затем он говорит: “Вам лучше не говорить, что моя корова упала бы и разбилась насмерть.
Если бы моя корова не могла переступить через веревку, не зажав ее между пальцами ног,
Я бы взял ее и убил ”.

“О, ты бы не стал!” Сказал я.

“Да, я бы тоже!” Сказал Свэтти. “Однажды у нас была корова, которая не могла переступить
через веревку, не просунув ее между пальцами ног, и мой отец отвел ее
к реке и убил. Не нужно говорить, что у нас была бы корова, которая
не может перешагнуть через веревку ...”

“Я никогда этого не говорил”, - сказал я.

“Ну, если ты этого не говорил, то кто же это сказал, я хотел бы знать”, - сказал Свэтти.
спросили. “Бони этого не говорил, и тебе лучше не говорить, что он это сказал, потому что
он подошел и помог мне закончить шпиль, а ты остался в школе
и позволил нам это сделать”.

“Я не остался в школе; меня оставили”.

“Ну, ты говоришь, что был, но я не обязан в это верить, не так ли?”
Сказал Свэтти. “Я не обязан верить всему, что ты говоришь, только потому, что
Я ... потому что я нахожусь в твоем дворе, не так ли?”

Ну, я видел, что Свэтти хочет драки, и я в любом случае хотел драки. Мне это показалось
нравится. Поэтому я спросил; “Кого ты называешь лжецом?”

Я подошел к нему вплотную, и он подошел вплотную ко мне; и тогда я толкнул
он и он оттолкнул меня назад; а потом я ударила его, и он ударил меня в ответ. И
когда он уложил меня и спросил, достаточно ли с меня, и слезал с меня,
мы продолжили с кабестаном. Мне нигде не было больно, за исключением
внутренней стороны щеки, где ее порезал зуб.

Стержень был хорошим. Свэтти показал, как это работает, и подтолкнул
шест по кругу, и это сработало нормально. И тогда я достал свои сани из сарая,
где они стояли с прошлой зимы, и нас по очереди втащили на
сани. И тогда мы пожалели, что у нас нет дома для переезда, но его не было
любой дом или сооружение, которые мы осмелились переместить. Держу пари, мы могли бы это сделать. Итак, мы
искали что-то, что мы не могли бы сдвинуть с места без стержня, чтобы мы могли использовать
стержень, чтобы переместить это. Нет смысла иметь стержень, если у вас его нет
ничего общего с ним. С таким же успехом вы могли бы его и не делать. Поэтому я
сказал:

“Я скажу тебе! Давай вытащим старый пень, который у нас во дворе!”

“Хорошо, давай!” Сказал Свэтти.

У нас во дворе было много деревьев - большой серебристый тополь на заднем дворе
он был в два раза больше бочонка, и желто-спелое яблоко,
и яблоко Бенони, и вишня с черной сердцевиной, и ряд сосен, ведущих
вниз к воротам, и большие клены внутри забора, и, может быть, еще несколько.
Деревья были по всему городу, их было много, и вы могли бы подумать
деревья были всегда, но я предполагаю, что это не так. Люди сажали
их. Когда люди пришли на Ривербэнк и превратили его в город, они посадили
деревья, потому что их не было, когда они пришли, и я думаю, им
больше нравилось, когда росли деревья, чем когда все было голым. Я знаю свою
бабушка любила.

Моя бабушка была старой-престарой женщиной, и она жила с нами, потому что
дом был построен моим дедом, и мой дед посадил
деревья. Это было задолго до того, как я вообще родился. Мы называли мою
бабушку “Леди Любовь”, потому что, я думаю, так называл ее мой дедушка
. Никто никогда не называл ее иначе, как Леди Любовь, не
“Бабушка” или что-нибудь в этом роде.

Думаю, никто никогда не любил деревья так, как она их любила. Я думаю, она была
всегда сожалела, что уехала из Пенсильвании, где много
деревьев и холмов. Иногда, ранним утром, она выходила на
крыльцо, смотрела вверх и говорила: “Я поднимаю глаза к холмам!” и
затем она вздыхала и качала головой. Это потому, что на берегу реки не было
холмов, когда она поднималась? поднимает глаза от нашего крыльца, и я
думаю, она думала о холмах в Пенсильвании, потому что, когда она
была девочкой и жила там, всегда были холмы, на которые поднимался ее взгляд
к холмам, которые были покрыты деревьями.

Такой была моя бабушка Ледилав, самой старой на свете, и никто
никогда не любил деревья так, как она. Ей тоже нравились мальчики. Ей нравились все
мальчики, которые когда-либо приходили играть со мной. Она была единственной, кто никогда
отругал меня. Много раз, когда у нас было свежее печенье, и никто не должен был
дотронуться ни до одного до следующего дня, Ladylove видела, как мы играли в
двор, и она выходила оттуда с фарфоровой тарелкой, накрытой салфеткой
на ней была куча печенья. Затем она произносила стихотворный куплет и угощала нас
печеньем и уходила в дом такой счастливой, какой только могла быть. Иногда
она забывала, что принесла нам что-нибудь, и сразу выходила с
еще одной тарелкой, снова читала стихи и была так же счастлива
этому одному, как и другому.

Когда я сказал: “Давай вытащим старый пень, который во дворе”, я
не думал ни о чем, кроме того, что вытащить это было бы неплохо. Я
даже не знал, что это когда-то было деревом; это всегда был пень
во всяком случае, с тех пор, как я был совсем маленьким. Это был не такой уж и тупик
больше нет. Оно было всего лишь высотой с мое колено и прямо у земли
оно было всего лишь размером с мужское колено. Когда-то у меня был маленький топорик,
но он не мог сильно порезать, но я разрубил им пень. Я мог только
отрубать по маленькой занозе за раз, и у меня никогда много не получалось. Это только
сделал пень неровным наверху. Это был просто старый пень, который ничего не стоил
и никому не был полезен.

Свэтти, Бони и я начали переносить стержень на передний двор
туда, где был пень. Он был таким тяжелым, что мы едва могли им пошевелить, поэтому после того, как
мы сдвинули его на дюйм или два, я сказал:

“Ого! мы не можем сдвинуть его с места!”

Бони сказал то же самое; но Свэтти стоял и смотрел на стержень
некоторое время, а потом он сказал: “Да, мы тоже можем его передвинуть! Мы можем заставить его двигаться
само собой”.

“Как мы можем?”

“Ты пойдешь вперед, и я покажу тебе”, - сказал он; и он сделал. Он водил
вбейте кол в землю примерно на столько, на сколько хватило бы нашей веревки, и
прикрепите к нему веревку. Затем он заставил Бони повернуть шест для подвешивания, и
это намотало веревку, и стержень просто должен был двигаться к столбу
. Когда мы прикрепили его к столбу, мы выбили кол
топором и снова вставили его чуть дальше. Таким образом, мы переместили стержень в
нужное нам место. Свэтти придумал, как это сделать.

Итак, у нас был стержень на переднем дворе, и мы обвязали веревку
вокруг старого пня и попытались потянуть за него, но стержень просто сдвинулся
до самого пня. Итак, Свэтти сказал, что он знает, в чем дело, и что мы
все были сумасшедшими, потому что не подумали об этом раньше, и что все
грузчики, когда они перевозили дома, вбивали колья перед
своими опорами, чтобы они не двигались, и колья позади них, чтобы они не
их не опрокидывали.

Мы взяли несколько кольев и сделали это. Свэтти вбивал колья, потому что он был
самым сильным, и в любом случае, он знал, как махать топором, потому что он
часто изучал, как им размахивают цирковые головорезы. Во всяком случае, он сказал, что
имел. Он сказал, что сидел больше часа и просто изучал, как они раскачиваются
топоры на кольях, и что затем он попросил одного головореза позволить ему попробовать
это, и он сделал, и он проехал больше сотни. Он сказал, что, пока он
вбивал колья, мистер Барнум вышел из большой палатки и наблюдал за ним, и
ему так понравилось, как он вбивал колья, что он предложил ему
сто долларов в год только на то, чтобы вбивать колья для цирка. Поэтому я спросил
Свэтти, принял ли он предложение, и он сказал, что принял. Он сказал, что ездил с
цирком по всем Соединенным Штатам, вбивая колья, и что он вбивал
у него их было так много, что он мог вбить кол одним ударом. И тогда он сказал
он пошел к мистеру Бамуму и попросил его платить ему двести долларов в
год, но мистер Бамум сказал, что не может себе этого позволить. Он сказал, что Swatty стоил
двести долларов в год, но шоу не могло себе этого позволить. Итак, Swatty
сказал, что он вернулся домой. Это то, что сказал Свэтти, но я почти не поверил
В это. Но, в любом случае, мы должны были позволить ему делать ставки.

Что ж, пень вышел не так легко, как мы предполагали. Она
была довольно прогнившей и отрывалась кусок за куском, но внутри была
прочной. Наша веревка тоже была старой и рвалась почти каждый раз, когда мы ее натягивали
IT. Но, в любом случае, это было весело. Мы по очереди поворачивали шест-кабестан.
Один поворачивался, а другой держал веревку на пне, и
другой становился боссом и кричал: “Эй! Вставай! Эй, ты!” Много
мальчишек приходили и смотрели через частокол и желали, чтобы мы позволили
им войти и помочь нам перевернуть пень, но мы не стали. Какой
смысл иметь то, чего нет у кого-то другого, если ты собираешься
позволить им тоже это иметь?

Довольно скоро мы полностью вытащили пень. На том месте, где он
был, осталась только дыра, а сгнившая древесина была разбросана по траве, и мы
чувствовал себя довольно хорошо по этому поводу, потому что никто не хочет, чтобы торчали старые пни
у себя во дворах. Свэтти сказал, что, может быть, мой отец даст мне четвертак за
выдергивание культи, и я подумал, что, может быть, он тоже даст. Мы все чувствовали себя так, как будто
мы сделали что-то очень хорошее, и мне хотелось пойти и позвать свою
маму, чтобы она вышла и посмотрела, насколько хорош наш кабестан, и у
она скажет: “Ну, это прекрасно, Джорджи! Я попрошу твоего отца дать тебе
четвертак, когда он вернется домой ”. Но я вспомнил о миссис Мартин. Я
вспомнил, что моя мать, вероятно, никогда бы не подумала о том, что я когда-либо делал.
опять было хоть что-то хорошее. Поэтому я не стал ей звонить.

Как раз в этот момент Леди Любовь - моя бабушка - вышла из боковой двери. Она постояла
мгновение на верхней ступеньке, оглядываясь, а затем спустилась на траву
и направилась к нам. В руках у нее была тарелка, на которой лежали
крекеры грэм, потому что в тот день печенья не было. Я думаю
она услышала наши крики и подумала, что мы хотели бы немного крекеров с грэмом,
потому что мы были мальчиками.

Как только я увидел ее, я вскочил и побежал к ней, потому что она была особенной
одной мы могли показать, что мы сделали.

“Иди сюда, Любимая”, - крикнул я. “Давай, мы хотим показать тебе, что мы
сделали с нашим шпилем!”

“Да! да!” - сказала она.

Так что я взял тарелку с крекерами, а другой рукой я вроде как
придержал ее за локоть, потому что наш двор был не очень ровным, и она не
шла не очень уверенно или очень быстро. Мы подошли к тому месту, где был трос, и она
оперлась на него одной рукой.

“Вот!” Сказал я. “Посмотри, что мы наделали, Любимая! Мы вырвали это старое дерево
пень прямо из земли. Мы отлично избавились от этого старого пня! ”

Леди Любовь стояла тихо так долго, что я испугался. Она подняла глаза на
небо, и когда она посмотрела на меня, в ее глазах были слезы. Я мог
видеть их.

“Мое дерево! Мое прекрасное дерево!” - сказала она. “Ах, Джорджи, не могла бы ты убить мое
дерево?” А потом она закрыла глаза, протянула руки и сказала:

“Дегенерат Дуглас! О, недостойный господь!
Кому простое пренебрежение сердцем могло до сих пор нравиться
Сравнять с землей благородную орду,
Братство почтенных деревьев!”

Это была вовсе не роща деревьев, ничего, кроме старого трухлявого пня, и
никому не было пользы, но я почувствовал себя ужасно неловко из-за этого, как только она заговорила
эти стихи - не потому, что старый пень был хорош, а потому, что моя
бабушка была такой старой и, казалось, так много думала о старом пне.

Мы со Свэтти и Бони просто стояли и не знали, что сказать. Нам хотелось
чтобы она отругала нас или что-то в этом роде, вместо того чтобы так себя чувствовать.

“Ушла! Ушел!” - сказала она, уронив руки, как будто этот старый пень был
единственной вещью, о которой она когда-либо заботилась. “Ушел!”

“Сейчас все не так, как было раньше;
Поворачиваюсь, куда только могу,
Ночью или днем,
То, что я видел
Теперь я больше ничего не могу видеть!”

Ну, мы не могли ничего сказать, не так ли, когда она чувствовала себя так? Мы
могли просто чувствовать себя подлыми. Не имело значения, что мы знали, что это просто старый,
трухлявый, никуда не годный пень, потому что она думала, что это дерево и что мы
срубили его. Она покачала головой, а затем:

“Некоторые из них умерли, а некоторые оставили меня,
А некоторых забрали у меня; все они ушли;
Все, все ушли, старые знакомые лица”.

И тогда она повернулась и ушла, опустив голову, и слезы
текли по ее щекам, а я стоял там с тарелкой грэма
крекеры в моей руке, и я не знала, что делать или что сказать, и
Бони стояла и выглядела немного испуганной. Я не осмеливалась смотреть вслед своей
бабушке. Я просто чувствовал себя подлым, трусливым, пристыженным и вроде как
несчастным из-за всего, потому что я знал, что она думала, что я это сделал
когда я знал, что мне не следовало этого делать. На пороге боковой двери
она остановилась и оглянулась, а затем вошла в дом, вся старая и
печальный вид. Я догадался, что разбил ей сердце, ей было так плохо из-за этого.

И тогда Бони собрался домой. Он ничего не сказал, но он вроде как
отошел, как будто хотел улизнуть и выпутаться из любых неприятностей, в которые я попадал
. Свэтти заговорил сразу.

“Ты вернешься сюда!” - сказал он. “Вернись, или я тебе покажу!”

Я был рад, что хоть кто-то что-то сказал, даже это.

“О, мне нужно идти домой”, - сказал Бони. Но он вернулся. Он знал, что Свэтти
сделает с ним, если он этого не сделает. И тогда Свэтти скорчил гримасу, глядя на куски
старого пня.

“Гарш!” - сказал он. “Гарш! кто бы мог подумать, что кто-нибудь заботился об этом старом
обрубке? Мы не знали, что Ladylove так сильно заботилась об этом, не так ли? Ну,
давай!”

“Давай куда?” Бони вроде как заскулил.

“Как ты думаешь?” Спросил Свэтти. “Какая мне разница, где? Где угодно, где мы
сможем посадить дерево - вот где. Мы купим большое дерево, как те
клены, и мы привезем его сюда и посадим; вот что мы
сделаем! Вот что я вам скажу. Мы возьмем трос и отправимся на
коровье пастбище, выкопаем большое дерево и позволим моей корове перетащить его сюда. Мы
сыграем, что она - упряжка быков ”.

Ну, мы подрались из-за того, кто будет управлять упряжкой волов, а кто
будет кататься на дереве, и мы совсем забыли о том, что нам стыдно тянуть
вверх по пню. Мы взяли лопату и топор и вышли на пастбище,
но когда мы увидели, насколько большим было большое дерево, мы предположили, что получим то, которое
было не таким большим, а затем мы предположили, что получим то, которое было не таким большим
как это, потому что Свэтти сказал, что не хочет, чтобы его корова напрягалась
тащить ее. Итак, то, что нам досталось, было не очень большим, в конце концов, но это было
больше дерева, чем был этот старый трухлявый пень. Это была ива. Мы
получили иву после того, как попытались выкопать корни вяза.
Свэтти сказал, что иве не нужны никакие корни.

Корове не очень нравилось таскать дерево, но она привыкла к этому
прежде чем мы вернулись домой ... только мы не могли ездить на таком маленьком деревце. Нам пришлось
по очереди быть погонщиками волов. Но мы благополучно добрались домой и выкопали
яму на месте старого пня и посадили дерево. Она выглядела
задиристой. Она выглядела почти как настоящее дерево. И тогда я пошел в дом
позвать свою бабушку, показать ей, чтобы она не так расстраивалась из-за
старого пня.

Я думаю, она совсем забыла об этом. Она сидела у окна,
читая псалтырь в мягкой обложке, и когда я вошел, она подняла глаза
и улыбнулась.

“Пойдем во двор, Любимая”, - сказал я. “Я хочу показать тебе, что я
Бони и Свэтти так и сделали”.

Она закрыла книгу псалмов с очками внутри и положила книгу на
свой столик для шитья и пошла со мной. Я отвел ее прямо туда, где было дерево
.

“Туда!” Я сказал. “Мы с Бони и Свэтти посадили для тебя новое дерево
там, где был тот старый пень”.

ПЕНЬ

Моя бабушка посмотрела на дерево. Ее глаза снова были полны слез,
но это были не те слезы, которые меня беспокоили. Она протянула руку к
дереву и произнесла еще несколько стихотворений:

“Что посадим мы на этой яблоне?
Почки, которые дышат летними днями
Распустятся в пышные побеги;
Ветви, где дрозд с малиновой грудкой
Будет бродить, петь и прятать свое гнездо.
Мы сажаем на солнечном лугу
Тень в полдень,
Укрытие от летнего ливня,
Когда мы сажаем яблоню”.

Ну, это была не яблоня, но мне было все равно, и мне тоже
Корявый или костлявый. Я был просто рад, потому что Леди Лайв была рада, и я догадался
она знала, что это не яблоня, потому что, когда ты используешь стихи, тебе приходится
использовать тот сорт, который есть, и он не всегда подходит. Но это платье подошло
достаточно близко, чтобы показать, насколько счастлива была Леди Лав. Она была очень счастлива, и
когда она прочитала куплеты, она засмеялась и поцеловала руку Свэтти, а
затем Бони, а затем и мою, взяла ее юбку двумя руками и сделала из нас
сделала реверанс и ушла такой же счастливой, как и все на свете. Я чувствовал себя довольно хорошо.

И как раз в этот момент мой отец вернулся домой, потому что было время ужина. Он вышел
во двор и направился по траве туда, где мы были. Он
выглядел вроде как трезвым, как это бывает у отцов, когда они хотят знать, чем
занимались их сыновья.

“Что это?” - коротко спросил он.

“Это стержень”, - сказал я. “Мы с Бони и Свэтти сделали это”.

“Что ты собираешься с этим делать?”

“Я не знаю. Может быть, ничего”.

“Хм! И что это дерево здесь делает?”

“Почему...” - сказал я, а потом не знал, что сказать.

“Ну, здесь был старый пень, - сказал Свэтти, - и мы вытащили его
с помощью троса и Леди Лав она вышла, и ей стало довольно плохо ...”
“Она больше не могла вспомнить, что это было не дерево”, - сказал Бони.

“И поэтому мы пошли, взяли дерево и посадили его для нее”, - сказал я.

Мой отец посмотрел на меня. Затем отвернулся. “Не причиняй никакого вреда
этой штукой с кабестаном”, - сказал он, и это было все.

Ну, за ужином никто ничего не сказал, так что после ужина я вышел и сел
на крыльце, и Херб Шварц подошел немного поговорить с Фанатом
и они тоже были там. Так что довольно скоро мой отец вышел и закурил
сигару и дал одну Хербу. Потом вышла моя мама, и я подумал, что мне следует
пойти на задний двор или еще куда-нибудь, потому что я знал, что она расскажет моему
отцу о том, что миссис Мартин солгала обо мне, причинив боль ее сумасшедшему мальчику.
Поэтому я пошел и немного посидел на ступеньке дровяного сарая, потому что, если бы мой отец
собирался меня отлизать, он бы все равно сделал это там.

Но он не пришел, так что через некоторое время я снова обошел его спереди. Я
остановился у виноградных лоз в конце крыльца, потому что мой отец
разговаривал.

“И я скажу тебе кое-что еще”, - говорил он. И он рассказал им
о пне и о том, как мы вырвали его, а потом пошли и взяли
другое дерево, потому что Леди Лаве было очень плохо из-за этого. “И миссис Мартин тоже"
никому другому не нужно говорить мне, что мальчик, который сделал бы это, стал бы мучить
ребенка-калеку”, - сказал мой отец. “Я думаю, что довольно хорошо знаю своего сына Джорджа
. Что сказал Джордж по этому поводу?”

“Он сказал, что миссис Мартин ... солгала”, - сказала моя мать. “И она, вероятно, так и сделала”.
сказал мой отец. “Непреднамеренно, но тем не менее порочно. Я собираюсь
увидеться с ней. Я думаю, она собирается извиниться”.

Так что я почувствовал себя запуганным из-за этого, и мой отец пошел по дорожке, а мать
вошла в дом. Я почувствовал себя запуганным, потому что отец был прав. Только я был
не из тех, кто думал о посадке нового дерева. Это было круто. Но
Думаю, я бы додумался до этого, если бы не Свэтти.

Я как раз собирался подняться на крыльцо, когда Фан кое-что сказала. Вот что она
сказала:

“Бедный отец! То, как он позволяет Джорджи вести себя, а потом заступается за
его!”

“Ну, Фэн, - сказал Херб, - ты же не думаешь, что Джордж сделал что-нибудь в этом роде
Миссис Мартин сказала, не так ли?”

“Я бы не ставил это выше его сил”, - сказал Фан.

“Это нечестно! Это несправедливо!” Сказал Херб.

“О! Я несправедлив, не так ли? Я несправедлив, не так ли?” Фанат вспыхнул.

“Так и есть, если ты говоришь такие вещи о Джордже”, - сказал Херб, и он сказал это
тоже без обиняков, как будто он это имел в виду.

“О!” - сказала Фан. “В прошлый раз я ревновал. Теперь я несправедлив! Я уверен
Я благодарю вас за ваше мнение обо мне ...”

“А теперь, Фрэнсис, - сказал Херб, вставая, потому что это была Фан, - ты
несправедлива ко мне. Либо так, либо легкомысленна”.

“О!” - вскрикнула Фан и швырнула что-то на крыльцо, что отскочило
и покатилось. Это пробилось сквозь лианы туда, где я был, и я подобрал
это. Это было ее обручальное кольцо, но ей было все равно, куда оно делось,
потому что она с грохотом вошла в дом, а Херб, топая, направился к
воротам и со двора.

Итак, я стоял там и смотрел на кольцо, и мне было довольно плохо, потому что
это было только потому, что Херб думал, что я не лжец и не подлец
калека-мучитель, что он вступился за меня. И только потому, что я был
нет, его свадьба снова отменилась, и никто не мог сказать, когда я и Свэтти
получил бы свой трехколесный велосипед.




V. СКРЕТЧ-КОТ

Ну, когда мама услышала, что Херб и Фан снова поссорились, она была
это так задело ее, что она просто села, заплакала и сказала: “Фан! Фан! Я не
знаю, что с тобой станет с твоим характером, потому что
Герберт Шварц - один из лучших молодых людей во всем мире, и
если ты продолжишь в том же духе, ты полностью отдалишь его от себя
навсегда ”, или что-то в этом роде.

И это действительно выглядело так. Ноге профессора Мартина лучше не становилось
и ему пришлось отправиться в больницу в Чикаго, чтобы ее сломали
снова и исправлено, и Херб стал постоянным профессором в нашей школе и
ее директором, и каждый день он приходил в нашу комнату и разговаривал
некоторое время с мисс Картер, а потом шел с ней домой. Говорю вам, это выглядело
для Фан это было ужасно, и я не винил Херба, потому что мисс Картер была
милой. Она была хороша для учительницы, я имею в виду, и милая, и симпатичная, и
все.

Ну, у меня было обручальное кольцо. Я не знал, была ли она моей или
чья это была, потому что Фан выбросила ее, а Херб не потрудился
подобрать. Так что это выглядело так, как будто это было мое, потому что искатели - это хранители.
Поэтому я спросил Свэтти. Итак, Свэтти захотел взглянуть на кольцо, и когда он увидел
в нем был бриллиант, он сказал, что это мое кольцо, потому что у Херба и Фан было
выбросил его, но эта половина принадлежала ему, потому что Херб был таким же
Брат Swatty по состоянию вентилятор была моя сестра, и если бы они имели бой
на крыльце травы вместо крыльца вентилятора, это было бы что Swatty
нашла кольцо. Итак, мы заключили с ним соглашение о помолвке и сказали, что сохраним его,
потому что, если Херб снова обручится с Фан, или с мисс Картер, или с кем-нибудь еще, мы
могли бы обменять его на его двухместный трехколесный велосипед, возможно.

Бони все это время сидел там, слушая нас, и вдруг он
сказал:

“Разве что-нибудь из кольца не будет моим?”

Причина, по которой он сказал это, заключалась в том, что большинство вещей, которые у нас есть, у нас есть
мы трое вроде как в сговоре.

“Гарш, нет, Бони”, - сказал Свэтти. “Мы бы хотели, чтобы ты частично владел этим, но
у тебя нет никаких оправданий для этого. Херб не твой брат, и Фан не твоя
сестра, как будто они мои и Джорджи, не так ли? Ты не имеешь отношения к
кольцо ни в коем случае. Мы хотели бы, чтобы он был таким, не так ли, Джорджи? но это не так ”.

Ну, Бони был отчасти зол на это, но это была не наша вина. И тогда
Свэтти сказал мне:

“Я больше не собираюсь играть с твоей сестрой”.

“Почему ты не играешь?” Я спросил его.

“Потому что я не играю”, - ответил он. “Если мой брат Херб недостаточно хорош для
фанатки твоей сестры, тогда я недостаточно хорош, чтобы играть с Люси. И я
не буду”. Ну, я знала, что он имел в виду, даже если он не сказал этого вслух
словами. Он имел в виду, что Люси была его тайной девушкой, как
Я хотела, чтобы Мейми Литтл была моей, а теперь у него не будет
ее больше не будет, потому что Фан был груб с Хербом.

“Что ж, я тебя не виню”, - сказал я. “Я бы тоже не стал”.

Так что некоторое время никто из нас ничего не говорил. Затем все разом Бони сказал
что-то.

“Скажи!” - сказал он.

“Скажи это сам и посмотрим, как тебе это понравится”, - сказал Свэтти.

“Ну, скажи!” Бони сказал, заливаясь краской и ковыряясь в
траве носком ботинка: “Если... если ты не хочешь с ней играть, могу я поиграть
с ней?”

Он имел в виду с Люси. Он имел в виду, могла бы Люси стать его девушкой, если бы Свэтти
больше не хотел ее, только он, конечно, не сказал этого прямо.
Итак, Свэтти сказал, что может. Он сказал, что не хочет ее, а Бони мог бы получить
ее.

“Ну, тогда...” - сказал Бони. “Ну, тогда я должен был бы быть совладельцем этого
кольца”.

Итак, мы обсудили это, и мы со Свэтти решили, что все будет в порядке,
потому что, если Бони не был братом или сестрой Херба или Фанатом, он собирался
чтобы Люси была его девушкой, а Люси была моей сестрой и Фанаткой. Итак, мы сказали
Бони, что он был третьим партнером на ринге.

Я думаю, Бони чувствовал себя неплохо устроенным и гордился тем, что у него есть девушка, которая была у Свэтти была, хотя у него никогда раньше не было никакой девушки. Он сразу же начал злиться, когда мы сказали, что Люси - его девушка, и это хороший знак, потому что так чувствуют парни.

Но девушки так не чувствуют, когда у них есть парни. Они сразу же
начинают теребить юбки при ходьбе и хотят, чтобы их матери
каждый день завивали им волосы и завязывали их новыми бантиками. Поэтому они
начинают прямо с того, что говорят, как они ненавидят парня, который является их парнем; но они берут у него грифельные карандаши, яблоки и прочее, когда он дает
их потихоньку, и они начинают писать ему записки в школу, типа
“Тебе не кажется, что ты выглядишь шикарно в своих новых ботинках”, и все такое
вот так. Так что, в конце концов, он чувствует себя довольно хорошо и угощает ее яблоками, когда никто не смотрит, и подло толкает ее, когда кто-нибудь это делает
смотрите.

Но она не возражает, когда ею помыкают, потому что это один из способов, который она знает он ее парень. Так что, когда устраивается вечеринка, именно на нее он бросает
подушку перед этим, и если она его не целует, то все в порядке для нее! Но в основном
это делает она. Она делает вид, что ненавидит это, но это не так. Ей это нравится.

Ну, я думаю, одна из причин, по которой Свэтти была рада избавиться от Люси, заключалась в том, что
Свэтти все равно не любил игры с поцелуями, и это было не очень весело для
у него была девушка, потому что никто почти не осмеливался кричать на него:

“Свэтти! Свэтти! Свэтти!
Люси, она твоя девушка!”

Он был слишком хорошим бойцом. И половина удовольствия от того, что у тебя есть девушка, - это разозлиться
из-за того, что они кричат это на тебя. И, в любом случае, Свэтти был довольно груб
иметь Люси в качестве своей девушки, а ей не нравилось, что он был парнем
очень сильно. Как только заканчивались занятия в школе, Свэтти начинал драться комьями с Кладбищенской бандой, или выстраивался в очередь на бейсбольную площадку, или затевал хорошую драку. Он никогда не хотел ходить по краю тротуара, когда девушки шли по его середине, и подрезать забавно заставлять их смотреть и хихикать. Ему нравилось помыкать мальчиками,а не девочками.

Одна из причин, по которой Люси не очень хотела, чтобы он был ее парнем, заключалась в том, что его отец и мать были немцами, а ни одной из девушек не нравился голландец
для парня, потому что многие голландцы работали на лесопилках и
не могли хорошо говорить по-английски. Но отец Свэтти не работал на
лесопилке; он был портным. Но он все равно был голландцем, и когда
ребята злились на Свэтти, иногда они кричали:

“Датчи! Датчи!Набитый соломой.Не могу сказать ничего, кроме
"Ура! ура! ура!”

Ну, когда у меня было время обдумать это, я подумал, что это забавно, что
Свэтти позволил Бони получить третье партнерское кольцо для помолвки так же
легко, как и он. И вот однажды я узнал, почему это было так. Это показывает, насколько ловким спецназовцем было хранить секреты или что-то в этом роде.

Каникулы до того времени, о котором я рассказываю - а это было почти
снова каникулы - в Riverbank приехала новая девушка. Она жила
в маленьком домике на другой стороне Мейн-стрит, с частоколом и двором
который тянулся в основном вдоль оврага к Фронт-стрит, и первым, который я узнал
о ней был один день, когда я должен был поехать в город по делам и шел
мимо ее дома.

На мне были новые туфли, так что я знал, что все увидят их и будут
думая о них, я почувствовал себя довольно подло; и когда я проходил мимо маленького
дом, где девушка стояла за забором из штакетника, выглядывал наружу. Поэтому я скорчила ей рожу, потому что это было не ее дело, была ли на мне новая обувь.

Было лето, конечно, и жарко; но на девушке было шерстяное
платье в красную и черную клетку - и оно довольно плотно облегало ее по всему телу,
и была слишком короткой, так что она была тугой, как кожа, и ее
запястья торчали слишком далеко. Она тоже была босиком, и это было забавно,
потому что девушки не ходят босиком. Было так же забавно видеть ее босиком, как
видеть меня в туфлях.

Я собирался что-нибудь крикнуть ей, но я этого не сделал, я только скорчил рожу
ей. Но она не ответила мне тем же. Она просто посмотрела.

Она не была похожа ни на одну девушку в Ривербэнке, которую я когда-либо видел. Она была смуглая - почти как индианка, - но у нее были красноватые щеки, а волосы
были черными, как деготь, и коротко подстрижены, как у мальчика, только зачесаны назад спереди, а ее челка была такой длинной, что спускалась до глаз, и была
подстрижена ровно, как струна.

Она стояла за частоколом и просто смотрела на меня, и мне это не
понравилось. Ее глаза были похожи на большие черные шарики, а рот похож на
выкрашенный в красный цвет. Так что я присвистнул и посмотрел в другую сторону, и первое, что я сделал
Я знал, что она вышла за ворота и преследует меня. Я попытался убежать, но она
загнала меня в угол, схватила за волосы и дергала взад-вперед. Я
подумал, что она собирается оторвать мне голову. Так что я вырвался и убежал,
потому что ни одна девушка не может так дергать меня за волосы. Так что все, что она получила за свой шикарный бизнес, - это всего лишь пара прядей волос. И кого это волнует за прядь волос? у, вы у меня даже с ней все в порядке! Я никогда не ходил мимо нее в одиночку домой.

Так вот какой она была. Она оставалась у себя во дворе, и когда появлялся мальчик
она выскакивала и хватала его за волосы или давала пощечину и
прогоняла его прочь от своего дома. Она была татаркой, все верно.
Она была похожа на паука, который всегда выжидает, выходит и хватает
мух; только то, что она хватала, было не мухами - это были мальчики. Так что мы все стали бояться ее, и мы не осмеливались проходить мимо ее дома, если только нас не было вдвоем или втроем. А потом мы обычно обходили каким-нибудь другим путем.
Кроме Swatty.
Потому что однажды Свэтти проходил мимо ее дома, а она вышла и собиралась
дернуть его за волосы, как она делала со всеми нами; и когда она кончила
увидев его, он попятился к забору, и когда она потянулась к его
волосам, он отбил ее руку одной рукой и отвесил ей хорошую пощечину
и побольше. Он дал ей пощечину два или три раза и осмелился, чтобы она прикоснулась
к нему. Так что она ничего не сказала, и Свэтти ничего не сказал, и они просто стояли там.И довольно скоро Свэтти отправился дальше в центр города. Так что она просто стояла там.Ну, мы с Бони иногда играли с девочками, потому что они позволяли нам быть мужьями и отцами, командовать ими и пороть детей.
Так что, когда мы занимались этим, Свэтти обычно сопровождал нас. В основном он сидел и строгал, пока мы с Бони не закончили, но иногда он был
полицейским, который арестовывал мужей, когда они напивались, или пиратом, или
Индеец, скрывающийся, чтобы снять скальпы с жен, или рангатанг, чтобы унести детей
прочь. Я думаю, девочки хотели, чтобы он не приходил, потому что рангатанг - это так
вмешательство в обычное ведение домашнего хозяйства, а пираты и полицейские - это
ужасная помеха матерям, которые хотят воспитать мирную семью
и не хотят, чтобы их мужей отправили в тюрьму как раз тогда, когда пироги из грязи
приготовлены и ужин готов. Но они ничего не могли с этим поделать, потому что если бы они не позволили ему, мы с Бони отправились бы туда, куда отправился Свэтти.

Ну, однажды, когда учительница оставила Свэтти в школе, чтобы директор
отлизала ему, она вышла за директором и заперла Свэтти в комната, и он вылез из окна на ветку клена и сбежал. Так что директор отшлепал его на следующий день. В любом случае, деревья в комнате стало совсем темно, поэтому они попросили уборщика срубить два дерева и они упали с откоса позади здания школы.

Так что в тот день листья только начинали увядать, а ветви
из деревьев получилось отличное место для игр. Итак, Мами Литтл и моя
сестра, я и Бони сразу после ужина отправились туда и поиграли
в дом; и когда Свэтти был облизан, или в чем там его держали
ибо он тоже пришел туда. Мы строили дома среди ветвей и
листьев и были отцами и матерями; а у Сватти было логово, и он был
'рангатангом, и он держался за колени и перепрыгивал с ветки на ветку.

Это было довольно весело, даже если это была игра с девочками, потому что это
были джунгли, и мы с Бони охотились на дикого рангатанга в перерывах между трапезами; и мы как раз подыгрывали, когда я увидел, что моя сестра стоит и
смотрит. Я думаю, вы знаете, как девушка стоит и смотрит - как корова
делает - когда ей что-то не нравится. Итак, я посмотрел, а на улице
была девушка в шерстяном платье в красно-черную клетку. Она просто
стояла и смотрела на мою сестру. Это сильно разозлило мою сестру. Я
думаю, девочки могут смотреть на то, что мальчики обычно кричат друг на друга. Поэтому моя сестра сказала:“Бони, я не хочу, чтобы эта девчонка смотрела на меня!”
Итак, Бони посмотрел, и когда он увидел, кто смотрит, он сказал:“О! пусть она смотрит! Пусть она смотрит, если хочет. Она никому не причиняет вреда!”
И тогда моя сестра ужасно разозлилась. Она топнула ногой.
“Я не позволю ей смотреть на меня таким образом”.
Поэтому она бросилась бежать за девушкой. Она не совсем догнала ее.
Прежде чем она добралась до нее, девушка как бы пронеслась перед моей сестрой.
Это было почти все, что я мог видеть. Следующее, что я увидел, она стояла точно так же где она была всегда, а моя сестра была повалена на землю
закинув руки за голову, вопя об убийстве. Поэтому я выпрыгнул из
я взобрался на дерево и подбежал к моей сестре. Ее лицо было все исцарапано. Там
было по четыре длинных царапины с каждой стороны ее лица, там, где девушка
поцарапала ее когтями. Так что Мами Литтл тоже прибежала и помогла
моей сестре подняться.

“Если бы я была мальчиком, - сказала она, - я бы никому не позволила так поступить с моей сестрой, если только я не была пугливой кошкой”.

“О! кто такая "трусливая кошка”? Спросила я. Я была не более трусливой кошкой, чем она была, но я думаю, Джей знал эту девушку.

Итак, Мами Литтл взяла мою сестру за руку. “Пойдем”, - сказала она. “Я думаю
все вокруг здесь - пугливые кошки. Ты и я будем злиться на них
и злись вечно!”

Так что мне пришлось уйти. Я не собирался бить девушку. Я просто подумал, что я как бы оттолкну ее - только, может быть, немного грубо - пока я не втолкнул ее
за ее ворота, чтобы я мог показать такой умнице, как Мами Литтл, которая была
- пугливый кот, а кто им не был. Я подошел туда, где была девушка, и
она ждала меня. Все, что я успел увидеть, это как глаза девушки превратились в
что-то похожее на колючий черный огонь, и что-то шлепнулось на меня, как
мешок с мукой, выпущенный из пращи. Это было так, как будто ее тело ударилось о
меня сразу отовсюду. А потом что-то схватило меня за волосы и дернуло
я, и я почувствовал, как царапины горят у меня на лице, и, каким-то образом, я оказался на земле, крича и держа руки над головой. Девочка стояла
там, где она была всегда. Я услышала, как Мами Литтл и моя сестра кричали:
“Поцарапай кошку! Поцарапай кошку!”
Свэтти пришел в бегах. Он был очень зол, потому что мы с ним были приятелями,
и я был его двоюродным братом-коровой и его двойным голландским дядей, и он пробежал прямо мимо меня к девушке. Он подтолкнул ее рукой, и это как бы толкнуло ее вокруг; но она снова выпрямилась и просто посмотрела на него.

“Ах ты, царапающаяся кошка!” - сказал он так злобно, как только умел. “Кто ты такая
хотел бы я знать, что ты тут скребёшься?”

Я думал, она прыгнет на него и вцепится в него когтями, как в меня; но она
этого не сделала. “Я не собираюсь причинять тебе боль”, - сказала она.

“Держу пари, что нет!” Сказал Свэтти. “Потому что почему? Потому что ты дерзкий,
вот почему!” Только он спросил: “Корс, почему?” как он всегда делает.

Она не сказала, что осмелилась, и она не сказала, что не осмелилась. Она
сказала:“Приходи ко мне во двор и поиграй со мной. Не смей играть с ними. Я могу
играть хорошо”.
Поэтому Свэтти снова толкнул ее, и она отступила на шаг.
“Не смей играть с девочками!” - сказала она. “Ты приходи и поиграй со мной”.

“О! ты тоже девочка”, - сказал Свэтти. “Иди домой и поиграй с собой”

Поэтому он подтолкнул ее еще раз. Она выглядела так, как будто никогда не думала
что раньше была девушкой. Она сказала:“Я могу обогнать тебя в беге. Я могу обогнать тебя в прыжках. Я могу превзойти тебя в лазании по деревьям. Я могу превзойти тебя в освежевании кошки. Я могу подбодрить себя в десять раз сильнее
, чем ты. Я могу стоять на голове дольше, чем ты ”.

“Иди домой!” Сказал Свэтти и толкнул ее еще раз.

Она снова отступила.

“Пойдем, поиграем у меня во дворе”, - снова сказала она. “Я могу бросить тебе любой захват
ты захочешь. Я могу драться с тобой и лизать тебя”.

“Потому что ты царапающаяся кошка”, - сказал Свэтти и снова толкнул ее.

“Я могу облизать тебя, не поцарапав”, - сказала девушка. “Ну, тогда сделай это!”
сказал Свэтти. “Давай, сделай это, почему бы тебе этого не сделать? Я хочу увидеть, как ты это делаешь!”

Поэтому каждый раз, когда он это говорил, он подталкивал ее.

“Я не буду!” - сказала она. “Я не собираюсь с тобой драться”.

“Ты дерзкий!”

“Я не собираюсь!”

“Ты не посмеешь!”

“Я не собираюсь!”

Поэтому каждый раз, когда Свэтти что-нибудь говорила, он снова толкал ее, и довольно скоро
он прижал ее спиной к забору ее двора и оставил
ее там и вернулся. Мы продолжали играть. Но время от времени
мы думали о ней, и когда мы смотрели, она стояла именно там, где ее оставил Свэтти
.

Ну, мы узнали, что ее зовут Делл Браун, потому что мой отец пошел к
поговорите с ее отцом о том, как она поцарапала мою сестру. Ее отца
звали преподобный Браун; но он удочерил ее, потому что ее родители умерли,
и она была тяжелым испытанием, но, без сомнения, на то была воля Всемогущего.
Преподобный Браун был кем-то вроде проповедника, у него была старая белая лошадь и
разъезжал по стране и проповедовал везде, где, по его мнению, они нуждались
проповедовал. Миссис Браун была чем-то вроде инвалида и старика, каким был преподобный Браун
а он был почти слишком стар, чтобы усыновить Деллу Браун вместо своей дочери.
Ему следовало бы удочерить ее как свою внучку, когда он был
удочерять.

Итак, он сказал, что будет молиться об этом, и миссис Браун сказала, что не может
понять Деллу Браун, с трудом, почему в ней была боевая жилка,
потому что дома она была сама любовь и привязанность к миссис Браун, и одно слово
заставляло ребенка плакать. Я думаю, в Делл Браун было просто так много борьбы в ней
и пришлось с этим бороться. Я думаю, она подумала, что лучше пойти
выйти и подраться, чем драться с мистером и миссис Браун. Может быть, она была своего рода
любила их, потому что они были забавными и старыми и удочерили ее. Я
думаю, она была как Джордж Вашингтон: она была хорошей и милой, но она
любила драться.

Ну, через некоторое время снова начались занятия в школе. Я отчасти ненавидел ходить, потому что
Я всегда этого не хотел, но больше потому, что думал, что Делл Браун пойдет в
школу. Так она и сделала, и в первый раз, когда мы остались наедине, она схватила меня
за волосы и хорошенько поколотила. Я ничего ей не сделал, кроме
может быть, иногда кричать ей “Царапучая кошка!”, когда я был достаточно далеко.
Так что после этого я не ходил в школу очень рано, но вроде как околачивался поблизости
пока не зашел Делл Браун, а потом зашел я. Я никогда не доносил на нее. Если
она скажет, что я сделал, она скажет, что это не так. Это был подхалим Уильямс.

Меня и Свэтти в тот день держали дома, как и почти всегда, а Бони
ждал снаружи. Итак, мисс Мерфи решила, что говорить больше бесполезно
с Делл Браун; пришло время ее отчитать. Она достала сыромятную кожу
из шкафа и сказала Деллу Брауну пройти в дальний конец комнаты,
и Делл Браун ушел. Мисс Мерфи положила одну руку на плечо Делл Браун,
и подняла хлыст, чтобы ударить ее по ногам, и следующее, что
она сделала, это закричала, и вы не могли бы ей поверить
платье могло бы стать таким за секунду, если бы вы его не видели. Ее руки
начали покрываться красными разводами там, где Делл Браун поцарапал
их. Итак, Делл Браун просто бросила выключатель для волос мисс Мерфи на стол и
стояла там, ее грудь вздымалась под красно-черным
платьем в клетку, а мисс Мерфи попятилась и начала заводить выключатель
снова у нее на голове.

Когда мисс Мерфи причесалась, она вышла, заперла дверь и
позвала профессора Мартина, директора, который является ее поклонником. Он вошел, и он
был очень зол. Он схватил Деллу Браун и встряхнул ее, а она
бросилась на него, как кошка, и расцарапала ему лицо. Он швырнул ее
развернул, и она ударилась о стол и упала на пол. Это заставило ее заплакать, и
Профессор Мартин испугался того, что он натворил, и пошел, чтобы забрать ее.
Но когда он наклонился, она вцепилась в него и расцарапала ему другую щеку, и
он оставил ее в покое и сказал, чтобы она вставала и шла домой, потому что ее
исключили из школы.

Итак, Делл Браун встала, прижала руку к боку, пошла и взяла
свои книги и пошла домой. Но у нее было сломано только одно ребро, и я думаю,
все зажило нормально, потому что она была молодой и крепкой. Но никто больше не порол
девочек в школе больше не было. Я думаю, они думали, что хлестать безопаснее
мальчиков. Они к этому больше привыкли, и их ребра не такие хрупкие. Или
может быть, школьный совет запретил это. Профессора Мартина чуть не уволили
потому что он сломал ребро Скретч-Кэту, и его бы уволили
все говорили, что только Скретч-Кэт был таким негодяем.

Ну, конечно, исключение не состоялось, и Делл Браун вернулась
через некоторое время, когда мисс Мерфи ушла, а мисс Картер пришла. Она не
много дралась, потому что ее ребра все еще были хрупкими, но она все время сердилась
время. Казалось, что она ненавидела всех, и все ненавидели ее.

Но однажды мисс Картер шла по проходу, и у нее было несколько
приколотых цветов, и один упал в проходе, и Делл Браун подобрал
его и положил в книгу. Она обычно открывала книгу и смотрела на
цветок. Она обычно сидела и смотрела на мисс Картер, и вы не могли сказать
злилась она на нее или нет, потому что у нее было такое темное лицо и такая
челка такая длинная, что она всегда выглядела хмурой. Но я думаю, она не была такой
сумасшедшей, я думаю, она хотела понравиться мисс Картер, но не знала, как
заставить ее.

Никто из девочек не играл со Скретч-Кэт, потому что она царапалась; и
никто из мальчиков тоже не играл с ней, потому что они боялись
ее. Как только заканчивались занятия в школе, она шла домой и играла в своем собственном
дворе. Я думаю, ей было довольно одиноко.

Ну, так было до того времени, о котором я рассказываю, незадолго до
школа закрылась в июне, и погода была хулиганской и теплой. Это заставляло тебя
хотеть что-то делать. Итак, в субботу мы со Свэтти и Бони сидели в
моем сарае и обсуждали, что мы будем делать днем. Мы думали о
многих вещах и говорили о них, но каждый раз Свэтти говорил: “О! нет,
давай не будем!” Так что мы этого не сделали. И тогда я сказал:

“Вот что я тебе скажу!”

“Что?” Спросил Свэтти.

“Тьфу, нет!” Сказал я. “Это бесполезно. Мы не смогли ничего достать. Еще не
время для них пришло”.

“О! о чем ты говоришь?” Спросил Свэтти. “Для чего еще не время
?”

“Водяные лилии”, - сказал я. “Если бы пришло время для кувшинок, мы могли бы доплыть на лодке
к пруду с кувшинками и нарвать кувшинок”.

И тогда Свэтти заговорил сам.

“Ну, мы все равно могли бы плыть вверх по реке, не так ли?” - сказал он - только он
сказал “rowr” вместо “row", как он всегда делает. “Мы могли бы проплыть вверх по
реке, набрать корней прудовых лилий и продать их”.

“О! кто станет покупать старые корни прудовых лилий?” Бони хотел знать.

Ну, сначала я подумал, что причина, по которой Свэтти сказал, что мы можем продавать
корни прудовой лилии, заключалась в том, что однажды я рассказал ему об одном мужчине или о ком-то
который зарабатывал деньги, добывая корни прудовых лилий и продавая их людям
который хотел выращивать прудовые лилии в кадках в своих садах. Но это было
не поэтому он это сказал.

“Почему, гарш! множество людей захотели бы их купить”, - сказал Свэтти. “Я
полагаю, я должен знать. Полагаю, у меня есть дядя в Дерлингпорте, не
Я... я думаю, он должен знать о корнях прудовой лилии, не так ли?

Казалось, что так и должно быть, потому что Дерлингпорт в три раза
больше Ривербэнка, а дядя Свэтти был старше любого из нас. Но
Бони сказал: “Ого! что твой старый дядя знает о корнях прудовых лилий,
в любом случае?”

“Я думаю, он много о них знает”, - сказал Свэтти. “Я думаю, если бы ты поехала
в Дерлингпорт, чтобы навестить его, ты бы увидела, знает ли он что-нибудь о
них или нет! Бьюсь об заклад, мой дядя самый богатый человек в Дерлингпорте, и
причина, по которой он такой, в том, что однажды, когда я любилась лилиями на пруду, я послала его
корень прудовой лилии, и он вырастил его в кадке, и когда люди увидели это, они
захотели тоже вырастить немного. Итак, мой дядя поплыл вверх по реке к
пруду с кувшинками, набрал немного кореньев и продал их. Сначала орфф он только
раздобыл несколько штук и продал их; но довольно скоро у него была сотня человек, получавших
корни прудовых лилий для него, и ему пришлось построить элеватор для прудовых лилий,
похожий на зерновой элеватор внизу, на дамбе, но в десять раз больше ”.

“Ну и дела!” Сказал Бони. “В десять раз больше! Ну и дела!”

“Хо! это не ерунда!” Сказал Свэтти. “Это было, когда он только
начинал выходить. Сейчас у него десять таких лифтов, и - у него
в них почти десять триллионов миллиардов корней прудовых лилий. У него есть
железнодорожный переключатель и причал для парохода к каждому лифту, и когда он отправляет
корни прудовых лилий, он отправляет их поездом. Только когда он их продает
в Дубьюке или Кеоркуке он отправляет их на лодке ”.

“Ну и дела!” - снова сказал Бони. “Давай! Давай...”

“Ну, я думаю, да!” сказал Свэтти. “Я думаю, неудивительно, что он самый
самый богатый человек в Дерлингпорте! И я могу просто пойти и навестить его в любое время, когда я
захочу. Я могу навестить его и принять ванну прямо в его фарфоровой ванночке ”.

“О! продолжай!” Я сказал. “У него нет фарфоровой ванны!”

“Да, сэр! совсем как чайная чашка”.

“Черт возьми!” Сказал Бони. “Ты принимал в нем ванну?”

“Гарш, нет!” - сказал Свэтти. “Ты думаешь, я пошел бы мыться в ванне
когда мне не нужно было? Когда я навещаю его, мой дядя разрешает мне делать только то, что я
хочу. Мне не нужно мыть ноги, или принимать ванну, или ходить за коровой,
или таскать дрова ...”

“Кто привозит дрова?” Спросил Бони.

“Никто”, - ответил Свэтти. “Мой дядя не сжигает древесные плиты для лесопиления.
Он сжигает уголь”.

“Ну, кто-то же должен приносить уголь, не так ли?” Я хотел знать.

“Ну, я думаю, что нет!” - сказал Свэтти. “У него-у него есть мост, построенный прямо
над крышей его дома, чтобы он мог провести над ним железную дорогу, и у него есть
большой железный ящик на крыше его дома под мостом и железная дорога
поднимает вагоны с углем прямо на крышу и сбрасывает уголь
в железный ящик, и он стекает по трубам прямо в печь ”.
Ну, мы с Бони ничего не сказали. Мы просто сидели там и думали, что
мы думали.

“И у него под домом проложена дорога для прокладки железной дороги
”, - сказал Свэтти, “и под домом есть поезд из автомобилей, и
когда мой дядя или кто-нибудь еще трясет решетку, пепел сыплется прямо по
железной трубе в машины ”.

“Давай!” Сказал я. “Давай! Пойдем куда-нибудь”.

Итак, Свэтти посмотрел на меня; но я не говорил, что он лжец или что-то в этом роде, так что
спорить было не из-за чего. Если бы я хотел, я мог бы сказать, что я
у меня где-то был дядя, который совсем не беспокоился о старом грязном угле и золе
но у него была собственная газовая скважина, и он пользовался природным газом; но мой
нос все еще болел с того момента, как Свэтти в последний раз ткнул его мне в лицо,
поэтому я этого не сказал.

Мы спустились в лодочный сарай, наняли лодку и поплыли вверх по реке
к пруду с лилиями. Река была довольно низкой, и на
берегу было грязно берег реки - по колено в грязи. Свэтти перелез через нос
ялик, чтобы вытащить его на ил, чтобы вода с любого парохода
не пускайте его по течению, и он вошел в штаны выше колен, так что мы
подумали, что нам лучше раздеться в лодке, что мы и сделали. Было обидно
снова раздеваться на открытом воздухе.

Думаю, вы знаете, как выглядит пруд с лилиями. С одной стороны проходит железная дорога, а
с другой стороны протекает река; но между прудом и рекой
узкий песок, на нем растут ивы - кустарниковые ивы. Она образует сплошную насыпь
огибает нижний конец пруда с лилиями и заканчивается у железной дороги. Так что
мы с Бони и Свэтти обсудили это и решили, что нам лучше не оставлять
нашу одежду в лодке, потому что кто-нибудь может ее украсть. Сначала мы
подумали, что спрячем их в ивах, а потом решили унести
их обходили по песчаной косе до железной дороги, потому что прудовые лилии
корни были дальше железной дороги. Так мы и сделали. Мы обошли вокруг к
железной дороге, оставили там свою одежду и вошли вброд. Свэтти пошел первым.

Это было довольно тяжело. Вы заходили в грязь довольно глубоко, и там
были растения, на которых были царапины, и лилии, и
растения со стрелколистными листьями были такими густыми, что вы едва могли перейти вброд. Все они были
вокруг берега на две или три удочки, и из-за них ничего не было видно.
Они шуршали, как кукуруза, когда мы продирались сквозь них. Но мы знали, что там
посреди пруда было большое чистое место, так что мы перешли вброд
к нему. Это было место, где я научился плавать. Это было не надуманно
где угодно.

Ну, Свэтти первым вышел на открытое место, остановился и сказал:

“Там кто-то есть”.

Мы с Бони выглянули и увидели. Мы сразу увидели, кто это был - это был
Скретч-Кот. Она была там, где воды было по локоть, и она
вроде как плакала, она была так зла. Затем мы увидели, что она пыталась
сделать - она пыталась научиться плавать самостоятельно. Этого было достаточно, чтобы заставить
любого рассмеяться.

Похоже, она занималась этим долгое время, потому что ей было так холодно, что она
дрожала. Мы были достаточно близко к ней, чтобы разглядеть черное пятно на
ее руке была родинка, а не лист или прививка, и мы могли видеть ее
дрожь была настолько явной, насколько это возможно. То, как она сама училась плавать
было так: она вытянула руки перед собой и как бы спрыгнула
ногами, а затем пнула и забарабанила по воде и ушла под воду. Я
думаю, ты знаешь, каково это. Ты не можешь поднять голову над водой, когда
ты на такой глубине, пока не встанешь; поэтому ты копаешься в грязи и достаешь
напуган, потому что ты не можешь подняться на ноги. Делл Браун подходила
напуганная до смерти, и плевалась, и дула, и вроде как плакала, и дрожала, и
потом она делала все это снова.

Я думаю, это было довольно тяжело. Каждый раз, когда она падала, она, должно быть,
была поцарапана сорняками с царапинами на них - какой-то
smartweed - и ей было страшно и зябко. Это было очень забавно. Наверное, я
громко рассмеялся.

В общем, она вдруг увидела Свэтти и нас. Она ныряла, как подстреленная, пока
из воды не показалась только ее голова, и мы с Бони рассмеялись. Но Свэтти
не сделал. Он оттолкнул меня и Бони назад и сказал: “Эй! Царапучий Кот! Подожди;
Я покажу тебе, как плавать”. Только он сказал: “Я покажу тебе, как плавать”,
то, как он всегда говорит “покажи”.

Поэтому он опустил руки в воду, повернулся на бок и поплыл
туда, где была она. Он ничего не имел в виду. Все, что он имел в виду, это показать
ей, как плавать, потому что она никогда бы не научилась тому, как пыталась.
Но Скретч-Кэт повернулась и вытянула руки прямо перед собой
и поспешила к берегу, раздвигая руками водоросли.

Свэтти продолжал уговаривать ее подождать, и однажды он подошел к ней, и она
повернулась и забарабанила по нему кулаками, совершенно обезумев, и он позволил ей продолжать.
Сорняки, должно быть, сильно поцарапали ее, раз она продиралась сквозь них таким
способом; но она добралась до железнодорожного полотна и начала быстро одеваться
. Поэтому Свэтти сказал: “Гарш! Держу пари, она берет нашу одежду и прячет ее
или что-то в этом роде!”

Итак, мы со Свэтти и Бони поспешили туда, где лежала наша одежда, и оделись.
Мы надели большую часть нашей одежды и уже надевали остальное, когда услышали
кто-то кричал. Это была женщина, и она была на ривер-роуд,
через кукурузное поле от того места, где мы были, и она кричала, как будто
быть убитой. Я была очень напугана. Все, о чем я думала, это о том, что тот, кто
убивал ее, убьет ее, а затем придет и убьет нас.

Я предполагаю, что Бони подумал то же самое, потому что он побледнел и начал
бежать вдоль железнодорожного полотна к нашему ялику. Поэтому я бросился за ним. Но
Свэтти он побежал в другую сторону, вниз по берегу к кукурузному полю,
туда, где кричала женщина. Он перекатился под проволочной сеткой
забор и начал спускаться между рядами комов так быстро, как только мог. Я
и Бони остановился и посмотрел, а потом мы пошли за ним, только медленнее.
Когда мы углубились в ком, нам стало еще страшнее. Нам не нравилось находиться
так далеко от того места, где был Свэтти, с женщиной, которая вот так кричала и была
убита. Поэтому я поспешил наверх, и Бони подошел, всхлипывая. Я сказал ему
заткнуться.

Мы подошли к краю кукурузного поля и остановились. Это была мисс Картер,
наша учительница, и какой-то бродяга схватил ее за горло, пытаясь заставить прекратить
ее крики. И как раз в этот момент Свэтти прыгнул на бродягу. У него был камень,
и он замахнулся им на бродягу и попал ему по руке. И тогда промах
Картер обмяк, перестал кричать и грудой свалился на дорогу,
потому что бродяга отпустил ее, и она упала в обморок.

Дорога была вся утоптана и усыпана цветами, по которым ходили мисс
Картер начал доставать; но бродяга протянул руку и схватил
Свэтти схватил его за шею и начал колотить по голове. Я и Бони
присели на корточки и заглянули между досками забора кукурузного поля,
потому что мы были слишком напуганы, чтобы убежать.

Свэтти сделал все, что мог, но толку от этого было мало. Его
убивали, я полагаю. Но внезапно Скретч-Кэт выплыла из
кукурузного поля и вцепилась в бродягу обеими руками.

Когда ее восемь когтей прошлись по его лицу, он выпустил Свэтти
и схватил Скретч-Кэт; но ее не было там, где он схватил. Она
стояла в стороне, скрестив руки с когтями, и ее голова была как бы направлена на
него, готовая прыгнуть снова. Поэтому Свэтти поднял камень и швырнул его, и
попал ему сзади в шею. Он заорал, как бык, и повернулся,
а Скретч-Кэт набросилась на него и вцепилась ему в щеку. Он
налетел на нее, и, я думаю, он задел ее по хрупкому ребру, потому что она
закричала.

Я думаю, ей было все равно, что произошло, когда он ударил ее по хрупкому ребру,
поэтому она бросилась прямо на него, и Свэтти нырнула к его ногам и получила удар
держись за них. Бродяга дрался хорошо и упорно. Он упал, но продолжал
сражаться; и Свэтти крикнул мне, чтобы я взял камень и ударил им бродягу
по голове. Может быть, я бы так и сделал. Я не знаю. Как раз в этот момент
из-за поворота дороги выехал багги с верхом, и бродяга показал все, на что он способен
отбился от Свэтти и Скретч-Кэта и скрылся в лесу.
Мы слышали, как он потрескивал щеткой на ходу, и это было все, что мы знали
о нем.

Ну, человеком в верхней коляске был Херб Шварц. Итак , он вышел и
подобрал мисс Картер и отвез ее к, и Свэтти рассказал ему, что произошло
произошло. Так что Херб пошел туда, где Скретч-Кэт сидела на обочине
дороги, держась рукой за то место, где сломалось ее хрупкое ребро. Так что Свэтти пошел
тоже туда.

“Гарш! Меня бы убили, если бы ты не пришел!” - сказал он. Но она встала
встала и посмотрела на него.

“Зачем ты набросился на меня, когда я была голой?” - спросила она, и
она была безумна, как хмель. Я думаю, ее ребро повредило ей и сделало ее вроде как
сумасшедшей, и Свэтти был первым, кто подошел к ней, так что она
придирался к нему. “Почему ты посмел?” - завизжала она на него. “Я тебе покажу
не надо!” - или что-то в этом роде.

Поэтому она набросилась на него. Она тоже не царапалась, она использовала кулаки. Она
боролась как сумасшедшая, и завела свою ногу за его спину, и повалила его, и навалилась
на него сверху. Он должен был бороться так сильно, как только мог, и все это было
правильно, потому что она не была девушкой - она была чем-то безумно безумным. Это была
быстрая и хорошая драка, а затем Херб Шварц схватил Царапучую Кошку
за плечо и оттащил ее от Свэтти; но это не имело значения,
потому что бой все равно закончился. Свэтти сказал: “Хватит! Я не буду делать
это снова!”

Ну, как только Херб поднял Скретч-Кэт, она побледнела и
упала. Она потеряла сознание. Это был большой беспорядок. Мисс Картер
впала в истерику, смеялась и плакала, так что не могла привести себя в порядок
ее волосы были растрепаны там, где они упали, а Когтистая Кошка растянулась
упал в обморок, и я думаю, Херб Шварц никогда раньше в своей жизни не был так занят.
Он послал меня, Бони и Свэтти к пруду с лилиями за полной шляпой
воды, и пока нас не было, он обнимал мисс Картер до тех пор, пока она не
в истерике, потому что, я думаю, это было то, что ей было нужно, чтобы вылечиться, и
затем он облил Царапающуюся Кошку водой, и она пришла в себя в полном порядке.
Так что он отвез мисс Картер и Царапку обратно в город в верхней коляске,
а мы со Свэтти и Бони вернулись в нашу лодку и поплыли домой.

Свэтти был довольно тихим. Я думаю, он думал, что Херб и мисс Картер
расскажут всему городу, как его облизала девушка; но он рассказал мне и
Костлявый, он убил бы нас, если бы мы рассказали это, поэтому мы этого не сделали. Но и Херб тоже
или мисс Картер тоже. Причина была в том, что Царапучий Кот сказал им не рассказывать
она дралась. Херб сказал Свэтти, что Царапучий Кот попросил их
не делать этого.

Через некоторое время хрупкое ребро Скретч-Кэт снова зажило, и она не
должна была оставаться в постели, а я проходил мимо нее по поручению в центр города
дом, и я увидел Свэтти у нее во дворе. Они играли в маму-бледи-пег. Итак
после этого она поиграла со мной, Бони и Свэтти, и довольно скоро с
Мейми Литтл, и моя сестра, и другие девочки, и она была почти единственной
та, кого они любили больше всего.

И вот однажды Свэтти сказала мне:

“Никогда не смей кричать на меня, что Царапучая Кошка - моя девочка!”

“О! Я никогда так не кричал!” Сказал я.

“Лучше бы тебе этого не делать!” - сказал он. “Потому что она не такая”. И тогда я понял, что она такая.




VI. ПЕРСТЕНЬ С ПЕЧАТКОЙ КАРДИНАЛА

Ну, я думаю, около дня Бони думал, что он самый умный ребенок
который когда-либо жил. В любом случае, он действовал таким образом, и причина заключалась в том, что его
дом был ограблен, а мой и дома Свэтти - нет. Но
это была не наша вина.

Свэтти много не говорил, потому что думал, что, может быть, придет грабитель
обойдет вокруг и ограбит его дом, и тогда он будет не хуже Бони. Но
грабитель больше не заходил ни в какие дома, и мы со Свэтти довольно
надоело слушать хвастовство Бони о взломщике, который забрался прямо
в его окно и чуть не упал на его кровать, и о том, как - если он
если бы он проснулся - он бы пошел в комнату своего отца и взял свой
дробовик отца и застрелил грабителя.

Нам порядком надоело слушать о вознаграждении, которое предложил отец Бони
и о том, как полицейские приходили в дом и смотрели на
Окно спальни Бони и все остальное, и все это записал.

“Гарш!” Сказал Свэтти; “нечем хвастаться, если тебя ограбили!
Судя по тому, как ты говоришь, можно подумать, что никто в мире не может быть ограблен, но
ты. Если бы я захотел, я мог бы написать своему дяде в Дерлингпорт, и он
через минуту прислал бы грабителя, который вломился бы в мой дом. И он бы ограбил
И дом Джорджи тоже. И мой дядя тоже послал бы настоящего грабителя ”.

Это было хорошее замечание о Бони, потому что в газете говорилось, что полицейские
сказали, что взломщик, который обыскал дом Бони, был не настоящим взломщиком, а
всего лишь “местным талантом”.

“Ну-ну, - сказал Бони, - ну, если твой дядя может посадить стольких
настоящих грабителей, почему бы ему не сделать это, а не оставить тебя сидеть сложа руки
постоянно говоришь о том, что он может делать?”

“О! если ты расскажешь еще что-нибудь о своем старом взломщике, я напишу своему
дяде, чтобы он прислал что-нибудь”, - сказал Свэтти.

“О! а если бы ты это сделал, он бы ничего не получил! Что он получил в твоем
доме? Держу пари, он не получил бы никакого кардинальского перстня с печаткой”.

Ну, я думаю, это здорово разозлило Свэтти. Я думаю, мы слышали о
все, что мы хотели услышать о том старом кольце с печаткой, поэтому Свэтти начал
уходить, и он сказал мне:

“Давай! он думает, что в мире нет ничего, кроме этой старой печатки
кольцо. Держу пари, что оно все равно было латунным”.

Но перстень с печаткой кардинала был не латунный, потому что в
газете было написано, что он золотой.

Думаю, я много знал об этом кольце с печаткой еще до того, как взломщик добрался
оно, потому что однажды Бони рассказал нам о нем, когда мы были у него дома, и он
показал бы это нам, только его мать ему не позволила.

Это было в семье из поколения в поколение. Итак, когда
Мать Бони не позволила нам увидеть это, потому что ее руки были в тесте
а мальчики слишком беспечны, Бони рассказала нам, на что это было похоже, и сказала
он предположил, что она стоила миллион долларов, или, может быть, сотню, во всяком случае,
потому что она была из чистого золота и украшена красным резным камнем, а
кардинал подарил это своему сыну, и он подарил это своему сыну, и это
всегда было в нашей семье. Поэтому я сказал:

“О! это не так! Потому что кардиналы ничего не могли дать своим
сыновьям; у них нет сыновей, которым они могли бы что-то дать ”.

“Ну, этот кардинал подарил это кольцо своему сыну, так он и сделал”, - сказал Бони.
“У этого кардинала был сын”.

“Нет, у него не было!” Сказал я. “Думаю, я знаю о кардиналах. У них нет
сыновей. У них не может быть сыновей. Таков закон ”.

Ну, Бони не знал, что сказать, потому что он знал, что я был прав, потому что
Я читаю много книг, а он нет. Так что, если бы не Свэтти, я
не знаю, что бы мы с этим делали. Я думаю, мы с Бони
вечно злились бы друг на друга, или поссорились, или что-то в этом роде, но
Свэтти просто слушал и заговорил.

“О!” - сказал он. “Тут не из-за чего ссориться. Кардинальская печатка
Кольцо может быть семейной реликвией из поколения в поколение, и кардиналу
также не обязательно иметь сына. Он мог бы отдать это своему внуку, не так ли
он?”

“Конечно, он мог!” Сказал Бони. “Именно это он и сделал”.

“Конечно, он это сделал!” - сказал Свэтти. “Так поступают все кардиналы. Когда они хотят
завести семейную реликвию, они ищут сына, которому можно было бы ее подарить, и
когда у них нет сыновей, они передают семейную реликвию своим внукам ”.

Ну, кража со взломом произошла примерно в понедельник на последней неделе учебы, и
примерно во вторник мы были сыты этим по горло - я и Свэтти - но мы
не знали, как заставить Бони замолчать, потому что мы не могли допустить, чтобы к нам пришли грабители
в наши дома просто потому, что мы этого хотели. Итак, во вторник после школы
когда я пошел домой, моя сестра Фан была во дворе, где виноградные лозы
расти на крыльце, и она опустилась на четвереньки.

Фан довольно долго выглядела довольно больной, и это было потому, что
Херб вернулся к ней, или она к нему. Мне было безумно жаль ее,
даже если бы она была моей сестрой, а мама сказала, что она волнуется и что
единственное, что могло бы подбодрить Фан, - это отправить ее куда-нибудь подальше от этой
сцены. Итак, Фан сказала, что пойдет.

Итак, она стояла на коленях в траве, и когда она увидела меня, она сказала:
“Джорджи!”

“Что?” Спросил я.

“Джорджи, - сказала она, - я потеряла здесь кольцо - с одним бриллиантом
оно...”

“Я знаю. Кольцо, которое тебе подарил Херб”.

“Да. Если ты найдешь это для меня, Джордж, - сказала она, - я дам тебе... я
дам тебе десять долларов”.

Ну, я попытался разделить три на десять, но у тебя это не получается, поэтому я сказал:

“Может быть, я смогу найти это за пятнадцать долларов”, потому что это будет пять
по доллару за штуку для меня, Свэтти и Бони.

Фань посмотрела на меня, а затем сказала: “Очень хорошо, найди это, если сможешь,
пожалуйста”.

И это было не похоже на Фан, потому что то, что она в основном сказала бы, было бы:
“Ты, маленький чертенок, ты знаешь, где это кольцо! Ты получишь это немедленно, или
отец позаботится о тебе ”.

Так что я знал, что она была очень больна из-за Херба.

Ну, как только Фан сказал это, я выскочил через черный ход, через
к Свэтти и попросил у него кольцо, потому что оно было у нас в
прощание, и я позволил ему ненадолго им воспользоваться. Я сказал ему, чего я хочу
это для, и он сказал:

“У меня этого нет. Я думал, это у тебя или Бони; я отдал это Бони ”.

Итак, мы отправились к дому Бони, и в ту минуту, когда мы сказали “кольцо”, он был
до смерти напуган. “Его украли”, - сказал он. “Грабитель украл его у меня из
кармана брюк, но я ничего не сказал, потому что предполагал, что полиция
вернет его обратно”. Так что это было здорово, не так ли? Итак, я и
Спецназовцы были злы на Бони, и мы не разговаривали с ним и не позволяли ему играть
с нами, пока мы не вернем кольцо, и никто из полицейских не пойман
Взломщик Бони. Отец Бони напечатал в газете о награде в пятьдесят долларов
но мой отец сказал, что тот, кто поймает грабителя,
ему и вполовину не повезет, если он поймает его, как если бы он когда-нибудь получил пятьдесят
долларов от отца Бони, потому что мой отец был бы благословлен, если бы
поверил, что отец Бони когда-либо видел пятьдесят долларов за один раз. Так что, возможно
полицейские знали это. В любом случае, они не поймали грабителя. Я думаю
люди думали, что его никогда не поймают, и его бы никогда не поймали
если бы не я, Свэтти и Мами Литтл. Я думаю, он бы так и сделал
никогда бы не был пойман, если бы Мами Литтл знала, как пишется “сера”.

Грабитель забрал из дома Бони и много других вещей, но
я рассказываю о кольце с печаткой, потому что это была печатка
кольцо, которое помогло спецназу поймать грабителя. Это и Мами Литтл,
только Мами Литтл не знала, что она помогла, пока я не сказал ей, и тогда она
поняла не лучше, чем про пакет с серой. Я думаю
никто не узнает, пока я не расскажу это. Так что я расскажу это.

В четверг днем я проходил мимо двора Мейми Литтл около пяти часов
а она пыталась починить пару старых коробок, чтобы сделать игровой домик
и я прислонился к забору и был рад, что я был там, потому что больше никого
там не было, чтобы увидеть меня. Поэтому я сказал: “О! это не способ сделать игровой домик
из коробок!”

“О, дорогой!” - сказала она. “Я знаю, что это не так. Я хочу, чтобы это было сверху
другое, но я не могу его поднять”.

“Держу пари, я мог бы поднять это!” Я сказал.

“Я знаю, что ты мог бы”, - сказала она. “Мальчики сильнее девочек”.

“Если ты никому не скажешь, - сказал я, - я войду и подниму это для тебя”.

Итак, я вошел и поднял это, и она была рада. Она сказала, что это было шикарно
наверху, в ее игровом домике, и она сказала, что мальчики были прекрасны, потому что они
были такими сильными. Так что я чувствовала себя довольно хорошо. Поэтому она взяла молоток и начала
забивать несколько гвоздей, чтобы сделать полки и прочее, а я сказал ей, что девочки не
умеют забивать гвозди, и она сказала, что знает, что они не умеют.

Поэтому я взял молоток, и как раз в этот момент я увидел приближающегося Свэтти. Поэтому я бросил молоток
очень быстро и сказал:

“Мне пора идти. Моя мать хочет меня видеть, но если ты этого хочешь, я приду
закончим в субботу, и мы хорошенько отремонтируем театр ”.

Так что она действительно хотела, чтобы я пришел; и я сказал, что приду, и почувствовал себя счастливее, чем
когда-либо прежде, и я нырнул за кусты сирени и вышел
из ее двора через черный ход, и Сватти меня не видел. Итак, это было все
верно.

Ну, я думаю, в городе была дифтерия, или скарлатина, или что-то в этом роде
тогда, в любом случае, моя мать и матери многих детей заставляли нас носить
пакетики с серой. Это было сделано для того, чтобы мы не заразились, чем бы это ни было. Они
были маленькими пакетиками размером примерно с часы, и в них была сера
и асеофидность, или асофедета, или асофидитти, или как там это пишется.

Пахнет довольно противно, но отпугивает все, что вы могли бы подхватить.

Ну, по дороге в школу Свэтти встретил меня и сказал:

“Слушай, давай завтра пойдем порыбачим на болоте”.

“Я не могу, Свэтти”, - сказал я, потому что я хотел сделать то, что я сказал, что я
сделал бы для Мами Литтл, только я не хотел говорить этого Свэтти, поэтому я
сказал: “Я должен остаться дома и работать”.

“Тьфу!” Сказал Свэтти, только он произнес это “Пшавр!”, как он всегда делает. “Если
ты не можешь пойти, я тоже не пойду!" Если ты не можешь пойти, я останусь дома
и наколоть дров, которые я должен наколоть”.

“Ну, я не могу пойти”, - сказал я. Итак, мы вошли в здание школы и в нашу
комнату. Там была Мами Литтл. Она только что повесила шляпу и была
у своего стола, почти в другом конце комнаты, и выглядела прекрасно, ее
щеки были такими красными, а глаза вроде как блестели. Там были только
один или двое, кроме нас.

Итак, пока она стояла у своего стола, она вроде как теребила свое платье
пару раз у себя на груди так же, как я теребил свою рубашку
спереди, и я был рад думать, что у нее тоже был пакетик серы, как и у меня.
Было приятно думать, что у нас обоих было одно и то же, только она не знала, что у меня было
одно.

Поэтому я тихонько свистнул - “Уит!” - и она посмотрела на меня. Я
думаю, она улыбнулась мне. Я почувствовал себя очень храбрым. Итак, я начал с
алфавита глухонемых, указывая на свой глаз для обозначения “я” и потирая руки
друг через друга на букву “h”, и я произнес “у меня есть”, и она кивнула
ее голова при каждом слове показывала, что она знает, как я пишу. Поэтому я написала по буквам
“сера”, потому что я хотела сказать ей: “У меня тоже есть сера
пакетик”, но когда я дошла до “сульфат”, она покачала головой, и мне пришлось
начни сначала, потому что она не могла понять.

Я встал, и она встала, и она стояла так, что она
смотрела прямо на меня, а я все повторял и повторял по буквам. Иногда я начинал с
начала и писал по буквам “У меня есть сульфур”, а иногда я писал по буквам “сера”
снова и снова, но она каждый раз просто качала головой, улыбалась и
ждала. Она была ужасно заинтересована, и приходило все больше и больше ученых,
и довольно скоро все они наблюдали за мной и пытались написать то, что я писал
по буквам, но, я думаю, никто не делал. Мейми Литтл ужасно заинтересовалась
и ей очень хотелось узнать, что я пытаюсь произнести по буквам. Затем,
внезапно я понял, почему она не могла сказать; это было потому, что на ней не было
пакетика с серой. Так что, внезапно, я почувствовал себя очень дешево! Там
она была, думая, что я пытаюсь сказать ей что-то ужасно важное
у нее не было пакетика с серой, и я выставлял ее дурой
перед всей школой, потому что что бы она подумала о том, что я ей скажу
У меня был пакетик серы, если у нее его не было? И поднимала такой шум из-за
этого, как будто это было что-то замечательное, вроде сообщения ей, что ее отец был
мертв или что-то в этомроде.

Затем, внезапно, я вспомнил, что собирался пойти к ней во двор на следующий день,
чтобы помочь ей с ее игровым домиком, и я почувствовал себя хуже, чем когда-либо. Первое
что она хотела бы знать, было бы то, что я пытался изложить,
и если бы я сказал ей, она подумала бы, что я сумасшедший, раз поднимаю столько шума из-за
такая вещь, и если я не скажу ей, она будет злиться на меня вечно
и, возможно, расскажет обо мне другим девушкам. Мне было невыносимо думать
об этом, и я не мог не думать об этом. Итак, после школы я
поспешил прочь так быстро, как только мог, и когда Свэтти догнал меня, я
сказал ему, что я передумал и что пойду с ним на рыбалку. Итак
вот так Мейми Литтл помогла поймать грабителя Бони. Если бы это было не
из-за того, что Мами Литтл не знала, как пишется “сера”, я бы не пошел
на рыбалку, и Свэтти тоже не пошел бы, и взломщик не
были пойманы.

Итак, субботним утром я заготовил дров на весь день, и это было не
много, потому что было лето, и мне нужно было заготовить только дрова для кухни
. Затем я разыскал новую консервную банку, потому что, когда мы заканчиваем рыбалку
мы всегда выбрасываем старую в болото, потому что к тому времени
оставшиеся черви довольно неприятны. Иногда, если банка побывала
на солнце, они становятся еще хуже. Так что я взял новую банку и пошел
в другой конец сарая, где все еще была лопата, оставшаяся с
в прошлый раз, когда я копал червей, я выкопал еще немного.

Как раз в этот момент во двор вошел Свэтти, и он был готов начать. Итак, моя
мама подошла к задней двери с бутербродами и другими вещами в коробке,
и я сказал:

“О! Я не хочу таскать с собой такую большую коробку! О! Я просто хочу, чтобы у меня в кармане была пара
сэндвичей!”

“Джорджи!” - сказала она. “Возьми эту коробку! Ты будешь достаточно рад
все, что в нем есть!”

Мы со Свэтти поднялись на холм и спустились мимо церкви Катлик, чтобы
Южный берег реки, и мы остановились у насоса на углу и хорошо выпили
и охладили ноги в грязи под струей насоса, потому что
тротуары были горячими.

Вода в Болоте была не высокой и не низкой. Когда-то Болото
с этого конца впадало в реку, но теперь все это было засыпано
опилками с лесопилки, и большая конвейерная выдувная труба продолжала выдувать больше
опилки попадают в болото с мельницы, и вся поверхность болота
это были плавающие опилки. Затем, немного дальше, это была водяная лилия
листья. Затем, еще дальше, на многие мили, и мили, и
мили.

Вода была в трех или четырех футах ниже вершины берега, и
берег был покрыт довольно хорошей травой, и по всему Заболоченному участку там
была ли тропинка протоптана, потому что дети и приятели ловили рыбу в Топи с тех пор
с тех пор, как здесь был берег реки, а до этого индейцы ловили рыбу в ней
я думаю. Повсюду, близко к краю берега, в тени
деревьев, были места, стертые до гладкости - как сиденье старого стула, - где
ребята годами сидели и ловили рыбу, пока они не стали регулярными
места для рыбалки. Когда вы видели один из них, вы знали, что это хорошее место для рыбалки
и что там был изогнутый корень, весь истертый, а иногда и разорванный надвое
на полпути вниз по берегу, чтобы можно было опереться ногами.

Все было тихо и безмолвно, как и положено рыбацкому месту, за исключением
“урр-урр” мельниц вдали, или “карк-карк!” ворон, или, однажды
через некоторое время кто-нибудь выбивает пепел из трубки о корень,
через болото или небольшой всплеск, когда кто-то поймал рыбу. Затем
все снова стало бы тихо.

Итак, мы со Свэтти пошли по тропинке, потому что думали, что так и будет
на этот раз мы зашли так далеко, как никогда раньше, или даже дальше. Однажды мы остановились
и съели почти весь мой обед. Было девять часов, но мы были очень
голодны. Затем мы пошли дальше.

Мы проехали две или три мили вниз по топи, и большинство мест для рыбалки
там было пусто, и я хотел остановиться, но Свэтти сказал: “О! давай!
Давайте перейдем к сути!” и мы пошли.

Суть была не такой уж и важной, но на болоте ты чувствовал себя лучше
когда ты был на ней. В конце его рос большой водяной клен с
прекрасные корни, на которых можно сидеть, и я сел на некоторые из корней и удил рыбу, и
Свэтти сел на другие и удил рыбу. Было вкусно и жарко, и болото
пахло теплом и сорняками, и нам это нравилось, потому что это было частью
обычного рыбацкого запаха. Была лишь небольшая рябь, и пробки
мягко подпрыгивали вверх-вниз, и мы установили наши шесты среди корней и просто
откинулись назад и почувствовали себя хорошо. По ту сторону Болота была еще одна точка, но
более округлая и большая, и она была зеленой и выглядела прохладной, с травой
и на ней росли три больших вяза, а сзади, в полях, звенел коровий колокольчик
время от времени и вороны каркали, и лесопилка гудела где-то вдалеке
вдалеке, и становилось все жарче и жарче. Я смотрел на свою пробку, пока
она, казалось, не растворилась в ряби, и мои глаза становились все соннее и
сонливее и, следующее, что я помню, я проснулся, а Свэтти там не было!
Как и моя пробка!

Первое, что я сделал, это дернул удочку, и на свет появился Джим-дэнди
выпученная рыба-солнце, почти такая же хорошая, какую я когда-либо ловил. Я держал его, чтобы
наклейки не ужалили меня, вытащил из него крючок и нанизал
его на кусок бечевки, и я привязывал бечевку к корню, чтобы
выпученный глаз оказывался в воде, когда кто-нибудь спускался по болоту немного дальше
откашливался, прочищая горло от табака, а я оглядывался вокруг и
увидел, как Свэтти возвращается к делу, не производя никакого шума. Он поднял
палец, призывая меня к тишине, а затем вылез на корни
клена и сел.

“Я поймал шикарный выпученный взгляд, Свэтти”, - прошептал я.

Он наклонился ко мне.

“Не шумите!” - прошептал он. “Бони закончил с этим пунктом”.

Я посмотрел и увидел его. Это было довольно далеко через Топь и Бони
нас не услышали бы, если бы мы говорили шепотом.

“Ну, он же нас не слышит, не так ли?” - прошептала я в ответ.

“Нет”, - сказал Свэтти, а затем перелез рядом со мной и сел на корень.
“Там, внизу, человек”, - сказал он и указал.

“Я слышала, как он плюнул”. Прошептала я. Мне стало страшно, потому что было
не было никакого смысла в том, что Свэтти говорила таким шепотом, если только не было чего-то, из-за чего
было страшно, не так ли?

“У него перстень с печаткой отца Бони”, - прошептал Свэтти. “В любом случае, я
думаю, он у него. У него есть кольцо, похожее, по словам Бони, на кольцо его отца
похоже. Он рыбачит, и у него на большом пальце кольцо ”.

Ну, тогда я понял, что сделал Свэтти. Пока я спал, он
прокрался вниз, чтобы посмотреть, как повезло этому человеку, и увидел
кольцо.

“Ну и дела!” Сказал я.

Свэтти некоторое время сидел, наморщив лоб, и смотрел на Болото
и он думал.

“Гарш!” - сказал он. “Я хотел бы быть тем, кто получит эти пятьдесят долларов. Я
хотел бы я знать наверняка, что это кольцо отца Бони. Пятьдесят долларов - это
большие деньги. Если бы они у меня были, я бы положил их в банк ”.

“В какой банк?” Я спросил его. “Сберегательный банк или Национальный банк Ривербэнк?”

“Я думаю, может быть, я бы положил половину в один, а половину в другой”, - сказал Свэтти.
“Тогда, если бы один банк обанкротился, у меня все равно осталась бы половина”.

“Ну, если бы один из них обанкротился, возможно, ты бы получил часть своих денег обратно”, - сказал я.
“У моего отца однажды были деньги в банке, но он лопнул, и он получил часть их
обратно”.

“Это так”, - сказал Свэтти. “Если бы я вложил двадцать пять, а банк разорился
может быть, я бы вернул пятнадцать из них. Это было бы сорок долларов, которые у меня были бы,
даже если бы банк обанкротился. Я бы хотел ее съесть ”.

Итак, мы немного посидели там, и вороны закаркали, и колокольчик коровы зазвенел, и
было тихо, но мы больше не поймали рыбы.

“Если бы мы не разозлились на Бони, он был бы здесь”, - сказал Свэтти через
некоторое время.

“Ну, а что, если бы он был?” Сказал я.

“Ну, он мог бы подкрасться и посмотреть, принадлежит ли это кольцо его отцу,
не мог бы?” - сказал Свэтти.

“Ну, тогда, - сказал я, - почему бы тебе не позвать его, чтобы он подошел?”

Как только я это сказал, я понял, что говорить особо нечего, потому что оставалось две
или три мили назад до конца Болота и четыре или шесть миль назад
Бони пришлось бы пойти, чтобы подобраться к нам, а он все равно не пришел бы
потому что он подумал бы, что, может быть, мы хотим его облизать или что-то в этом роде. И если бы мы
крикнули, зачем он нам нужен, грабитель услышал бы нас и убрался
оттуда очень быстро.

“Я собираюсь переплыть и забрать Бони”.

“Как ты собираешься его заполучить?” Спросил я.

“Я собираюсь переплыть”, - сказал он. “Ты останешься здесь и присмотришь за этим человеком, а
Я схожу за Бони”. Ну, я предположил, что если бы он сказал, что сделает это,
он нашел бы какой-нибудь способ узнать, есть лодка или нет, потому что
таким был Свэтти. Когда он хотел что-то сделать, он это делал. Итак
Я посмотрел вниз по течению и увидел конец мужской удочки
торчащий над водой, а его пробка плавает, и Свэтти забрался на нее
вышел на берег, взял свою удочку и пошел вверх по Болоту. Он должен был
прошел довольно далеко, прежде чем нашел лодку, а лодка, которую он нашел, была не очень
хорошая. Это была старая плоскодонка, один конец которой был немного сломан, и она была
затоплена водой. Свэтти пришлось держаться подальше от одного конца, чтобы не повредить
конец не торчал из воды, и он греб изо всех сил, опираясь на кусок ограждения
доска. Он доплыл до середины болота, остановился там и
некоторое время притворялся, что ловит рыбу, а затем подплыл поближе к Костлявой и
притворился, что рыбачит еще немного, а потом поплыл к берегу неподалеку
где был Бони, вышел из плоскодонки и подошел к Бони. Для
пока они сидели вместе, и я догадался, что Свэтти разговаривал с Бони о
кольце, пятидесяти долларах и мужчине, и уговаривал Бони прийти к
на нашей стороне болота и посмотрим, было ли у этого человека кольцо его отца
у него на большом пальце.

Так что все это время я продолжал смотреть в трех направлениях - на Бони и Свэтти, и на
мою пробку и на конец мужской удочки - и все это сразу, когда я
посмотрел, удочки этого человека там не было. Оно исчезло!

Поэтому я присмотрелся внимательнее, но оно исчезло, как бы усердно я ни присматривался. Итак
тогда я понял, что Свэтти задаст мне трепку, если вернется
и узнал, что я позволил мужчине уйти, пока он ходил за Бони, и
Я слез с корня и выбрался на берег, и я только начал бежать,
чтобы пойти туда, где был этот человек, когда я увидел его. Он был прямо посередине
тропинки, недалеко от того места, где он ловил рыбу, и он наклонился
спиной ко мне, подбирая рыбу, потому что бечевка, на которую она была у него
нанизана, порвалась. Он снова нанизывал их, и когда он их поднимал
Я увидел кольцо у него на большом пальце.

Довольно скоро он снова нанизал всю рыбу, а затем выпрямился
встал, зажевал табак и посмотрел на дерево, которое было справа
там, и я посмотрел вверх и увидел, что он воткнул свою удочку на дерево, так что я
предположил, что, возможно, он довольно часто рыбачил там или собирался когда-нибудь вернуться.
И тогда он, ссутулившись, ушел. Я наблюдал за ним.

Он был крупным, но не очень старым. Может быть, ему было двадцать или тридцать. Его
одежда была довольно старой и выцветшей, и он выглядел ленивым в руках и
ногах, и когда он шел, он шел усталым. Он прошел немного по тропинке
а потом он перелез через забор, который был там, и я пошел
пересекла тропинку и наблюдала за ним из-за другого дерева. Это было
там было вспаханное поле, и он прошел по борозде через поле к
дороге, которая была на другой стороне, и перелез через другой забор. Так что я
взобрался на свой забор и наблюдал, куда он пойдет. Там были
три маленьких домика через дорогу, и он вошел в тот, что в конце
направляясь к городу. И тогда я догадался, что именно там он жил, и я спустился
сошел с моего забора и вернулся к сути.

Свэтти и Бони были в лодке , и Свэтти греб на ней так же хорошо , как
он мог, но это было только на полпути. Затем, совершенно неожиданно, Свэтти начал
грести сильнее. Он греб изо всех сил, а потом, я думаю, он
что-то сказал Бони, и Бони начал вычерпывать лодку так быстро, как только мог
. Затем Бони начал плакать. Я слышал его там, где был я и Свэтти
кричал на него и оглядывался через его плечо, чтобы посмотреть, как далеко ему осталось плыть
. Затем Свэтти бросил свое весло и начал вычерпывать воду
своей шляпой, как будто он был сумасшедшим. И прежде чем я смог это увидеть, почти, старая,
прогнившая плоскодонка нырнула, и Свэтти и Бони оказались в воде.
Бони закричал и ушел под воду, но Свэтти тут же вынырнул, выплевывая воду и
отбиваясь руками. Хорошо, что он был босиком.

Ну, Свэтти огляделся вокруг, как только стряхнул воду со своих
глаз, но Бони он не увидел. Поэтому он нырнул за ним.

Есть одно место, где никто никогда не плавает, и это Болото. Все, что вам нужно
сделать, это заглянуть в него где угодно, и вы знаете почему. Все, что вы видите
когда вы смотрите вниз, это морские водоросли - их тонны и океаны - все спутанные и
извилистые, и старые деревья и ветки, торчащие в них, чтобы зацепиться
на. Когда трясина низкая, ты не можешь грести по ней, потому что водоросли
хватаются за твои весла и держатся так, словно это какой-то подлый человек пытается утопить
твою лодку. Это пугает вас. И все это среди морских водорослей - жесткие сорняки
и стебли водяных лилий, и водяные лианы. Там было много мальчиков
наверное, утонули в Болоте. Так что Бони запутался в сорняках и
виноградных лозах и тому подобном.

Довольно скоро Свэтти поднялся на вершину, но у него не было Костлявости, зато были руки
они были покрыты морскими водорослями. Он выплюнул воду и соскреб водоросли
со своих рук, а затем зажал нос в ладони и снова нырнул. Это
на этот раз он поймал его. Он схватил его за одну ногу, и тот поплыл к берегу, волоча за собой
Бони, а за Бони тянулись водоросли. Его голова была вся
покрыта ею.

Я, наверное, довольно сильно плакала. Поэтому Свэтти велел мне заткнуться и
он перевернул Костлявого на спину и начал счищать водоросли со своего
лицо, а лицо Бони было сильно поцарапано о жесткие сорняки и
возможно, от того места, где я вытащил его на берег на лице. Я думал, что он
был мертв, но Свэтти не умер. Он наклонился и послушал сердце Бони
и сказал, что все, что ему нужно, это откачать. Поэтому он начал откачивать из него воду
.

Свэтти опустился на колени верхом на Бони и взял руки Бони
в свои и откачал его так, как, как он слышал, следует откачивать утопленника
человек. Он оттолкнул руки Бони назад, пока они не коснулись земли
у него над головой, а затем вытянул их вперед, пока они снова не коснулись
земли, и он продолжал в том же духе. Время от времени Свэтти
тряс головой, чтобы вытрясти воду из ушей, но он продолжал
качать дальше. Так что я стоял и рыдал.

Что ж, из Бони не откачали воду. Свэтти качал и качал, но нет
изо рта Бони потекла вода, и довольно скоро Свэтти остановился и глотнул
пара глубоких вдохов.

“Гарш!” - сказал он; “Я думал, ему будет качать легче, чем это!”

Поэтому он накачал его еще несколько раз, а затем снова остановился. Это выглядело так,
будто от этого не было никакого толку.

“Я знаю, в чем дело”, - сказал Свэтти. “Мы должны подготовить его.
В нем недостаточно воды, чтобы завестись, если он не заправлен. Когда у нас дома в бачке
низкий уровень воды, мы должны заполнить его до того, как вода начнет поступать в него,
и это то, что мы должны сделать ”.

Что ж, я догадался, что это так. Наш насос для цистерны тоже был таким. Поэтому я
взял свою банку с наживкой, хорошенько ее промыл и достал банку с водой
и я заправил Бони. Я налил немного воды Бони в рот и Свэтти
накачал.

“Заправь его еще немного”, - сказал Свэтти.

Поэтому я заправил его еще немного. Похоже, это не принесло никакой пользы.

“О, заправляй его побольше!” Сказал Свэтти, и я вылил всю воду, которая у меня была
банку в рот Бони и пошел за добавкой.

“Продолжайте!” Сказал Свэтти. “Он начнет довольно скоро. Нам нужно откачать
из него откачали воду ”.

Итак, я снова заливал Бони, когда кто-то позади нас сказал:

“Что ты пытаешься сделать с этим мальчиком?”

Я огляделся, и Свэтти огляделся. Это был мужчина с кольцом
у него на большом пальце.

“Он утонул, - сказал Свэтти, - и мы пытаемся его откачать”.

Мужчина схватил Свэтти за плечо и отбросил его почти на
забор. Он наклонился, схватил Бони и перекинул его через большой клен
корень лицом вниз и начал качать, и довольно скоро Бони начал качать
наружу. Мужчина накачал его насухо, а затем выставил на солнце и
начал хорошенько растирать, и через некоторое время Бони открыл глаза. Увидеть его
открыть ему глаза было одной из лучших вещей, которые я когда-либо видел. Я был безумно рад, что
помог ему освободиться.

Бони был довольно сильно ослаблен. Мы со Свэтти не знали, как мы когда-нибудь
отвезти его домой, но нам не пришлось.

“Еще одна банка воды в этого ребенка, и его бы не стало
хорошо”, - сказал мужчина. “Теперь ты поможешь ему забраться мне на спину, и я отвезу его
тебе домой”

Мы взвалили Бони на спину, и Бони повис у него на шее, а мужчина держал
Ноги Бони под мышками. Таким образом он перелез с ним через забор и
пошел через вспаханное поле, а мы со Свэтти последовали за ним.
Мы даже не подумали о том, чтобы взять с собой наши удочки. Мы пошли через
поле, и мужчина остановился у своего дома, позвонил матери и
она дала Бони немного виски с горячей водой, пока мужчина сходил в
дом фермера и взял упряжку и фургон. Итак, пока его не было, Свэтти
сказал Бони:

“Это так?”

Он имел в виду перстень с печаткой кардинала, и было ли это оно.

“Да, это оно”, - сказал Бони, но не очень громко. Он почти утонул
и все же.

Итак, мы все вернулись в город в фермерском фургоне; я, Бони и
Свэтти, мужчина и фермерский мальчик, который был за рулем. Итак, Свэтти сел
рядом с фермерским мальчиком и поговорил с ним.

“Этот человек спас Бони жизнь”, - сказал Свэтти. “Кто он?”

“Он? Он Ленивый Джо”, - сказал фермерский малыш. “Он Ленивый Джо Маллиган. Он
не занимайся ничем, кроме рыбы и хлеба ”.

И тогда Свэтти узнал, кто был грабителем.

Мы подъехали к городу, и Свэтти сказал фермерскому парнишке, куда ехать, и
довольно скоро мы подъехали к дому Бони. Мужчина, Ленивый Джо Маллиган, выглядел
держу пари, довольно забавно, когда мы подъехали прямо к его дому
ограбленному. Он сунул руку в карман, а когда вытащил ее,
кольца не было.

“Давай!” - Сказал мне Свэтти.

“Куда?” Я спросил его.

“Вниз к отцу Бони, чтобы взять эти пятьдесят долларов”, - сказал Свэтти. Итак, мы
пошли.

Ну, я думаю, мы забыли сказать отцу Бони о том, что Бони утонул
и откачали. Мы просто сказали ему, что поймали грабителя в его доме и
что нам нужны пятьдесят долларов, и он выбежал на улицу
позвал полицейского и поспешил к себе домой. Ленивый Джо все еще был там,
рассказывал матери Бони, как он откачал Бони, но мальчишки-фермера там не было
его там не было, потому что мать Бони послала его за отцом Бони.
Она хотела, чтобы отец Бони дал Ленивому Джо пять долларов или что-то в этом роде за
откачивание Бони.

Затем вошли я, Свэтти, отец Бони и полицейский и
Отец Бони говорил: “Офицер, арестуйте его! Это человек, который украл
моя собственность”, в то время как мать Бони говорила: “Эдвард, дай ему пять
долларов или что-то в этом роде! Он человек, который спас жизнь твоему сыну”.

“Как это?” - спросил отец Бони, и он был в значительной степени сбит с толку. “Я
подумал, что это взломщик”.

“Он взломщик”, - сказал Свэтти. “У него в кармане перстень кардинала
прямо сейчас. Я видел это, и Джорджи видел это, и Бони видел это ”.

Тогда Ленивый Джо не знал, что сказать. Затем он сказал:

“Я все верну”.

Так вот как они это уладили. Отец Бони сэкономил пятьдесят пять долларов.
Он сэкономил пять долларов, которые должен был дать Ленивому Джо за экономию
Жизнь Бони и он спас пятьдесят долларов, которые должен был отдать
Свэтти. Итак, все, что мы со Свэтти знали дальше, это то, что мы были на
улице, и нам нечего было предъявить за поимку грабителя. Все
у нас было то, что сказал отец Бони. Вот что он сказал:

“Убирайтесь отсюда, маленькие крысы! Будь благодарен, что на твоих плечах не смерть моего ребенка
!”

Ну, я собрался уходить, но Свэтти стоял прямо там.

“Нет, сэр!” - сказал он. “Я не пойду. Вы можете обмануть нас на пятьдесят долларов
возможно, вознаграждение, но вы должны вернуть бриллиантовое кольцо этому взломщику
имеет то, что принадлежит Хербу и Фан. Ты должен вернуть это, потому что это
не твое ”.

“У тебя есть такое кольцо?” - спросил полицейский Ленивого Джо.

“Да”, - сказал он и достал его из одного из своих карманов. Так что Свэтти забрал
это, и мы сбежали. Мы поехали прямо ко мне домой, потому что было
к этому времени уже стемнело, и я подошел к Фан и сказал ей, что у нас есть ее кольцо для нее. Я
не знал, что скажу, когда она спросит меня, где я это взял, но она
не спросила. Она просто подошла к своему ящику, достала пятнадцать долларов и
отдала их мне и ничего не сказала. Только когда я вышел из комнаты
Я услышал, как внезапно скрипнула ее кровать, и понял, что она вроде как упала на нее с разбитым сердцем
, как в романе.




VII. ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ

Что ж, казалось, что эти каникулы будут в некотором роде приятными - по крайней мере, в
в начале их, потому что Фан последовала совету матери и поехала
поехала в Чикаго навестить тетю Беатрис, а Мейми Литтл поехала
в Бетцвилл, чтобы побыть некоторое время на ферме своего дяди, потому что это пошло бы ей на пользу
.

Когда Фан уехала, она доехала в закрытом вагоне до вокзала, потому что
она была такой бледной и осунувшейся, что не хотела, чтобы кто-нибудь увидел ее и
Херб слышал об этом. Я думаю, она отправила ему его кольцо обратно перед отъездом.

Я подумал, что это было довольно подло, что Фан в основном вот так болела,
в то время как Херб был здоров, как никогда, и хорошо проводил время с мисс Картер,
насколько я знал, но это было не мое дело. Мама сказала, что она
предполагала, что Фан переживет это, потому что она была еще молода и, боже
знала! не было такой уж большой разницы между одним мужчиной и другим, но
что если бы такие люди, как мать Бони, не перестали приходить и говорить
об этом, она бы сошла с ума. И я думаю, это было так, потому что мать Бони
какая-то болтушка. Я слышал, как она говорила.

Однажды я услышал, как она говорила о Фане, и меня от этого затошнило. А потом она
заговорила о Бони, и мне стало еще хуже.

Я сидел на краю нашего крыльца, ожидая Свэтти и Бони. Я
привязывал кусок соленой свинины к нижней части стопы, чтобы не
у меня отвисла челюсть, потому что я наступил на ржавый гвоздь, и я
подумала, что, может быть, мне лучше соскрести немного песка из отверстия от гвоздя
перед тем, как положить свинину, чтобы она быстрее зажила, и я соскребла
это было моим ножом барлоу. Вот как случилось, что я сидел на
краю крыльца; но мать Бони и моя мать были на другом конце
крыльца. И тогда мать Бони сказала:

“Нет, я никогда не бил своего сына хлыстом. Я никогда не бил его
своей рукой, как и его отец. Мы в это не верим. Мы используем мораль
убеждение ”. Это означает, что они разжимают челюсти. Они загоняют его где-нибудь в угол и сжимают челюсти
до тех пор, пока он не разрыдается, как учителя разрыдаются над девочками, когда те становятся
слишком большими, чтобы грести, а потом мать Бони разрыдается и заставляет Бони целоваться
ей и сказать, что теперь он будет лучшим и верным мальчиком и сохранит Десятку
Заповеди и больше не курить com silk. Или что бы это ни было.

Так что моя мама ничего не сказала, потому что, когда она думает, что мне это нужно
она хорошо со мной обращается. В любом случае, я бы предпочел, чтобы меня поили по десять раз на дню, чем
морально ущемляли, как Бони, и так поступил бы Свэтти, и так поступили бы все
дети, и Бони тоже. Но моя мать ничего не сказала, потому что
Мать Бони была звонившей, а с теми, кто звонит, не ссорятся до конца
они настолько тебя вывели из себя, что тебе просто нужно высказаться
что у тебя на уме.

Поэтому мать Бони сказала:

“Да, действительно!” и она сказала это так, как говорят женщины, когда они
быть стильным. “Да, действительно! розга вселяет в ребенка страх, и мы
должны править любовью. Мой ребенок никогда не должен знать страха. Нормальный ребенок
никогда не знает страха ”.

Ну, вот тогда я чуть не рассмеялся вслух. Такая умница, сидит
там и делает вид, что она что-то знает о мальчиках! Скажи, я думаю, она
никогда не была мальчиком! “Нормальные мальчики никогда не знают страха!” Должно быть, она подумала
она была на небесах и говорила о маленьких ангелочках, а не о мальчиках!

Мальчики всегда чего-то боятся. Даже Свэтти раньше боялся
этой старой ведьмы, миссис Гругс. Мы, другие мальчики, обычно переходили улицу
оттуда, где она жила, и кричать:

“Старая мамаша Гругси, о!
Потеряла иголку и не могла шить!
Старая мамаша Гругси, о!
Потеряла дочь и не могла шить!
Старый Му-ут-эр Гур-руг-си, о!
Люби-ост ее урожденную и ку-улд-дент шей!”

А потом мы бросали комья земли в ее лачугу, пока она не выходила с палкой
или метлой - в основном это была трость, с которой она обычно ходила, - и тогда мы
все разом бросают в нее комьями земли и убегают. Это здорово разозлило ее. Но
Больше всего ее разозлил Свэтти. Он знал немецкую рифму, которую мог бы произнести красиво
быстро, и он бы сказал это, и она бы так разозлилась, что задрожала бы всем телом.

Ну, однажды, когда мы все вроде как дразнили ее подобным образом, и Свэтти
была с нами, она вышла с мечом. Это был меч конного солдата,
сабля, и она была такой большой, что она с трудом могла поднять ее, но могла
обеими руками, и она пошла прямо на нас через улицу, размахивая ею
вокруг ее головы. Если бы он попал в нас, это убило бы нас, но мы побежали.
И после этого всякий раз, когда она выходила, у нее был меч, но мы
не боялись ее, когда были вместе. Это было, когда один из нас
одной пришлось бы подходить к ее лачуге. Мы бы этого не сделали. Мы бы пошли
в обход.

Ну, она была одной из тех вещей, которых мы боялись, но новая улица
увела ее оттуда. Новая улица проходила прямо через то место, где была ее
лачуга, так что они снесли ее, и после этого мы больше не
боялись ее, потому что она ушла.

Итак, в этот день - это была суббота - я сидел на крыльце, чинил ногу
когда подошел Свэтти, как он и обещал. Бони был с ним, но он
ждал в переулке, потому что знал, что его мать была в моем доме. Я получил
завернул за угол дома так, чтобы мама не заметила, что я хромаю
сильно, поэтому она не перезвонила мне, и когда мы добрались до переулка, Бони был
там все в порядке, с лопатой, которую он позаимствовал из их угольного бункера
пока его матери не было дома. Это было для того, чтобы пойти дальше и сделать еще одну комнату
в нашей пещере с. Я мог ходить довольно неплохо, но мне приходилось наступать на носок
чтобы пятка не отрывалась от земли, мне приходилось наступать на кончик одной ноги, потому что гвоздь
в ладони моей стопы была дырка. Мы хорошо добрались до нашей пещеры.

Наша пещера была хорошей, лучшей, какую я когда-либо видел, кто-либо делал.
Это было на глинистом берегу Скво-Крик, выше по течению, где нет
больше ирландских лачуг или гусей и где русло ручья гравийное, а не песчаное
. Мы нашли это место однажды, когда были исследователями, исследуя
ручей до его истоков, только мы остановились, когда добрались до этого места
и превратились в пиратов и начали рыть пещеру. В тот день мы мало что сделали
день, но при следующем удобном случае Swatty заставил нас подняться и копать снова. Мы
копали понемногу каждый раз, когда поднимались наверх, пока яма не стала достаточно большой для нас
чтобы все могли в нее влезть, а потом Свэтти сказал, что мы будем продолжать копать, пока она
не станет достаточно большой, чтобы в ней можно было жить.

Это было то, о чем мы подумали сначала, но мы забыли об этом. У нас было
полагаю, достаточно раскопок в пещерах. Свэтти сказал: “О, гарш! давай, приготовь
хорошую пещеру!” но мы не хотели. Мы хотели курить com silk и
разговаривать и чувствовать себя комфортно. Итак, Свэтти вышел наружу и взобрался на берег;
но довольно скоро он начал сползать по берегу. Он сделал знак молчать
и жестом пригласил нас следовать за ним. Он выглядел хорошим и испуганным. Поэтому мы все
взобрались на берег и посмотрели.

Трава и сорняки росли прямо на краю берега и от края
они тянулись по большому полю. По всему полю росли деревья,
обрамляющие его, но это было не то, что Свэтти хотел, чтобы мы увидели.

Далеко в одном углу поля Кладбищенская банда играла в "One"
"Old Cat".

Так вот где мы были. Старый ручей Скво поворачивал и извивался
пока не впал прямо в ту часть окраины города, где жили
Ребята из кладбищенской банды, и мы вырыли нашу пещеру прямо в том месте
туда, куда мы никогда не осмеливались пойти. Боже, я был напуган!

Мы всегда боялись Кладбищенской банды. Им пришлось спуститься, чтобы
нашей школе, и их было много, и в основном они были больше нас
и мы обычно ссорились после школы, но это было только иногда, что
они могли поймать нас и отправить по почте, потому что мы могли швырять в них комьями земли
а затем проскочить в наши дворы, где мы жили, и они не смогли бы прийти
за нами. Но что они всегда пытались сделать, так это загнать кого-нибудь из нас
загнать в угол и гнать в сторону кладбищенской дороги. Если бы они добрались до нас
там, снаружи, они могли бы окружить нас и выслать по почте всю жизнь. И они
сделали бы это.

Итак, мы с Бони увидели, что наша пещера была довольно хорошей вещью. Если
Кладбищенская банда загнала нас в угол, и нам пришлось убегать с их пути, они
думали, что поймали нас, но мы просто убегали и скатывались к нашим
пещера, и тогда мы могли бы сражаться с ними, пока им не надоест или мы не убьем
их всех. Поэтому каждый день, когда мы ходили в пещеру, мы брали камни, и
мы копали и копали. Это была отличная пещера. Она была достаточно большой, чтобы стоять
внутри, и мы сделали печку из старого железа и проделали отверстие в ней
в потолке, чтобы выходил дым, и у нас было немного картошки и прочего, так что
мы могли бы выдержать долгую осаду. Мы работали над этим почти весь отпуск. Свэтти
показал нам, как сделать дверь, и мы сделали ее и покрасили снаружи
влажной глиной, чтобы дверь выглядела как стена банка, но это
не получилось. Это немного помогло, но не сильно.

Ну, когда снова начались занятия в школе, мы начали устраивать драки с "Кладбищенской бандой"
И некоторые из них были довольно жесткими драками. Однажды,
Свэтти сказал, когда меня и Бони не было с ним на Кладбище
дети загнали его в угол и преследовали всю дорогу до своей части
город, но он увернулся и зашел за какие-то кусты, добрался до пещеры и
прятался там до ночи, и они так и не нашли его. Итак, мы знали, что пещера была
хорошая вещь. Итак, в этот день, о котором я рассказываю, мы пошли прямо вверх
по ручью к нашей пещере, и в ту минуту, когда мы добрались туда, Свэтти резко остановился.

“Кто-то был здесь!” - сказал он.

Дверь пещеры была взломана и слетела с одной из петель. Наша
плита была полностью опрокинута, стол, который мы приготовили, сломан, и
все, что у нас было, было разбросано. Мы предположили, что Кладбищенская банда
раскусила нас, поэтому мы со Свэтти и Бони взялись за работу и починили
дверь и починили плиту. Мы не знали, когда они вернутся
назад.

Они вернулись достаточно быстро. Первое, что мы услышали, был их разговор на
вершине насыпи, а затем все они соскользнули вниз. Я думаю, они хотели
остановиться, когда добрались до входа в пещеру, но Свэтти был у входа в
пещера, и у него были полные карманы наших метательных камней, и он наклонился
выйди и позволь им забрать их. Они закричали и скатились прямо к
ручью.

Бони заплакал.

Ну, там, внизу, в ручье, было около двенадцати членов Кладбищенской банды
. Они собрались вместе и поговорили о том, как они доберутся до нас, а затем
они начали бросать камни. Я пытался помочь Свэтти побить их камнями, но
дверь была слишком узкой, и он сказал мне оставаться внутри и подавать ему камни
чтобы бросать. Он бросал так быстро, как только мог, и иногда попадал на Кладбище
ребенок, и иногда он промахивался, но один ребенок вряд ли сможет бросить против
двенадцать, и довольно скоро камень попал Свэтти в лоб, как раз в его
бровь. Он поднял руку, чтобы пощупать это место, и другой ударил его по
сумасшедшей кости, и он вошел внутрь и лег на пол пещеры
и обхватил свой локоть, и покачался, и застонал. Я думаю, это причинило ему боль
довольно сильную. Бони просто встал и заорал: “О, я хочу домой! Я хочу
пойти домой!”

Я подошел к двери и начал бросать камни, но я был так зол, что
не мог точно прицелиться. Свэтти сел, раскачиваясь, и обхватил свой
локоть.

“Закрой дверь!” - завопил он на меня. “Заходи и закрой дверь! Закрой
дверь!”

Я так и сделал. Я не очень боялся, что меня ударят, но я знал, что дверь захлопнется
сразу же, поэтому я закрыл ее. В ту минуту, когда она была закрыта, камни ударили в нее
это было похоже на град. Кладбищенская банда зааплодировала, но это им ничего не дало
хорошо; маленькие камешки для метания не могли разбить дверь, а они
не могли так далеко забрасывать большие.

Через некоторое время Свэтти просто потирал локоть, встал и
помог мне закрыть дверь лопатой и прочим. Его лоб
распух, как яйцо, но он не обращал на это внимания.

“Вот!” - сказал он. “Это показывает, что хорошо, что у нас есть пещера”, и
Я предположил, что он был прав. Он подошел и заставил Бони перестать рыдать.
Он заставил его остановиться, сказав ему поторопиться и развести огонь в печи
потому что, возможно, нам придется остаться там на неделю или даже дольше, и
нам пришлось бы готовить картошку, чтобы прокормиться, иначе мы умерли бы с голоду. Такой костлявый
забыл плакать и начал разводить костер.

Между досками нашей двери мы могли видеть сквозь щель, и мы
могли видеть, что кладбищенская банда не знала, что делать дальше, чтобы добраться до нас.
Время от времени они бросали камень или два, но это не причиняло нам вреда. И
затем они сделали то, что выгнало нас.

Я думаю, к тому времени было около пяти часов. Мы думали, что уже поздно
потому что темнело, но мы не могли видеть, что был сильный
приближался шторм. Он поднимался сзади нас и скрывал солнце. Все
сразу же раздался гром, а затем из печи начал выходить дым в
пещеру. Затем вся пещера начала наполняться дымом.

Я закашлялся, и мы с Бони подумали, что ветер уносит дым вниз
в трубу, но Свэтти подошел к плите, откинул крышку и
начал разбрасывать дрова и угли по полу, чтобы потушить огонь.
Кто-то из кладбищенской банды положил что-то поверх нашей трубы
чтобы дым проникал в пещеру и выкуривал нас оттуда.

Что ж, все было в порядке. Мы потушили огонь, и это должно было
остановить дым, но этого не произошло. Дым повалил сильнее, чем когда-либо, и
тогда Свэтти понял, в чем дело. Кладбищенская банда заполняла наш
дымоход с горящей травой или соломой или чем-то еще, а затем закрываем
верхнюю часть дымохода, чтобы дым спускался в пещеру.

Дым стал таким густым, что мы ничего не видели и не могли дышать. Свэтти
выглянул из дверных щелей и увидел восемь или девять человек из
Кладбищенской банды внизу, в ручье, поджидавшей нас, но что мы могли
сделать? Мы не могли остаться в пещере и задохнуться до смерти, не так ли?
Итак, то, что мы должны были сделать, мы должны были сделать очень быстро.

Свэтти распахнул дверь в пещеру. Он подобрал палку, и он вроде
оф помахал им над головой. Бони снова зарыдал, и я ничего не мог видеть
очень хорошо из-за дыма в глазах, и Сватти, я думаю, тоже
но Сватти взмахнул палкой и крикнул:

“Вперед, сейчас же!” - крикнул он. “Мы окружили их! Атакуем их! Мы
взяли их сейчас!”

Ну, дети с кладбища посмотрели на вершину другого берега и
Свэтти начал съезжать с берега прямо на них, и мы с Бони
мы начали съезжать вниз, а кладбищенские ребята развернулись и побежали вверх по
ручью. Я думаю, они были напуганы тем, что Спецназ видел гораздо больше наших
дети идут. В общем, они пробежали примерно полквартала, а потом увидели там
были только Свэтти, Бони и я, и что мы взбирались на другой
берег, чтобы уйти, и они пришли за нами.

У нас было не очень хорошее начало. Мы не знали точно, где мы были.
Мы побежали там, где бежать было легче всего, и довольно скоро добрались до забора
перелезли через него и оказались на дороге. Мы развернулись и побежали вверх по дороге,
а первые из кладбищенских ребят уже перелезали через забор
так что мы просто высвободили ноги и побежали! Даже Бони перестал плакать. Он просто
побледнел, выглядел испуганным и побежал. Он бежал так быстро, что забежал вперед
нас, и мы едва поспевали за ним.

Вся кладбищенская банда теперь гналась за нами, крича и убегая, и
довольно скоро мы поняли, где мы были - мы были на Четырехмильной дороге, потому что
вдалеке виднелось большое красное здание Фермы для Бедных.
Мы знали это здание довольно хорошо, потому что это одно из мест, от которых мы
держались подальше, потому что там держат сумасшедших. Ты никогда не знаешь
когда сумасшедший мужчина вскроет тебя ножом или чем-то еще.

Тогда у нас не было времени подумать об этом испуге, мы были так напуганы
что с нами будет, если дети с кладбища поймают нас. Я думаю, мы
совсем не думали о бедных фермерских сумасшедших.

Так что довольно скоро Бони начал отставать, и мы его догнали. Это
теперь гремел гром и сверкала молния, и ветер дул в ту сторону
так бывает как раз перед большой бурей - сильный вой, поднимающий пыль в
густые волны, заставляющие деревья низко наклоняться и стряхивать с себя листья
с них - и Бони снова заплакал. Свэтти кричал на него, но мы не могли
послушайте, что он говорил, ветер, гром и деревья производили так много
шума. Я оглянулся и увидел, что кладбищенские ребята гнались прямо за нами
а потом - Бони упал!

Он не упал плашмя. Он наполовину упал, сделал полшага, а затем повернулся
и упал боком, а когда попытался встать, то не смог. Я пробежал
немного, прежде чем остановился, но Свэтти резко остановился, и когда я оглянулся
он снова пытался втащить Бони наверх. Была ужасная вспышка
молния, одна из тех, что вы не можете видеть в течение минуты после, а затем
грохот, похожий на тысячу пушечных выстрелов, только более резкий, и большое дерево сбоку от
дорога просто разделилась надвое, и одна половина упала поперек дороги. Я думаю
может быть, я немного поплакал, но я не остановился, чтобы сделать это; я побежал обратно к Свэтти
и Бони, схватил Бони за другую руку и помог Свэтти тащить
его.

Я не знаю, что случилось с Кладбищенской Бандой. Я думаю, они
испугались шторма и отправились домой, но тогда мы об этом не подумали,
Все, о чем мы думали, это поскорее увезти Бони. Это было ужасно!
Молния и гром были просто ослепительными, ослепительными, ослепительными! и бах, бах,
бах! и никакого отдыха между ними, и ветер почти гнул деревья
опустите на землю и держите их там крепко, не раскачиваясь. Я просто
орал, дергал Бони за руку и говорил: “О, давай, Бони!
О, давай, Бони!” снова и снова. Свэтти все время кричал на меня
время, но я не мог разобрать, что он говорил, но он сильнее потянул за свой
рука Костлявого потянула меня за свою, и тогда я увидел, что он уводит его с
дороги, потому что прямо там, где мы были, был дом, и он хотел
отвести его к дому.

Как только мы подняли Бони на крыльцо дома, начался дождь. Это
дождь не лил, он лил прямо поперек, как строки на письме
бумага, и шел не маленький дождь - шел самый сильный дождь, какой когда-либо был
был или будет, я полагаю. Дождь хлынул на крыльцо, как струйка воды
из сопла пожарного шланга, просто взмах-взмах по фасаду
дома, а затем по щиколотки по прогнившему полу крыльца. И
затем, когда произошла белая вспышка молнии, я увидел, где мы были. Мы
были на крыльце Дома с Привидениями!

[Иллюстрация: 182]

Все дети знали о Доме с привидениями. То, как я узнал об этом, было
потому что мы часто выезжали на Четырехмильную дорогу, сходя с ума, а потом мы привыкли
посмотрите на это. Любой бы понял, что это дом с привидениями, просто взглянув на него.
Стекла в окнах были выбиты, и доски, любые старые доски, были
прибиты поперек окон, а двери были либо заколочены, либо сломаны
внутрь и криво висели на одной петле. Краска была вся облуплена, и
дымоходы были опрокинуты, а кирпичи и строительный раствор разбросаны
по крыше и немного на крыше крыльца. Черепица была вся скручена
и там, где ее сдуло ветром, виднелись голые участки.

Это был большой дом, в два с половиной этажа, и там было крыльцо всего
поперек фасада, но в одном углу столб крыльца прогнил настолько
что крыша крыльца провисла там почти до пола, а остальная часть
крыша была вся перекошенная. Пол веранды, где мы находились, был весь
сгнивший от сухости, некоторые доски отсутствовали, а трава и сорняки
пробивались сквозь пол повсюду. Двор был весь зарос сорняками, высотой с человека
и спутанными кустами ежевики, а по ночам такими густыми и
все дети говорили, что что-то белое подходило к окнам и стояло
там, и вы могли слышать стоны. Это действительно был дом с привидениями. Все
мальчики знали это, и все мальчики держались от этого подальше. И вот мы
были прямо на крыльце, а дождь просто заливал нас.

“Давай, мы должны затащить его внутрь”, - сказал Свэтти и снова схватил
Бони.

Я не хотел. Было достаточно плохо находиться на крыльце дома с привидениями
или где-либо рядом с ним, но гром, молния, дождь и
ветер и все остальное делали все немного иначе, чем в другие
дни. Это было не похоже на реальность, это было похоже на сны. Это было похоже на конец
мира, когда ты не думаешь о том, что делаешь, а просто делаешь это; и поэтому я
взялся за Бони и помог.

Мы довели Костлявого до входной двери и ввели в холл дома. Там
было так темно, что мы ничего не могли разглядеть, кроме как когда сверкала молния,
и тогда мы мало что могли разглядеть. Дождь стучал в дверь и
стекал по коридору. Старый дом трясся и сотрясался. Кирпич или
что-то скатилось по крыше и ударилось о крышу крыльца.

Мы отвели Бони в сухой угол коридора и позволили ему сесть на пол
и Свэтти попытался ощупать ногу Бони, чтобы посмотреть, не сломана ли она или что,
и пока он это делал, раздался сильный грохот , и дождь прекратился
заходим через парадную дверь. Это была крыша крыльца. Ее снесло
остаток пути она захлопнула дверь и заперла нас внутри. Но мы
тогда не знали, что были заперты. Мы были просто напуганы
шумом. Мы подумали, что, возможно, в дом ударила молния.

Ну, а после этого в доме стало темнее, чем когда-либо. Мы больше не получали
свет от молнии через дверь, и мы получали его только
через щели между досками на окнах. Мы просто стояли
там, я, Свэтти и Бони, на полу, и слушали шторм
и вода плескалась о дом, и старый дом скрипел
и скрипела решетка, и Бони стонал над своей лодыжкой и плакал из-за
всего. Я был просто напуган. Я просто стоял и становился все больше и больше
напуган. Я попытался прислушаться, был ли этот скрип и скрежетание домом
или призраками, и я прислушался так сильно, что, казалось, мои уши вытянулись. Я не
осмеливался дышать. Довольно скоро я был слишком напуган для какой-либо пользы. Я сказал,
“Свэтти!”

“Что?” - ответил он в ответ.

“Мне страшно”, - сказал я.

Ну, а потом Бони начал громко реветь.

“Ой, заткнись!” Свэтти сказал ему. “Мне тоже страшно, не так ли? Почувствуй мою
запястье, ” говорит он мне, “ оно все гусиное, не так ли? Вот насколько
я напуган, но беллеру от этого нет никакой пользы ”.

Так что мы просто остались там. Бони держался одной рукой за лодыжку Свэтти
и я как бы подвинулся так, чтобы быть поближе к Свэтти, и мы просто ждали,
потому что это было все, что нужно было сделать. Так что через некоторое время гроза утихла.
Шел еще небольшой дождь, но гром и молнии прекратились. Ветер
немного подул, но не так сильно. В доме было довольно темно. Мы знали это
должно быть, приближалась ночь.

“Думаю, теперь мы можем идти”, - сказал Свэтти, и я был рад этому. Мы усилили
Костлявый встал так, чтобы он мог ковылять на одной ноге между нами, и мы пошли к
входной двери. Ну, мы не могли выйти!

И это было не самое худшее; все остальные выходы были заколочены досками! Мы
обошли весь первый этаж и проверили все окна и черный ход
все двери были заколочены. Мы были плотно заперты в
Дом с привидениями.

Было довольно неприятно заходить в темные комнаты, одну за другой, не
зная, что на тебя что-то выскочит, и я думаю, что мы с Бони
не сделали бы этого, если бы нас не заставил Свэтти. Но там не было ничего подобного
выход, и это было не самое худшее. Не было даже маленького кусочка
доски, чтобы отодрать щиты от окон. Там не было ни одного незакрепленного кирпича
или чего-нибудь еще. Ничего, кроме пыли и, может быть, пары клочков бумаги.

“Что нам делать?” - Спросил я, ужасно напуганный. “Гарш! Я не знаю!” Сказал Свэтти
. “Мы должны как-то выбираться. Мы умрем здесь с голоду, если
этого не сделаем. Нам нужно раздобыть что-нибудь, чтобы отодрать доску от окна ”.

Ну, там не было ничего, чем можно было бы кого-то вырвать. Не там, где мы
были. Поэтому Свэтти внезапно сказал:

“Давай! Я собираюсь посмотреть, есть ли что-нибудь, что мы могли бы отнести наверх.”

“О, нет, Свэтти!” Я умолял. “Не ходи туда! Я не хочу подниматься!”

“Ну, ты ведь не обязана, не так ли?” - сказал он. “Я тебя об этом не просил. Я сказал
Я ухожу”.

Так что он пошел один, а я остался внизу с Бони. Мы были совсем одни в
внизу было темно, и Свэтти поднялся по лестнице. Он поднимался на ступеньку за
раз, а затем останавливался и прислушивался, а затем поднимался еще на ступеньку и
прислушивался. Довольно скоро он добрался до верха лестницы, и тогда мы услышали
как он переходит из одной комнаты в другую и нащупывает ногой доску
или что-то, что могло бы помочь нам выбраться. Тогда мы его не услышали
на минуту, я думаю.

Довольно скоро он оказался на верхней площадке лестницы. Он перегнулся через
балясины.

“Эй! Джордж! Поднимайся, ” сказал он шепотом. “Наверху ничего нет
здесь. Я хочу подняться на чердак”.

Бони не хотел идти. Свэтти пришлось спуститься и поговорить с ним, как с голландцем
дядя и сказать ему, что он о нем думает, а потом он рыдал, пока
мы помогали ему подниматься по лестнице. Он сказал, что нам можно идти
наверх, потому что если что - он не сказал призрак, потому что боялся
на, но это было то, что он имел в виду - прыгнул на нас, мы могли убежать, но он
не смог, потому что у него была вывихнута лодыжка. Но мы подняли его нормально.

Мы подняли его, и я остался с ним на верхней площадке лестницы, и
Свэтти пошел и открыл дверь на чердачную лестницу. Он открыл ее, а затем
постоял там секунду. Даже там, где я был, я мог слышать это. Это было похоже на
стон - долгий, болезненный стон - и раздался он оттуда, с
чердака. Я стал таким окоченевшим и замерзшим, что не мог ни открывать, ни закрывать губы. Я
не мог дышать. Я была как лед, онемевшая и холодная повсюду, кроме моих волос
вся моя голова была взъерошена. Призрак мог прийти и нанести свой холодный
рука на мне, и я не могла пошевелиться.

“О! о!..” - донесся протяжный стон с чердака. Бони встал,
и его лодыжка подогнулась, и он упал с лестницы - до самого
низа.

Он остался там, просто выкрикивая: “Свэтти, Свэтти!” снова и снова.

Теперь там было темно, смертельно темно. Внезапно я закричал. Что-то
тронуло меня за руку.

“Ой, заткнись!” Сказал Свэтти, потому что это Свэтти прикоснулся ко мне.
“Заткнись и не будь ребенком! Я должен подняться туда, и ты должен
подняться со мной”.

“Почему?”

“Потому что я не хочу подниматься туда один”, - сказал он. “Вот почему, если ты
хочешь знать”.

“В любом случае, зачем ты хочешь подняться наверх?”

“Ну, ты же не пойдешь наверх один, не так ли? И Бони не пойдет наверх один, не так ли
он? Кто-то должен подняться наверх и посмотреть, есть ли там что-нибудь, с помощью чего мы могли бы
пробиться наружу. Давай! Этот шум - не что иное, как ветер,
или, может быть, сова, или что-то еще ”. Так что мне пришлось уйти. Я заставил Свэтти уйти
первым, и он очень медленно поднялся по лестнице на чердак, и я не давил на него
любой, можете не сомневаться! На верхней площадке лестницы он резко остановился. Поэтому я остановился
шорт.

“В чем дело?” Прошептал я. Свэтти стоял неподвижно.

“Здесь что-то есть или кто-то... что-то живое”, - прошептал он
в ужасе отступая.

И там было! В промежутках между стонами я слышал, как он дышит, долгий вдох,
что-то вроде “Ах-ах!” И следующее, что я осознал, это то, что я спустился на два лестничных пролета
у входной двери, пытаясь пробиться сквозь крышу крыльца с
мои ногти на пальцах, а Бони вцепился в мои ноги, и мы оба были
напуганы до смерти. Думаю, прошло не так много времени после того, как мы что-то услышали
дыхание на чердаке, может быть, через секунду после. И я не смог
пробиться наружу. Поэтому я начал кричать: “Свэтти! О, Свэтти! Иди сюда;
почему бы тебе не подойти сюда? О, Свэтти, подойди!” И Бони тоже закричал. Мы оба
так и сделали. Я думаю, мы оба плакали, мы были так напуганы, и напуганы, и перепуганы.
Запертые в таком доме с привидениями, где что-то стонет и дышит
на чердаке! Любой бы испугался. Кто угодно, только не Свэтти.

Позже, в следующий раз, когда мы собрались вместе, после того, как лодыжка Бони поправилась и
после того, как управляющий Бедной фермы подарил каждому из нас часы с цепочкой
за то, что мы сделали, Свэтти сказал, что он не испугался, когда услышал стон
дыши, потому что он слышал корову своих родителей, когда у нее были колики, и
именно так корова стонала и дышала, когда у нее это было. В общем,
когда я убежала от него и оставила его одного, он стоял и слушал, и
затем он поднялся на последнюю ступеньку и снова прислушался. Там, наверху, было темно.
Поэтому он спросил: “Кто там?” - и стал ждать, а стоны продолжались. Поэтому он
направился прямо туда, откуда продолжали доноситься стоны. Он шел
медленно, выставляя одну ногу перед собой и протягивая обе руки,
потому что пол мог быть не совсем на месте, и вдруг его нога ударилась
обо что-то твердое и холодное. Он был босиком, как и все мы.

Это могла быть змея. Это могло быть что угодно, для всего Свэтти
знал, но он наклонился и пощупал это рукой. Я бы не сделал
этого и за миллион долларов, а Бони не сделал бы этого и за десять миллионов
долларов! Нет, сэр! Так что сначала Свэтти подумал, что это старое лезвие косы
кто-то оставил там, и он все равно был очень рад, потому что это было бы
сделать, чтобы отодвинуть доски от окна и выпустить нас, но когда он попытался
поднять это, оно было удержано.

Что ж, думаю, я могу сказать это прямо. Это был меч, и он
это был меч миссис Гругс, и это была старая миссис Гругс, которая держалась
за другой конец меча и лежала там, и стонала, и
дышала! Это был меч ее сына, и он был убит на войне
Грант, Линкольн и отец Свэтти были там, и когда она сбежала
с Бедной фермы, и они не смогли выяснить, куда она делась, это
это было все, что она взяла, и именно туда она отправилась умирать - туда, на чердак
в доме с привидениями. Она пошла туда, потому что была немного сумасшедшей и
считала, что мать сына, который погиб за свою страну, не должна
умереть в Доме для бедных. Но она умерла и не в нем, потому что
Женский корпус помощи арендовал для нее комнату, а город предоставил ей помещение снаружи
Еще раз поддержите.

Так что, если бы не мы, миссис Гругс умерла бы с голоду в
доме с привидениями, и если бы не она и ее меч, возможно, мы
умерли бы там с голоду. Так что, я думаю, все было в порядке.

Так что в тот раз никто из нас не пострадал, когда мы вернулись домой. Свэтти этого не сделал
потому что его отец был членом ГАР, а миссис Гругс была членом ГАР, а я
не сделал, потому что мои родители были рады, что в меня не ударила молния, и
Бони не сделал этого, потому что его родители были моральными убеждениями. Они разозлили его.




VIII. НАПРАСНЫЕ УСИЛИЯ

Что ж, в те каникулы произошло много всего. Фан остался на ночь
в Чикаго, и Херб Шварц начал учиться на юриста в адвокатской конторе судьи
Ханнан. Мисс Картер уехала в какую-то школу, но я
не знаю, преподавала она или училась. Мейми Литтл была внизу
в Бетцвилле, на ферме, и Люси все равно никогда не ходила с нами по пятам, так что
казалось, что у нас со Свэтти и Бони будет один из
лучшие каникулы, которые у нас когда-либо были. Мы обычно поднимались в нашу пещеру и работали над ней.
С нами в основном ходила Скретч-Кэт, но мы не считали ее за девочку. Так что
это выглядело довольно неплохо.

Нам со Свэтти и Бони нравились каникулы, потому что у нас никогда не было времени, чтобы
делать все, что мы хотели, пока продолжалась школа. Больше всего мы хотели сделать
достроить нашу пещеру в глинистом откосе вверх по Скво-Крик. Кладбище
Банда прогнала нас от этого, но все было в порядке, когда наступили каникулы
потому что всем детям из Кладбищенской банды нужно идти на работу, когда закончатся занятия в школе
. Некоторые из них работают на фермеров на острове, а некоторые
на лесопилках. Итак, мы поднялись и посмотрели на пещеру.

С пещерой было все в порядке. Кладбищенская бригада починила дверь и
придала ей лучший вид, и там была печь, и они сделали еще одну
комнату рядом с пещерой, сзади, только она еще не вся была выкопана. Так что я и
Свэтти, Костлявый и Царапучий Кот думали, что мы закончим копать новую
комнату, а потом, может быть, мы достанем пушку Гатлинга или что-то в этом роде и поместим ее
в пещере, чтобы мы могли держать оборону, когда снова начнутся занятия в школе и
Кладбищенская банда снова попыталась нас выгнать. Свэтти сказал, что, возможно, его дядя
подарил бы ему пистолет Гатлинга на день рождения, если бы он написал в Дерлингпорт
и спросил его. Так что мы с Бони подумали, что звучит неплохо, и пошли
вперед и копали в пещере.

Что ж, казалось, что у нас будут лучшие каникулы в нашей жизни
были. Я думаю, мы должны были знать, что, когда все выглядело так
что-то угрожающее должно было все испортить. Это было слишком хорошо, чтобы быть правильным.
Корова матери Сватти обсохла, и Сватти не нужно было рано возвращаться домой
забирать ее с пастбища, чтобы он мог доставлять молоко на
соседи, и это было слишком хорошо, чтобы быть правильным; и Бони вроде как перестал
кричать по каждому пустяку, и это было на него не похоже. Мы должны
знал, что что-то должно было произойти.

Это было слишком приятно. Почти всегда, на каникулах, моя мама заставляла меня и мою
сестра мыла и вытирала посуду после обеда в полдень, и это не приносило никакого
приятно ронять тарелки и разбивать их, или ныть, или у всех сильно разболелась голова
внезапно; мне пришлось вытирать. Должен быть закон, чтобы мальчики не могли
вытирать посуду, но его нет; так что все, что я мог когда-либо сделать, это вытирать
их так жестоко, как только мог, и оставлять масло между зубцами
вилки, когда моя сестра не все это вымыла.

Ну, когда наступили эти каникулы, я подумал, что мне придется начать с вытирания
снова чертова посуда; но я этого не сделал. Моя мать вернула нанятую девушку, с которой мы
время от времени встречались. Ее звали Энни Домбахер, и она была сильной девушкой
и счастливой, и работа волновала ее не больше, чем всякая ерунда. Она
могла мыть и вытирать посуду и получать от этого удовольствие, так что, возможно, она была сумасшедшей; но
какое мне было дело, была ли она сумасшедшей? Она скинулась и даже принесла свои собственные
дрова и каждые два дня делала банку печенья. Я думал, что это хулиганство.
Я должен был знать лучше. Мне следовало бы знать, что матери
не нанимайте девушек, которые будут таскать дрова и все такое, если только
у них есть что-то плохое, что они собираются сделать с парнем довольно скоро.

Первое, что произошло, был Бони. У нас со Свэтти было так, что мы
вряд ли Бони больше не думал о нем как о плаксе, и вот внезапно
он стал другим. Он обычно приходил с криками “у-у-у” нам навстречу,
а потом однажды в полдень он пришел как бы крадучись, как собака, которой велели убираться
домой и бросил в нас камень. Он подошел к нам, очень тихий и выглядящий
довольно больной, и ничего не сказал.

“В чем дело, Бони?” Спросил Свэтти.

“Ничего. Ты занимаешься своими делами, не так ли?” - ответил он в ответ.

Но то, как он это сказал, не было резким; это было плаксиво.

Итак, я начал что-то говорить, но Свэтти остановил меня.

“О! оставь его в покое!” - сказал он. “Если он хочет быть скулящим котом, пусть им будет
один. Какое нам дело?”

Поэтому мы позволяем ему. Он пошел с нами в пещеру и копал; но он этого не делал
похоже, ему было совсем не весело. Не потребовалось бы много усилий, чтобы заставить его рыдать. Он
вел себя пристыженно, вот что!

Ну, это было в один прекрасный день, а на следующее утро он был таким же плохим.
в то утро мы немного поддразнили его, но он смирился и больше не отвечал. Затем
он спустился к ручью, чтобы напиться, и мы со Свэтти поговорили
о нем. Отец и мать Бони часто дрались своими челюстями
иногда, например, когда мы думали, что отец Бони собирается пересечь
ривер хотел покончить с собой, и мы пошли, чтобы удержать его от этого, и мы со Свэтти
решили, что в доме Бони, должно быть, происходит большая драка, потому что это
всегда заставляет парня чувствовать себя дешевкой и подлецом. Поэтому мы сказали, что не будем дразнить
его по этому поводу. Итак, Бони вернулся, мы немного покопались и пошли домой, чтобы
поужинать.

И следующим событием было то, что Мами Литтл вернулась из Бетцвилла и
снова начала играть с Люси и Тоуди Уильямсами, и это заставило меня почувствовать
подлый. А потом Фанат вернулся из Чикаго.

Итак, однажды после обеда мне пришлось пойти по поручению моей мамы, и
когда я вернулся, Свэтти и Бони еще не пришли, но Мами Литтл
был у нас дома, ждал свою сестру. Она была на передней террасе
заплетала траву там, где она была длинной. Так что я нарвал немного травы и сделал из нее комочек
и бросил в нее, а она сказала остановиться, и я набрал еще немного
и собирался бросить в нее, и я чувствовал себя довольно хорошо, потому что она
сказал: “О, Джордж! теперь не надо!” но как раз в этот момент мой отец вышел из
дом, поэтому я остановилась. Я думала, что он уже ушел. Я стоял и
ничего не предпринимал, пока он не прошел мимо, а потом мне пришло в голову, что я
оставил свой ниггер-стрелялку на комоде в моей комнате, и я пошел за ней.

Я вошел в дом, одним прыжком взлетел по лестнице и ворвался в свою
комнату, а затем резко остановился, потому что в моей комнате была моя мать.
Она была у моего комода, выдвинула ящик и доставала кое-что из
моей одежды. Так что я схватил с комода свой ниггер-стрелялку и собрался
действовать очень быстро, потому что матери всегда придумывают что-нибудь для
что тебе сделать, когда они тебя увидят.

“Джордж, - сказала она, - ты едешь погостить к своей тете Нелл
неделю или две. Я приготовлю тебе всю одежду, и я хочу, чтобы ты был
хорошим мальчиком, пока ты там, и доставлял как можно меньше неприятностей ”.

“О, ну и дела!” Я спросил. “Для чего я должен идти туда?”

Меня от этого затошнило, потому что тетя Нелл всегда старается поступать правильно по отношению
ко мне, когда я там, и расчесывает мне волосы, и заставляет мыть ноги
перед тем, как я лягу спать, и все такое. Поэтому я сказал:

“О, боже! Я не хочу!”

Моя мама продолжала доставать одежду из моего комода.

“Я собираюсь сказать тебе кое-что, Джорджи, и тогда, возможно, ты станешь
более разумной. Вы с Люси идете к тете Нелл, потому что там
здесь будет маленький новорожденный. А теперь, будь хорошим мальчиком и скажи
больше ничего?

“Да”, - сказал я и довольно быстро вышел из комнаты. Я на цыпочках спустился
по лестнице и остановился внизу. Я не знал, выходить
или нет. Бони и Свэтти были сейчас там, и Мейми Литтл, и
Скретч-Кэт, и я не знала, как я осмелюсь заговорить с ними. Я вроде как
чувствовал, что они увидят это по моему лицу. Если бы они увидели, я бы почувствовал себя таким подлым
I'd die.

Я думаю, вы знаете, как к этому относится парень. Любой парень почти
скорее сел бы в тюрьму, чем допустил, чтобы в его дом пришел ребенок. Парни орут
на него: “О, Джорджи, у тебя дома ребенок”. И он знает, что это так
поэтому и он не может сказать им, что они лжецы.

Но как раз в этот момент моя мама вышла из моей комнаты и сказала: “Джорджи!”

Поэтому я в спешке выскочил через парадную дверь. Я боялся, что она собирается
сказать что-нибудь об этом снова. Женщины не знают ничего лучшего; они скажут
что угодно прямо и думают, что это нормально, и им все равно, как парень
мне больно это слышать. Поэтому я сбежал. Я спустился к главным воротам, и
Там были Свэтти, Бони, Мейми Литтл и Царапучий Кот. Бони стоял
в стороне, выглядя больным, а Свэтти “благоговел” перед Мейми Литтл
по какому-то поводу, но я чувствовал себя слишком подлым и дешевым, чтобы “О!” ответить ему тем же,
как я и должен был сделать. Я позволил ему “О!” Я отодвинулся как можно дальше от Мейми
Как можно дальше подошел и сел рядом с Костлявой и Царапучей Кошкой.

Ну, я вдруг догадался, может быть, я знал, что случилось с Бони,
потому что я чувствовал себя точно так же, как он вел себя. Поэтому я сказал:

“Скажи, Бони, у тебя дома будет ребенок?”

Он немного покраснел и не осмеливался взглянуть на меня. Затем он начал плакать,
как сумасшедший.

“Мне все равно!” - всхлипнул он. “Если ты кому-нибудь расскажешь, я тебя отлижу,
Я сделаю это, мне все равно, кто ты! Я... я застрелю тебя. Я убью тебя!”
Скретч-Кэт не засмеялась. Она просто сказала: “О!”, И я поняла, что это все. Итак
как раз в этот момент Мами Литтл крикнула: “О, Джорджи”. Но я просто заорал,
“Ой, заткнись!” Поэтому я сказал: “О, давай, Свэтти, пойдем в
пещеру”.

Ну, как раз в этот момент моя сестра вышла из дома. На ней был чистый
оденься, и она припрыгала по дорожке, такая счастливая, какой только могла
быть и еще счастливее. Она подошла прямо к тому месту, где Свэтти дразнила Мейми
Немного, и она сказала:

“Mamie! Mamie! Что ты думаешь? У нас скоро будет немного нового
детка!”

Ну, я встал, перелез через забор и побежал. Я не знаю, как я
смог так быстро перелезть через забор - штакетники и все такое, - но я перелез, и я побежал
вверх по улице, зажав уши руками. Я знал, что Свэтти знала и Мами
Литтл знал, и что они думали: “Ого! У Джорджи будет
новый ребенок в его доме”. И я пытался убежать. Когда я пришел к
угол, я нырнул за него и остановился.

Почти сразу же появился Бони, а сразу за ним появился Свэтти, и
Скретч-Кэт охотилась за Свэтти, но мы заставили ее вернуться снова. Мы не хотели
вообще никаких девушек поблизости. Свэтти было почти так же больно, как мне и Бони.
Он просто бросился на траву и сказал: “Гарш!”

“Ну, тебе не нужно идти и обвинять меня”, - сказал я. “Я не единственный.
Бони тоже собирается устроить такое у себя дома ”.

И тогда Свэтти сел.

“О, гарш!” - сказал он. “Ты и Бони всегда портишь нам все веселье. Я
должен был знать, что с ним не так, и теперь ты будешь
точно так же. Держу пари, что ко мне домой не приходят дети, которые заставляют
всех ворчать. Но вам с Бони все равно; вам все равно, как вы
испортите веселье”.

Бони ничего не сказал, но это разозлило меня. “Ну, это не моя вина,
не так ли?” Спросила я. “Я не хочу, чтобы ребенок приходил в мой дом, не так ли?" Я
не заказывал это у врача, не так ли?”

“У какого врача?” Спросил Свэтти. “Какое отношение имеет врач к
этому?”

“Ну, это приносит врач, не так ли?” Спросил я.

“Нет, он этого не делает!” Сказал Свэтти. “Это приносит аист”.

“Моя мама говорила мне об этом миллион раз, и я думаю, она знает, не так ли?”

“О! Это в Германии”, - сказал я. “Я знаю это, я думаю. В Германии
это приносит аист, но как это может быть в Соединенных Штатах, где нет
никаких аистов? Вы когда-нибудь видели аиста в Соединенных Штатах?”

“Ну, нет”, - вынужден был сказать Свэтти, потому что он не видел. “Ну, ты видел
множество врачей в Соединенных Штатах, не так ли?” Спросил я.

“Да”, - вынужден был ответить Свэтти, потому что он видел. Он видел доктора Миллера почти
каждый день, отправляясь в путь или возвращаясь обратно со своей старой серой кобылой. Он был
нашим врачом и врачом родителей Бони, но у родителей Свэтти был доктор
Бенц, потому что они были немцами и лечили воду. Доктор Миллер был
большим пиллером. Так что Свэтти пришлось согласиться.

“Ну, ” сказал я, “ разве это не доказывает это?” Конечно, это доказывало. Свэтти пришлось
сказать, что это доказывало. Поэтому он сказал:

“Ну, гарш! если бы врачи привезли их в Соединенные Штаты, я бы, наверное, так и поступил
на твоем месте и Бони я бы не сидел и не ныл. Я знаю, что бы я
сделал!”

“Что бы ты сделал?” Спросил я.

“Я бы не позволил врачу приносить их, вот чего я бы не стал делать”, - сказал
Свэтти. “Я бы выяснил, какой доктор собирался принести это, и я бы вылечил его
ладно, ставлю на кон свои ботинки!”

“Ну, доктор Миллер собирается привести их, если кто-нибудь это сделает”, - сказал я.
“Он наш доктор и он врач Бони, не так ли? Что мы с Бони можем
сделать, я хотел бы знать?”

“Ну, я мог бы тебе помочь, не так ли?” Свэтти хотел знать. “Я бы
мне не нужно было отступать от тебя только потому, что доктор Миллер не наш доктор,
правда?”

“Ну, и что бы мы тогда сделали?” Я спросил, но, держу пари, почувствовал себя намного лучше
лучше; если бы Свэтти захотела нам помочь, все было бы по-другому. Он был хорошим
помощником. Бони тоже выглядел лучше.

Свэтти сорвал пригоршню травы и пошалил с ней, и я мог видеть, что он
очень напряженно думал.

“У нас есть пещера, не так ли?” - сказал он через некоторое время. “Ну, тогда все, что
нам нужно сделать, это позвать доктора Миллера, поместить его в пещеру и держать
он там, и тогда он ничего не сможет с этим поделать, не так ли?”

Конечно, это было так. Я бы до этого не додумался, и Бони бы
нет, но Свэтти додумался до этого меньше чем за минуту. Но сразу же я
подумал о том, как трудно это было бы сделать. Если бы доктор Миллер был ребенком
это было бы легко, но он был мужчиной, и он был очень большим мужчиной
тоже. Он был крупнее любого мужчины в городе, я думаю, и почти такой же
высокий.

Я спросил Свэтти, и он сказал, что, конечно, мы не могли схватить доктора Миллера и
оттолкнуть его примерно на милю к пещере, поднять по глинистому склону и
в пещеру.

“Мы должны продумать план”, - сказал он, только он сказал “плам”, как он
всегда делает, и “гарт”, вместо “есть”. Так мы думали, и это было бесполезно
. Поэтому Свэтти сказал, что мы могли бы с таким же успехом пойти в пещеру и немного поработать
там поработать и подумать. И мы пошли.

Чем больше я думал, тем больше ничего не мог придумать. Все, о чем я мог
думать, это о том, какой большой был доктор Миллер, и я предполагаю, что Бони подумал о том же
то же самое. Я тоже подумал о его бакенбардах.

Ты всегда немного боишься врача, почти как ты боишься
священника. Они не такие, как обычные люди. Простые люди - это просто люди,
за исключением тех случаев, когда они ваши отцы; но священники и врачи - это мужчины и
что-то еще, и доктор Миллер был более умелым врачом, чем любой другой врач
в городе. Вот почему он был у стольких людей. У него были рыжевато-каштановые бакенбарды
и ничего на подбородке или верхней губе, и бакенбарды его не были жесткими
и жесткими, как обычно бывают бакенбарды, но гладкими, шелковистыми и пушистыми.
Он тоже много смеялся и всегда улыбался, но он знал все о
твои внутренности лучше, чем ты сам. Жутко видеть, как мужчина так много улыбается
и чувствовать, что он знает о тебе больше, чем ты сам. И вот
ты его очень боялась.

Ну, мы ни о чем не подумали, и я пошел домой, чувствуя себя довольно скверно
и пошел в переулок, а моя мама готовила для меня ужин и
все мои вещи и вещи сестры были готовы, чтобы мы могли поехать к тете Нелл
а после ужина она поцеловала нас, и мы ушли. Она дала мне доллар, а сама
дала сестре пятьдесят центов, и она долго обнимала нас, прежде чем отпустить
уйти.

На следующее утро тетя Нелл набросилась прямо на меня. Она заставила меня пойти
поднялась наверх и снова причесалась, посмотрела на ногти на пальцах и в
ушах, а потом сказала, что выгляжу не так хорошо, как обычно, и хотела знать
хорошо ли я спала. Я сбежал, как только смог, и поднялся в пещеру.
Свэтти и Бони уже были там, копались в крыше задней комнаты
пещеры.

“Для чего ты это делаешь?” Я спросил. “Если вы раскопаете там еще больше,
крыша прорвется”.

“Ну, разве это не то, чего мы хотим, чтобы это было сделано?” Спросил Свэтти.

“Почему мы?” Я спросил в ответ.

“Ты приходи и помогай нам работать, - сказал он, - и я скажу тебе почему”.

Итак, я помогал им работать, и Свэтти сказал мне, что он придумал план запугивания.
Я бы не додумался до этого и за тысячу лет. Я не спал
всю ночь - или, во всяком случае, почти полчаса - пытаясь придумать, как мы могли
затащить доктора Миллера в пещеру, и все, о чем я мог думать, это схватить
его каким-то образом привязали к нему веревками и подтащили к двери в
пещеру, и я знал, что мы не сможем этого сделать, потому что мы были недостаточно сильны.
Но Свэтти все продумал, как он всегда делает. Я мог бы
знать, что он так и сделает.

Мы пошли дальше и раскопали крышу пещеры, и довольно скоро мы раскопали
до дневного света. Это заняло у нас весь день, и грязь, которую мы получили, мы сгребли лопатой
в туннель между двумя комнатами и засыпали его хорошенько и основательно,
за исключением короткого выхода из передней комнаты. На следующий день мы усердно работали
тоже. Мы откопали большую часть крыши задней комнаты, а затем поработали над
дверью пещеры, чтобы мы могли надежно и быстро закрепить ее, когда мы
поместим в нее доктора. Мы вытащили плиту и все остальное, что он мог
использовать для копания, и когда нам нужно было идти домой на ужин, у нас все было
готово. Так сказал Свэтти.

Ну, все мы знали Джейка Хайнса, нанятого доктором человека, и он был
бригадир "Бесстрашной шланговой роты № 2", и каждый вечер он приходил
в шланговую и играл в карты после того, как заканчивал свою работу у
врача. Я лег спать около девяти часов, но не снял одежду,
и когда я подумал, что уже полночь, я встал, спустился вниз и вышел
в переулок. Свэтти уже был там, сидя в тени
Ящик для навоза дока Миллера, но Бони не пришел, поэтому мы предположили, что он был
трусливый кот и не решился. Поэтому мы продолжили без него.

Старая серая кобыла доктора стояла, склонив голову к маленькому
квадратное окно, и Свэтти забрался на ящик для навоза и забрался внутрь. Он
открыл дверь конюшни, и я вошел вслед за ним. Старая кобыла оглянулась
на нас, но она не создавала никаких проблем, и Свэтти развязал
ремень недоуздка, и мы вывели ее в переулок. Мы провели ее через
общественную площадь, спустились к ручью, а затем вверх по ручью туда, где
была наша пещера. Она пришла так же легко, как и все остальное, и мы вытащили ее
вверх по берегу и туда, где у нас обвалилась крыша задней пещеры. Она
не хотела туда спускаться. Я думаю, она подумала, что это было немного забавно
быть загнанным в такую дыру, но лошадь доктора привыкла быть
на улице по ночам и заходить во всевозможные места, и, наконец, она расставила
передние ноги и соскользнула вниз. Спуск был довольно крутым, но она спустилась
легко. Свэтти привязал ремень недоуздка к одной из ее передних ног, и мы оставили
ее там.

Мы вернулись домой, и я лег спать. Я был очень напуган. Я думал, что
доктор встанет утром и увидит, что его кобылы нет, и
соберет много людей и полицию, и будут толпы охотиться за
кобылой. Мне снились довольно плохие сны. Мне снилось, что меня вешали около восьми раз
за конокрадство.

Когда я встал утром, меня это ужасно достало, можете не сомневаться. Я приняла решение
я решила, что больше ничего не буду делать, независимо от того, сколько детей доктор
привел в наш дом. Я оставалась у тети Нелл и делала вид, что ничего не
знаю ничего о серых кобылах или о чем-то подобном. Я закончила.

Итак, около девяти часов Свэтти пришел к тете Нелл, чтобы забрать меня, и он был
просто прыгал, ему было так щекотно.

“Гарш!” - сказал он. “Это лучше, чем я когда-либо думал, что это будет. Я пришел
через переулок, а Джейк Хайнс сидел на ящике для навоза и ждал
когда кобыла вернется домой. И что ты думаешь?”

“Что?” - Спросила я.

“Он сказал, что даст мне четвертак, если я найду кобылу”, - сказал Свэтти
. “Он сказал, что, по его предположению, оставил дверь конюшни открытой, и она
ушла и, возможно, она вернется, но если я поищу вокруг
, найду ее и верну обратно, он даст мне четвертак. Так что я
ищу ее повсюду ”.

Что ж, я чувствовал себя не так уж плохо. Бони пришел и сказал, что это не потому, что он был
напуган тем, что не вышел прошлой ночью, а потому, что он лег
спать и не проснулся. Итак, Свэтти поговорил еще немного, и мы все почувствовали себя
прекрасно. Мы видели, что это было издевательством. Поэтому я взял свой доллар, как будто мы все уладили
мне нужно было чем-то заняться, и я купил хлеба, масла и еще кое-чего
чтобы поесть, пока Свэтти и Бони отправятся в пещеру. Мы не хотели, чтобы доктор
Миллер умер бы с голоду, пока мы держали его взаперти в пещере, потому что
это было бы убийством. Итак, я отнес то, что купил, в пещеру, и мы положили
это так, чтобы доктор мог это видеть, а затем мы спустились к доктору
домой. Было около десяти часов. Мы подошли к входной двери и позвонили
в дверь позвонила миссис Миллер.

“Доктор Миллер дома?” Спросила Свэтти.

Она сказала, что да, и Свэтти сказал ей, что мы нашли его лошадь, и она
сказала, что расскажет ему. Он сразу вышел. Вид у него был веселый и
он сказал: “Ну, ребята, я полагаю, вы рассчитываете на вознаграждение. Вы
привезли старушку Дженни домой?”

“Нет, сэр”, - сказал Свэтти. “Мы бы хотели, но не смогли. Мы не смогли вытащить
ее из ямы ”.

Поэтому он хотел знать, что сказали ему яма и Свэтти. Он сказал ему, что у нас есть
пещера выше по ручью и что она выглядит так, будто старая кобыла прошла по вершине
пещеры и провалилась. Он спросил, не пострадала ли она, и мы сказали, что она
мы предполагали, что нет, но она не вышла к нам. Он взял свою шляпу.

“Давай, - сказал он, “ я посмотрю на это”.

Ну, он вывел нас через черный ход в конюшню и позвал Джейка, и
Джейк пришел.

“Джейк, - сказал он, - эти мальчики нашли Дженни, и она упала в
яму, и они не могут ее вытащить”.

“Хорошо”, - сказал Джейк. “Я пойду с ними”.

Ты мог бы сбить меня с ног пером. Мы не подумали об
этом. Доктор начал возвращаться в дом. Затем он остановился.

“Подождите минутку”, - сказал он. “Я думаю, я пойду с вами. Если кобыла
ранена, я, возможно, смогу оказать ей помощь прямо там ”.

Когда доктор вышел со своим аптечкой, мы начали, и я и
Свэтти притворился, что хочет поторопиться. Бони вроде как держался позади.
Доктор много с нами разговаривал. Он был вроде как счастлив и добродушен
по этому поводу, как и все толстяки, и пошутил немного, насколько это далеко зашло. Мы отвели его
с кладбищенской дороги на дно ручья и показали ему
вход в нашу пещеру выше по берегу.

“Ну, ну”, - сказал он. “Это действительно альпинизм! Если бы у меня было много
этого, я был бы меньше и лучше”.

Он заставил меня нести его аптечку, чтобы он мог пользоваться обеими руками, и я
пошел первым. Потом пришел Джейк, потом доктор, потом Свэтти, а потом
Костлявый. Когда мы подошли к двери пещеры, я остановился, и Джейк заглянул внутрь.

“Где кобыла?” - спросил он. “Я не вижу никакой кобылы”.

Он обернулся, чтобы посмотреть назад, и доктор был прямо за ним, тяжело дыша
довольно тяжело.

“Что?” - спросил доктор и сделал шаг вперед. Я начал говорить, что это была та
задняя пещера, в которой была кобыла, но как раз в этот момент доктор налетел на меня
и вроде как опустился на колени. Было темно, как в кромешной тьме. Свэтти
захлопнул дверь перед носом доктора и втолкнул его в пещеру,
и меня с Джейком вместе с ним. Я услышал, как Свэтти запирает дверь пещеры, и
там мы были - я, доктор и Джейк. Мы были заперты в пещере.

Я был первым, кто узнал, что сделал Свэтти, и я постучал в
дверь и закричал, чтобы они выпустили нас, но они этого не сделали. Джейк
просто стоял и говорил:

“Я буду дураком! Я буду дураком!”

“Что это значит?” - Спросил доктор Миллер.

Я не знала, что сказать, я была так напугана. Но мне не нужно было ничего говорить
. Джейк сказал это.

“Я прекрасно понимаю, что это значит, док”, - сказал он. “Это часть Тома
Это работа Фоули. Он пытался отстранить меня от руководства
Бесстрашного шланга № 2 за последние три года, и у нас
сегодня вечером ежегодные выборы. Он прекрасно знает, что если меня не будет там сегодня вечером
он может переложить это на меня, и это его игра. Мне очень жаль, что вы подсунули
наркотик, док; но я заставлю его страдать за это, когда выйду! ”

Он чиркнул спичкой и увидел еду, которую я принес. Он продолжал зажигать новые
спички и оглядывал пещеру.

“Да, клянусь Сьюзен!” - сказал он. “Посмотри на еду. Это работа Фоули -
отличная каша! Он думает, что это хорошая шутка. Я ему покажу! Сын”, он
сказал мне: “Фоули говорил с тобой?”

“Нет, сэр”, - сказал я.

“Я так и знал!” Сказал Джейк. “Это тот парень из Спецназа. Он настоящий ужас.
Ну, сынок, ты не возражай; мы очень скоро выберемся отсюда ”.

Я почувствовал себя намного лучше. Но я думаю, что доктор этого не сделал.

“Выбираться? Как мы выберемся?” он хотел знать. “Если твой друг
Фоули все устроил, можешь быть уверен, он не ожидал, что ты выйдешь
сегодня ночью. И я должен выйти. У меня два важных дела, и я
должен выбраться.

“О, мы выберемся, док”, - сказал Джейк. И он зажег еще одну спичку.

Он посмотрел на дверь и попробовал открыть ее, упершись в нее плечом.
Но мы все отлично починили. Он вообще не поддавался. Это было все равно что боднуть
камень. Он попробовал это некоторое время, а потом сказал, но не так весело: “Что ж, мы
придется выкручиваться”.

“Тогда, Джейк, давай копать”, - сказал доктор. И они копали. Я тоже копал, но
в основном я только делал вид, что копаю. Там было темно, и вы не могли
смотрите, а глина - это не то, что можно копать пальцами. Джейк и
у доктора были карманные ножи, но вы знаете, как много можно раскопать с помощью
карманного ножа. Но у них была правильная идея. Они не пытались копать
через туннель, как думали мы со Свэтти. Они копали
вокруг двери.

Ну, когда Свэтти и Бони заперли нас, они пошли и сели на
берегу через ручей, чтобы посмотреть, что произойдет. Ничего не произошло. Затем
Свэтти задумался. Он не беспокоился о Джейке, потому что Джейк был
наемным работником, и никто никогда не знал, когда он вернется домой; но он знал, что моя
тетя захотела бы знать, где я. Это заставило его подумать о миссис Миллер,
и она хотела бы знать, где доктор. Он был очень обеспокоен.
Мы подумали, что, может быть, нам удастся подержать доктора в пещере пару
недель, пока все не наладится, но он сразу понял, что я
и Джейк с доктором не могли прожить на той еде, которую я положила в пещеру,
и он знал, что моя тетя начнет искать, где я, и миссис Миллер
чтобы выяснить, где доктор Миллер. Он был сильно обеспокоен, и он
не знал, что делать. Поэтому он ничего не предпринял.

Все получилось так, как он и предполагал. Моя тетя разозлилась, когда я не
пришел домой к обеду, и разозлилась еще больше, когда я не пришел домой к ужину, но
когда я вообще не пришел домой, она была взволнована почти до безумия и она
заставил моего отца отправиться на охоту для меня. Он немного поохотился, а потом нанял нескольких
других мужчин, чтобы они поохотились за мной, потому что ему нужно было домой.

Они охотились всю ночь. Ближе к утру охотники, которые охотились
за мной, наткнулись на охотников, которые охотились за доктором Миллером. У них было
Свэтти с ними, потому что миссис Миллер сказала, что Свэтти приходил в
дом, и доктор ушел с ним. Они пытались заставить
Свэтти сказала, куда ходил доктор, но он не сказал. Он просто сделал вид, что
он плакал и сказал, что не знает.

Что ж, охотники, которые охотились за доктором Миллером, только начали
ушли, потому что миссис Миллер забеспокоилась только ближе к утру,
потому что она думала, что он занимается своими делами. Но ближе к утру
мой отец и отец Бони пришли к нему домой, и это было у них
дома, где, по мнению миссис Миллер, находился доктор Миллер. Так что она испугалась и
отправила несколько человек на охоту за ним.

Думаю, я лег спать около десяти или одиннадцати часов той ночью, пока
Джейк обнаружил, что доктор Миллер все еще копает. Я внезапно проснулся
и вот я в пещере, дверь открыта, входят люди и
Доктор Миллер отряхивает руки. Они с Джейком почти выкопали выход
наружу, но охотники получили Спецназ, чтобы сказать, где мы были. Итак, о
первое, что я услышал, был мужской голос:

“Где этот Свэтти? Не дайте ему уйти!”

Но он добрался. Мы не видели его около недели. Он уехал в
Иллинойс и устроился на работу к фермеру.

Ну, всю дорогу домой Джейк продолжал говорить о Томе Фоули и о том, что он
сделал бы с ним, и когда охотники услышали это, они рассмеялись, как шестьдесят
и сказали, что это была лучшая шутка, которую они когда-либо слышали. Они сказали, что должны были
отдать должное Фоули - он был денди. Я думаю, они так и сказали Фоули. Я
думаю, он выслушал их и не подал виду, только сказал, что не делал
это, и, конечно, они ему не поверили, потому что он был избран
бригадир "Бесстрашного шланга № 2", как и обещал Джейк. Итак, Фоули
вроде как гордился этим и позволил им подумать. Так что мы с Бони и Свэтти
так ничего и не получили, за исключением того, что Свэтти отчитали за то, что он отсутствовал целую неделю,
и это было нормально; это стоило того, чтобы повеселиться вместе.

Но хуже всего было то, что от всего этого не было никакого толку. Мы обратились к
вся работа была напрасной. Мы обратились не к тому врачу. Нам следовало
сдать доктора Уилмейера и доктора Брауна. Потому что, пока у нас были
Доктор Миллер сдался и подумал, что у нас все было прекрасно,
это были доктор Уилмейер и доктор Браун, которые были единственными, кто все это время.
Когда мы вернулись домой из пещеры с охотниками, в
у нас дома был новый ребенок и еще один в доме Бони, и они привезли их. И это
было не самым худшим - они обе были девочками. Так что мы поступили хуже, чем
ничего, потому что, если бы мы оставили доктора Миллера в покое, он все равно мог бы
привести мальчиков.




IX. УБИЙЦЫ

Что ж, когда мы узнали об этом о новых детях у нас с Бони
дома было не так тяжело рожать, как мы думали.
Одна из причин заключалась в том, что они приехали во время каникул, когда нам не нужно было
ходить в школу, а другая заключалась в том, что они не заставляли нас вывозить их
в детских колясках, как мы боялись, что они это сделают. Во-первых,
они были еще слишком свежи, а во-вторых, им бы не доверили
в любом случае, таким молодым хулиганам.

В нашем доме Фанатка проводила большую часть своего времени, любя новенького, а Люси и
Мейми Литтл ничего особенного не сделала, только околачивалась рядом и уговаривала подержать ребенка
минута, и Тоуди Уильямс просто околачивался рядом и ждал Мейми Литтл
чтобы выйти и поиграть. Я догадывался, что у меня никогда больше не будет ничего общего
с Мами Литтл снова, но что, когда у меня появится новая девочка, это будет
другой вид, как у кошки-царапалки. Я жалел, что у меня была религия, или
все, что я получил благодаря Мейми Литтл.

Многие из нас сразу обрели религию, потому что именно так вы обычно ее и получаете.
Это облегчает задачу, и вы не чувствуете себя таким глупым, откровенничая.

Что ж, у них было это пробуждение в нашей церкви зимой перед каникулами
Я рассказываю об этом. Когда у них это было, у меня была Мейми Литтл для моего
секретная девушка, и она вышла вперед, так что я получил религию и вышел вперед
тоже спереди. Но, видите ли, мне следовало подождать, потому что это заставило меня
чувствовать себя намного хуже из-за убийства человека. А может, и нет. Я думаю
Свэтти чувствовала себя почти так же плохо, как и я. Нам обоим было ужасно плохо. Свэтти
не ходил в нашу церковь, он ходил в немецкую лютеранскую церковь, и
никто в той церкви никогда не получал религии, у них это просто было. В нашей церкви
у нас этого не было, пока мы это не получили, и в основном мы получили это, когда было
собрание пробуждения, и тогда я это получил.

Так что, я думаю, мне было намного хуже, когда случилось то, о чем я
собираюсь рассказать вам, потому что у меня была религия, а у Свэтти ее не было.

Что ж, случилось это так: Я ужасно крупная. Я не знаю
никого, кто был бы таким же крутым, как я, поэтому они натирают меня горячим гусиным жиром
когда я начинаю гудеть, а затем заставляют меня много глотать с ложки, и
это было нормально, когда я был достаточно маленьким, чтобы они могли зажать мне нос,
но после того, как я стал большим, мама сказала, что больше не будет со мной бороться
прошло время, и она переоделась и дала мне по десять центов за ложку. Поэтому я взял старый
всякую всячину, потому что, если бы я ее не съел, отец бы меня облизал, и мне
все равно пришлось бы это есть. Так что я получал по десять центов за ложку. Так что я купил
винтовку target на эти деньги, когда у меня было достаточно, а потом винтовка сломалась
, и я не мог ее починить, пока моя мать не дала мне три доллара
потому что я был таким хорошим мальчиком, когда появился новый ребенок.

И тогда все дети постоянно приходили ко мне во двор пострелять
время - Свэтти, Бони и все остальные - и мы стреляли в тин
банки и прочее у сарая, но никто из нас не был очень хорош
стрелки. Я думаю, Свэтти был лучшим. Или, может быть, я был примерно так же хорош, как
он был.

Все было в порядке, и, я думаю, никого это не волновало, только мама
всегда высовывала голову из окна и говорила: “Мальчики,
будьте осторожны с этим пистолетом!” И вот однажды приходит Свэтти, как он всегда
делает, и говорит: “Послушайте! мы больше не можем стрелять из винтовки!” И я говорю:
“Почему мы не можем?” И Свэтти говорит: “Они издали закон, которого мы не можем”. И я
говорит: “Кто издал закон, которого мы не можем?” И Свэтти говорит: “Городской совет
издал закон, по которому никто не может стрелять в черте города”.

Я предположил, что да, потому что той зимой они издали закон, по которому мы
не могли скатиться с холма на Третьей улице, и если они издадут такой закон
они могли издать почти любой закон. Итак, Свэтти говорит: “Если мы хотим
снимать, мы должны выехать за пределы города”. И я сказал - я не знаю
что я сказал, но я предполагаю, что я сказал, что это было так.

Так или иначе, мы больше не стреляли в моем дворе, и это было не по нашей
вине, а по вине городского совета. Так что это была одна из вещей
мы подумали об этом после того, как убили того человека; но, похоже, это не заставило нас
чувствую себя намного лучше, как ты и ожидал. Я думаю, что не
ничто не могло заставить нас чувствовать себя лучше. Никто не хочет быть повешенным, если только он сам
наверное, так и должно быть.

Ну, в любом случае, это было время каникул, и мы не хотели снимать все время
время, потому что часть времени мы хотели заняться чем-то другим. Только когда
мы хотели покататься на веслах по реке, мы все равно брали с собой винтовку,
потому что иногда мы заплывали за пределы города, и тогда все было в порядке
можно было стрелять, если хотелось.

Итак, однажды мы со Свэтти и Бони отправились вверх по реке на лодке. Мы
всегда нанимал лодку у старины Хиггинса, потому что это стоило десять центов в час
или три часа за четверть доллара у него, а Роджерс брал десять центов
ровно. Поэтому, когда мы сели в лодку и Хиггинс дал нам весла, он
сказал: “Что ж, ребята, приятного времяпрепровождения, но не стреляйте ни в кого из этой
пушки”. И мы сказали, хорошо, мы бы не стали. Мы гребли по очереди, как
мы всегда так делали, и довольно скоро мы добрались до болота, и мы поплыли
и немного постреляли по черепахам, а потом Бони сказал: “Ух ты! комары
съедают меня”, и они съедали всех нас, поэтому мы выплыли на
по реке и просто плыл. Мы перевернули канистру для вычерпывания воды и стреляли в нее
пока она не пошла ко дну, и как раз в это время мы проходили мимо старой
лодки-трущобы, и мы начали стрелять в нее.

Он стоял на иле и частично погрузился в него, и корпус был таким прогнившим
в нем можно было пробить дыру, и он все равно никому не принадлежал. Все
бросали камни в окна сбоку и разбивали их, и никому
я думаю, это было безразлично; но в конце концов никто не разбил все окна в сторону
река, потому что этот конец был обращен к реке, поэтому мы стреляли в
Windows. Сначала мы не могли поразить их, и нас отнесло ниже, но мы
снова подплыли назад, поближе, и тогда мы все попали в них. Мы били по ним
много раз, пока все они не были разбиты, и мы начали говорить, кто
бил больше всего раз, и Свэтти сказал: “Давайте сойдем на берег и посмотрим, кто это
лучший выстрел. Держу пари, что так и есть”. И мы пошли.

Итак, мы стреляли по банкам и прочим штукам, и Свэтти был лучшим стрелком, а потом
никто ничего не сказал, но мы просто решили покататься на лодке-трущобе
повеселиться. Мы поднялись на маленькую переднюю палубу, и Бони был первым, и
Следующим был Свэтти, а потом пришел я. Итак, Бони толкнул дверь и
заглянул внутрь, и он стоял там, заглядывая внутрь, и не двигался, а затем, все
тут же он издал звук - ну, я не знаю, что это был за звук.
Это был испуганный звук. Я думаю, это было похоже на звук, который издает кролик
когда вы по ошибке наступаете на него. А потом он повернулся, и его лицо было таким
страшным, что это напугало меня и Свэтти, и мы повернулись и спрыгнули с передней части
палубы на железнодорожную насыпь; но Бони спрыгнул с палубы вбок и
приземлившись на потрескавшуюся корку , которая была поверх грязи , лодчонка - лачуга была
застрял внутри. Он провалился прямо сквозь наст и провалился по колено в
грязь, но мы со Свэтти были так напуганы, что бросились бежать вдоль железной дороги
по рельсам так быстро, как только могли.

Довольно скоро мы остановились, потому что песок между шпалами был полон
нарывов, и тогда мы не знали, зачем бежим, поэтому оглянулись
назад. Бони как бы плавал поверх корки грязи, и он
плакал так сильно, как только мог, но не громко. Он пытался убежать
от лодки-лачуги так быстро, как только мог, и каждый раз, когда он поднимал ногу
из грязи и пытался ступить, он снова пробивал корку, так что он
вроде как лег на корку и выпятил брюхо. Он был похож на аллигатора
плавал в грязи, и он тоже плакал, как аллигатор. Только я
думаю, это крокодилы плачут. Бони пытался добраться до лодки,
и Свэтти знал, что если Бони доберется туда раньше нас, он сядет в
лодку и отправится домой, оставив нас. Итак, мы собрали песчинки с наших
ног и попытались поторопиться, но Бони добрался до лодки, сел в нее и оттолкнулся
отчалил.

Мы бежали и кричали, но он не останавливался. Он был так напуган, что
весла выскакивали из-под штырей почти каждый раз, когда он тянул
они, и он сильно плакал; но он греб в лодке довольно быстро, потому что
он так сильно работал руками. Мы со Свэтти накричали на него и сказали
ему, что мы с ним сделаем, если он не вернется, но это ничего не дало
хорошего. Он был слишком напуган. Все, что он хотел сделать, это убежать.

Ну, мы пытались бросать в него камни, чтобы вернуть его обратно, но мы
не могли забрасывать так далеко, и мы просто стояли и смотрели, как он гребет вниз по реке
изо всех сил.

“Скажи, как ты думаешь, что он там увидел?” Через некоторое время спросил Свэтти.

“Я не знаю, что он увидел”, - сказал я. “Как ты думаешь, что он увидел?”

“Я не знаю, что он видел, но я собираюсь увидеть то, что видел он”, - сказал Свэтти
.

Свэтти всегда был таким. Если кто-то что-то видел, он тоже хотел это увидеть
.

“Я не боюсь это видеть”, - сказал он.

“Ну, я не боюсь, если ты не боишься”, - сказал я.

Итак, мы снова взобрались на палубу лачуги. Мы поднялись наверх
осторожно подошли к двери и заглянули внутрь.

Как только я бросил первый взгляд, я повернулся, спрыгнул с палубы и
бросился бежать, но Свэтти просто стоял и смотрел. Я заорал на него. Я
наверное, я тоже плакал.

“Свэтти! Свэтти, давай! О, Свэтти, давай, Свэтти!” - Заорал я.

Он повернул голову и посмотрел на меня, а затем снова перевел взгляд на
Трущобы. Все, что он сказал мне, было: “Заткнись!”

Я думаю, вы знаете, что мы увидели, когда заглянули в лодку-шалаш. Там
Позже в газете об этом была почти целая страница. Он - этот человек - был
лежащий там на полу лодочной лачуги среди разбитых бутылок и
соломы и сухой грязи, которая просочилась, когда река разлилась. Он
лежал на лице ногами к двери, и он был как бы скрючен
с вытянутой рукой. Он был мертв. Одна сторона его лица была
поднялся, и из того места на его лбу, куда его ранили, потекла кровь
. Это было на полу.

Я не осмеливался убежать без Свэтти, потому что, наверное, был так же напуган
как и Бони, и я не осмеливался вернуться в лачугу, поэтому я
просто стоял, и вдруг я начал дрожать всем телом, так же, как мокрый
котенок дрожит в холодную погоду. Я не мог унять дрожь. Я чувствовал себя довольно
больным. Но больше всего я был напуган.

Я думал, Свэтти будет стоять там вечно, заглядывая в
трущобы, но довольно скоро он зашел внутрь, и это показывает, что он такой же
храбрый, каким он всегда хвастается. Я бы не пошел на миллион
миллиард квадриллионов долларов. Через минуту он вышел и спрыгнул
в конец палубы и как бы низко присел. Он низко пригнулся, когда
поднимался по насыпи железной дороги, и он низко пригнулся, когда нырнул вниз по
с другой стороны, поэтому я тоже пригнулся и спустился с другой стороны
железнодорожная насыпь. И когда Свэтти подошел ко мне, я увидел, что он тоже был напуган,
но он не был напуган так, как я. Я был просто напуган, потому что видел
мертвого человека, но Свэтти был напуган.

Там было много высокой амброзии и куча железнодорожных шпал на
дно разреза проходило вдоль железнодорожного полотна, и Свэтти пошел направо
рядом с кучей галстуков, где амброзия все спрятала, и он сел
там, внизу. Он выглядел довольно напуганным.

“Что ж, - сказал он, - мы убили его”.

Тогда я впервые подумал, что мы убили мертвеца; но
в ту минуту, когда Свэтти сказал это, я понял, что мы убили его, стреляя через
окна лодки-шалаша. Я не мог дрожать больше, чем раньше
меня трясло, так что я просто продолжал трястись, как раньше, но мне стало хуже от
мой желудок. Когда я перестала быть больной Свэтти, он разозлился.

“Перестань так трястись!” - сказал он. “Мы пошли и сделали это, и мы
должны подумать, что мы собираемся с этим делать. Перестань дрожать и помоги мне
подумай”.

“Я к-к-к-не могу перестать ш-ш-ш-дрожать!” - Сказал я. “Я бы п-п-п -сделал, если бы
к-к-к-к-мог, к-к-к- разве я бы не стал?”

“Ну, ты должен перестать трястись”, - сказал Свэтти. “Если ты будешь так трястись весь
по городу все узнают, что это сделали мы. Если ты не прекратишь
трястись, я тебя оближу!”

Я заплакал. Я плакал не потому, что Свэтти сказал, что оближет меня, но
потому что мне просто хотелось заплакать. Поэтому Свэтти попытался заставить меня перестать дрожать.
Он взял позвоночник моей шеи большим и указательным пальцами и ущипнул
это было сильно, потому что так можно остановить икоту; но это ничего не дало
хорошо. Поэтому он разозлился еще больше.

“Кстати, чего ты трясешься?” спросил он. “Я не трясусь”.

“Н-ну, в-в-у тебя н-н-нет р-р-религии”, - сказал я. “Это ч-ч-хуже
для любого, у кого г-г-г-есть р-р-религия, убивать кого угодно”.

Ну, он размахнулся и ударил меня. Он ударил меня в челюсть, а потом сказал
то, что я никому не позволил бы сказать о моем увлечении религией, и я боролся
он. Потом мы перестали ссориться, и меня все еще трясло, но не так сильно.

“Да! Маленький неженка набрался религиозности!” - сказал он. “Маленький неженка пошел
и набрался религиозности, потому что зациклился на Мейми Литтл!”

Что ж, это меня разозлило! Я набросился на него, и у нас был еще один хороший
бой, и довольно скоро он сказал: “Ну и дела!” - и я остановился. Так что я начала
говорить ему, что я с ним сделаю, если он когда-нибудь скажет это снова. Я плакала, я
думаю.

“Все в порядке”, - сказал он. “Я просто сказал это нарочно. Я просто сказал это
чтобы заставить тебя бороться. Сейчас ты не дрожишь”. И я не дрожал. Я так разозлился
Я забыл пожать руку. Итак, поскольку Свэтти только что сказал то, что сказал нарочно,
Мне было все равно. Поэтому я перестал плакать.

“Теперь у тебя есть немного здравого смысла”, - сказал Свэтти. “Больше так не делай.
Мы же не хотим, чтобы нас повесили, не так ли?”

Я об этом не подумал. Конечно, они повесили бы нас, если бы узнали
мы убили человека в шлюпке, и это нас здорово отрезвило. Я
кажется, я снова начал плакать.

“О, заткнись!” Сказал Свэтти. “Если ты собираешься все время рыдать,
и не пытаться помочь, я хотел бы, чтобы я убил того человека в одиночку. Ты заткнись
заткнись и постарайся помочь мне подумать, что делать, или я пойду и расскажу всем
ты убил его ”.

“Ты не сделаешь этого!” Сказал я.

“Да, я это сделаю”, - сказал он в ответ. “И я докажу это на тебе. Ты не смотрел
на этого человека, а я смотрел, и я знаю, что он за человек ”.

“Что он за человек?” Я спросил.

“Он крутой парень”, - сказал Свэтти. “И если ты не заткнешься со своими воплями
Я скажу, что у вас с ним возник спор о религии, и вы застрелили
его, потому что он не захотел прийти, присоединиться к вам и получить это. И люди
поверят в это, потому что ты только что получил это, и нет никакой
другой причины, по которой любой из нас должен его убить. У меня нет религии,
не так ли?”

“Хорошо”, - сказал я, потому что увидел, что Свэтти может сделать то, что он сказал, “что мы
в любом случае собираемся делать?”

“Мы должны не допустить, чтобы нас арестовали, посадили в тюрьму и повесили”,
Сказал Свэтти. “Я не знаю как, но мы должны. Мы должны быть
осторожны и не позволять никому узнать, что мы застрелили того человека. Если они узнают об этом
они нас точно повесят ”.

“Мы не хотели в него стрелять”, - сказал я. “У нас было право стрелять за пределами
городской черты”.

“У нас не было права ни в кого стрелять”, - сказал Свэтти. “У нас было право
посмотреть, был ли кто-нибудь в лодке-хижине, прежде чем мы выстрелили в нее.
Нас всех троих повесят, если узнают, что мы это сделали ”.

Ну, у меня как раз тогда появилась идея, но я не сказал об этом Свэтти. Я не
действительно думал об этом, это просто пришло. Как только я подумал об этом, я понял, что
не был бы таким подлым, и я знал, что Свэтти тоже не стал бы. Но нам со Свэтти было бы
достаточно легко сказать, что это сделал Бони. Нас было двое
против одного. Может быть, я бы сказал это, если бы у меня не было религии. Но это заставило
меня на какое-то время почувствовать себя лучше от мысли, что я думал об этом, но не сказал
это. Итак, следующее, о чем я подумал, было то, что это будет могуче, благородно и
истинный и религиозный, если бы я пошел к мэру или к кому-нибудь еще и просто сказал: “Я
убил человека там, у старой лодки-лачуги на реке, но никто не
виноват, кроме меня. Свэтти - нет, а Бони - нет, так что давай, повесь меня.
Я сделал это, и это была моя винтовка-мишень ”. Но я подумал, что если мне суждено
быть повешенным, я бы не чувствовал себя таким одиноким, если бы Свэтти и Бони тоже повесили.
В любом случае, Свэтти начал говорить, и я забыл об этом.

“Если бы Бони не уплыл на лодке, - сказал он, - с нами все было бы в порядке.
Мы садились в лодку, гребли на середину реки и лежали
распластались бы в нем, и никто бы нас не увидел. Мы могли бы плыть вниз по реке так
далеко, как нам хотелось, и спрятаться в зарослях тростника или еще где-нибудь. Или, может быть,
мы бы поплыли вверх по Миссури и спрятались в Скалистых горах. Если бы они погнались
за нами, мы могли бы превратиться в бандитов или что-то в этом роде ”.

“Ты мог бы, - сказал я, - но я не смог”.

“Я забыл, что ты исповедуешь религию”, - сказал он. “Тебе пришлось бы основать ранчо.
Но мы не можем этого сделать, потому что Бони ушел вместе с лодкой ”.

Мы решили, что никто не сможет найти мертвецав тот
день. Может быть, они никогда не найдут его. Если только кто-то вроде нас не окажется с
заберется в старую лодочную развалюху, его могут никогда не найти, а потом, на следующий
весной, когда у Миссисипи был весенний паводок, или той же осенью,
если бы вода поднялась достаточно высоко, мы могли бы вынырнуть и спустить старую лачугу на воду
вытащить лодку из грязи, спустить ее на воду и потопить. Мы
обсудили множество вещей, и чем больше мы говорили, тем больше это не
казалось таким уж плохим. В конце концов, все выглядело так, как будто у нас был шанс не попасть впросак.

Я хотел срезать путь через кукурузное поле к холму и вернуться домой этим путем,
чтобы, если кто-нибудь увидит нас, они подумали, что мы были в лесу и
не рядом с лодкой-шалашом, но Свэтти сказал, что так не пойдет, потому что наши
следы будут видны на кукурузном поле, и детективы выследят нас по
ним, если они начнут искать того, кто убил человека. Он сказал, что
было бы более невинно спуститься прямо по железнодорожным путям, и если кто-нибудь
спросит нас, можем ли мы сказать, что мы не заходили так далеко, как лачуга,
и у этого Бони заболел живот или что-то в этом роде, и он первым отправился домой
на лодке. Так мы и сделали. Мы пошли по дорожке. Мы говорили об
убийстве все время, и чем больше мы говорили, тем больше убеждались, что нас никто
не подумает, что мы это сделали.

Что ж, мы благополучно добрались до моих ворот, и мы со Свэтти поклялись в любви
мы ничего не сказали об убийстве этого человека, и я попытался подумать
как бы я вела себя, чтобы никто дома не подумал иначе, чем они
всегда так и было, и я вошла в дом. Было довольно поздно. Они
ужинали. Итак, я вошел и сел, и отец немного отругал меня
за опоздание, как он делает почти каждый день, а потом сказал
кое-что еще.

“Сынок, - сказал он, - после ужина ты возьмешь свою винтовку-мишень и
передай ее мне”.

Ну, я чуть не выпрыгнула из своей кожи, мне было так страшно.

“Так вот, тебе не обязательно начинать что-либо из этого”, - сказал он. “Я имею в виду то, что говорю.
Ты знаешь, в кого сегодня стреляли?”

Я был так напуган, что не мог проглотить свой кусок мяса. Я подавился им.

“Нет, сэр!” Довольно слабо ответил я.

“Ну, Бенни Джадж застрелил свою младшую сестру”, - сказал мой отец. “Только по
величайшей удаче, что ее не убили. А так у нее пуля в руке.
Теперь внимание! Я хочу эту винтовку ”.

Что ж, я был рад и в то же время до смерти напуган.

Я оставил винтовку-мишень на камнях у лодки-хижины. Я начал
снова трястись, потому что я знал, что кто-нибудь найдет винтовку-мишень и
на нем были мои инициалы, и когда они найдут мертвеца, они
узнают, что я убил его. Наверное, у меня стучали зубы. В любом случае, я не мог думать
вообще ни о чем. Я просто хотел умереть, потому что после ужина
Отец захотел бы получить винтовку, а у меня ее не было, и кто-нибудь
нашел бы ее, и меня бы повесили.

Потом мама увидела, что я дрожу, и спросила: “В чем дело? Тебе
холодно?”

“Д-д-да, мэм”, - сказал я. Ну, это не было ложью. Мне было немного холодно.

“Отец, бедный ребенок болен”, - сказала мать. “Посмотри, как он стучит
зубами”

Тогда отец посмотрел на меня. “Малярия”, - сказал он. Тогда он спросил меня, был ли я
до Топи, потому что он читал в журнале о Топи
комары кусают тебя и вызывают малярию. Я не знал, что сказать.
Нехорошо было говорить, что я был там, так близко от старой лачуги
лодка, и мне не хотелось лгать об этом, потому что я был на испытательном сроке
за приобщение к религии. Так что я ничего не сказал. Я просто дрожал и
стучал зубами.

“Ха!” - сказал мой отец. “Я достаточно хорошо знал, что с
этим мальчиком что-то не так. Когда он обратился к религии. У него начался приступ малярии.
Уложите его в постель и дайте ему большую дозу хинина ”. А затем он сказал
я: “Просто позволь мне снова догнать тебя возле того Болота, понял? Иди в
постель, и быстро! Эта семья - просто одно за другим!”

Я довольно быстро добрался до кровати, и мама дала мне одну из больших капсул.
Она разогрела подгоревшее одеяло на кухонной плите и завернула меня
в него и накрыла меня сверху всеми покрывалами, которые смогла найти. Я сразу начал
потеть. Поэтому она сказала: “Если тебе что-нибудь понадобится, я оставлю
дверь открытой, и ты сможешь позвонить мне”, - и она снова спустилась вниз. Она рассказала отцу
она предположила, что я был очень болен, потому что я выглядел так, и все, что он сказал
было: “Ха! мальчики!” И я предположил, что он был прав, и я принял решение
жить лучшей и более правдивой жизнью, но я продолжал думать о человеке, которого мы
убили. Я никогда в жизни так сильно не потел.

Внезапно раздался звонок в дверь, и я сел прямо в кровати. Я подумал, что
за мной приехала полиция. Но это была не полиция; это было что-то просто
такое же плохое - почти. Это был старый Хиггинс, лодочник. Он разговаривал с
Отцом. Он спросил его, хорошо ли я добрался домой. И отец сказал, что да,
а я был болен и лежал в постели. Тогда старый Хиггинс сказал: “Ну, я не знаю
что с этим делать. Никто не вернул мою лодку обратно. Твой парень и двое других
парни взяли его напрокат у меня, а когда стало поздно и они его не привезли
обратно, я испугался. Ты спроси его, где он оставил мою лодку, и если
они потеряли ее, то кто-то должен мне за это заплатить ”. Ну, я был очень
напуган. Я предположил, что Бони был так напуган, что перевернул лодку и утонул
и, возможно, нас со Свэтти тоже повесили бы за это, хотя мы
действительно бросал камни в Бони, чтобы попытаться заставить его вернуться. Но, в любом случае, я
и Свэтти пришлось бы рассказать, почему Бони ушел в лодке один,
и тогда они узнали бы все, отвезли бы нас в тюрьму и повесили. Я
забрался под одеяло и притворился спящим, но это было бесполезно
потому что отец потряс меня за плечо.

“Что теперь?” - спросил он сердито. “Вот Хиггинс, человек с лодкой, и он говорит
вы наняли лодку и не вернули ее обратно. Что все это значит
это? И ты из-за этого разыгрываешь эту малярию? Объясни,
молодой человек!”

Поэтому я сел и сказал: “Бони забрал это”.

“Ну же, теперь объясни!” - сказал мой отец.

“Ну, мы плыли вверх по реке, ” сказал я, “ и мы со Свэтти и Бони выбрались
из лодки и... и мы вышли на берег. Итак-итак - затем мы со Свэтти бежим
немного вниз по железнодорожному полотну и- и когда мы оглянулись, Бони
собирался сесть в лодку, и мы крикнули ему, чтобы он подождал нас,
но он не захотел. Он сел в нее и уплыл ”.

“И оставил вас там?”

“Да, сэр”.

Я думаю, он в это не поверил. Наверное, он думал, что я просто пытаюсь
положил ее на костистое, чтобы выбраться из нее сам. Он забыл, я бы ударился в религию, я
думаю. Поэтому он щелкнул пальцами, как он делает, когда злится.

“Вылезай из этой кровати, одевайся и поспеши
это!” - сказал он, и я ответил: “Да, сэр!” и я сразу же встал с кровати. Я
быстро оделся.

Мама плакала, потому что это было неправильно - заставлять больного мальчика одеваться и идти к ней
в дом Бони я бы вспотел и подхватил воспаление легких; но я должен был
пойти. Так что по дороге никто ничего не сказал, кроме мистера Хиггинса, который пытался
поговорить о том, какая у нас хорошая погода, но отец промолчал.
Мне не хотелось идти, потому что ... ну, я думал, что все родственники Бони будут
плакать, потому что он утонул, когда мы туда добрались; но, конечно, если вы
подумайте об этом, они бы не узнали. Поэтому, когда мы добрались до их дома, они
мы не плакали, но мистер Бут - он был отцом Бони - просто подошел к
к двери в носках и спросил: “Ну, и что теперь?” Потому что я был там,
и он знал, что что-то не так, иначе меня бы не было там со своим
отец. Итак, отец спросил: “Твой сын вернулся домой?”

“Да, он пришел домой, - сказал мистер Бут, - но ему нездоровится, и мама уложила его
в постель”.

В любом случае, я был рад, что он не утонул. Если только он не рассказал о мертвом
блин, и тогда, может быть, было бы не так плохо, если бы он утонул.
Итак, отец и мистер Хиггинс рассказали о лодке, и мистер Бут прислал
Мама Бони спросила Бони. Довольно скоро она спустилась.

“Он очень болен”, - сказала она. “Он жалуется на боли в руках и
спине, и он дрожит, как будто у него лихорадка; но я надеюсь, что нет, потому что его
температура не высокая. Я думаю, может быть, он простудился. И он привязал
лодку под мостом через ручей. Он оставил в ней весла. Но он никогда
снова не будет играть с этими двумя мальчиками! Никогда больше! Мысль о том, что они убегут
и оставят моего бедного ребенка грести домой совсем одного!”

Что ж, это была ложь, но я злился на Бони не потому, что он трус
и для него было лучше солгать подобным образом, чем разболтать о
мертвом человеке. В любом случае, человеку приходится немного врать, пока он не обретет религию.
После этого все по-другому.

“Значит, ты снова лгал мне!” Отец сказал мне, но я промолчал
ничего. То, что это была ложь, не делало это ложью, и все, что он мог сделать
в любом случае, это лизнуть меня. Но он не лизнул меня, потому что подумал, что, возможно
У меня действительно была малярия, потому что я был религиозен. Я думаю, это было то, что он
подумал. Итак, мистер Хиггинс сказал: “Ничего, я возьму лодку, но это
будет стоить около доллара”. Итак, отец заплатил ему и сказал, что он возьмет ее
из моего кармана; но он все равно почти никогда не платил мне мои карманные деньги,
так что все было в порядке. Он просто дал мне карманные деньги, чтобы сказать, что
наверное, не стал бы мне их выплачивать. В общем, мы поехали домой.

Ну, я часами не спал, думая об убийстве и о том, что мы
лучше бы с этим что-то сделать, но, может быть, это было всего несколько минут, и
на следующее утро Свэтти пришел еще до того, как я встал с постели. Он ждал меня
во дворе, пока я не спущусь.

“Ну что, - сказал он, - ты придумал, чем заняться?”

Я ни о чем не думал, кроме того, что, может быть, мне лучше пойти к священнику
и рассказать ему все об этом. Итак, Свэтти сказал, что если я это сделаю, он снесет мне голову
и я знал, что он бы это сделал, если бы мог.

“Ну, тогда ты о чем-нибудь подумал?” Я спросил его.

И он сказал мне, что не спал всю ночь, думая об этом. Он сказал, что
расхаживал по комнате, заложив руки за спину и нахмурив брови
в задумчивости в течение всех тихих ночных часов до самого пения петухов. Я
подумал, что он лжет, но я не сказал ему об этом. Я сказал ему, что пошел
спать, и я рассказал ему о Бони и мистере Хиггинсе. Я рассказал ему о
винтовке, которую мы оставили на скалах. Он сказал, что это усложняет дело, но мы
придется извлечь из этого максимум пользы.

Затем он показал мне плетеную уздечку из конского волоса, которая была у него в кармане,
его дядя привез ее из Техаса, и деревянную трубку для курения
она была у него в другом кармане. Он сказал, что мы могли бы поехать в Техас, только
кто-нибудь в Техасе мог узнать уздечку и понять, что она принадлежала его
дяде, а затем узнать его и связать с убийством в
лодчонка-трущоба, так что мы отправились бы в Монтану или, может быть, в Нью-Мексико. Он был
не уверен, к чему мы обратимся, но что было бы лучше начать
прямо сейчас.

Ну, мне не нравилось уходить из дома и никогда не возвращаться, пока я не стал большим
мужчиной с бородой, и об убийстве забыли, но это казалось
единственным, что можно было сделать. Я говорил, и Свэтти говорил, и это казалось единственным способом
нас могли не повесить, потому что “убийство раскроется”, как сказано в
наш читатель. У меня было только двадцать пять центов, которые я не заплатил мистеру Хиггинсу
за лодку, а у Свэтти было только четырнадцать центов. Мы знали, что это было
почти недостаточно денег. Мы не знали, что было у Бони, но позже
мы обнаружили, что у него был только десятицентовик. Но Свэтти сказал, что мы могли бы заняться работой
в некоторых местах, куда мы могли бы попасть, мы могли бы украсть зеленый лук и
поджарить его - только ему пришлось бы его украсть, потому что это было бы неправильно
для меня.

Мы подумали, что лучше всего было бы начать с наших задних ворот
и двигаться прямо на запад, и продолжать двигаться на запад, пока мы не приедем в Монтану или Нью
Мексика, или куда бы мы ни добрались, только сначала нам нужно было забрать ружье,
потому что, если бы мы оставили его, это было бы уликой против нас, и в любом случае мы
могли бы убить им какую-нибудь дичь. Мы уже договорились, как мы будем действовать,
и как раз в этот момент Бони перелез через заднюю ограду, и мы рассказали все сначала
снова. Мы не думали, что он пойдет с нами, но он сказал, что пойдет.

Итак, мы все обсудили, и это было не похоже ни на один другой раз, который у нас когда-либо был
мы что-то обсуждали. В большинстве случаев мы просто говорили о побеге, но
мы не это имели в виду, но на этот раз это было очень серьезно, и мы
имели это в виду. Раньше, когда мы разговаривали, мы боялись убежать, но
на этот раз мы боялись не делать этого. Был почти полдень, когда мы собрались
собираться в путь, и как раз в тот момент, когда мы собирались уходить, мама увидела нас и позвала обратно. Она
спросила меня, собираемся ли мы в лес, и мы собирались, поэтому я сказал, что мы
были, и она сказала, что мы не должны уходить без обеда, поэтому она приготовила нам
бутерброды, и мы были рады их съесть. Я сказал “До свидания, мама”,
и она сказала “До свидания, сынок”, и она не знала, что, возможно, это был тот самый
в последний раз, когда она когда-либо говорила это мне, но я знал это, потому что, возможно, она так и сделает
состарится и умрет, прежде чем я вернусь.

Что ж, мы начали. Мы почти не разговаривали - даже Свэтти не разговаривал. Мы прошли
мимо его сарая, и он зашел попрощаться со своей собакой, но мы не
осмелились взять его с собой, потому что кто-нибудь мог узнать нас по нему, поэтому он заскулил
и плакала, когда мы уходили. Мы почти ничего не говорили, пока не добрались до
границы города, а потом Свэтти сказал: “Ну, в любом случае, теперь городская полиция
нас не могут тронуть, потому что мы за городом, а они никого не могут тронуть
за городом”, - и Бони заплакал.

Но он не плакал громко - он просто как бы хихикнул про себя и вытер
глаза тыльной стороной ладони. Наверное, я тоже плакал, но не
и не очень громко.

Если бы меня не повесили, я бы вернулся, и я бы
рассказал министру все об убийстве этого человека, потому что я продолжал
думал о Мейми Литтл и о том, что какой-нибудь другой мальчик будет играть с ней
а потом вырастет и женится на ней, и, может быть, я бы никогда ее больше не увидел, даже если бы он
на ней не женился. Свэтти была единственной, кто немного не заплакал. Ему
не нужно было этого делать, потому что он сделал вид, что злится на нас за то, что мы слащавы, и
вместо этого он выругался. Он ругал меня и Бони, и я мог бы удержаться
тоже плакал, если бы мог поклясться, но я не мог, потому что я отказался от этого
когда я обрел религию.

После того, как мы вышли за пределы домов, которые находятся за чертой города, мы пошли
через пустыри, через старую ярмарку и вниз по
хилл. Мы спустились к дороге у реки, перелезли через забор и перелезли
под проволочным забором на другой стороне дороги и пошли через
кукурузное поле. Мы забыли о своих следах.

Когда мы добрались до края кукурузного поля, Бони не захотел идти дальше.
Он боялся подходить ближе к мертвецу. Мы со Свэтти проползли под
проволоками и перебрались через железнодорожное полотно, и прежде чем мы оказались на нем
от них мы нырнули обратно в расщелину вдоль пути, и Свэтти упал
распластанный в сорняках. Так что я тоже упал ничком. Причина была в том, что там
на передней палубе лачуги было восемь или десять человек, и я не
знаю, сколько еще внутри.

Они нашли человека, которого мы убили.

Мы просто лежали и затаили дыхание. Я ни о чем не могла думать, я
снова было так страшно. Я только что вспомнил, как “убийство выйдет наружу”, и как
убийца всегда возвращается туда, где он убил кого-то, и что
там были мы, и как только они увидели нас, они поняли, что мы были
убийцы, потому что мы вернулись. Я не знаю, что делал Свэтти,
и я не знал, что я делал, но я думаю, как только я смог
Я-начал пытаться пальцем вырыть яму в железнодорожной насыпи
гвозди, чтобы заползти внутрь и спрятаться, потому что это было то, что я делал, когда я
услышал, как мужчины поднимаются по другой стороне насыпи.

Они выходили из хижины, и один из мужчин сказал:
“Теперь спокойно! Держите дверь ровно, не могли бы вы?” Так что я не мог ничего раскопать
больше. Мои пальцы не слушались. Мои руки и ноги ощущались так, как будто они были
полны холодной ледяной воды, и я не могла поднять руки, чтобы надеть шляпу
натянуть плотнее, что мне хотелось сделать, потому что я чувствовала, как мои волосы поднимаются
и приподнимаю свою шляпу. Я не думал о том, что меня повесят или что-то в этом роде, но
просто как ужасно было бы, если бы эти люди позволили двери наклониться и выкатили
убитого мужчину прямо на нас. Наверное, мне следовало подумать о том, насколько
невинным я был, но я этого не сделал. Я даже не думал о том, чтобы быть религиозным. Я
просто почувствовал, как у меня по спине поползли мурашки, волосы встали дыбом, а руки и ноги стали
все холоднее и холоднее.

Мы слышали, как мужчины уносили мертвеца. Я не мог пошевелиться, и я
думаю, я бы никогда не осмелился пошевелиться снова, если бы не
Свэтти. Как только мы больше не могли слышать мужчин, Свэтти поднял свой
голову и пополз вверх по насыпи и посмотрел. Я бы не сделал этого
за миллион миллиардов квадриллионов долларов. Он посмотрел, и когда он увидел
они не думали о нас, но все смотрели на мертвеца на
двери и уходили от нас вниз по железнодорожному полотну, он вскарабкался
оставшуюся часть насыпи и перебрался через дорожку вниз по
другой стороне. Он сразу же вернулся с винтовкой-мишенью, а потом
сказал мне встать и убираться оттуда, но я не мог встать. Так что он
сильно ударил меня два или три раза, и когда он пнул меня по тазовой кости
Я разозлилась, забыла, что нужно так бояться, и встала. Мы побежали через
кукурузное поле и получили Бони, и мы все трое перешли дорогу и побежали
вверх по склону в лес так быстро, как только могли бежать.

Я не знаю, сколько миль мы пробежали. Мы бежали до тех пор, пока нам не пришлось упасть
потому что наши ноги больше не слушались. Мы немного посидели в кустах и
отдохнули, а потом пошли дальше, но в основном шли пешком. Мы бегали только раз за
какое-то время. Мы вышли на дорогу, которую не знали, но она вела вроде как на запад;
и мы долго шли по этой дороге, и в ту ночь мы спали в
стог сена - не потому, что было холодно, а чтобы спрятаться. На следующее утро
мы снова двинулись в путь и к полудню ужасно проголодались. Бони был
самым голодным, и он много плакал, и я плакал немного, но Свэтти был
готов был драться с нами всякий раз, когда мы хотели остановиться и отдохнуть слишком надолго,
потому что это было еще небезопасно. Мы были далеко от Аризоны или Монтаны
или куда бы мы ни направлялись, и это было как раз в то время, когда появился шериф
и все начали бы искать нас, если бы думали, что мы
убийцы. Мы просто подключились друг к другу и почувствовали себя злыми и уставшими, и я подумал
о маме и Мейми Немного много. Мне было так плохо, что мне почти было все равно
поймают ли они меня и повесят. Бони тоже чувствовал то же самое, но
Свэтти поддерживал нас.

Свэтти подошел к одному дому примерно во время ужина и попросил немного хлеба и
масла, взял его и часть принес нам. Затем он заставил нас идти
дальше, потому что он сказал, что мы должны убраться как можно дальше от того дома
после того, как нас там увидели. Так мы шли, пока я не был готов умереть, и
мы нашли стог сена в поле и как раз собирались спрятаться в нем, когда
трое мужчин верхом и кто-то в коляске - еще двое - выехали на дорогу
и увидел нас и накричал на нас.

Что ж, мы знали, что все кончено. Мужчины начали перелезать через забор,
и мы пошли к ним, потому что знали, что не сможем убежать, и это
быть повешенным было так же хорошо, как и быть застреленным при попытке к бегству. Я думаю, это
это было самое ужасное чувство, которое я когда-либо испытывал в своей жизни.

Когда мы подошли к ним, один из мужчин был отцом Свэтти, а другой
был моим священником. Как только Свэтти добрался туда, его отец схватил его за
воротник его пальто, встряхнул его и ударил по голове сбоку
и сказал ему, что он думает о нем за то, что он сбежал и так много заработал
неприятности; но когда он отпустил его, Свэтти просто упал на траву
и закрыл глаза, потому что он был настолько измотан, что все, что ему оставалось
, это встряхнуться, и он потерял сознание. Итак, Бони начал плакать, и
священник сказал: “Позор!” и тогда отец Свэтти покраснел лицом,
и опустился на колени рядом со Свэтти, поднял его и поцеловал.
Он плакал. Это был первый раз, когда я увидел плачущего мужчину.

И тогда я решил, что должен признаться во всем своему служителю, и я
признался. Все остальные мужчины пытались заставить Свэтти открыть глаза , и мой
министр выслушал меня. Он выслушал все это - все об убийстве
и все остальное. Затем он положил руку мне на плечо и сказал: “Ты бедный
мальчик! И ты думал, что я охочусь за тобой?” И я спросил: “Сколько времени пройдет
Прежде чем они повесят нас?” И он сказал: “Джордж, я надеюсь, что тебя никогда не
повесят, потому что этот человек не был убит. Он покончил с собой, и он
написал письмо об этом, прежде чем отправился это делать ”. Итак, я начал говорить
как я был рад, и когда я пришел в себя, я был на ферме и у моего священника
пытался заставить меня выпить немного молока.

Так что через некоторое время мы отправились домой. Отца там не было, потому что он был в отъезде
с какими-то другими людьми, которые охотились за нами, но мать, Фанат и много
люди были, и мой служитель рассказал им все об этом, и женщины все
плакал, думая о нас троих, совсем одних, с убийством на уме и нашими
ноги устали, я думаю, и почти ничего не хочется есть. Но я так устал, что мне было
все равно. Я так устал, что мне было все равно, кто там был. Я так устал, что был
я даже не рад, что я не убийца. Затем кто-то вышел сзади
женщины, где она была, где они не обратили бы на нее особого внимания, и
она не смотрела ни на меня, ни на кого другого. Она просто сказала:

“Ну, я думаю, теперь я пойду домой”.

“Почему, малышка Мэми, ты все это время ждала?” - спросила моя мама
. “Тебе следовало бы лечь в постель, дитя”.

Поэтому она не смотрела на меня, а я не смотрел на нее. Она просто пошла домой.
Но потом я понял, что рад, что я не убийца. Потому что я знал это
Мейми Литтл не подумала бы, что у меня хорошие религиозные убеждения, если бы все, что у меня было
это позволяло мне убивать людей в трущобах. И я не хотел
Мейми Литтл так думала обо мне, потому что ... ну, я не знал почему, я
просто подумал это.




X. СЛИМ ФИННЕГАН

Ну, я думаю, что ближе всего к тому, чтобы у Свэтти было много денег, был тот случай
когда мистер Мерфи получил их, а Свэтти нет. Это было тысяча пять
сто долларов, и если Свэтти не получила их, то Мейми Литтл должна была получить
было это; и если Мейми Литтл не получила этого, я должна была получить это; но мы
никто из нас этого не получил, потому что это получил мистер Мерфи.

Я рассказывал вам о том, как Мейми Литтл разозлилась на меня за то, что я был
под запретом и перешла на антизапрет, потому что Свэтти могла
облизать меня, и о том, что у ее отца была газета "Сухой закон". Что ж,
он продолжал публиковать в своей газете, что салуны должны быть закрыты;
и вот однажды кто-то взорвал дом мистера Литтла динамитом - только это
был порох. Но они назвали это динамитом. Они назвали людей, которые
взорвали дом, динамитерами. Они взорвали еще два дома,
и именно поэтому мистер Мерфи оказался в городе. Он был детективом. Он пришел и
работал на лесопилке, и никто не знал, что он детектив, пока он не получил
деньги, которые должны были быть у меня, или у Свэтти, или у Мами Литтл.

Я, Свэтти и Бони сидели на пустом мусорном баке за нашим
амбар, курили сигареты из кукурузного шелка, и это напомнило нам о том времени, когда мы
были вверх по реке, курили сигареты из корявой лозы, когда мы увидели
Слим Финнеган украл порох, и мы заговорили об этом.

“Ну, если кто-нибудь когда-нибудь узнает, что Слим Финнеган украл это, он не ударит ножом
меня!” - сказал Свэтти. “потому что он не подумает, что я донес на него, потому что я
это не сухой закон, и я никогда им не был; и я думаю, Слим и все знают
это ”

Так что это заставило меня и Бони почувствовать себя довольно напуганными, потому что все знали
Слим Финнеган был поножовщиной. Он скорее пырнул бы тебя ножом, чем нет. Я
не помню, наносил ли он когда-нибудь кому-нибудь удар ножом; но я предполагаю, что наносил,
потому что все так говорили. В любом случае, он всегда показывал нам нож, которым он
колол парней, когда хотел их зарезать, и он сказал, что зарежет
любого из нас за два цента. У ножа была рукоятка из оленьего рога и шестидюймовая
лезвие с изгибом и пружиной сзади, которая, когда вы
нажал на нее, раскрыл лезвие, полностью готовый нанести удар.

Однажды, когда он встретил меня, когда я был один, он схватил меня за шею и
прижал меня спиной к столбу забора, вытащил нож и открыл его.
Я взревел и сказал: “О, оставь меня в покое, Слим! Я никогда ничего не делал
тебе!” И он сказал, что прекрасно знает, что я этого не делал, и что мне лучше не
пытаться, потому что он был поножовщиной, и если я делал что-то, что ему не нравилось
он бы вырезал мое сердце и оставил его торчать к столбу забора вместе с
воткнув в него нож, чтобы показать парням, что не стоит заигрывать со Слимом Финнеганом. Поэтому я сказал
Я никогда, никогда не сделаю ничего, чего он не хотел бы от меня, и, пожалуйста, позволь мне
уйти. Поэтому он сказал, ну, он догадывался, что все равно пырнет меня ножом, пока у него это было
я; и он приставил острие своего ножа к моему животу и наклонился
прижимался ко мне, так что все, что ему нужно было сделать, это чуть сильнее прижаться
к рукоятке ножа, и я был бы заколот.

Конечно, я думал, что меня убьют. Я затаил дыхание, и мои
кости затекли; и как раз в этот момент он рассмеялся надо мной и трижды стукнул меня головой о столб
, бросил на траву и ушел
прочь.

Это было до того, как мы со Свэтти и Бони увидели, как он поджег склад пиломатериалов
тоже. После того, как мы увидели, как он поджег склад пиломатериалов, мы все испугались больше
его, чем когда-либо; даже Свэтти испугался его и сказал об этом. Когда мы
видел, как он поджег склад пиломатериалов, Слим учился в нашем классе в школе; но
он был в два раза больше любого в нашей комнате, потому что он ходил только в
ходил в школу, когда хотел, и очень часто не хотел; а после
пожара он перестал ходить в школу. Я думаю, он какое-то время бездельничал.

Впервые я узнал о Слиме Финнегане, когда был совсем маленьким
ребенком и недостаточно взрослым, чтобы кататься на санках с животом или коленом или
скатываться с больших холмов. У меня были высокие санки, и я катался на них сидя,
и съехал с тротуара в канаву, и тому подобное. Так что мой
отец подарил мне на день рождения новые санки, полукруглые санки для стрижки волос
они были выкрашены в красный цвет и назывались Декстер. Я катался на нем на
холме, где катались большие дети, и пытался прокатиться на belly buster
на нем, который лежит плашмя на животе и управляет рулем обеими ногами,
как будто knee gut лежит на одном колене и управляет другой ногой, но
полозья на моих санках были такими скользкими, что, когда я опускал санки, они
соскользнул прежде, чем я успел взобраться на него.

Так что я пытался это сделать, когда появился Слим Финнеган. Я никогда его не видел
раньше, но он вел себя мило и сказал, как я пытаюсь сесть на
сани были неправильным способом, и он покажет мне, как. Поэтому он взял мои санки
и убежал, врезавшись в них животом. Он скатился с холма, как молния
вспышка. Я наблюдал за ним до тех пор, пока не перестал различать, кто из них Слим, а кто
какой-то другой парень, далеко внизу по склону, а потом я никого не мог отличить
ни от кого другого, и я ждал, когда он вернется. Один парень поднялся
на холм, потом другой, и еще десятки поднялись, но Слим не вернулся
со своими санками; и через некоторое время я начал рыдать, как это делают дети, и
незнакомая девушка взяла меня за руку и повела домой, приговаривая: “Не
плачь, Джорджи! Не плачь, Джорджи!” всю дорогу.

Итак, девочка сказала моей матери, что кто-то украл мои санки, и это было
сначала я понял, что они украдены. Когда мой отец вернулся домой, он спросил меня, что
мальчик был таким, что взял мои санки, и я сказал ему, и он вышел и
спустя долгое время он вернулся, и у него были мои санки. Все это было выкрашено
свежей тусклой краской, за исключением тех мест, где мой отец соскреб краску
чтобы показать, что это были мои сани. Он сказал: “Этот пьяный Финнеган грязный
сын украл это!” Так я впервые узнал о Слиме Финнегане.

Когда я стал достаточно взрослым, чтобы играть вне дома, я очень скоро понял
этот Слим Финнеган был тем парнем, который подкрадывался к нам, маленьким детям
когда мы играли в шарики, хватали наши шарики и крали их,
если мы что-то говорили, заламывайте нам руки за спину, пока мы не закричим. Он был
тем, кто сидел в высокой траве на поле, когда мы играли
в мяч и, если мяч пролетал рядом с ним, хватал его и клал в карман
и смеялся над нами. Он был тем, кто, если бы он набросился на нас, когда мы были
рыбачил, бросал нашу банку с червями в болото и забирал рыбу, которая у нас была
поймал, а потом ругался на нас. Он был подлецом, вором и крутым,
а его отец был крутым и пьяницей; и отправлять его было небезопасно
твоя стирка для миссис Финнеган, потому что иногда она напивалась и не
стирала целую неделю, и иногда не все возвращалось обратно.

Ну, Свэтти сказал, что Слим Финнеган не ударил бы его ножом, потому что он был
против сухого закона, и Слим тоже был; так что Бони подумал, что, может быть, ему лучше
выступить против сухого закона, и он это сделал. И я надеялся, что Слим знал, что я обратился,
но я боялся, что он не знал.

Ну, однажды той весной - но довольно поздно - мы со Свэтти и Бони отправились
к дамбе и, как всегда, взяли напрокат лодку у Хиггинса;
и мы переплыли Миссисипи на берег Иллинойса выше старого
причаливание к парому. Я думаю, может быть, мы охотились за черепашьими яйцами; поэтому, когда мы увидели
берег был весь в грязи, Свэтти сказал:

“Давай доплывем до устья топи и поплывем вниз по топи”.

“Для чего?” Я спросил его.

“О, только для трески!” - говорит он. Так мы и сделали.

Мы подплыли к месту, где Болото ответвляется от реки,
и в болоте еще было много воды, поэтому мы поплыли вниз
топь, пока мы не добрались почти до паромной переправы, и тогда мы подумали
мы могли бы остановиться и набрать немного коряг из виноградной лозы, чтобы покурить, что мы и сделали.
Мы подплыли к берегу болота, выбрались и нашли много
плавника там, где он застрял у кустов и корней деревьев, и мы
закурил, покурил и некоторое время просто сидел за этим занятием.

Тогда Свэтти сказал: “Давай! Давай пойдем к тому песку у пороха
дом и посмотрим, есть ли там еще черепашьи яйца”.

Это было хорошее место для черепашьих яиц, потому что песок там был более горячим
раньше, чем где-либо еще. Это было своего рода расчищенное место без множества
деревья или кустарники, сплошь мягкий песок и не очень далеко от паромной переправы.
Итак, мы пошли вниз по течению и довольно скоро наткнулись на лодку
вытащенную на берег. Я был ближе всех, поэтому прыгнул в нее; но Свэтти
этого не сделал. Он сказал:

“Гарш! Тебе лучше вылезти из этой лодки. Какой-то парень только что ушел
вон та лодка, потому что его следы на носовом сиденье еще не высохли.
Если бы он вернулся и увидел, как мы играем в его лодке, ему бы ни за что не понравилось
нам всего хорошего и вдоволь!”

И это было правильно, потому что, когда парень плывет из города или
где угодно, он не любит, когда дети дурачатся с его лодкой; потому что, если лодка
сбежал, как он мог вернуться в город? Так что, если они поймают тебя на своих
яликах, они хорошенько тебя поколотят. Итак, я вылез из лодки, а Свэтти
пошел вперед, а мы с Бони последовали за ним; и мы подошли к песчаному месту
у порохового погреба.

Пороховой склад - это маленькая квадратная лачуга размером примерно со шкаф,
обшитая листовым железом и выкрашенная в красный цвет для опасности. Это был единственный
один на стороне Иллинойса, но было еще два на стороне Айовы, вверх по
река в приличном расстоянии от города; и причина, по которой они были так далеко от
город был потому, что оптовые бакалейные лавки продавали порошок, но город не
разрешите им оставить что-нибудь в черте города. Когда они что-то продали, они
послали за этим. Пороховые погреба были разрисованы большими буквами
с надписью "Опасно!" и что никто не должен стрелять в них или разводить огонь рядом
с ними, или они могут взорваться. Так вот почему этот был посередине
в песчаном месте песок не может гореть, как трава.

Итак, мы пробрались через кусты туда, откуда могли видеть пороховой погреб, и
мы все резко остановились прямо там, потому что к нам приближался Слим Финнеган
вышел из порохового погреба с сумкой через плечо, с тем, что любой
можно было сказать, что в нем была железная пороховая бочка. Как только мы увидели его, он увидел нас
и мы нырнули обратно в кусты и убежали. Мы пробежали довольно далеко, а потом
мы остановились и прислушались, но ничего не услышали; поэтому мы спрятались за
бревном и стали ждать. Мы знали, что если Слим Финнеган найдет нас, он зарежет нас или
что-нибудь еще. В любом случае, мы думали, что он так и сделает. Мы с Бони так и сделали. Я думаю, Свэтти
тоже так сделал.

После того, как мы прождали, казалось, пару часов - но я думаю
это было около полуминуты - Свэтти высунул голову из-за бревна и
посмотрел, но ничего не увидел. Затем он встал и обошел бревно
и начал возвращаться в пороховой погреб. Бони ничего не сказал,
потому что он был слишком напуган, но я крикнул: “Свэтти! Свэтти!” шепотом,
потому что я хотел, чтобы он вернулся; но он просто повернулся и жестом велел нам
сидеть тихо, и он пошел дальше. Он шел так осторожно, как только мог. Довольно скоро
он вернулся и снова присел за бревном.

“Это Слим Финнеган, все верно”, - сказал он - только он сказал “орл верно”, как
он всегда так делает; “и он крадет бочонок пороха” - только он это сказал
что-то вроде “керга пороха”.

“Что ты видел, Свэтти?” Прошептал я.

“Я видел, как он перекладывал сумку с одного плеча на другое”, - сказал Свэтти,
“и я мог видеть гребни на бочонке, все в порядке! Если бы мы захотели, мы
могли бы сообщить в полицию, и они посадили бы его в тюрьму ”.

“Ой, не надо, Свэтти!” Я сказал. “Если ты это сделаешь, он подождет, пока не выйдет
и тогда он зарежет всех нас. Ой, не говори полиции, Свэтти!”

“Может быть, я так и сделаю, а может быть, и нет”, - сказал Свэтти. “Я еще не решил
но что я сделаю. Я не боюсь его старого колющего ножа, говорю вам
это! Он не может напугать меня! Нет никакого Слима Финнегана, который когда-либо жил
может напугать меня. Если бы он направил на меня свой старый лягушачий нож, я бы...

Он резко остановился, и я увидел, как он протянул руку и схватил бревно, и
его лицо было похоже на лицо мертвеца, а затем я оторвал взгляд от мозолей
Я поправлял ногу и тоже увидел Слима Финнегана. Он стоял
прямо перед нами с пистолетом в руке, и пистолет был
направлен прямо на нас. У него было злобное лицо, немного лисье и этакое
насмешливое, а теперь на нем появилось что-то вроде ухмылки, и это было уродливо. Это было
такая у него была ухмылка, когда он выкручивал руку маленькому ребенку и делал
его крик. Он был таким же, каким был всегда, немного с грязными волосами и
желтолицый, сутулый в плечах, с табачным соком в
уголках рта. Он выглядел так, как выглядел всегда, когда
собирался повеселиться, причинив кому-нибудь боль.

Я чувствовал себя довольно плохо, я чувствовал жар в животе, как будто пуля
там уже проделано горячее отверстие. Я как бы подергивался в разных местах, когда
каждое место заставляло думать, что именно в него попадет пуля.
Я не знаю, что сделал Бони; у меня было все, что я хотел сделать, не думая о
кто-нибудь еще. Внезапно Слим открыл свой грязный рот и выругался
хуже нас никто никогда не слышал.

“Вылезайте оттуда, вы” - что-то -“крысы!” - сказал он самым злобным
голосом, который у него был. “Вставайте!”

Итак, мы встали.

“Вы идите туда, сейчас же!” - приказал он, еще немного выругавшись; и он махнул
нам, куда идти.

Мы не сказали ни слова, даже Свэтти. Мы просто пошли; и вместо того, чтобы
думать, что я почувствовал, как пуля вошла мне в живот, я подумал, что почувствовал это
пуля вошла в суставы моей спины. Я завел руку за спину, чтобы как бы
помочь остановить это, если оно придет. Таким образом, он направил нас через заросли к
сэнди плейс. Он проводил нас до порохового склада, а затем, все сразу
однажды он крикнул нам, чтобы мы бросили наши сигареты "грейпвайн". Он спросил
нас, не хотим ли мы отправить его к черту. Поэтому мы сбросили их с ног.

Затем он подошел ко мне и ударил меня сбоку по голове и сбил с ног
повалил на песок, и бросил Бони на меня сверху, и так ударил Свэтти
он пошатнулся, но Свэтти не упал. Он выругался в ответ Слиму, и Слим
ударил его еще раз и сбил с ног. За миллион долларов я бы
не стал бы ругаться в ответ на поножовщину, у которой был пистолет; но вот как
Свэтти такой. В любом случае, он был единственным из нас, кто мог хорошо выругаться
достаточно, чтобы стоило поклясться в ответ.

Ну, Слим оставил дверь порохового погреба открытой, и когда он
нас всех сбил с ног, он подошел и пнул нас, и это был я
он пнул. Он все время ругался, непрерывным потоком, и это была
самая тщательная ругань, которую я когда-либо слышал. Это звучало как бизнес. Затем он
рывком поднял Свэтти и швырнул его в сторону порохового склада и швырнул его
внутрь, а затем он схватил меня и Бони и швырнул нас таким же образом. Он швырнул
нас всех в пороховой погреб.

“Я научу вас болтать обо мне, когда увидите меня!” - сказал он.
“Грязные маленькие крысы! Я преподам вам урок! Ты никогда не придешь своим
снова подглядываешь за мной! С тебя хватит, когда я покончу с
на этот раз с тобой. Ты хочешь знать, что я собираюсь с тобой сделать?”

Ну, мы вроде как хотели знать, но мы этого не сказали.

“Я собираюсь запереть вас там”, - сказал он; “и я собираюсь оставить вас
умирать там с голоду, как грязные подонки, которыми вы являетесь. Я научу тебя
иди и рассказывай неправду обо мне! Ты бы пошел и сказал, что я украл ту банку с порошком,
разве ты не стал бы? Ну, я не крал это - видишь? Я купил это. Я купил это
и они послали меня забрать это. В любом случае, это не твое дело. Вы
подлые крысы!”

Бони начал плакать. Слим сказал ему заткнуться, что он и сделал. Он хмуро посмотрел на
на нас.

“Нет,”- что-то-сказал он, ругаясь; “голодать слишком хорошо для
таких крыс-сплетников, как ты. Кто-нибудь может прийти и выпустить тебя. Я
знай, что я собираюсь с тобой сделать. Я собираюсь запереть тебя, а потом
собираюсь устроить пожар и разнести тебя на миллион кусочков. Я взорву вас,
как подлые крысы, которыми вы и являетесь!”

Я не могу заставить это звучать так, как это звучало для нас, потому что я не могу поклясться
так, как это сделал он. Он выругался, чтобы показать, что не шутил, а затем захлопнул
обитую железом дверь, и мы услышали скрежет железного засова, когда он закрывал ее
дверь, и мы услышали, как висячий замок защелкнулся в скобе. Мы были в
темной, еще более темной, чем я когда-либо был прежде. Бони начал вроде как плакать
забавно, как больное животное с голосом, который был слишком слаб, чтобы плакать очень
хорошо. Все, что я могу вспомнить, это то, что я протянула руки и почувствовала, что меня хватают за шиворот,
обеими руками вцепилась в его пальто.

Я держался, затаив дыхание, и ждал взрыва. Мы
услышали, как Слим ломает палки о свое колено; мы могли слышать, как палки
хрустнули. Затем мы услышали, как он складывает хворост снаружи
пороховой погреб, и довольно скоро мы услышали скрежет! скрежет!-- как будто чиркают спички
о коробку. Это было самое тяжелое ожидание чего-либо, что я когда-либо делал. Ожидание того, чтобы
быть взорванным, я думаю, всегда так.

Место, куда он складывал хворост, было одним из передних углов
порохового погреба, а пороха в доме было не так уж много,
и то, что там было, было разложено по разным стопкам, для разных видов
и размеров бочонков. Внезапно Свэтти оттолкнул мои руки от себя и
наклонился и начал ощупывать пол в углу, где должен был развестись огонь
. В том углу было четыре или пять маленьких бочонков с порохом
и Свэтти начал подбирать их и складывать в одну из
других куч, которые были не так близко к углу. Я думаю, никто, кроме Свэтти
не подумал бы об этом; но когда он начал, я тоже начал
и мы рассыпали порошок так быстро, как только могли. Затем дверь открылась.

Слим снял висячий замок и железную перекладину так тихо, что мы не
услышали его, а когда он открыл дверь, то застал нас за перекладыванием бочонков.

“Выходи оттуда!” - сказал он. “Теперь ты знаешь, что я с тобой сделаю, если ты
будешь рассказывать обо мне. Если я когда-нибудь услышу, что вы упомянули мое имя, или если
вы когда-нибудь скажете это друг другу, я найду вас, приведу сюда и
закончу эту работу как следует!”

Что ж, мы предполагали, что он это сделает.

“Я бы сделал это сейчас, - сказал он, - только я не хочу взрывать порох
это не мое. А вот и бочонок, который у меня был, ” сказал он, бросая
один в пороховой погреб. “Теперь ты получишь! И если ты когда-нибудь скажешь хоть слово, ты
будешь знать, что с тобой случится. Получи!”

Мы побежали. Мы бежали, как испуганные олени, и все, чего я хотел, это убраться как можно дальше
. Мы пробежали долгий путь вверх по Топи, а затем Свэтти
остановился, и я остановился, потому что он остановился, но Бони продолжал бежать.

“Давай!” Я сказал Свэтти. “Чего ты остановился?”

“Спрячься там”, - сказал он, указывая на какие-то кусты. “Я вернусь”.

Он пригнулся на индейский манер и направился к Болоту, скрывшись из виду.
Прошло довольно много времени, прежде чем он вернулся.

“Гарш, он лжец!” - сказал он, когда вернулся. “Тот бочонок с порохом, который он
украл, был не тем, который он вернул на место. Этот еще у него в ялике.
Это был еще один, который он положил обратно ”.

“Свэтти, ты ведь не собираешься донести на него, правда?” Спросил я.

“Держу пари, что нет!” - ответил он. “Я просто хотел знать. Держу пари, я не
собираюсь рассказать; если бы я это сделал, он бы зарезал нас через минуту ”.

Ну, я думаю, мы прождали около часа, прежде чем разойтись по домам, а потом мы
были очень рады, что кто-то из нас остался, чтобы пойти домой, потому что у нас были все
думал, что нас разнесет на такие маленькие кусочки, что никто не
никогда больше никого из нас не найдет.

Теперь о динамитерах: После того, как я прошел маршем в защиту сухого закона
парад, потому что отец Мами Литтл был сторонником сухого закона - был
сухой закон в Айове, повсюду, и какое-то время на Ривербэнке не было ни одного
салунов, потому что это было противозаконно. Итак, отец Слима Финнегана купил
убогую лодку и открыл на ней салун за рекой, где
не было сухого закона; и Слим помогал обслуживать бар, а затем и другие барыги
началось, и довольно скоро, я думаю, людям это надоело, и салуны
снова открылись в Ривербэнке, чтобы люди могли напиваться, не имея
нанять лодку и переправиться через реку.

Итак, трое, четверо или пятеро мужчин решили, что они остановят работу
салуны снова, и они начали это делать. Отец Мейми Литтл был
одним из них, потому что он печатал газету, которая требовала закрытия салунов
так что однажды ночью были взорваны три или четыре мужских дома
с порохом, но в другом бочонке перегорел фитиль, так что он не
взорвал его дом. Но три из них были взорваны. Это было примерно через три
месяца после того, как мы со Свэтти и Бони увидели, как Слим Финнеган украл бочонок
порох; и мы сразу подумали об этом, и о том, что Слим Финнеган был одним
из тех людей, которые взрывали дома.

Боже! Мы были напуганы! Все, о чем мы могли думать, это о том, что сейчас Слим Финнеган
придет в себя и ударит нас, чтобы мы не донесли на него. Целый
днем мы спрятались в старом ящичном ящике в моем сарае и не осмеливались разговаривать
выше шепота; и у нас была моя винтовка-мишень, потому что, если придет Слим, мы
мы собирались дорого продать наши жизни.

Но это было потом. Сначала мы пошли посмотреть на взорванные дома - прямо
после завтрака, на следующее утро после ночи, когда они были взорваны - и они
все были довольно плохими. Все говорили, что это было чудом, что никто не погиб,
и как Мами Литтл и ее родители прошли по голым стропилам
и выбрались наружу, и все в таком духе. И тогда мэр предложил пятьсот
вознаграждение в сто долларов, а губернатор предложил еще тысячу долларов;
и однажды вечером в центре города было большое собрание, и все давали деньги
на то, чтобы нанять детективов для поимки взрывателей.

В Ривербэнк приезжало много детективов; я думаю, может быть, там
была тысяча. Все говорили, что пройдет совсем немного времени, прежде чем
в dynamiters все были пойманы и отправлены в тюрьмы; но довольно скоро
все стали говорить, сыщикам было ничего хорошего, и что мистер Мерфи,
кто был одним комитет нанял, просто притворялся, это было
стоит обнаружить, и что он никогда не получил бы dynamiters,
и что все, что он остановился на берегу реки должна была получить деньги
комитет уделил ему каждую неделю. Все, что он выяснил, я полагаю, это то, что
динамит был порохом и что часть его была украдена из пороховницы
дом за рекой и немного из пороховниц вверх по реке. Но
я, Свэтти и Бони знали, кто его украл. Вот почему мы были напуганы.

И, держу пари, мы были очень напуганы! Мы соорудили крепость на сеновале моего
сарая, с бойницами, через которые можно было стрелять из моей винтовки, чтобы мы могли убежать
к нему, если придет Слим Финнеган, и пристрелим его из-за форта
прежде, чем он сможет нанести нам удар. Свэтти заставил нас сделать это. Он собирался
показать нам, как закрепить лестницу в сарае, чтобы каждая ступенька была на шарнире, чтобы, когда мы
потянем за веревку, ступеньки опускались и скользили, так что всякий раз, когда
Слим попытался подняться по ступенькам, которые ему предстояло пройти лишь частично, а затем
снова соскользнуть вниз; но когда мы попытались расшатать ступеньки
гвозди заржавели, а ступени раскололись; поэтому мы подумали, что лучше не делать этого
нет.

Мы придумали сигнальное слово - только это придумал Свэтти, - так что, когда
кто-нибудь из нас увидит Слима, мы сможем сказать это, и мы поймем, что нам нужно бежать в
укрытие в нашем форте. Слово было Vamoose! Но оно было слишком длинным, поэтому
Свэтти сократил его. Он сделал его Vam!

Мы сделали все, что могли, чтобы подготовиться к тому, что нас не зарежут. Мы сделали
кинжалы из нескольких кухонных ножей, которые были у меня на кухне, и Свэтти
показал нам, как это делается, пока мы с Бони точили точильный камень. Мы
заострили их с обоих краев, сделали на них заострения и обвязали бечевкой
вокруг ручек сделали петли, чтобы мы могли повесить их на подтяжку
пуговицы и оставили их свисать внутри брюк. Свэтти показал мне, как
носить мою винтовку-мишень, тоже засунутую за штанину брюк, чтобы ее не было
видно. Это заставляло меня ходить на негнущихся ногах, как будто я хромал, но Свэтти
сказал, что это хорошо - это сбило бы с толку Слима Финнегана.
Свэтти показал нам, как стоять спиной к спине, когда Слим Финнеган напал
на нас, чтобы у нас было по кинжалу в каждом направлении, и он не мог нанести нам удар
в спины.

При любой возможности мы собирались вместе, и Свэтти рассказывал нам о новых способах
уберечься от ножевых ранений, потому что он сказал, что знает парня в
Дерлингпорт, где он однажды побывал, который был закреплен точно так же, как и мы,
с большим парнем после него; и Свэтти вспомнил другие вещи, которые он
совершил. Он не помнил их все сразу, но каждый день вспоминал что-то
новое. Когда он вспоминал их, мы их выполняли. Одним из них было натирать
наши коленные суставы маслом для швейных машин, чтобы они были гибкими и мы
могли бегать как олени, когда Слим Финнеган гонялся за нами. До того , как он получил
благодаря Swatty вспомнили много подобных вещей. Мы их сделали.

Ну, через некоторое время, я думаю, мы вроде как забыли о Слиме Финнегане,
потому что он не подошел, чтобы ударить нас ножом. Может быть, это было потому, что Свэтти
больше не мог вспомнить ничего из того, что натворил парень в Дерлингпорте
, а может быть, это было потому, что снова начались занятия в школе. Мы вроде как превратили
крепость на моем сеновале в гримерку для цирка. Свэтти был
инспектором манежа. И вот настал день рождения Бони, и его мать
решила устроить для него вечеринку, потому что у них появился новый ковер в гостиной
и приказала оклеить столовую обоями. Итак, она получила это.

Сначала Бони сказал, что не пойдет на его вечеринку, потому что там будут
там будут девушки, и они захотят поиграть в игры с поцелуями; но Свэтти сказал:
Ого! он не побоялся поцеловать всех девушек, которые были в мире! и
что если Бони пойдет на вечеринку, он пойдет тоже. Поэтому я сказал, что если Бони
и Свэтти уйдут, я уйду. Я сказал, ого! Бьюсь об заклад, я бы тоже не побоялся
поцеловать всех девушек в мире! только, бьюсь об заклад, я бы не поцеловал
Мейми Литтл, если бы она спросила меня миллион раз, потому что она была зла на меня.
Итак, мы пошли на вечеринку Бони.

Это была довольно хорошая вечеринка. Поначалу это было не очень, потому что
девочки сидели в одном конце комнаты и пытались уберечь свои белые платья от помятости
, а мальчики сидели с другой стороны. Это было бы совсем не
весело в той первой части, только Свэтти принес немного
бобов в кармане, и мы немного повеселились, стреляя ими в девочек
большими пальцами. Время от времени мать Бони приходила из
кухни, хлопала в ладоши и говорила:

“Ну же! Мы все должны хорошо провести время! Все вы, мальчики и девочки, думаете
придумай игру и играй в нее. Бони” - только она называла его Гарольдом - “Я удивлен
ты не начинаешь игру!”

И тогда Бони пожалел, что пришел на его вечеринку. Так что через некоторое время Бони
мать сказала повару:

“Ну, Мэгги, нам лучше угостить их сейчас, а не
позже; они не оживятся, пока их не накормят”.

Мы вошли в столовую, и все расселись вокруг большого стола, и мы
начали хорошо проводить время. Мы, дети, вставали, прокрадывались и
крали у девушки торт или что-то в этом роде, а она кричала и злилась;
а потом мы начинали дергать их за бантики в волосах, и, возможно, их волосы
маленькие, и они шлепали нас, ругали и хихикали. Они притворялись
им это не нравилось; но это было так. Так что довольно скоро некоторые из них встали
и погнались за нами вокруг стола, а после мороженого выяснилось, что мы
играли в пятнашки; и мама Бони сказала:

“Боже, спаси мебель! Но, в любом случае, я рада, что они проснулись!”

Ну, я не дергала Мейми Литтл за волосы или что-то в этом роде. Наверное, я хотел
но я вроде как не осмеливался. Все, что она сделала, это скорчила мне рожицу один раз
через стол, и когда я бросил в нее маленький кусочек торта, она
отряхнула его со своего платья и сказала:

“Я считаю это очень грубым!”

И тогда мы снова пошли в гостиную и начали играть в поцелуи
игры - "Копенгаген" и "Почта", и тому подобные игры. И тогда мы
поиграли в подушку. Я думаю, девочкам это нравится, потому что здесь не так много
игр и больше поцелуев, и я думаю, мальчикам все равно, потому что
к тому времени, как вы начинаете играть в pillow, они к этому привыкают. Вы берете
диванную подушку и бросаете ее перед девушкой, которую хотите поцеловать, и опускаетесь
к вам на колени, и она опускается на колени, а затем целует вас. Затем
она берет подушку и бросает ее перед парнем, которого хочет
следующий поцелуй, и она опускается на колени и целует его. Так что, я думаю, Кейт
Уайт бросил подушку передо мной и поцеловал меня; и тогда я взяла
подушку и оглядела ряд стульев.

Я увидел Мейми Литтл, и она выглядела так, как будто пыталась выглядеть так, как будто она
не хотела, чтобы я уронил подушку перед ней, но действительно хотела
чтобы я это сделал. Я не знала, что делать. Тоуди Уильямс сидел на соседнем стуле с
Мейми Литтл. Наверное, может быть, я хотел, чтобы Мами Литтл поцеловала меня, но я был
вроде как боялся положить перед ней подушку. Мне стало немного жарко. Так что,
внезапно я уронил подушку прямо перед ней и плюхнулся
на колени. Все засмеялись и захлопали в ладоши, кроме
Подхалимаж Уильямс.

Но Мейми Литтл не упала передо мной на колени. Она
вздернула подбородок и сказала:

“Нет, спасибо”.

Думаю, мне стало жарче, чем когда-либо в моей жизни. Я был горяч. И
Думаю, я был довольно зол. Я встал и придержал подушку за угол.

“Тогда все в порядке для тебя!” Сказал я; и все, о чем я думал, это заставить ее
извини за то, что выставил меня дураком перед всей толпой. “Все в порядке для
ты! Я знаю, кто взорвал твой дом, и теперь я никому не скажу!”

Ну, она сразу же опустилась на колени. Она взяла у меня подушку
и опустилась на нее на колени. Я тоже опустился на нее на колени, и она
позволила мне поцеловать ее в щеку. Это была самая нежная щека, которую я когда-либо целовал,
Я думаю. И тогда она встала, взяла подушку и огляделась вокруг
в поисках мальчика, перед которым можно было бы ее положить, и когда она ее не положила
перед Тоуди Уильямсом я сразу почувствовал себя прекрасно. Свэтти наклонился
ко мне и сказал:

“Гарш! Теперь ты сделал это!”

“Ну, - сказал я в ответ, - у меня есть право сказать, если я захочу, не так ли?”

“Нет, ты не можешь”, - сказал Свэтти. “Если ты расскажешь, то Слим Финнеган зарежет
всех нас троих”.

“Ну, пусть он зарежет!” Я сказал, потому что именно так я себя тогда чувствовал,
потому что Мейми Литтл не положила подушку перед Тоуди
Уильямс, но перед Бони, и это мало что значило, потому что это
означало только, что она хотела, чтобы Бони получил это следующим, потому что он отдаст
это Люси. Итак, когда он подошел поцеловать Мами, она повернула голову, и он
почти не поцеловался вообще, и она позволила мне поцеловать ее честно и крепко.
Так что я чувствовал себя довольно хорошо. Я чувствовал, что она снова станет моей девушкой.
И я думаю, так оно и было, потому что, когда кто-то положил подушку перед
ней снова, она подошла с ней прямо ко мне, и на этот раз это был хороший
поцелуй тоже. Я чувствовал себя великолепно!

Когда мы, мальчики, получали наши шляпы, когда вечеринка закончилась, Свэтти подошел
ко мне.

“Если ты скажешь ей, что я собираюсь тебя облизать”, - сказал он.

“Хорошо, лижи!” Сказал я. “Я не боюсь твоих облизываний. Оближи все
ты хочешь. Я сказал ей, что расскажу, и ни ты, ни кто-либо другой не сможет выставить меня лжецом
!”

Итак, Мейми Литтл ждала меня у входной двери, и когда я вышла, я
знал, что она ждала, чтобы я мог пойти с ней домой, и я пошел.

“Что ж, я рада, что мы больше не злимся”, - сказала она, когда мы шли
вперед.

“Ах! кто был зол? Я не злилась”, - сказала я. “Ну, я и сейчас не злюсь”, - сказала она
. “Кто это взорвал наш дом?”

“О, кто-нибудь!” Сказал я.

Мы прошли немного, а потом она спросила:

“Кто взорвал наш дом?”

“Слим Финнеган”, - сказал я.

“Откуда ты знаешь, что он это сделал?” - спросила она.

“Потому что мы со Свэтти и Бони видели, как он украл порошок, чтобы сделать это”,
Я сказал ей: “Мы были в Иллинойсе и видели, как он украл это из
пороховой погреб, который находится вон там”.

Итак, мы поговорили об этом, и когда мы вернулись к ней домой, она сказала мне
подняться на крыльцо, что я и сделал; а затем она открыла дверь и позвала
для ее отца, и он подошел к двери.

“Папа, это Джорджи, - сказала она, - и он знает, кто взорвал наш дом”.

Ну, он привел меня в дом и попросил рассказать все об этом, и
Я рассказала ему, и Мами села в кресло и выслушала мой рассказ. Когда
он спросил меня обо всем, о чем мог подумать, он проводил меня до двери
и сказал:

“Джордж, ты замечательный мальчик!”

Я сказал:

“Да, сэр!” а потом я сказал: “До свидания, Мэми!” И она сказала:

“Мне не нравится этот подлый старый подхалим Уильямс”. Итак, я пошел домой.

В тот вечер мистер Мерфи, детектив, пришел ко мне домой и мистер
Литтл пришел с ним; и мистер Мерфи задал мне все вопросы
Мистер Литтл задавал и многое другое, и я рассказал ему все о Слиме
Финнеган. Он спросил, где живут Свэтти и Бони и как добраться до их
домов. И тогда мистер Мерфи сказал:

“Если мальчик говорит правду, это может оказаться важнее, чем мы
представляли. Некоторое время я думал, что причина в Слиме Финнегане
покинул город потому, что он что-то знал об этом деле.”

Так что, я думаю, это было причиной, по которой Слим Финнеган не подошел, чтобы нанести удар
нас - его не было в Ривербэнке. Я думаю, прошел еще месяц, прежде чем они
нашли его в Оклахоме и привезли обратно в Ривербэнк, потому что
мы со Свэтти и Бони поклялись, что он украл бочонок с порохом.
Мелкое воровство - вот как это называлось. Именно за это его и арестовали
.

Что ж, давайте выясним, Слим Финнеган ничего не взрывал, и это
это произошло даже не из-за его бочонка с порохом. Он украл порох
чтобы зарядить дробовик, чтобы отправиться на охоту, и он показал мистеру Мерфи
бочонок с сухим порохом, в котором еще оставалась большая часть пороха. Значит, он не был
в конце концов, взрывателем.

Но его отец был. мистер Мерфи дал Слиму Финнегану три диплома и сказал
ему: “Я думаю, ты знаешь, кто взорвал дома, и если ты этого не сделаешь
скажи, что я отправлю тебя в тюрьму на двадцать лет”, - и Слим
Финнеган - подлый подлец - рассказал, что его отец и двое других мужчин
сделали это, и их арестовали и отправили в тюрьму.

Итак, мы со Свэтти и Бони поговорили о том, кто из нас должен получить
награду в тысячу пятьсот долларов, и мы решили, что
Это должно быть у Свэтти, потому что он был тем, кто вернулся и увидел
что Слим Финнеган действительно украл бочонок пороха, и что если
Свэтти не понял, что это должно быть у меня, потому что я был тем, кто сказал
Мейми Литтл, и что если я этого не получу, это должно быть у Мейми Литтл,
потому что, если бы не она, я бы никогда не сказал.

Но никто из нас этого не понял. Мистер Мерфи это понял. Единственное, что поняли Свэтти и Бони
это то, что их не пырнули ножом. И я вернул Мейми Литтл для моей
снова секретная девушка.




XI. “ВОР! Вор!”

В то время как дом отца Мами Литтл приводился в порядок, после того как
взорванные, они уехали жить куда-то еще, и единственными людьми, которые
через дорогу от нас жили Бертоны. Там не было никаких
Бертонов, с которыми можно было бы поиграть, потому что единственными детьми, которые у них были, был Том Бертон,
который был старше моей сестры Фан, и тем летом он начал водить Фан в
прокатиться на шикарных лошадях и в экипаже, о котором позаботился нанятый бертонами человек
.

Нанятого Бертонами человека звали Джимми, и все звали его так
кроме миссис Бертон - она звала его Джеймсом. Я думаю, Джимми было лет сорок
. Или, может быть, ему было пятьдесят, или тридцать пять, или что-то около того. Он был худым
и более лысый, чем обычно бывают наемные работники, и его единственной дурной привычкой было
насыпать червей в бутылку из-под маринада и поставить бутылку в
солнце, чтобы растворить червей в масле от глистов для лечения его ревматизма
зимой; но летом были глисты, поэтому ему приходилось получать много
черви летом, чтобы продержаться всю зиму.

Ну, Джимми проработал у Бертонов шесть лет, а Энни, наша наемница
девушка, время от времени работала с нами в течение пяти лет. Я думаю, все
думали, что у нее вообще нет другого имени, пока однажды вечером
Джимми не подошел, не постучал в заднюю дверь и не спросил маму, мисс
Домбахер была дома. Ее не было, потому что она ходила в евангелическую
Лютеранская церковь; но после этого Джимми обычно приходил, и Энни
выносила два стула в? дворик под яблоней, и они
сидели и разговаривали. Или Джимми заговорил бы. Он говорил, и говорил, и говорил, и
время от времени Энни говорила: “Да”, а после того, как она это усвоила,
“Нет”. Итак, через пару лет Джимми начал держать Энни за руку
когда он разговаривал с ней, а еще через пару лет они обручились. Я
думаю, они понравились друг другу.

Однажды я был в нашей столовой, смотрел, положила ли Энни что-нибудь
свежее печенье в банке в шкафу, когда я услышала, как моя мама сказала: “О,
Энни!” на кухне, как будто она о чем-то сожалела. И тогда
Энни сказала:

“Мне тоже жаль уходить, мэм, но это правильно, что все должны
пожениться раз или два”.

“Я знаю, - сказала моя мать, - но я не знаю, что бы я когда-нибудь делала без
тебя, Энни”.

А потом Энни заплакала, а печенья не было, и я вышел.

Ну, это было так: Джимми копил свои деньги с тех пор, как Энни
появилась в нашем доме, и теперь у него было достаточно денег, чтобы жениться и купить
пара акров; итак, они собирались пожениться, и он собирался
уйти от Бертонов, выращивать садовые растения и продавать их вразнос. Энни собиралась
разводить цыплят и продавать яйца, а они заведут корову и будут продавать
молоко.

Итак, теперь я перехожу к сюжетной части истории. Я догадываюсь, о чем эта история
о том, что иногда парню полезно иметь девушку,
потому что, если бы Мейми Литтл не была моей девушкой, возможно, Джимми и Энни были бы
никогда не был женат.

История состояла из двух частей. Первая заключалась в том, что в город приезжал цирк
а мы со Свэтти не собирались; другая заключалась в том, что
здание школы износилось, и они построили новое.

В ночь перед приездом цирка должен был состояться прием
в шикарном большом новом здании школы собирались собрать деньги на библиотеку. Каждый
собирался уйти, и я думаю, каждый достаточно взрослый собирался забрать свою
девочку. В общем, мы со Свэтти и Бони разговорились о том, чтобы водить девушек на
вечеринки, приемы и все такое, и первое, что вы знаете, мы сказали
мы бы это сделали.

Полагаю, я сказал, что Свэтти испугался, и Свэтти бросил мне вызов в ответ, и мы оба
бросил вызов Бони, и поэтому никто из нас не стал бы рисковать. Поэтому Бони спросил
Люси и она сказала, что пойдет с ним, если моя мать позволит ей. Когда
Бони сказал мне, что я ему не верю, но я спросила Люси, и она сказала, что Бони
спросил ее, и что Мами Литтл была так же зла, как безумна, потому что я не
спросила Мами. Поэтому я сказал:

“О! Как я мог спросить ее, когда я ее еще не видел?”

“Ты тоже мог бы увидеть ее, если бы захотел”, - сказала Люси. “Ты мог бы видеть
ее каждую минуту каждого дня, если бы ты не был ”пугливым котом".

“Это не так. Я не "трусливый кот”! Сказал я.

“Это так, и ты такой! "Трусливый кот! Ты не собираешься забирать Мэми
Маленькая, а ты ее парень!”

“Я тоже собираюсь забрать ее!” Сказал я в ответ.

Но я не собирался забирать Мейми Литтл. Я бы не попросил у нее
миллион долларов. Но мне не нужно было просить ее. Я встретил ее в тот день.
Она была на другой стороне улицы, а я просто шел рядом, как будто
не видел ее. Поэтому она крикнула через дорогу: “Оо-оо! Джорджи! Ты знаешь!”

“О! Что я знаю?” Спросил я в ответ.

“Ты знаешь! Прием!” - сказала она. Ну, я просто пошел и ничего не
сказал. Но в тот вечер, когда я вернулся домой, моя мама сказала:

“Я слышал, ты становишься настоящим кавалером, Джорджи”.

Я не понял, что она имела в виду, поэтому спросил: “А?”

“Миссис Литтл позвонила сегодня днем, - сказала моя мать, - и сказала мне
ты попросила Мейми Литтл пойти с тобой на прием в честь нового учебного года.
Это очень мило”.

Я ничего не сказал. Это была Люси, и я был очень зол на нее за то, что
сказала Мами Литтл, что я собираюсь взять ее; но я был отчасти рад,
тоже. Я подумал: “Ну, в любом случае, Свэтти и Бони собираются забирать девочек”.

Прием был на следующий вечер, поэтому, когда Свэтти и Бони пришли
на следующий день я сказал им, что собираюсь взять Мейми Литтл и Свэтти
сказал, что это было правильно, каждый собирался взять с собой девушку.

Поэтому я спросил его, кого он собирается взять, потому что он никогда не показывал, что у него
была девушка.

“Гарш!” - сказал он, “Я не собираюсь брать ни одну девушку!”

От этого меня затошнило. Мы с Бони встали прямо как мужчины и попросили
девушек, и Свэтти пообещал, что возьмет одну, а теперь он отступал
вышел. Поэтому я сказал:

“Ого! Ты сказал, что возьмешь одну!”

“Ну, разве я этого не знаю?” Сказал Свэтти. “Конечно, я сказал, что сделаю, но я
забыл”

“Что ты забыл?” Спросил я.

“Я забыл, что я женат”, - сказал Свэтти.

Мы все сидели под нашей яблоней во дворе, и это было
хорошо, что мы не сидели на крыше, потому что я бы упала
и разбилась насмерть, я была так удивлена.

“О! Когда вы были женаты?” Сказал я.

“В тот раз я поехал в Дерлингпорт навестить своего дядю”, - сказал Свэтти.

“О! На ком ты женился?”

“На девушке”, - сказал он.

“Ну, если ты женился на девушке, почему ты никогда не говорил нам об этом
раньше?”

“Гарш! Я не могу вспомнить всего, что произошло, когда я был в
Можно мне в Дерлингпорт? Может быть, я забыл, что женат ”.

“О, тьфу!” Я спросил. “Зачем ты хотела пойти и выйти замуж,
Свэтти?”

“Ну, я ничего не мог с этим поделать, не так ли?” - спросил он.

“Ты же не думаешь, что я бы пошел и женился, если бы мог этому помешать, не так ли?
Мой... мой дядя заставил меня”.

“Почему он заставил тебя?” - спросил Бони.

“Потому что у моей тети на пальце был уголовник. У нее был уголовник на
пальце, и это чуть не убило ее из-за проклятых чулок, поэтому мой дядя сказал, что если я
буду носить еще какие-нибудь дырки в чулках, мне придется завести собственную жену, чтобы
запрут их”.

И тогда мы спросили Свэтти, какой была его жена, и он многое рассказал нам
о ней. Она была индийской принцессой, и когда вы впервые посмотрели на нее
она выглядела нормально, но довольно скоро вы увидели, что в ней торчит томагавк.
пояс и край его были все в засохшей крови, потому что у нее
было восемь других мужей до Свэтти, и она разозлилась на всех
из них, убила их и сняла скальпы. У нее на столе в гостиной лежал альбом
но вместо фотографий в нем были скальпы ее
мужей.

Свэтти сказал, что в альбоме "скальп" как раз нашлось место для еще одного скальпа,
и что время от времени, когда он был у нее дома, его
заштопав чулки, она смотрела на его голову и как бы вздыхала.

Ну, мы обсудили это, и Свэтти взяла с нас обещание никогда никому не рассказывать
во-первых, он был женат, потому что, если бы его мать узнала об этом, она бы вывела
его в конюшню и выпорола ремнем. Он сказал, что именно поэтому
он не осмелился повести ни одну девочку на прием в новой школе, потому что, если
его жена услышала об этом, она бы приревновала, спустилась вниз и
ударь его томагавком и, возможно, убей. И если бы она не убила его, его мать
заметила бы, что с него сняли скальп, в следующий раз, когда она мыла ему голову, и
все равно побила бы его.

Ну, моя мама помогла мне одеться для приема, а потом дала мне
двадцать центов на расходы. У меня было пять собственных центов, о которых она не знала.
Так что все было в порядке.

Уже стемнело. Я шел, как бы ведя рукой вдоль
частоколов заборов и желая умереть или что-то в этом роде, и становилось
все темнее и темнее. Новый дом, в котором жила Мейми Литтл, находился далеко за
Граймс-Хилл, и когда я подошел к двери, мистер Литтл, и миссис Литтл, и
Мейми как раз собиралась выходить, и мистер Литтл сказал: “Ну что ж!
А вот и наш кавалер!”

Мы с Мами шли впереди, и это было не так плохо, как я думала
могло бы быть, но я продолжала чувствовать какой-то озноб, когда думала о том, чтобы войти в
прием с Мами. Но прежде чем мы добрались до здания школы, Мами
сказала мне:

“Послушай, Джорджи! Разве ты не хочешь билет в цирк?”

Я сказал, о, я не хотел отбирать у нее билет; но она сказала
у нее тоже был билет, потому что ее отец был редактором газеты, и он получил
их бесплатно.

Как только мы добрались до стойки регистрации, миссис Литтл сказала: “А теперь, дети
бегите и развлекайтесь”.

Мами сразу же спросила: “Может, сначала поедим мороженого?”

Я сказала, что все будет в порядке, потому что, возможно, люди не заметят, что я
был с Мами Литтл и думаю, что я привел ее. Итак, мы сели за столик
и девушка приняла наш заказ и принесла нам клубнику и ваниль - большие
тарелки - и передала нам торт, и мы взяли по два куска торта на каждого.

Все было в порядке; но когда мы ели, мимо прошли Свэтти и Бони
и сказали: “Привет, Джорджи! Он привел девочку!”

Для Бони это было нормально! Он улизнул от того, чтобы привести девушку, и
это было очень подло, после того как он пошел и заставил меня привести одну. Я сказал
Я бы починил его, когда бы он у меня появился, и он тоже был напуган! Так что потом мы съели наш
мороженое медленно, чтобы его подольше хватило, и я забыл, каким подлым я себя чувствовал
потому что я привел девушку, когда тот, кто был напротив нас, справился
и спросил, сколько он должен.

“Дай-ка посмотреть!” - сказала девушка. “Два мороженых по десять центов - это двадцать
центов и два куска торта. Итого тридцать центов”.

Ну, я чуть не засунул свою ложку себе в горло! Я никогда не думал о том, что
торт будет дополнительным, а у нас было четыре куска, и это стоило двадцать
центов, а мороженое стоило двадцать центов, так что всего получилось сорок
вместе взятые, и двадцать пять центов были всеми деньгами, которые у меня были! Я была так напугана
у меня как бы перехватило горло. Наверное, мое лицо стало красным, как огонь,
я наклонилась вперед и откусила большой кусок торта, чтобы Мейми Литтл могла
не видишь, каким красным было мое лицо, а потом я подавилась тортом! Наверное, я
никогда в жизни не был так подавлен. И я приложил бумажную салфетку к лицу
и вышел в холл.

Я думаю, Мами Литтл сидела там за столом; я не знаю. Как только я
вышел в холл, я понял, что собираюсь делать. Я протиснулся между
людьми, добрался до двери и скрылся.

Как только я вернулся домой, мой отец спросил меня, забирал ли я Малышку Мейми домой;
так что я ничего не сказал. Я пошел прямо наверх, в постель. Через некоторое время мой
отец подошел и снова спросил меня, ходила ли я домой с Мами Литтл,
поэтому я ответила, что нет; я сказала, что не хотела. Я сказал, что ее родители могли бы забрать
ее домой, если бы захотели. Итак, отец сказал, что у него было намерение облизать меня; но
он этого не сделал. Так что, я думаю, Мейми Литтл добралась домой нормально. Я бы не
помогла ей вернуться домой, если бы мой отец отшлепал меня, но таковы уж отцы
.

На следующее утро, около четырех часов, мы со Свэтти и Бони спустились вниз
посмотреть, как разгружается цирк. Мы увидели это. А потом мы поднялись в цирк
площадки и увидел, как поднимается шатер и все такое. Тогда Бони сказал:

“Ого! Разве ты не хотел бы пойти в цирк?”

Поэтому я сказал, что ему не нужно быть таким умным, что я иду, потому что у меня есть
билет. И тогда я вспомнила, что у меня были двадцать центов, которые дала мне мама, чтобы купить мороженое
только я их не потратила, потому что
ушла так быстро. Поэтому я сказал Свэтти, что он может взять билет, потому что
У меня было двадцать пять центов, чтобы попасть в цирк. Так что Свэтти был рад.
Он сказал, что будет моим голландским дядей до тех пор, пока я жив, и что первым
доллар, который он увидел, катящимся в гору, он вернул бы мне, если бы смог его поймать.

Ну, мы гуляли по центру города с парада и увидел его, и пошли обратно к
на территорию цирка с ним. Мы со Свэтти и Бони вошли первыми
в палатку. Мы были прямо у веревки, когда билетер
опустил ее. Так что мы поспешили пройти, потому что там было много людей
толкающихся позади нас. Кассирша что-то крикнула нам, но я не
услышала, что это было, и мы поспешили к палатке зверинца.

Когда мы смотрели на страусов в их клетке, Свэтти подошел поближе
рядом со мной и сказал: “Посмотри сюда!”

Я посмотрела вниз, и он все еще держал свой билет в руке, потому что это было
почему билетер накричал на нас. Свэтти прокрался внутрь, не
предъявив свой билет.

“Зачем ты это сделал?” Спросил я.

“Потому что я голоден”, - сказал он.

“Ты не можешь съесть свой билет”, - сказал я.

“Подожди, и ты увидишь”, - сказал он, и тогда мы вошли в большую палатку
и мы забрались на верхний ряд. Когда мы высунули головы, мы смогли
увидеть прямо внизу, где контролер брал билеты, и всех
люди толпились, чтобы попасть внутрь. Прямо под нами на земле бродяга,
или человек из палатки, спал ничком, подложив руку под голову. Его
пальто лежало рядом с ним. Он тяжело дышал.

И тогда Свэтти высунулся как можно дальше и помахал билетом, который у него был
, и позвал тех, кто хотел купить билет за четвертак. Это было
во всяком случае, совсем как у Свэтти. Он был довольно ловким. Так что довольно скоро мужчина
сказал, что купит билет, и бросил четвертак Свэтти. С
четвертаком мы могли бы получить достаточно арахиса, чтобы продержаться до ужина.

Мы со Свэтти и Бони как раз собирались втянуть головы, когда увидели
Джимми и Энни. Я собирался наорать на них, когда увидел кое-что, что
заставило меня забыть орать. Свэтти тоже это увидела.

Там был человек, стоявший у канатов, которые образовывали узкое место для людей
должен был пройти, но он был за пределами канатов с нашей стороны, и просто
когда Джимми оказался напротив него и обошел его на шаг, его рука вытянулась
словно вспышка, что-то упало на землю, и бродяга выскользнул
он поднял руку и схватил то, что упало, и сунул это под пальто
и продолжал притворяться, что спит. Человек за веревками вытащил
Бумажник Джимми из его кармана.

Ну, я этого не знал, но у Джимми были все деньги, которые он собирался купить
в этом кошельке была ферма. Это был день цирка, и он не осмелился оставить его дома
из-за воров; поэтому он принес его с собой.

Я не придумал, что можно сделать, и Бони тоже, но Свэтти придумал.
Он посмотрел вниз, а затем перекинул одну ногу, затем другую через стену
палатки, повисел там секунду и посмотрел вниз. Он протянул руку за рукой
дотянулся раз или два, а затем дал себе что-то вроде толчка и отпустил. Он наступил
опустился прямо на голову бродяги, оседлав его шею, и заорал: “Полиция!
Полиция!” Только он прокричал это “Порличе! Порличе!” как будто он всегда это говорит. Я
думаю, бродяга был удивлен, но он протянул руку и схватил Свэтти.

Это был нечестный бой, Спецназ против мужчины, но это был хороший бой
пока это продолжалось. Все, кто был на верхних сиденьях, высунули головы и
закричали, и все, кто был внизу, где был Свэтти, прибежали. Один из
первым был городской полицейский - тот, что косоглазый, - и он замахнулся на
бомж со своей дубинкой и ударил Свэтти по штанам, а Свэтти
заорал и отпустил бомжа. Он мог бы сразиться с одним бродягой, но он не мог
подрался дубинкой и с косоглазым полицейским.

В ту минуту, когда бродяга освободился, он нырнул под палатку. Мы видели, как он юркнул
под сиденья, а затем мы увидели, как он вылезает сбоку
из палатки и убегает. Косоглазый коп бросился за ним, но он
так и не добрался до него.

Спецназовец не убежал. Он просто встал на пальто бродяги, расставив ноги
наружу, и через минуту Джимми и множество людей столпились вокруг него.
Затем он поднял пальто. Мы могли видеть все это. Под пальто был
Бумажник Джимми и еще около шести. Джимми просто уронил свой бумажник и
обнял его. Он вроде как разрыдался и не знал, что делать, поэтому поцеловал
Свэтти, и Свэтти набросился на него и попал ему в грудь.

К этому времени подошел циркач в форме. У него был большой ореховый орешек
очищенная дубинка, и он протиснулся в толпу. За ним стояли четверо или пятеро
еще циркачи, но у них были колья для палатки.

“Что это за ряд?” спросил он.

Кто-то начал ему рассказывать. Человек, который забрал бумажник у Джимми
был прямо там, и он отвернулся. Поэтому я крикнул:

“Эй, мистер! вот человек, который взял это ”.

Циркач огляделся, и вор заторопился. Он не
у вас есть шанс сильно поторопиться. Циркач одним прыжком подбежал к нему и
схватил его за воротник и одним рывком снял с вора пальто и
жилет слетел, а рубашка сорвалась прямо с него. Другие циркачи
были на нем. Если бы это был я, это убило бы меня, но я думаю, что он
был жестким.

Когда я обернулся, мистер Литтл стоял прямо за моей спиной. Он
подошел посмотреть, что это такое, чтобы он мог поместить это в свою газету. Когда он
увидел, что это я закричала, он сказал:

“Ого, привет, это наш галантный кавалер! Эти жесткие сиденья - неподходящее место
для дамского угодника; проходите на зарезервированные места ”.

“Я не могу, ” сказал я, “ я должен дождаться Свэтти”. Он не знал, кто
Свэтти такой, поэтому я сказал ему. Поэтому, когда пришел Свэтти, мы пошли на
зарезервированные места, прямо перед средним кольцом. Итак, мистер Литтл спросил
Свэтти обо всем этом, и Свэтти рассказал ему, и мистер Литтл это записал
и отправился с этим в свою газету в центре города. Он сказал миссис Литтл хорошенько заботиться
О трех героях. Он имел в виду меня, Свэтти и Бони.

Так Джимми и Энни поженились. Все, что Мейми Литтл когда-либо говорила о моем
возвращении домой, было:

“Я думаю, ты думаешь, что поступил довольно умно, вернувшись домой и позволив папе
отвези меня домой и заплати за мороженое!”

Но меня это ничуть не задело. Девушки всегда говорят подобные вещи.




XII. КРАСНЫЕ МСТИТЕЛИ

Что ж, каникулы закончились, и снова начались занятия в школе, и мы со Свэтти
и Бони перевели в класс "А" в комнате мисс Картер, и меня тоже
Мами Литтл и Скретч-Кэт. Люси перевели в класс "Б" в классе мисс
Комната Картер, и она ненавидела мисс Картер. Я думаю, причина была в том, что
Мисс Картер влюбилась в Херба Шварца, когда Фан разозлилась на него.

В любом случае мисс Картер слышала, как Люси говорила кому-то, что если Фан захочет Херба
Мисс Картер никогда бы его не поймала, и что кто угодно мог поймать
подержанный парень, которого выбросил труп, так что мисс Картер и
Люси не нравились друг другу. Но я думаю, это была вина Люси, потому что мне
всегда нравилась мисс Картер. Почти всегда.

Итак, школа началась снова. Профессор Мартин вернулся, только прихрамывая
его нога и Херб Шварц перестали быть профессорами и все это время работали в юридической конторе Ханнана
. Он начал курить изогнутую трубку и
носить очки и прическу помпадур, потому что он довольно скоро
быть адвокатом, и он продолжал встречаться с мисс Картер, но мне было все равно,
потому что Фан перестала умирать от любви. Она встречалась с Томом Бертоном.

Том Бертон нам нравился достаточно хорошо - мне, Свэтти и Бони нравился - до
того раза, когда сгорел сарай папы Вика, но после этого он нам не нравился. У нас был зуб на
его после этого.

Я думаю, старый папаша Вик был краснодеревщиком или что-то в этом роде. В общем, он
работал в своем сарае пилой и рубанком и нарубил много
стружки. Его сарай был ровным, но чтобы сделать его ровным, его нужно было поставить на
столбы с задней стороны, потому что он находился на склоне холма, и это создавало
что-то вроде пещеры под ним, а иногда я, Бони и Свэтти, когда мы
уставали играть в ручье, или шел дождь, или мы замерзли, катаясь на коньках,
поднялся бы туда и, может быть, покурил бы com silk или, может быть, просто поговорил. Итак, мы взяли
всю стружку, которую старый папа Вик выгреб из своего сарая, и мы соорудили что-то вроде
гнезда под сараем, и мы назвали это так - Гнездо.

Папе Вику не нравилось держать нас под своим сараем, потому что, когда мы курили
com silk, дым поднимался между досками пола, и он
выходил и преследовал нас. Во всяком случае, мы ему не очень нравились по каким-либо
ребята, потому что между его сараем и домом были виноградные лозы, и
он подумал, что, может быть, когда мы думали, что его нет рядом, мы перелезли через
забор и сорвали немного винограда. И мы это сделали. Но только когда они созрели, и
мы случайно оказались вон там.

И вот однажды ночью его сарай сгорел дотла.

Я думаю, это звучит не так уж много, но это было намного больше, чем кажется
звучит так. Ты еще не знаешь о Тоуди Уильямсе и Красных мстителях
и об инспекторе страховой компании от пожара. Инспектором по страхованию от пожара был
человек, который приехал из Чикаго и сказал, что старый папаша Вик установил сарай
горит желанием получить страховые деньги, и сказал, что, как он догадался, он положил бы старые
Папаша Вик попал за это в тюрьму, потому что такого рода событий было слишком много
это произошло только что, и пришло время преподать кому-нибудь урок. И я думаю
никого бы это особо не волновало, если бы не миссис старый папаша Вик.

Причина, по которой моей маме было жаль миссис старый папа Вик, заключалась в том, что, когда
моя мама была маленькой девочкой, миссис старый папа Вик звали Тилли, и она
работала на мать моей матери, и теперь она была милой пожилой леди, и это
было очень плохо, что ее муж попал в тюрьму. Поэтому она подумала, что кто-то должен
пошевелиться.

Ну, пока моя мать и Женская помощь приводили меня в порядок
а Бони, Свэтти и Подхалим Уильямс были в нашем сарае, и я почувствовала
довольно плохо, потому что было тяжело заставлять мою мать волноваться
из-за того пожара в сарае, когда были шансы, что я стану тем, кем она станет
загремит в тюрьму, если она не выпустит старого папашу Вика. Теперь ты это знаешь,
ты можешь понять, почему нам было так плохо там, в моем сарае.

Была зима, когда сгорел сарай старого папаши Вика, и было это около
девяти часов вечера. Я собирался ложиться спать, потому что весь день катался на коньках
день. Я носил ботинки для катания на коньках, как и все ребята, и мои ботинки немного
сморщились вокруг лодыжек, и они натирали мои лодыжки, пока они
не стали сырыми. Итак, около восьми часов я сказал: “О, давай, Свэтти! Пойдем
домой!” но он не захотел.

“Ну, если ты не хочешь пойти со мной домой, я поднимусь в Гнездо и буду
ждать тебя там, наверху”, - сказал я.

И тогда подошел Тоуди, и он спросил, куда я иду, и я сказал ему, что
собираюсь в Гнездо, и он сказал, что собирается еще немного покататься на коньках, но
Свэтти и Бони сказали: “Хорошо, мы ненадолго поднимемся с вами”. Они
не снимали коньки. Они поднялись на холм к сараю на
своих коньках, и мы немного посидели в Гнезде под сараем старого папаши Вика и
выкурили несколько сигарет com-silk. Потом Свэтти и Бони захотели покататься на коньках
они покатались еще немного, и через некоторое время я поехал домой. Ну и дела! но там
когда я снимал ботинок, у меня на лодыжке было кровоточащее пятно! Я сидел на
краю своей кровати, глядя на это, около девяти часов, когда в кочегарке
зазвонил звонок. Сразу же моя мать вошла в мою комнату и сказала:

“Джордж, на другой стороне площади пожар, и я думаю, что это сарай мистера Вика
. Ты можешь идти, если хочешь.”

Я прятал свою ободранную лодыжку, потому что, если бы моя мама знала, что это так плохо, она бы
не разрешила мне больше кататься на коньках, пока мне не станет лучше, и я натянул ботинок и
пошел к костру.

Там уже была довольно большая толпа, и сарай горел
хулиган. Сначала я нашел Свэтти, а потом мы нашли Бони, и мы наблюдали, пока
костер не прогорел, и тогда мы пошли домой.

На следующий день было воскресенье, и когда я встал, я сказал маме, что у меня болит голова
как я всегда говорил ей по утрам в воскресенье; но мне нужно было пойти в
Воскресная школа точно такая же. После обеда я пошел к развалинам, и
Щеголеватый, костлявый, подхалимаживающий и еще много кого было там. Было приятно
видеть и нюхать. Когда мы устали, мы вернулись ко мне во двор, и там было слишком
холодно, чтобы заходить в сарай, поэтому мы поднялись в мою комнату. Как только дверь
закрылась, Свэтти присел на край моей кровати и сказал:

“Что ж, ребята, Красные Мстители были верны своей клятве! Вражеская
собственность лежит в руинах!” Вы видите, что это было так: я и Свэтти
а Тоуди и Бони были Красными мстителями. Может быть, вы никогда не читали
книгу - “Красные мстители, или Мальчики-герои тропы”, - но это
книга для хулиганов. Это копеечная библиотека, и если бы не Подхалимаж, у нас
никогда бы ее не было. В Тоуди была одна прелестная черта
хорошая - у него было много книг. Десятицентовик книг. Он получал новые книги так же
быстро, как они были напечатаны, и он читал их за уроками географии в
школе, и именно потому, что они были у него, мы смогли прочитать “Красную
Мстители”. Вождем Красных мстителей был мальчик по имени Дик, и когда
он был молодым и нежным нянькой, его любящие родители увезли его на Запад
и они основали ранчо, которое занимало почти весь штат. У них было
миллионы голов крупного рогатого скота, но пришло много мексиканцев, сожгли ранчо и
Родители Дика сгорели заживо, и Дик спасся, только уползая
в чапараль и прячась, пока не вырос в крепкого юношу.
И тогда мексиканцы разделили ранчо и построили дома и
амбары и прочее, а когда Дик попросил вернуть ранчо, они посмеялись
над ним. Так что он собрал много настоящих и преданных молодежи и основал
красных мстителей Тропы, и всякий раз, когда они приходили в один из мексиканских домов
Они сжигали его дотла. Всякий раз , когда кто - нибудь делал
что-нибудь плохое по отношению к кому-либо из группы Красных мстителей, Дик написал
записку, в которой говорилось, что дом плохого человека будет сожжен в определенную минуту,
и записка таинственным образом появлялась на двери дома. И
дом сгорел дотла, как и предсказывали Красные Мстители, с точностью до
минуты.

Итак, мы со Свэтти и Бони основали группу Red Avengers. Мы поклялись
торжественная клятва никогда не разглашать секреты группы или рассказывать о том, что кто-либо
из нас сделал, и следовать приказам Вождя, что бы ни случилось.
У нас были выборы шефа, и мы со Свэтти и Бони получили по одному
проголосовали, и мы назначили Свэтти шефом. Свэтти заставил нас назначить его. Итак, я был
избран секретарем, а Бони - казначеем. Секретарь должен был
записать предупреждения о мести и сохранить их в памятной записке
записать, чтобы мы не забывали, кому мы собирались отомстить.
Казначею нечего было делать. Это была легкая работа.

Однажды мы проделали все это в нашем сарае, и, как раз когда у нас был Красный
Мстители все приготовили, вошел Тоуди. Он хотел вернуть библиотеку dime lib'ry.

“О, давай, Подхалимаж!” Сказал Свэтти. “Давай оставим ее себе! Ты этого не хочешь!”

“Да, я этого хочу”, - сказал Тоуди.

“Тогда все в порядке, Тоуди!” Сказал Свэтти. “Я собирался тебе сказать
кое-что, но если ты собираешься быть таким злым, я не буду”.

“Что это было?” спросил он.

“Все в порядке, что это было!” - сказал Свэтти. “Ты никогда не узнаешь! Подумай
мы бы сказали тебе, когда ты захочешь вернуть свою старую десятицентовую библиотеку? Мы никогда
скажем ему, правда, Джордж? Правда, Бони?”

Поэтому мы сказали "нет", мы не будем.

И тогда Тоуди посмотрел на нас, и его глаза вылезли из орбит; но Свэтти швырнул в него
книгой “Красные мстители”.

“Возьми это!” - сказал он. “Мы в любом случае этого не хотим. Мы знаем все, что
в этом и нам это не нужно. Только, если твой дом сгорит дотла, ты узнаешь
почему. Гарш! здесь мы все были готовы сделать тебя одним из участников группы и дать
тебе клятву и избрать тебя - кем мы собирались избрать его, Джордж?”
“Библиотекарь”, - сказал я.

“Ага!” - сказал Свэтти, как будто подхалимаж вызывал у него тошноту. “Вот такой
ты парень!”

Так что Тоуди не знал, что делать. Он поднял десятицентовик и встал
глядя. Поэтому Свэтти не обратил на него никакого внимания. Он сказал мне:

“Секкертари, запиши в Книге Судьбы, что первый дом Красного
"Мстители сожгут дотла" - это будет дом Тоуди Уильямса, потому что он
скупердяй и забрал у нас своего Тома, старого, никуда не годного дайма Либри!”

Тоуди некоторое время смотрел. Затем он сказал:

“О, я не знал, что ты собираешься сделать меня библиотекарем. Я не знал
ты собирался это сделать. Что я должен делать, если я библиотекарь?”

“Ну, ты же отвечаешь за библиотеку”, - сказал я. “Ты приносишь клятву соблюдать
и хранишь ее вон в той крахмальной коробке”.

“И тогда ты сможешь стать одним из группы и принести клятву, и если кто
будет плохо с тобой обращаться, мы сожжем их дома дотла”, - сказал Свэтти. Поэтому Тоуди сказал
хорошо, он был бы Библиотекарем, и мы дали ему клятву, и он положил
“Красных мстителей” в крахмальную коробку, и мы собрали совет. Мы поговорили
о том, чьи дома Красные мстители должны сжечь дотла в первую очередь.

Я думаю, мы все сначала подумали о мисс Картер, потому что она оставила нас
в школе после уроков в тот самый день; но она жила в пансионе
и мы не могли сжечь дотла ее комнату, не спалив все остальное
о доме, поэтому мы подумали, что просто запишем ее в книгу и
подождем, пока она как-нибудь выйдет замуж, и у нее будет свой дом, и
тогда сожги это дотла. Мы думали обо всех, но тот, кого мы считали
самым подлым, был старый папаша Вик. Поэтому мы написали его имя вверху списка
в моей записной книжке и сказали, что сожжем его сарай, и что
сделаем это в девять вечера восемнадцатого декабря. Я написала
письмо-предупреждение, которое должно было быть прикреплено кинжалом к его двери,
потому что я была секретарем, и я написала дату мести в
записная книжка, и мы все вышли и направились к сараю Вика.

Мы спрятались в сухих сорняках на обочине дороги и тянули соломинки , чтобы посмотреть
кто из Красных Мстителей должен был подняться и нанести предупреждение кинжалом старому
Сарай папаши Вика, и Бони вытянул роковую соломинку; но, конечно, он был
боялся это сделать, поэтому Свэтти сделал это. Он пробрался через забор в
Двор Вика и до двери сарая. У него не было кинжала, поэтому он взял
что-то вроде занозы, проткнул ею предупреждение и воткнул острие
в щель в двери и поспешил обратно к нам. Это был смелый поступок,
достойный нашего бесстрашного Вождя, и мы встретили его молчаливыми приветствиями,
потому что мы почти не надеялись, что он вернется со своей опасной миссии
живой. (Это из книги dime lib'ry.)

Что ж, это было довольно неплохо, и мы почувствовали себя запуганными. Я думаю, мы бы
пошли дальше и вывесили еще несколько предупреждений в другой день, но похолодало
в ту ночь катание стало хорошим, и мы забыли быть Красными мстителями.
Ты не можешь быть всем все время. Мы больше не думали об этом
до следующего дня после пожара. Это было в воскресенье, когда мы были у меня в комнате
и Свэтти сказал:

“Что ж, ребята, Красные мстители были верны своей клятве! Вражеская
собственность лежит в руинах!”

Поэтому я сказал:

“Да, шеф, я выполнял приказы группы в полной мере. Мой
верный факел разорил жилище паразитов”.

“Ты?” - спросил Свэтти. “Ты этого не делал. Я сделал это”. Тоуди сидел на
подоконнике, а Бони сидел в кресле и просматривал журнал. Подхалим
просто сидел и таращил на нас глаза.

“Ой, ну что вы!” - сказал он. “Вы не сжигали тот сарай дотла, ни один из вас.
Вы просто дурачитесь”.

Ну, я думаю, это было немного чересчур для любого, чтобы сказать, особенно
когда он сам был членом Красных мстителей.

“Я тоже!” Я сказал. “Я дал клятву сделать это, и я сделал это. Ты
думаешь, я бы дал клятву сделать это, а потом не сделал этого? Конечно, я сгорел
сожги это, когда я сказал, что сделаю!”

“Конечно, ты бы сделал”, - сказал Свэтти. “Если бы ты дал клятву сгореть дотла
Сарай Вика, ты бы сделал это. Только я был тем, кто давал клятву; ты
не был. Тоуди лучше не говори, что я приму клятву, а потом не буду этого делать!
Когда ты доверяешь работу вождю Красных мстителей, она будет выполнена. В
девять вечера я прокрался к сараю старого папаши Вика...”

“Хо! В девять!” Сказал я. “Ну, неудивительно! Неудивительно, что ты думал, что сделал это,
подкрасться в девять! Теперь я знаю, почему ты думал, что сделал это, когда я был
тот, кто действительно это сделал! Почему, я бы не стал ждать до девяти, когда у меня был
обещал поджечь сарай в девять. Я бы боялся, что могу не успеть
вовремя зажечь спичку или что-то в этом роде. Я был там без четверти девять, и у меня
сарай загорелся задолго до девяти ”. Свэтти как бы посмотрел на меня.

“О!” - сказал он. “Где вы устроили пожар?”

Я подумал минуту.

“На дальней стороне, подальше от дороги, шеф”, - сказал я.

“Ну, тогда неудивительно!” - сказал Свэтти. “Вот почему я не видел, как ты это делал
это. Я поджег сторону дороги. Так что, я думаю, я был тем
кто первым поджег сарай, потому что тебе потребовалось бы много времени, чтобы
обойди сарай с другой стороны”.

“Может быть, мы оба подожжем его одновременно”, - сказал я.

“Ладно, может быть, мы и сделали”, - сказал Свэтти. “Потому что, - сказал я, - я не
позволю, чтобы меня обманули из-за того, что ты или кто-либо другой поджег это,
Свэтти, когда я шел на все те неприятности, которые я делал”.

“Я знаю, - сказал Свэтти, - но ты также не можешь сказать, что я не поджигал его,
потому что, когда я спускался к ручью с запада, я повернул свой
лодыжку, и мне пришлось снять коньки и прихрамывать домой. Разве это не так,
Бони?” Бони сказал, что да, так оно и было. “И Бони подумал, что я действительно растянул
лодыжка, ” сказал Свэтти, - но ты знаешь, что я задумал. Сбрось их всех с
трассы! Будь один, чтобы я мог сделать дело!”

“Ну, я думаю, мы оба сделали это одновременно”, - сказал я, и Свэтти ответил
он догадался, что мы сделали, так что все уладилось. Но когда Свэтти собрался уходить
домой, я прошептал ему:

“Ты ведь на самом деле этого не делал, правда?”

“Нет, ” сказал он, - я просто хотел, чтобы Подхалимаж и Бони думали, что я это сделал. Я был
у себя на кухне, мазал лодыжку арникой. Ты действительно это сделал?”

“Конечно, я этого не делал!” Сказал я. “Я был здесь, в своей спальне, и смотрел на свою
ободранную лодыжку. Но мы не подадим виду”.

“Конечно, нет!” - сказал Свэтти.

Ну, довольно скоро кто-то из ребят или еще кто-то начал говорить, что, может быть, старый
Папе Вику пришлось бы сесть в тюрьму за поджог собственного сарая, как
Я говорил тебе в самом начале. Затем, спустя какое-то время, я услышал, как моя мать сказала
моему отцу, что некоторые дамы из Женской благотворительной организации старались изо всех сил
сами, потому что были уверены, что старый папаша Вик не подставит своего
горел собственный сарай, и они попросили Тома Бертона помочь им, и он помог
помогал. Но однажды мы были в моем сарае - я, Свэтти и Бони - и
Подошел Тоуди.

Он поднялся по лестнице достаточно высоко, чтобы заглянуть на сеновал, затем он
остановился, и когда мы увидели его, он подошел. Я сказал:

“Привет, Подхалим!”

“Привет!” - сказал он.

“Чего ты хочешь?” Я спросил, потому что он не играл с нами
много.

“О, я просто подумал, что получу свою десятицентовую свободу”, - сказал он. “Она тебе больше не нужна
не так ли?”

“Нет, нам это не нужно”, - сказала я, и он подошел к коробке с крахмалом и взял
это, и он подошел к тому месту, где мы были, и сказал: “Я думаю, у вас есть
ты ведь больше не подожжешь ни одного амбара, правда?

“Какие амбары?” Спросил Свэтти.

“Ну, ты же поджег один из них, не так ли?” - сказал Тоуди. “Ты и Джордж
подожгли компанию Вика, не так ли?”

Тогда Свэтти встал, все в порядке! Он встал и сжал кулаки.

“Кто сказал, что мы подожгли сарай Вика?” он спросил, и он был очень зол.
Но я не был; я был просто напуган. Это поджигательство, или что-то вроде
это, если ты подожжешь сарай, и тебя отправят в исправительную школу на
пожизненно.

“Кто это сказал? Я этого не говорил”, - сказал Тоуди. “Ты это сказал. Вы с Джорджем
сказали, что да”.

Ну, конечно, я не лгал, когда рассказывал Тоуди, Свэтти и
Бони, как я поджег сарай папы Вика, но я просто дурачился.
Поэтому я сказал:

“О! Я никогда ничего подобного не говорил! Я тоже никогда не говорил, что поджег его.
Свэтти сказал, что он поджег его. Я не мог поджечь его, потому что я
сидел на своей кровати, когда он загорелся ”.

Так что Свэтти разозлился. Я думаю, он хотел кого-нибудь лизнуть, но не
знал, кого лизать - меня или Подлизу.

“О! Я тоже никогда не говорил, что поджег его!” - сказал он. “Если кто-то это устроил
пожар устроил Джордж, потому что я был дома и мазался арникой, когда
начался пожар”.

“Ну, ты сказал, что сделал”, - сказал я. “Ты сказал это прямо у меня в комнате. Ты
так и сделал”

“Я не делал! Ты сказал, что сделал ”.

“Я не делал! Я никогда не говорил ничего подобного. Если кто-то и сказал, что он поджег сарай Вика
, то это сказал Свэтти ”.

“О! Я этого не делал!” Сказал Свэтти. “Ты это сказал. Ты это сказал. Ты сказал, что
взял факел, обошел сарай с дальней стороны и поджег.
Я слышал, как ты это сказал. И ты сказал, что я не мог поджечь сарай
потому что у тебя все это было в огне до того, как я туда добрался. Разве он этого не говорил,
Подхалимаж?

Что ж, я думаю, Тоуди прекрасно понимал, что если его собираются пристукнуть
за то, что он сказал, что кто-то из нас сказал это, ему лучше сказать, что это сказал я,
потому что Свэтти мог обыграть любого из нас. И он сказал, что я действительно это сказал.

Поэтому я набросился на него и колотил так сильно, как только мог. Я так разозлился, что
плакал, и, наверное, я пнул его. Не Свэтти, Подхалимаж. Поэтому, когда я устал
Я все еще был зол, сел на ящик и заплакал. Затем Тоуди прокрался
к лестнице и прошел половину пути вниз, и как раз перед тем, как скрыться из виду
он оглянулся.

“Плакса!” - сказал он, и это относилось ко мне. Затем он сказал: “Хорошо, ты бы
лучше поостерегся! Вы оба сказали, что сделали это, и вы оба сказали, что сказали
это, и у папы Вика есть объявление "Красных мстителей", которое ты прикрепил к его
двери сарая, и Том Бертон все об этом знает ”.

Боже, как мы были напуганы! Я была так напугана, что не стала ничего бросать в Тоуди,
и Свэтти был так напуган, что просто сказал: “Гарш!” и стоял там. Ну,
мы со Свэтти все обсудили.

Мы знали, что не поджигали сарай, но мы знали, что сказали, что подожгли,
и мы знали, что старый папаша Вик сделал бы почти все, чтобы не попасть в тюрьму,
и что моя мать и дамы из Женской помощи были очень энергичны. И тогда
мы поняли, почему Тоуди пришел, чтобы заставить нас еще раз сказать, что мы это сделали; он
был одним из Красных мстителей, и если мы не скажем, что подожгли сарай
нас, всех Красных Мстителей, отправили бы в исправительную школу, а он
хотел выбраться из этого и пошел и рассказал Тому Бертону о нас и
красные мстители и что мы подожгли сарай.

“Гарш!” сказал Свэтти, “он взял записную книжку, которая была у старины Вика
барн записал ее в начало списка!”

И он взял! Так что Бони как бы согнулся пополам в своем углу и заплакал, но
мы со Свэтти сели на ящик, чтобы подумать, поговорить и посмотреть, что у нас есть
что лучше сделать.

Что ж, то, как Том Бертон взялся за работу, чтобы помочь моей матери и
Дамы из "Женской помощи", которые старались изо всех сил, заключались в следующем: он нашел
выяснилось, что причина, по которой у старого папаши Вика было так много страховки, заключалась в том, что он
работал медленно, и иногда у него был почти полный сарай вещей, которые он
работал над, и тогда это стоило столько, на сколько было застраховано. Так что
это немного помогло. Затем старый папаша Вик показал ему предупреждение Красных мстителей
Свэтти запер дверь своего сарая, и это было довольно плохо, потому что
время, когда он сказал, что сарай сгорит дотла, было временем, когда он действительно сгорел.

Я думаю, он мог бы подумать, что это какие-то мужчины или что-то в этом роде, если бы не
название "Красные мстители". Звучало как "мальчики". Итак, Том
Бертон узнал, что существует десятицентовая библиотека под названием “Красные мстители”
потому что одна из них висела в витрине магазина отца Тоуди Уильямса, и
тогда он понял, что это были мальчики. Поэтому он спросил Тоуди Уильямса, знает ли тот что-нибудь
об этом, и Тоуди пошел и рассказал ему. Он рассказал ему обо мне, Свэтти и
Бони был "Красными мстителями" и что мы подожгли сарай.

Мы узнали все это очень скоро, потому что не прошло и получаса после
Тоуди вышел из сарая до того, как подошел Том Бертон. Сплетня
дошла прямо до него.

Подошел Том Бертон, встал и заговорил с нами. Он сказал нам, что знает
все о Красных мстителях и что у него есть наша с папой записная книжка
Имя Вика в нем и все такое, и что он знал, кто написал
записная книжка и уведомление, которое было прикреплено на двери папы Вика,
и все остальное, и он спросил нас, кто из нас это сделал. Боже, я был
напуган! Но никто из нас ничего не сказал. Может быть, мы были слишком напуганы, чтобы.

И тогда он сказал: “Хорошо! пройдет совсем немного времени, прежде чем все
станет известно, и тот, кто это сделал, наверняка будет отправлен в исправительную школу
так что двум другим, которые этого не делали, лучше рассказать об одном
это действительно помогло ”.

Но никто из нас ничего не сказал. Так что он немного поговорил, а потом ушел.
Мы с Бони ничего не сказали.

“Гарш!” Сказал Свэтти. “Это очень плохо”.

Мы с Бони пока ничего не говорили. Мы были слишком напуганы. Бони начал
рыдать.

“Тебе не нужно плакать”, - сказал ему Свэтти. “Тебя не отправят в
исправительную школу. Ты этого не делал.

“Ну-ну”, - всхлипнул Бони. “Вы с Джорджи тоже этого не делали”.

“Ну, не имеет значения, сделали мы это или не делали”, - сказал Свэтти.
“Мы записали, что собираемся это сделать, и они получили предупреждение
и памятную книжку, и мы оба сказали, что сделали это сами, и мы
оба сказали, что это сделал другой, и я думаю, они отправят нас исправляться
школа”. Бони продолжал рыдать, поэтому мы сказали ему, что ему лучше пойти домой
если бы он был плаксой, и он пошел. И тогда Свэтти сказал:

“Я думаю, от этого мало толку; но мы должны сказать, как бы они ни спрашивали
нас, что мы не Красные мстители”.

“Это было бы ложью”, - сказал я.

“Ну, нет, этого не будет, - сказал Свэтти, - ”потому что не будет никакого Красного
Мстители, и мы скажем: "Нет, мы не такие!" и это будет правдой,
потому что тогда нас не будет. Мы разобьем Красных мстителей прямо сейчас ”.

Итак, мы провели голосование и проголосовали за то, чтобы мы больше не были Красными мстителями
и что мы никогда не были Красными Мстителями. Это все решило, но
нам от этого не стало намного лучше. Мы немного посидели и подумали, а затем
Свэтти сказал:

“Я знаю! Джорджи, ты можешь попросить Фана передать Тому Бертону, чтобы он отпустил нас на свободу”.

“Ого! это ни к чему хорошему не приведет”, - сказал я.

И я не думал, что это поможет, но Свэтти сказал, что это наш единственный шанс, так что
Я сказал, что спрошу Фана, и я спросил. Мне не хотелось, но я сделал это.




XIII. ЛЕД ТАЕТ

Сначала, конечно, я заставил Фанатку пообещать, что она никогда не расскажет, надейся умереть
и клянусь ее сердцем, и она пообещала, а затем я рассказал ей все о
Красные Мстители и как, если бы мы действительно подожгли сарай папы Вика, мы не хотели
и она сказала, что поговорит об этом с Томом Бертоном, но она сказала, что Том
Бертон была упрямой, и ей придется подождать, пока у нее не появится подходящий
шанс. Она была добрее, чем когда-либо была со мной.

“Ты говорил кому-нибудь еще?” - спросила она меня.

“Нет”, - ответил я.

“Свэтти рассказал своему брату Герберту?” спросила она.

“Нет. Никто никому не говорил”, - сказал я.

Ну, мы со Свэтти чувствовали себя довольно плохо, напуганными и больными, и одной из причин
было то, что Бони перестал играть с нами. Его отец узнал о
Красные Мстители и заставил его пообещать, что он больше не будет играть со мной и Свэтти
потому что мы были плохими мальчиками и могли испортить Бони. Так что мы никогда
не ожидали, что снова сыграем с Bony, но мы сыграли, и вот как это
произошло.

Отец и мать Бони ссорились, как и все остальные, и из-за
счетов, потому что у них была такая же ссора, когда отец Бони
взял дробовик и ушел из дома. Я думаю, это была шляпа Бони
купленная матерью, она была худшей, но Бони не был уверен. Он сказал
они начали ссориться, когда пришел счет за продукты, и ссорились сильнее и
сложнее, чем больше было счетов, но так продолжалось до тех пор, пока не пришел счет за шляпу
отец Бони перестал отвечать дерзостью и стал серьезным, тихим и
сказал, что иногда он чувствовал, что бесполезно пытаться продолжать
борьбу с нищетой и голодом, и что иногда, когда появлялись эти
свидетельства экстравагантности, ему просто хотелось куда-нибудь уйти
сам по себе и положивший всему конец. И тогда мать Бони сказала: “О!
ерунда!” и довольно скоро отец Бони взял свой дробовик и вышел из
дома.

Так что Бони просто сидел там, в комнате, каждую минуту ожидая услышать
дробовик и выбежать и увидеть своего отца мертвым в конюшне. Он сидел
там и делал вид, что изучает свой урок географии на понедельник, но
все, что он делал, это прислушивался, ожидая услышать выстрел. Это было очень подло
иов, я полагаю, сидел там, вот так слушая, и ожидал услышать, как его
отец покончил с собой; но он ничего не слышал.

Так что довольно скоро он захлопнул свой крючок и как бы на цыпочках вышел из дома,
но он не осмелился приблизиться к конюшне. Он не знал, что делать. Он
вышел на крыльцо и встал там, и довольно скоро он увидел меня
и Свэтти на углу, и он помахал нам рукой и прибежал, а мы
ждали его.

Был январь, но было не холодно, потому что у нас была оттепель. Это был
хороший снег, чтобы лепить снежки, поэтому, когда Бони начал приближаться к нам
мы слепили несколько снежков и просто бросили ими в него. Я думаю, мы ударили его
пять или шесть раз, но он не крикнул, чтобы мы остановились, как он обычно
делает; он закрыл лицо рукой и пошел прямо на нас. Когда он подошел
слишком близко, чтобы мы могли бросить в него еще, мы остановились, и тогда мы увидели, что он
плакал.

“О, заткнись и не будь ребенком!” Сказал Свэтти; “Мы не причинили тебе вреда”.
Но Бони продолжал реветь. Он не ревел, как трусливый теленок
ревет, когда ему причиняют боль, он ревел, как ... ну, я думаю, он ревел, как
парень кричит, когда его отец уходит с дробовиком, чтобы застрелиться
сам. И тогда мы больше не говорили ему заткнуться. Свэтти сказал:

“В чем дело, Бони?”

И тогда Бони прислонился рукой к дереву и заплакал в него, а через
он немного поплакал и сказал:

“Мой... мой отец в сарае с-стреляет в себя из своего
дробовика!”

“Он не ни то, ни другое!” Сказал Свэтти, и я тоже это сказал.

“Он тоже убивает себя!” Сказал Бони и одновременно зарыдал
в то же время. “Тебе не нужно думать, только потому, что твои отцы не убивают
сами себя, ничьи другие отцы никогда не кик-убивают себя! Мой па-отец
сказал, что кик-покончит с собой, и если он так сказал, то п-убьет!”

“О! Он также не собирается кончать с собой в сарае!” Сказал Свэтти, и я
думаю, это разозлило Бони, потому что это было все равно что сказать, что отец Бони был
лжецом, или что Бони был им, во всяком случае. В основном Бони не стал бы драться, неважно
что бы ты ни сказал, потому что он трусливый теленок; но я думаю, когда парень
отец убивает себя в сарае или где угодно, ему все равно, что
с ним случилось, поэтому Бони был так зол, что забыл, как легко Свэтти может лизать
его, и он вроде как взвыл, как кошка, когда ей наступают на хвост, и
он врезался в Свэтти обоими кулаками. Так что Свэтти пришлось вылизать его. Он
хорошенько вылизал его. Итак, когда Свэтти уложил его и сел на него верхом,
Свэтти сказал:

“Теперь твой отец убивает себя в сарае?”

“Да, это он!” Бони зарыдал, и тогда мы поняли, что отец Бони
действительно собирался покончить с собой, потому что, если бы Бони не был уверен
он бы сказал, что это не так, потому что знал, как Свэтти может надавить на
тыльной стороной ладони на нос парня, когда у него есть
его сбивают с ног, и он говорит не то, что хочет от него услышать Свэтти. Итак, мы знали, что это
должно быть, довольно серьезно. Поэтому Свэтти не стал тыкать Бони в нос, но он сказал:

“Ну, твой отец не убивает себя в сарае, потому что он проходил мимо
здесь некоторое время назад со своим дробовиком. Откуда ты знаешь, что он собирается
покончить с собой?”

“Я знаю это, потому что они с мамой ссорились из-за счетов, и он сказал
он бы так и сделал”, - сказал Бони.

И тогда Свэтти сказал: ого! он не верил, что кто-то может покончить с собой
потому что он дрался из-за счетов. Он сказал, что не верит ни одному
взрослый мужчина стал бы драться из-за такой мелочи, как счета; это меня разозлило
и я сказал: "о! любой мужчина стал бы драться из-за счетов, и это сделал мой отец
и что мой отец был лучшим человеком, чем отец Свэтти когда-либо в
неделю и могли лизать отца Свэтти в любой момент, когда им хотелось попробовать это.
И это было правдой, и Свэтти знал это, потому что мой отец был крупнее
его отец и не такой старый. Поэтому Свэтти сказал: "ого!" ну, его старший брат
в любом случае, мог бы облизать моего отца. Поэтому я сказал, что ему лучше попробовать, если он хочет
чтобы узнать, и Свэтти сказал: "О! И я думаю, это все, о чем мы говорили
это.

В любом случае, Бони, похоже, не стало легче от того, что его отец
взял свой дробовик и отправился куда-то еще, чтобы покончить с собой
вместо того, чтобы покончить с собой прямо дома, в сарае. Он продолжал
с каким-то хныканьем, даже когда мы со Свэтти разевали рты, так что
Свэтти сказал:

“О! о чем ты ревешь?”

“Я... я буду звенеть, если захочу”, - сказал Бони. “Я думаю, ты бы позвонила, если бы
твой отец собирался покончить с собой, ты бы позвонила”.

“Я бы так не стал!” Сказал Свэтти. “Какой смысл звонить, когда ты
ничего не можешь с этим поделать? Если он собирается покончить с собой, он это сделает,
и ты ничего не можешь с этим поделать. Если бы мой отец собирался сделать то, что ты сказал
твой отец собирался сделать, я бы позволил ему это сделать, и я бы не стал портить
всеобщее веселье криками по этому поводу. Я бы просто шел вперед и играл, как
ничего не должно было случиться, пока мне не пришлось бы пойти и одеться для
похорон ”.

Ну, я думаю, это было не очень хорошо сказано Свэтти, потому что
от этого Костлявый расплакался больше, чем когда-либо. И тогда Свэтти разозлился
почувствовав отвращение, он сказал:

“О! тогда заткнись, и мы пойдем, найдем твоего отца и заберем
отними у него дробовик, если ты собираешься вести себя по-детски из-за этого!”

Вот так всегда поступает Свэтти; мне или Бони никогда бы не пришло в голову пойти
и отобрать дробовик у отца, который хотел покончить с собой, и
если бы мы действительно думали об этом, мы бы никогда не осмелились это сделать; но Свэтти не стал бы
заботиться о том, у кого он отобрал дробовик, если бы он разозлился, потому что кто-то
заорал ни о чем. Так что мы знали, что он сделает это, если мы пойдем с ним. Поэтому мы
пошли с ним.

Когда мы увидели, как отец Бони проходит мимо с дробовиком, он направлялся к
центре города, поэтому мы с Бони и Свэтти направились в сторону центра города, и мы
поговорили о том, куда отец Бони, вероятно, отправился бы, чтобы покончить с собой, если бы он
не хотел убивать себя в своем сарае, и никто из нас не думал, что он это сделает
отправится в центр, чтобы сделать это, потому что кто-нибудь мог увидеть, как он начинает это делать, и
остановить его. Итак, мы поговорили об этом и решили, что поедем
на дно Иллинойса, через Миссисипи, потому что мужчина
однажды пошел туда, чтобы покончить с собой, и сделал это, и никто его не побеспокоил
пока он это делал или знал об этом до тех пор, пока позже.

Конечно, паром не ходил, но для Бони это было достаточно легко
отцу перебраться через реку, потому что лед был заморожен, а река
была закрыта, и он мог перейти по льду.

Мы спустились к реке. На льду было много воды
В некоторых местах, и снег был повсюду мягким, и это было довольно
неудобно при ходьбе. Я думаю, вы знаете, на что похожа река, когда она закрыта.
На ней много снега, потому что никто его не убирает, и они
не смогли бы, даже если бы попытались, потому что длина реки составляет три четверти мили
там широко, и негде сгребать снег, и это так же
здесь так же хорошо, как и в любом другом месте.

Но перед наступлением оттепели снег сдувает с некоторых ровных мест
и скапливается на неровных местах льда в виде сугробов. Река


извивается по краям и образует гребни, и именно там, где эти гребни
образуются снежные сугробы. Иногда сплошные сугробы
вокруг гладкого слоя льда, а затем, когда снег начинает таять,
гладкий лед превращается в нечто вроде пруда, и, возможно, вода поверх
лед толщиной в дюйм, а может быть, и больше.

Тут и там есть отверстия для воздуха, потому что, я думаю, река должна
дышать, как все остальные, и отверстия для воздуха находятся там, где она дышит. Они
разного размера.

Ну, дорога через реку по льду всегда кривая.
Фермеры в Иллинойсе прокладывают дорогу, чтобы привозить дрова и сено
и прочее, потому что они могут привозить это по льду бесплатно, и это стоит
двадцать пять центов за груз, когда ходит паром.

Итак, первый фермер, который отваживается пересечь реку по льду, начинает с
берега Иллинойса, и он начинает прямо, но довольно скоро ему приходится
огибает сугроб, а затем ему приходится огибать воздушную яму, и
затем ему приходится огибать кусок льда, который выглядит тонким, и по
каждый раз, когда он добирается до города, он прокладывает кривую дорогу; и следующий фермер
едет по той же дороге, потому что подковы лошадей первого фермера имеют
немного доработал его и облегчил путешествие.

Так создается дорога, и очень скоро она становится
настоящей дорогой. Становится темно и грязно от лошадей и грязи
дрова и, возможно, немного угля фермеры берут домой, и там есть
клочья сена все время сбивались с груза, когда они проходили мимо других команд.

К тому времени, когда наступает оттепель, большая часть реки перед городом
становится такой, что вы знаете, как это выглядит, совсем как сам город. Лес
дорога идет зигзагом, и, может быть, - если зима холодная - у
бегунов на рысях есть скоростная трасса на льду, которая отличается от
лесная дорога и размечена так, чтобы показывать милю. Фургоны с отходами
сваливаются на лед кучами и, возможно, дюжиной или двумя дюжинами мертвых
лошадей. Вы начинаете понимать, как это выглядит, и начинаете чувствовать, как будто
река всегда была замерзшей и всегда так выглядела.
Может быть, у вас есть названия для вещей, так что кто-нибудь вроде Свэтти или Бони знает
что вы имеете в виду, когда говорите: “Вы знаете, где лесная дорога подходит ближе всего
к воздушному отверстию в форме подковы”.

Ну, когда мы переправлялись через реку, там было довольно размыто. Было тепло
к тому же достаточно тепло, чтобы заставить нас вспотеть; но дул приятный бриз
с побережья Иллинойса, и было не так тепло, как могло бы быть.
Но, в любом случае, было тепло. Свэтти показал нам, куда идти. Он пошел первым
а мы пошли за ним, и довольно скоро мы были далеко от лесной дороги
потому что везде, где было более сухое место, он шел этим путем.

Когда мы выбрались на середину реки, подальше от городской грязи,
Я пожалел, что мы приехали. Там лед не был изрезан тем, что по нему
катались на коньках, и были целые большие места, где лед был идеальным
гладким, зеленым и прозрачным, а поверх него была снежная вода, по которой мы
не мог сказать, был ли это лед или воздушная яма. Нам приходилось идти по снегу
близко к горным хребтам, потому что там мы знали, что под нами лед, даже
если бы мы пробирались по слякоти по колено. Это было достаточно страшно для
любой и Бони начали плакать.

Я думаю, мы бы вернулись, если бы не Свэтти, и даже
Свэтти не сказал Бони заткнуться и перестать плакать. Я думаю, Свэтти чувствовал себя
сам изрядно напуганным. На льду нигде никого не было видно; мы
были единственными. Я думаю, все боялись выходить на лед, он
становился таким прогнившим. Так я думал тогда, но это была не
причина; Свэтти знал настоящую причину, но он не сказал нам тогда, потому что
он боялся, что мы испугаемся больше, чем были на самом деле. На льду никого не было
потому что они боялись, что он может погаснуть в любую минуту.

Так что все, что сделал Свэтти, это сказал: “Поторопитесь!”, потому что он боялся, что если мы
не поторопимся, возможно, лед растает до того, как мы переправимся, и
никому не нравится тонуть в ледяной воде.

Так что довольно скоро мы добрались до места, где не было снега и где
не было горных хребтов - ничего, кроме прозрачного льда с водой на нем и
ветра, поднимающего легкую рябь. Бони заплакал, и я сказал: “О! давай вернемся,
Свэтти!”, потому что нельзя было сказать, был ли под водой лед
или воздушная яма. Свэтти огляделся по сторонам, но не увидел никакого способа
добраться до Иллинойса, но сразу пересечь границу. Никто из нас тоже не мог. Поэтому
Свэтти сказал:

“Для тебя все в порядке! Вы с Бони можете позволить его отцу покончить с собой, если вы
хотите; но я этого не сделаю, и когда я вернусь, я отделаю вас обоих ”.

Ну, нам было все равно, даже если он нас оближет. Мы предпочли бы, чтобы нас облизали, чем
утонули. Поэтому Свэтти сказал:

“О! Давай! Я бы не пришел, если бы думал, что вы пара
плаксивых трусливых телят. Я вызову вас прийти!”

Но мы этого не сделали. Итак, Свэтти сказал:

“Я дважды бросаю тебе вызов, и тот, кто не примет вызов, станет
раньше!”

Что ж, рано - это худшее, что кто-либо мог тебе сказать; даже Костлявый
подрался бы, если бы ты назвал его рано, но нам было все равно, что он
позвал нас; но как раз в этот момент мы услышали выстрел в лесу, и
прежде чем кто-либо из нас смог остановить его, Бони начал. Он выбежал прямо на
мокрый лед, плача и всхлипывая, упал в воду и поднялся
снова поднялся и побежал дальше. Время от времени он падал, но он
поднимался и снова бежал. Вода была почти по колено, но
ему было все равно. Я думаю, ему вроде как нравился его отец, и он хотел добраться до
до него.

Свэтти крикнул ему остановиться и вернуться или, во всяком случае, подождать
нас, но Бони побежал дальше. Свэтти крикнул:

“Эй, Бони! вернись, я просто дурачился! Твой отец не собирается
покончить с собой”.

Потому что Свэтти знал, что отец Бони не собирался убивать себя, но он
боялся, что Бони утонет. Он просто хотел, чтобы мы пересекли реку
потому что никто никогда не пересекал ее, когда лед был таким гнилым, и мы
были бы первыми, кто это сделал, и он знал, что мы этого не сделаем
если только мы не думали, что собираемся спасти отца Бони или что-то в этом роде. Итак
все, что мы могли сделать, это пойти за Бони, что мы и сделали. Мы пробирались через
воду вслед за Бони, и я был рад, что Бони ушел первым, потому что мы были
уверены, что там, где Бони был впереди нас, не было воздушной ямы.

Но я все равно заставил Свэтти подать мне руку. Мне это не очень понравилось. Мне
это совсем не понравилось.

Ну, мы переправились, и прежде чем мы переправились, Бони достиг берега
лед. Она была довольно прогнившей и прогибалась под ним, и если бы он
не бежал так быстро, я думаю, он бы прорвался. Затем
он остановился и посмотрел, потому что между ним и берегом было широкое открытое
космос - нет льда, ничего, кроме воды. Он просто остановился и посмотрел, а затем
оглянулся на нас, а затем побежал к краю льда, и он треснул
под ним, и он был по руки в воде. Это было потому, что там была
длинная песчаная коса, отходящая от берега; если бы не это, он бы
утонул. Итак, он прошел по воде примерно полквартала, а мы с
Свэтти последовали за ним. Боже, как было холодно!

Когда мы сошли на берег, Бони был в лесу, и мы могли слышать, как он
кричал: “Папа! Папа!” и тоже плакал. Это был какой-то болезненный крик,
отчасти плач, отчасти вопль. Это звучало как “Пвав-пва! Ух-ух! Пвав-па!” и
затем “_Пвав_-пва!" _Пвав_-пва!”, а затем “Ух-ух-ух!”, как маленький ребенок
плачет, когда потерял пенни, на который хотел купить конфетку, и расплакался
всю дорогу домой.

Внезапно мы снова услышали выстрел из дробовика. Он был направлен вниз по реке и
совсем не рядом с нами. Бони тоже это услышал, он остановился послушать, и мы
догнали его. Я думаю, он был почти сумасшедший, потому что, когда мы добрались
до него, он бросился бежать, наткнулся прямо на заросли виноградной лозы и
начал тянуть и проталкиваться сквозь них, хотя мог бы выдержать десять
шаги и обошли это. Я предполагаю, что он, должно быть, очень любил своего отца
сильно, раз так сходил по нему с ума. Свэтти пошел сразу за ним. Он выругался на
него по-немецки и сказал ему, что выход был в том, чтобы выйти на берег, где
был песок, чтобы он мог бежать быстрее. Так что Бони ушел, и мы тоже пошли, и
мы все убежали.

Мы почти ничего не говорили. Свэтти продолжал говорить Бони, каким он был дураком
за то, что думал, что его отец собирается покончить с собой, а Бони продолжал рыдать
и убежал. Я думаю, может быть, я тоже немного поплакал. Я чувствовал себя вроде как... я
не знаю... испуганным, я думаю. И вот мы оказались за поворотом, и все
мы сразу же увидели отца Бони.

Он был на льду. Когда мы увидели его впервые, он был примерно на таком же расстоянии от
лед был толщиной в две глыбы, и на нем были резиновые сапоги и его
охотничье пальто, и карманы у него казались оттопыренными, так что мы со Свэтти
знали, что он охотился и добыл двух кроликов, а может, и трех. Мы
догадались, что случилось, когда ему надоело драться
из-за счетов он отправился на охоту, чтобы забыть об этом, потому что Свэтти
отец - когда он чувствовал себя так - шел в свою портняжную мастерскую и шил
пальто или брюки, и когда мой отец чувствовал то же самое, он выходил и
наколоть дров или, может быть, вычистить сарай. Но я думаю, отец Бони
думал, что он пойдет на охоту. Я думаю, может быть, он думал, что ему понравится убивать
что-нибудь.

Когда мы увидели его на льду, он быстро шел или вроде как бежал
направляясь к берегу Айовы, но испугало нас не это. Что
нас напугало, так это то, что лед двигался!

Сначала мы этого не заметили. Бони кричал на своего отца, и его
отец услышал его, повернулся и посмотрел назад, а затем побежал
к нам. Там, где мы были, на повороте, лед вплотную подобрался к высокому
берег, а на льду была ветка большого дерева. Кто-то развел
под ней был разведен костер, и она частично сгорела. Бони бегал взад и вперед по берегу
ища подходящее место, чтобы спуститься, но Свэтти собирался соскользнуть
прямо там и позволил своим ногам встать на эту старую мертвую ветку. Но когда
Отец Бони увидел Бони, бегающего взад и вперед, он крикнул Джиму: “Назад!
Назад!” Свэтти посмотрел на отца Бони, чтобы понять, почему он так кричит.
Затем он снова посмотрел вниз на старую ветку. Она сдвинулась с места!

Что ж, держу пари, на минуту он испугался! Он не думал о
айс, он думал о той мертвой ветке, и о том, что мертвая ветка должна начинаться
и двигаться так неестественно. Он чувствовал то, что чувствуешь ты, когда идешь
берешь палку, а на ней живая змея. Минуту он просто стоял
и затаил дыхание, и ему стало страшно, а потом он увидел, что двигалась не мертвая конечность,
а лед, и он схватил меня за руку и указал. И
как раз в этот момент зазвучал пожарный свисток на водопроводной станции в городе.

Это был верный признак того, что лед тает, это должно было дать людям знать
чтобы они могли спуститься и увидеть, как тает лед, потому что, можете не сомневаться, так оно и есть
стоит посмотреть. Вы не можете сказать, что будет со льдом, когда он начнет таять
погаснет.

И тогда мы поняли, что лед, должно быть, тает быстрее на стороне Айовы, чем
на нашей стороне. Что отец Бони пытался сказать и сделать, так это посоветовать нам
держаться подальше от льда и слезть с него самому; но ему не пришлось
расскажи нам много, потому что до того, как он подошел достаточно близко, чтобы мы могли его хорошо слышать
лед издавал такой шум, что мы его вообще не слышали. И он
не смог слезть! Лед начал скапливаться у верхней части
изгиба, отрываясь и скользя сам по себе, оставляя большую
открытое пространство за поворотом.

Ну, я думаю, Бони тогда заплакал! И ему было о чем поплакать в тот раз
. Его отец подбежал к нам так близко, как только мог, но это было не так
очень близко, потому что лед у берега раскалывался на большие куски.
Он побежал вверх по течению по льду, все время что-то крича нам, но лед
уходил вниз по течению, и, наконец, он поплыл вниз, так что напротив нас оказалась воздушная
яма, и ему пришлось остановиться. Я говорю, что ему пришлось остановиться, но он продолжал
идти, потому что лед нес его дальше вниз по реке. Он оглядел все
вокруг, а затем махнул нам рукой и побежал к Буксиру
Голова.

Тау-Хед - большой остров на реке, но ближе к Айове, чем к Иллинойсу,
где мы были. Ветер гнал лед в ту сторону, и я думаю
он подумал, что, может быть, ему удастся выбраться со льда на буксирной головке, если он сможет
добраться туда до того, как лед унесет его.

Отец Бони обежал вокруг проруби и продолжал бегать вверх и поперек,
и он бежал изо всех сил; но к тому времени лед таял довольно быстро, так что я
и Свэтти с Бони спустились на песок и побежали вниз по течению так быстро
как только могли. Или, может быть, не так быстро, как мы могли; мы держались вровень с Бони
отец. Он бежал вверх по течению, но его все время относило вниз по течению
время.

Довольно скоро мимо проехала старая гоночная трасса, которую мужчины проложили на льду, и
затем прошел конец лесной дороги. Было забавно думать, что я и
Бони и Свэтти бежали в одну сторону, а отец Бони - в другую,
и мы держались прямо напротив друг друга. Но это было не очень смешно,
потому что мы все думали, что отец Бони утонет.

Ну, лед прошел мимо Буксировочной головки. Он пронесся мимо, прежде чем отец Бони
был на полпути к Буксирной голове, и он перестал бежать и замер.
Затем он повернулся и снова побежал к нам.

На нашей стороне реки вода между берегом и льдом была
все шире и шире, потому что река здесь была шире и потому что
ветер гнал лед к берегу Айовы. Если бы я был отцом Бони
я бы побежал к берегу Айовы, потому что лед давил
но это было бы глупо, потому что буксирная головка была
как ножом и расколол весь лед по мере того, как до него доходило. Никто не мог добраться
напротив того места, где находился отец Бони, до берега Айовы, но я добрался
не думай об этом. Но отец Бони подумал. Свэтти тоже. Он так и сказал
позже. Он сказал, что сделал бы именно то, что сделал отец Бони.

Бони, конечно, плакал и бежал впереди, потому что он
хотел увидеть, как утонет его отец, если он утонул, я думаю. Я был следующим,
но Свэтти отстал, потому что остановился посмотреть, и так оно и было
в таком состоянии мы находились, когда подошли к устью Первого болота. Лед был
резиновый, но мы с Бони побежали по берегу и вверх по нему, а затем через
лес - ты должен там - и продолжали идти, как только выбрались на
берег.

Отец Бони подбирался все ближе и ближе, но полоса воды
становилась шире. Конечно, она была слишком широкой, чтобы кто-нибудь мог плавать. Я
почувствовал себя немного больным. Я не знаю почему - я думаю, это было потому, что я подумал,
внезапно, что я вот так бежал только для того, чтобы увидеть, как человек тонет в реке
и меня от этого затошнило. Я крикнул Бони, но он продолжал бежать
а потом я посмотрел на отца Бони.

Он все еще бежал, но его рука была поднята в воздух, и он размахивал
белым носовым платком, а потом он положил его в карман и просто побежал.
Довольно скоро я оглянулся в поисках Свэтти и увидел его!

Его не было на берегу. Он ... но вот на что похож Свэтти. Он был в
ялике, греб изо всех сил ко льду!

Бони и я пробежали Первое болото, ни о чем не думая
но, поторопившись, но Свэтти, когда он добрался до Болота, подумал: “Ну,
если бы у кого-нибудь здесь была лодка, они затащили бы ее в топь
где речной лед не унес бы ее прочь и не раздавил ”. Поэтому он просто взглянул
, и там был ялик. Его затащили под дерево и
прикрепили к дереву висячим замком. Казалось, что он был там навсегда и все такое,
но когда Свэтти посмотрел на лодку, цепь была просто прикреплена скобой к
лодка, и все, что он сделал, это вытащил скобу куском плавника.
Уключин не было, но из куска
дерева можно сделать прищепку, и именно это сделал Свэтти. Он сделал штифты из кусков
плавника, вытащил лодку на лед и спустил ее к
реке, а затем прыгнул в нее и начал грести двумя кусками
плавник для весел.

Я крикнул Бони, и он остановился, и мы повернули назад и побежали. Свэтти
не пытался угнаться за льдом, он пытался добраться до него любым способом
он мог, и у него были довольно трудные времена для этого. Сначала сломалась одна шпилька
затем другая, и ему пришлось грести. Я думал, он никогда
не доберется до льда.

[Иллюстрация: 316]

Даже Бони перестал плакать.

Ну, Свэтти добрался до льда, но приземлиться на него не смог. Он просто как бы
прижался к лодке, и нам с Бони пришлось снова бежать, чтобы не отстать
с ним. Тогда отец Бони подошел к краю льда и попробовал его
осторожно ногой, но лед был твердым, потому что весь слабый лед был
соскоблен на повороте. Поэтому все, что он сделал, это забрался в лодку. IT
было легко. Затем он взял один из кусков плавника и помог Свэтти
грести.

Итак, тогда все было в порядке, и отец Бони не утонул и
не застрелился или что-то в этом роде, поэтому Бони снова начал плакать.

Нам потребовалось много времени, чтобы вернуть лодку туда, где она была, и
еще больше времени, чтобы дойти обратно до противоположного города. Было темно, когда мы добрались
туда, и лед все еще таял, и мы знали, что может пройти неделя
прежде чем мы сможем снова пересечь реку; но внезапно мы услышали
винтовку или дробовик через реку, а затем отец Бони выстрелил из своего,
и это дало им понять, что с ним все в порядке. Итак, мы все работали и
развели большой костер из плавника, и когда он разгорелся, мы прошли перед
это - раз, два, три, четыре, а затем снова: раз, два, три, четыре.
Мы надеялись, что они смогут увидеть, что нас четверо и что мы все были
правы.

И они это сделали, потому что сразу же кто-то выстрелил из пистолета - раз, два,
три, четыре. Это означало, что они знали, что нас было четверо.

Что ж, прошло два дня, прежде чем мы смогли снова перебраться через реку, но мы
обедали в доме на утесе и спали в их сарае, и это
было достаточно весело.

Когда Бони вернулся домой, его отец сказал:

“Мама, посмотри на этого юного героя! Если бы не эти мальчики, я
был бы мертв в эту минуту. А теперь перестань плакать из-за него, иди и испеки
ему самый большой пирог с лимонным безе, который он когда-либо видел! ”

Так что, я думаю, Бони чувствовал себя хорошо. Но когда я вернулся домой, мама сказала:

“Ну, слава богу, ты вернулся! Этот ребенок - Мами Литтл -
донимал меня до смерти с тех пор, как ты уехал. Ради всего святого,
беги и скажи ей, что ты снова дома! ”

Все было в порядке, но лучше всего было то, что отец Бони не злился на
нас больше не было, и он поговорил с нами о сарае папы Вика. Он был довольно
серьезен по этому поводу, и когда мы сказали ему все, что хотели, он сказал это
выглядел серьезным, но он поможет нам всем, чем сможет, и первым делом
он должен был пойти в офис судьи Ханнана и повидаться с Хербом Шварцем. Итак, он
обнаружил, что Херб уже начал проявлять активность, но когда отец Бони
поговорил с ним, он сказал, что будет проявлять активность больше, чем когда-либо.




XIV. ЛУЧШИЕ ТРАВЫ

Ну, первое, что сделал Херб Шварц, это попросил меня и Свэтти пойти
однажды после школы в кабинет судьи Ханнана, и мы пошли. Костлявый
не пошел, потому что Херб этого не хотел, и когда мы вошли в
офис, Херб сидел за столом, и он повернулся в своем кресле
и сказал нам сесть. Так мы и сделали. Мы думали, может быть, первое, что
он скажет нам, это то, что мы обречены и конченые люди, и сколько
лет нам придется провести в исправительной школе, но он этого не сделал. Он посмотрел на меня
и сказал:

“Ну, Джордж, как поживает твоя сестра Фрэнсис?”

“Думаю, она довольно хороша”, - сказал я ему.

“Это мило”, - сказал он. “И как тебе нравится, что этот ее приятель Бертон
суетится вокруг, чтобы отправить тебя в исправительную школу”.

“Я не знаю”, - сказал я. “Наверное, мне это не очень нравится”

“Я и не думал, что тебе это понравится”, - сказал он. “Но я полагаю, что твоей сестре
Фрэнсис это нравится”.

“Ей это не нравится!” Сказала я.

“Это странно”, - сказал он. “Она думает, что ты совершенно развратный юноша
нечестивый, не так ли? Мне кажется, что последний разговор, который у меня был
с ней, она сказала это, или слова на этот счет. Я предположил, что это она
та, которая натравила на тебя этого парня Бертона ”.

“Нет, она этого не делала!” Сказал я. “Моя мать сделала”.

“О! твоя мать сделала, не так ли?” - Спросил Херб, но тот ухмыльнулся.

“Нет, она тоже этого не делала”, - сказал я. “Все, что она сделала, это заставила Тома Бертона
взбодрился, чтобы папаша Вик не сел в тюрьму или что-нибудь в этом роде. Она не
знала, что он собирается взбодриться против меня и Свэтти. Моя мать
не хочет, чтобы я ходил в исправительную школу. И Фанатка не хочет ”.

И тогда Херб спросил Свэтти, если, ради всего святого! он не мог усидеть на месте
не постучав каблуками по стулу. Затем он сказал мне:

“Возможно ли, что ваша сестра верит, что вы способны на
регенерацию?”

“Я не знаю, в чем дело”, - сказал я ему, “но думаю, что да”.

“Я имею в виду, - сказал Херб, - ”она думает, что в тебе может быть что-то хорошее после
все, не так ли?”

“Да, сэр”, - сказал я.

И тогда он засмеялся и покачал головой, как будто это было забавно. Думаю, я знал
почему. Я думаю, это было потому, что Фан швырнула в него своим кольцом
потому что он сказал, что я немного хорош, а она сказала, что это не так, и теперь она
думала так, как думал он.

Потом Херб протрезвел и спросил о пожаре, и мы рассказали ему
все, даже о Красных мстителях. Он задавал вопросы, а мы
отвечали на них, и казалось, что он знает об этом чуть ли не больше нас.
Он знал о том, что мы рассказали Тоуди Уильямсу, когда просто хвастались, и
что мы хвастались, что подожгли сарай.

“Но это было просто притворство”, - сказал я.

“Очень плохой вид притворства”, - сказал Херб и задал нам еще несколько
вопросов. Он просматривал какие-то бумаги на своем столе, а затем задавал какие-то
еще вопросы. Закончив расспросы, он сказал: “Что ж, если дело
должно быть передано в суд, мистер Раскоп защитит вас, двух юных негодяев, и
если дело дойдет до судьи Ханнана, я думаю, у вас будут все шансы
на это можно надеяться, но мне не нравится, как все выглядит. Судья
Ханнан знает, что такое парни, но если дело дойдет до какого-нибудь старого хрыча
будет трудно заставить его думать, что ты хвастаешься перед подхалимом Уильямсом
было просто чистым хвастовством. В лучшем случае это выглядит так, как будто кто-то из вас двоих, должно быть,
уронил окурок сигареты com-silk в стружку. Вам двоим лучше
с этого момента идите прямо и держитесь подальше от неприятностей. Я сделаю, что смогу для тебя ”.

Итак, мы вышли и были довольно напуганы. Мы почти ничего не говорили. Мы просто
немного погуляли. Потом Свэтти сказал:“Скажи! Я знаю, кто написал все те вопросы, которые задавал нам Херб”.-“Кто это сделал?” Я спросил его.

“Фан так и сделала, - сказал он, - потому что я увидел, что читал Херб, и я увидел
на последней странице было написано: "С уважением, Фрэнсис”.

Так вот откуда Херб так много знал об этом, потому что я рассказал Фан и
она рассказала Хербу в письме. Сначала я был очень зол, что
она должна быть сплетницей, но потом я догадался, что именно так она и поступала
заводила себя, потому что общение с Томом не приносило никакой пользы Бертону.

Когда я вернулся домой, было почти время ужина, но Фан вышла на крыльцо
услышав меня, она спросила, видел ли я Херба и все о нем
и я рассказал ей.

“Ну, Джорджи, - сказала она, - я буду рядом с тобой, несмотря ни на что”
а потом она заплакала и убежала в дом, а я вошел и
мама остановила меня в холле.

“Джордж, - сказала она, - это ужасное дело, и я не знаю, что
чем это закончится, но если бы я могла отдать свою жизнь, чтобы уберечь тебя от беды
Я бы с радостью это сделал. И, что бы из этого ни вышло, ты должен быть нежен
к Фан, потому что она поссорилась с Хербом из-за тебя, а теперь у нее есть
поссорилась с Томом, и она тебя очень любит”, или что-то вроде этого.

Так что я почувствовал себя довольно подло, потому что мальчикам не нравятся такие разговоры, и когда я поднялся наверх, а Люси спускалась вниз, я толкнул ее. Она
сказала: “Прекрати это! Вы со Свэтти собираетесь в исправительную школу?”

“Не твое дело”, - сказал я ей.

“О! тебе не нужно думать, что я буду просить тебя, умница!” - сказала она. “Мне
все равно. Я спросила тебя только потому, что Мейми Литтл попросила меня спросить тебя”.

И тогда я почувствовала, как ужасно было бы пойти в исправительную школу и
все, и я поднялась в свою комнату и разрыдалась на кровати. Я был там наверху,
но почти перестал плакать, когда подошел мой отец. Он положил на меня руку
и сказал:

“Вот, сейчас! Ничего из этого, старина. Взбодрись! Мы вытащим тебя из этого
ладно, так или иначе. Спускайся к ужину.

И тогда он поцеловал меня. Он давно не целовал меня до этого,
потому что мужчины этого не делают, но на этот раз все было в порядке. Я спустилась поужинать
как он и сказал.

Ну, Херб, мой отец, Свэтти и я встречались почти каждый
вечер в нашей столовой и говорили о том, как у нас идут дела, но
мы не очень ладили. Единственное, с кем мы поладили
была Фан, и она снова заигрывала с Хербом. Она приходила в
столовую, садилась и разговаривала с Хербом и отцом, но ей не удавалось обмануть
меня. Она хорошо подлизывалась к Хербу. Я мог это видеть.

Ну, однажды Том Бертон пришел к нам домой и стал поклонником, и Том Бертон
был обычный скандал. Это был денди. И, я думаю, это успокоило Тома. Он
больше никогда не приходил к нам домой.

Мы со Свэтти должны были ходить в школу точно так же, как и всегда. Я хотела, чтобы, если
они собирались отправить нас в исправительную школу, они пошли бы дальше и сделали
это, потому что мисс Картер начала относиться к нам плохо. Профессор Мартин был
вернулся, и почти каждый день мисс Картер оставляла нас в школе, а профессор
Мартин приходил и разговаривал с ней, пока она оставляла нас дома. В основном они
шли домой вместе, потому что я и Свэтти видели их.

Ну, мы со Свэтти были немного злы на Бони, как я вам и говорил, но
ты не можешь злиться всегда, и мы начали позволять ему быть с нами
снова. И вот однажды мы со Свэтти и Бони поздно вернулись из школы, потому что
Мисс Картер приютила нас, и Скретч-Кэт тоже приютила. Мы
все вместе вышли из здания школы. Снова была почти весна и
У Бони было несколько купленных им шариков, поэтому мы сказали:

“Давай поиграем в шарики”.

Царапучий Кот не хотел.

“Ну, ты и не обязана”, - сказал ей Свэтти. “В любом случае, ты девушка. Во что
ты хочешь поиграть?”

“Я не хочу ни во что играть”, - сказала она. “У меня есть игра получше, чем
это игра, и ты можешь участвовать в ней, если захочешь ”.

“Тогда что это?” Спросил Свэтти.

“Тайное общество”, - сказал Царапучий Кот. “Я все это придумал в школе
сегодня и это цыгане. Свэтти будет королем, а я - королевой,
а Джорджи и Бони могут быть принцами, и мы дадим клятву быть злыми
Мисс Картер или кому-нибудь, кто держит нас в школе, или чему-нибудь еще. Мы
придумаем, что с ними сделать, и когда мисс Картер и профессор Мартин
поженятся, мы украдем их детей и вырастим из них цыган...

“О!” Я сказал: “Они не собираются пожениться”.

“Да, это они!” - сказал Царапучий Кот. “Потому что я видел, как он целовал ее. Он
поцеловал ее в раздевалке почти перед тем, как я вышел из нее, только что.

“Ну, мы не собираемся быть тайными цыганами или каким-либо другим тайным обществом”, - сказал Бони
“Потому что у нас со Свэтти и Бони оно уже есть”.

“Нет, у нас их нет”, - сказал Свэтти.

“У нас тоже есть!” Сказал Бони. “У нас есть Красный Авен...”

Держу пари, он остановился довольно резко.

“Нет, у нас нет”, - снова сказал Свэтти. “У нас никогда не было. Мы провели собрание
и проголосовали за то, чтобы больше не было никаких Красных мстителей, и что
их никогда не было ”.

“Но... но ты не мог”, - сказал Бони.

“Да, мы могли бы”, - сказал Свэтти. “Мы начали это, и я думаю, у нас было право
остановить это. Мы с Джорджи проголосовали за это. Никогда не было никаких Красных
Мстители. И я побью любого, кто скажет, что они были ”.

“Но ... но разве мы больше не должны быть верны клятве?” - Спросил Бони.

“Пух, нет!” Сказал Свэтти. “Когда нет никаких Красных мстителей, нет и
никакой клятвы Красных мстителей или ничего”.

“И никто не может посадить меня в государственную тюрьму за то, что я сказал то, что в клятве
сказано, что я не должен рассказывать ни о каком Красном Мстителе?” - спросил Бони.

“Нет, сэр!” - сказал Свэтти. “Эта клятва - мертвая клятва и не считается "нет"
еще”.

“Ну, тогда”, - сказал Бони. “Это сделал Тоуди!”

“Что сделал?” Спросил Свэтти.

“Тоуди поджег сарай”, - сказал Бони, все еще изрядно напуганный. “Я не мог
рассказать, потому что я дал клятву не рассказывать ни о каком Красном Мстителе, но если там
это сделал не какой-нибудь подхалимаж клятвы. Я видел его. У него была пачка настоящих сигарет
и он не осмеливался курить, пока катался на коньках, потому что мисс Картер
тоже каталась на коньках по ручью.

“Так что, я думаю, Тоуди подумал, что он зайдет в ”Гнездо" покурить",
Бони продолжил: “а я собирался домой. Итак, когда мы добрались до Гнезда, он
спросил меня, не хочу ли я выкурить настоящую сигарету, и я сказал, что нет. Итак
Тоуди зажег одну и бросил спичку, отчего стружки загорелись.
Поэтому он попытался потушить огонь, но он распространялся слишком быстро, и поэтому он
побежал, и я побежал, и когда мы оглянулись, сарай был весь в огне. Итак, он
сказал, что, если я когда-нибудь проболтаюсь, он отправит меня в государственную тюрьму за
нарушение клятвы Красных мстителей и донос на товарища. Но он
сделал это, и я видел, как он это делал ”.

Ну, Свэтти встал и закричал, и ему пришлось кого-то ударить, поэтому он
ударил Скретч-Кэт, и она набросилась на него, и они хорошенько подрались, но
Свэтти все время смеялся, и он сопротивлялся не так сильно, как он
в основном так и было. Когда они закончили драку, они пожали друг другу руки, и мы все
пошли к Хербу, и он выслушал то, что мы хотели ему сказать.

На этом все закончилось, за исключением того, что он отправил обручальное кольцо обратно Фан в
письме, и она сохранила его, а мистер Уильямс, который был отцом Тоуди,
очень быстро уехал из города и забрал с собой Тоуди, потому что Херб
сразу же позвонил ему, и я думаю, он решил, что ему лучше это сделать.

Вот и все. Мы со Свэтти не ходили в исправительную школу. Мы не ходили
никуда. Единственными, кто куда-то ходил, были Херб и Фан. Они
отправился в свадебное путешествие, или как вы это называете.

КОНЕЦ


Электронная книга "Свэтти", Эллис Паркер Батлер
I. THE BIG RIVER

I guess if teachers always knew how lickings were going to turn out they
wouldn't lick us fellows so much. I am thinking about Miss Murphy, the
one that taught the room me and Swatty and Bony was in, and about the
time she was going to lick Swatty. One of the times. There were plenty
of others.

You see, me and Swatty and Bony is chums, and we go together mostly,
but this was when we was in Miss Murphy's room. She's a good-looker, but
she's a tartar, too, when it comes to licking.

The way of it was this: My sister Fan was mushy over Swatty's brother
Herb and she didn't care who knew it, because they were engaged, and Fan
was fixing up her things to get married in, and she wished I was a girl
so I could be her flower girl at the wedding, but she didn't know what
she'd do with me. She thought maybe she'd lock me in the cellar, she
said, but she didn't mean it. She was always codding me and Swatty.
She'd cod us that way, and then she'd give us a dime or something. She
was all right, and Swatty thought so too.

So then Fan and Herb had a fight, like girls and fellows always do have;
but this was a good one. It was because Herb said maybe Fan would like
to have Miss Murphy for a bridesmaid, and Fan got mad because Herb had
gone with Miss Murphy once. So then Fan wouldn't forgive Herb. Herb came
over and fought for three evenings, and then Swatty brought a note from
him to Fan, and I took one from Fan to Herb, and that was the end of it.
The note I took had a ring in it, because I could feel it. Then Fan just
moped around the house and cried some, and after a while Herb had to go
and teach the eighth grade at school, because Professor Martin broke
his leg on the ice the janitor ought to have scraped off the steps but
didn't. So right away Herb began to get thick with Miss Murphy, but that
didn't make any difference to me. As soon as a fellow hasn't got one
girl he has another one, anyway, and I didn't blame Herb. I was
just sorry for Fan. And I thought Herb was crazy to make up to a
school-teacher, especially a tartar like Miss Murphy. She was an awful
licker. She'd lick a fellow for anything.

Well, one day me and Swatty was going to school and we was talking at
each other the way we always did, and I said he thought he was great,
didn't he, because his brother was Miss Murphy's beau, and Miss Muiphy
wouldn't lick him when his brother was her beau. I didn't mean anything,
I just said it, but Swatty hauled off and hit me one and dared me to
say that again. So I said it again, and all the fellows got around and
yelled “Fight! Fight!” and I had to fight him. It would have been a
pretty good fight if Miss Murphy hadn't come along. She jumped right at
us and grabbed us both.

“Who started this fight?” she asked, hopping mad.

“He did,” I said.

“Didn't neither!” said Swatty. “He did.”

“Who struck the first blow?” says Miss Muiphy.

Well, everybody told her Swatty did, which was the truth, and she let me
go.

“Just as I thought, you--you little bulldozer,” she said, shaking him.
“You've been getting entirely too uppish of late, young man. You think
you can take advantage of--of circumstances; but I'll teach you a thing
or two. Get into school there, and wash yourself, and see that you are
in your seat when the bell rings.”

So Swatty did it. Me and the Bony Highlander stayed out till the bell
rung, and then we went in, too, and as we went past Swatty's desk he
whispered, “She thinks she's going to lick me, but she ain't.”

“Bet she does, if she said so,” I says; and I bet she would, too. So did
the Bony Highlander, because we knew she was the sort that would rather
lick a fellow than not.

Well, that was in the morning, and they never lick at noon because the
way some fellows wriggle and twist it takes a long time to lick them,
and it would use up the noon hour. So they lick after school in the
afternoon when there is plenty of time. So me and the Bony Highlander
waited for Swatty, and we tried to scare him. We told him we bet Miss
Murphy would make him holler, because she licked with a rawhide pony
switch and whipped on the legs where the switch would wrap around and
sting, but we couldn't get Swatty to even pretend he might holler. He
said no teacher in the world could make him holler. We all said it. Or,
I don't know whether the Bony Highlander said it or not. He'd never been
licked in school. He wasn't the kind that gets licked, somehow. But he
was a pretty nice fellow, anyway. We liked him just as well, but not as
well as Swatty and me liked each other of course, because me and Swatty
was cow-cousins.

Me and Swatty was both raised on the milk of the same cow, but it was
Schwartzes' cow, and when I was being raised on it Herb Schwartz used to
fetch the milk around, the way Swatty does now. I guess that's how Herb
got to know Fan. But the Bony Highlander was just a kid that moved into
the neighborhood.

His name wasn't really Bony Highlander, but we called him that because
when he was reading a piece of poetry out of the Reader in school, and
ought to have said “bonny Highlander,” he said “bony Highlander.” But
we mostly called him Bony for short, like we called Schwartzy Swatty for
short. He was all right, but he never started to do things; he just
went along when we did them, and waited on the outside of the fence, and
things like that.

Well, we waited on the corner for Swatty that afternoon until the bell
rung but he didn't come, so we went along, and he was at school already,
and after he had stayed in to be licked and Miss Murphy let him out, he
told us why he went early. He knew where she kept her rawhide, in the
closet at the end of the room on the shelf where the chalk boxes were,
and he went early at noon and took his pocket-knife and cut the rawhide
into little pieces about an inch long. He laid them all out on the shelf
in a row, and he said he nearly died laughing when she went to pick it
up and it was all in pieces. So Miss Murphy went to get another rawhide
from another teacher, but everybody had gone home, and she told Swatty
she would tend to him to-morrow.

“I'd rather have been licked to-day and then I'd be done with it,” I
said, but Swatty didn't say so.

“If you've got a licking,” he said, “you've got it, and you can't ever
un-get it, but I ain't ever going to get this one. I'll run away first.”

“Ah, I bet you get it to-morrow,” I said, and the Bony Highlander said
so too.

“Bet I don't!” said Swatty. So we made a bet. I bet him my clay pipe
against a nigger-shooter rubber he had.

So the next day was when we'd know, and at noon Swatty came over to my
barn to get some oilcloth we had in the barn to put in his pants so the
licking wouldn't hurt so much, and I guessed I would win the bet. But he
couldn't fix the oilcloth so it would do any good and let him sit down.
He thought Miss Murphy would be onto it if he couldn't sit down. So he
gave that up. So we went to school.

When school was nearly out Swatty got up and started to walk down his
aisle and up the next, like he was going out for a drink, but Miss
Murphy, who was doing an example on the blackboard for the B class,
turned around and saw him.

“Where are you going?” she asked, like tacks in a bottle.

“Just to get a drink,” said Swatty.

“You take your seat this instant!” said Miss Murphy, and when she said
it, Swatty started to run; but she got there first and headed him off
and grabbed him by the arm. He kicked at her shins, but she gave him
a shake that made him see stars and marched him back to the end of the
room. I thought she was going to take him to his seat, but she didn't.

Our schoolhouse has four rooms on a floor--two in front and two in
back--and the hall comes in the middle, but it don't run all the way
from front to back. In the middle in front on the second floor there is
a little room with some books in it, and they call it the library room.

It has a window and three doors--one into the hall and one into our
room, and one into the room across the hall. So Miss Murphy yanked
Swatty into that room and locked all three doors. So she had him safe
until she got ready to lick him. Then she was going to unlock the door
and bring him out and do a good job, because she had a new rawhide all
ready. I guess she made up her mind she'd lick him until he hollered
that time.

So Swatty waited until school was out. Then he had to wait until Miss
Murphy got rid of the ones she had kept in to write their names five
hundred times, and things like that, but he didn't wait. He opened the
window and looked out, and right below him was the peak roof of the
porch. It wasn't very big, and it was slated, and if he slipped he'd
be a goner and break a leg or something, but he got onto the window
sill and hung down with his hands on the sill, and dropped. He dropped
straddle of the roof and hung on the best way he could.

He said the only thing he thought about was what a fool he had been not
to shut the window, but it was J une and most of the windows were wide
open anyway, and I guess Miss Murphy didn't notice. She unlocked the
door and looked into the room and Swatty wasn't there. Then I guess she
thought maybe somebody had come to the library room for a book and had
let Swatty out. She never put her head out of the window at all. So she
was beaten that time, and she went home.

So Swatty waited until the janitor had swept all the rooms and started
to sweep the walk and he hollered to him. It is none of the janitor's
business who gets licked or who don't, so he came up to the room and
helped Swatty get in the window. He just laughed about it.

So the next day Swatty went to school just the same as always, but at
noon he came over to my barn and Bony came with him. They generally came
because I had to feed my rabbits at noon. This time Swatty sort of poked
at the sawdust that was the floor of our barn and didn't say much. He
most generally wore his hat on the back of his head, but this time he
had it pulled down over his eyes and that was the way he did when he was
getting ready to fight a fellow.

After a while he looked up.

“Are you fellows going to school this afternoon?” he asked.

“Yes,” I said. “Ain't you?”

“Go and get licked? I guess not!” he said. “I'm going down to the
river.”

“What are you going to do down at the river?” Bony asked.

“Going to look at it; what you think I'm going to do?” said Swatty.

Well, looking at it wasn't a bad thing to do, because the river was
away up, and when the Mississippi is up it is worth looking at. It looks
twice as big and sort of rounded up in the middle, and all sorts of
things floating down it--dead trees, and boxes, and logs, and dead pigs,
and sometimes sheds and things. It generally gets up in June, and we
always go down on Saturdays to see how she's getting along.

“She's higher than she ever was,” said Swatty.

“Well, I guess she'll be mighty high by Saturday,” said Bony.

“No, she won't,” said Swatty, “because she's going to begin falling
to-day, the paper says. Why don't you come along down with me?”

“Yes, and get licked for staying out of school!” I said.

“All right for you fellows, then!” said Swatty. “I'll be mad at you for
good. If you were going to get licked I'd just _want_ to do something
so I could get licked too. Don't I always stick by you fellows? And when
I'm going to get licked you go back on me. You're 'fraid-cats.”

“Who's a 'fraid-cat?” I asked, for I don't let anybody call me that.

“You are!” said Swatty. “And so's Bony. You're afraid to stay out of
school one afternoon. You're afraid to stay out the day the river hits
high-water mark. You'll look nice, won't you, with just you and Bony and
a lot of girls in school!”

“Who said we'd be the only kids there?” I asked.

“Who said it? Why, I said it. You don't think any kids will go to school
this afternoon, do you? Everybody will be down at the levee--men and
everybody. If the river don't drop this afternoon she'll go over the
island levee. And you sit around in school like it was a common day!
Why, it's like--like election, or Fourth of July, or something like
that! It's worse than when the ice goes out.”

Well, I never knew a boy to get licked for staying out of school when
the ice was going out of the river. He gets kept in the next day, or
something, but nobody can blame a boy for wanting to see the ice go out,
not even a teacher. So I guessed I'd go with Swatty, if I could sneak
it. Bony didn't want to go much, but he didn't like both of us to call
him a 'fraid-cat, so he came. We climbed out of my barn window, because
Swatty said we'd have to be careful; but I guess it wasn't much use,
because if we had gone out of the back gate it would have done just as
well, and if we had gone out of the front gate nobody would have thought
anything but that we were going to school. We kept in the alley all the
way down to Indian Creek, and Indian Creek was worth seeing, I tell you.

Mostly there is nothing in it but a little bit of water twisting along
in the wet sand, away down in the bottom of the creek bed, but now the
creek was full right up to the top, and there were rowboats moored in
it. We played in the rowboats a while, until a man came and chased us
away, and then we went down along the creek to the river. I tell you,
she was some river!

She went rushing along, all big and muddy and foamy, and she was half
covered with floating stuff--bark and whole haystacks and old trees and
boards and boxes and things. It scared a fellow just to look at her. It
made me feel the way a little baby feels when a big twelve-wheel mogul
engine comes roaring up to the depot platform, only ten times as scary.
It was like a whole ocean starting out to rush away somewhere. We just
stood and looked at it, and pretty soon Swatty says, “Gosh!” Only he
always says “Garsh!” And I said, “Gee!” That was all we said, and Bony
didn't say anything. He just stepped backward three or four steps and
looked frightened. That's the way you always feel when you see the old
Mississippi on a rampage. You feel as if you ought to do something to
stop it, and you know you can't--that nobody can. When it gets going it
is going to keep right on. So we went down to the levee.

Well, there wasn't any levee! Our levee is just a long down-hill of
sand, and it wasn't there. The river had backed clean up to the railroad
tracks and was sploshing against the second rail of the outside track,
and at the down-river end of the levee it had gone under the tracks
and was all over Front Street at the corner. The ferry dock, that was
usually away down at the bottom of the levee, was tied right up close
to the railroad track, and the ferry was tied in behind the steamboat
warehouse, so she wouldn't wash away. The water was clean up over the
floor of the steamboat warehouse, too, and nothing looked the way it
used to look. It was worth forty lickings just to see how different
everything was. We just stood and looked and couldn't believe it.

“Come on,” said Swatty, all at once, “let's have some fun. Let's take
off our shoes and stockings and have some fun.”

We went across the street and asked a man if we could leave our shoes
and stockings in his store, and he said we could, and then we went back
and began to wade where the water wasn't very deep. There were a few
other boys there, wading, and a lot of men standing around, looking at
the water. Some would come down and look a while and then go away again,
and all at once Swatty said, “Garsh! What if our fathers came down
here!”

So we got away from there, quick. We went down below the steamboat
warehouse, where the ferryboat was tied, because nobody was apt to come
down there, and nobody did. We played on the ferryboat a while and then
we got off her, and Swatty saw where somebody had fastened a lot of logs
and bridge timbers to the railway track. I guess they were stuff some
men had gone out in skiffs to catch as they floated by, before the river
got so rampageous. The way they fastened them was to drive a spike
in one end and tie a rope to that, and then tie the other end to the
railway track. So Swatty said, “Come on! Let's have some fun with these
logs and bridge timbers,” or something like that; so we did. We walked
on them, and some of them would sink under us, and then we would jump to
another.

Well, there below the steamboat warehouse the water made an eddy, and
the bark and foam and some sticks kept going around and around in the
eddy, and pretty soon Swatty said: “Let's ride on these logs,” and that
was all right, too, because we could sit straddle of a log or a bridge
timber and paddle with our feet. So we did that. Swatty cut three of
them loose, and we each took a bridge timber, because they didn't turn
over like the logs did, and we paddled around in the eddy and played
we were steamboats. I was the “War Eagle,” and Swatty was the “Mary
Morton,” and Bony was the “Centennial.” We played that a long time and
then we took boards for paddles, and we could go better that way so we
played Indians in canoes, and I got on Swatty's timber and let mine go,
which was all right because the timbers would just go around and around
in the eddy. But Bony wouldn't get on with us, because he was afraid the
timber would sink.

It got along to about five o'clock, and Bony said we had better go home.
He was always the first to want to go home. He told Swatty that Swatty
would be late going for his cow if he didn't start right away, but
Swatty said he didn't care if the old cow never got home. He said it
wouldn't hurt the old cow to wait a while, anyway. So we started to
paddle around the eddy again, and that time we got almost too far out,
I guess, and the end of the timber stuck out beyond the eddy into the
swift water.

“Back her up! Quick!” Swatty yelled, and we both tried to back her with
our board paddles, but it was too late. The swift water caught her on
the side and swung her right out into the current. Gee, but she went!
Right away she was half a block away from Bony and I began to cry, for
there was no telling where she'd stop. You couldn't expect her to stop
this side of St. Louis or New Orleans. So I began to cry, and I stooped
down and hung onto the timber with both arms. It was all I could think
of to do. But Swatty let on he wasn't scared at all. He tried to paddle
toward shore, but there was so v much driftwood and stuff floating that
he couldn't do it.

“Aw, shut up! Don't be a cry-baby!” he yelled at me. “This ain't
nothing. Grab your paddle, and we'll paddle out to the Tow Head and
we'll be all right.”

The Tow Head is the big island in the river below town, but more to this
side of the river than to the other side. It is shaped like a horseshoe,
with the two ends down-stream. Me and Swatty knew it pretty well because
sometimes we used to row down there. It was all trees except a strip of
sand on each side, and in low water there used to be a sandbar below it.
It looked like a good idea to get to the Tow Head if we could; but I was
afraid to sit up so I just stayed the way I was. But Swatty paddled like
a good fellow. I guess the current helped him some. In low water there
are two channels, one on each side of the Tow Head, but when the river
is on a rampage it don't care anything about channels--it just goes. But
it kind of bends below town and I guess that helped Swatty.

He kept yelling at me not to be a 'fraid-cat and to paddle, but I didn't
dare. So he paddled, and pretty soon I saw he was going to hit the Tow
Head all right. That made me feel better and I kind of raised up on
my hands and stopped crying, but when I looked I was scared worse than
ever. It looked as if the Tow Head was coming up-stream like a big
packet at full tilt. It didn't look as if we were floating down to
it, but as if it was tearing up-stream toward us, and it was coming
lickety-split. At its nose, where the water hit it, the river reared up
in a big yellow wave, like the bow wave of a ship, and was cut into foam
and spray where it hit the trees and then rushed away on either side
like mad. So I saw Swatty had made a mistake in trying to land on the
Tow Head.

There wasn't really any Tow Head to land on. The river was way up in
the branches of the trees, and I guess the water was ten feet deep all
over the Tow Head, or deeper, and rushing through the trees like it was
crazy. But we didn't have time to think much about it. We just had time
to be scared, and to see the old Tow Head come rushing and foaming at
us, and then it sort of nabbed us, like a cat nabs a mouse. It was all a
big swosh of water noises and a big swosh of tree branches being slashed
by the water, and then me and Swatty was splashed all over, and the
bridge timber banged into two trees and stuck. Swatty went off the
timber like a stone out of a nigger-shooter, but I hung on. I've got
a black and blue spot inside my leg yet, where it hit the edge of the
timber. Right away the water began to surge over the timber like a giant
pushing against me, and I saw I couldn't hang on there very long, so I
reached up and grabbed a branch of one of the trees and hoisted myself
up and got up in the tree. And there was Swatty! He wasn't in my tree,
but he was in the tree next below mine.

“Garsh!” he said, and that was all he said right then. So I began to
cry. It would make anybody cry to be there, up in a tree, with the whole
Mississippi River rushing along under him, so near he could stick his
toes down into it. It's an awful thing to think about. You can sit in a
tree and look at a creek run under you and you don't care, but when the
Mississippi is on a tear it is different. It's the biggest and strongest
thing in the world, and there was all of it rushing along right under
us, and the tree sort of waving back and forth.

So I cried.

“Aw, shut up!” Swatty said. “What are you crying about?”

Well, I guess we were in a pretty bad fix--worse than we thought we
were. No boat there ever was could get at us where we were. No boat
could come at that Tow Head the way we did and last a minute, because
it would smash against the trees. And even if anybody knew where we were
they couldn't get to us. Even if the strongest men in town tried to
row a boat up-stream from below the Tow Head they couldn't get to us,
because they couldn't row among the trees on it. So I cried.

“Shut up!” Swatty yelled at me. “Ain't it bad enough without you
bellering?”

So there we were.

When Bony saw us go out into the river he sat on his timber with his
mouth open, and he couldn't even holler--he was so scared--and then he
just paddled for shore and jumped off his timber and ran. He didn't know
where he was running--he was just running away from there. He was scared
stiff. When he come to, he was halfway home, and blubbering and panting,
and then he sat down on a horse block and didn't know what to do. He
thought we were drowned, sure. So he thought the best thing to do would
be to not say anything about it. He was afraid. First he thought he
would go home and act as if he had been at school and just stayed out
playing a while, and not do anything else about it and let folks find
out anyway they could; and then he thought that Mrs. Schwartz would miss
Swatty when it was time to fetch the cow, and that she would come over
to his house to see if Swatty was there, and he didn't know what else.
So he thought he would go over to Swatty's house first and sort of keep
Mrs. Schwartz from doing anything like that. So he went. He forgot he
was in his bare feet, or that he had ever had shoes and stockings.

When he got to Swatty's house Mrs. Schwartz was on the front terrace
in her calico dress and with a birch switch in her hand, looking for
Swatty, because Swatty knew what time the cow ought to be fetched home.
Bony went up to the steps.

“Do you want me to fetch the cow home, Mrs. Schwartz?” he asked.

“What for should you fetch the cow home?” said Mrs. Schwartz, as angry
as could be.

“I thought maybe Swatty was late, and I didn't want to keep you
waiting,” he said.

“For why should you think he was late?” Mrs. Schwartz asked. She always
talked in a funny way, because she was German.

“I thought maybe he was playing down at the river,” said Bony. “Lots of
boys were playing down there to-day.”

“So!” said Mrs. Schwartz. “And he sends you home to get his cow, yes? He
could get his own cows. I wait for him.”

So then Bony didn't know what to say. He stood around. And after a while
he said:

“Maybe he won't come home to get the cows.”

“What do you mean?” asked Mrs. Schwartz. “Maybe he's drowned,” said
Bony. “Maybe him and Georgie went down to the river and--and--”

So then _he_ began to cry, and the first thing anybody knew he had me
and Swatty drowned and our bodies floating down to St. Louis or New
Orleans, and Mrs. Schwartz wringing her hands and hollering for Herb. So
Herb come out on the porch, and Bony told him me and Swatty had floated
away on a bridge timber and got drowned, and Herb got Mr. Schwartz out
of the house, and then he come over to my house to tell my father,
and my father and mother and Fan and all the Schwartzes and a lot
of neighbors all went running down to the levee, and took the Bony
Highlander with them to show them where we had got drowned from. So that
was why Bony didn't go home, and why he got licked when he did get home.

By that time it wasn't dark but it was getting dark. Me and Swatty just
hung onto our trees, and that was all we could do; but all our folks and
most everybody in town got down to the levee, because Tim Mulligan at
the waterworks pump-house blew the alarm whistle. The firemen all came,
too, with their hose carts and ladder trucks, but most of the folks just
went around saying it was too bad, but that it was hopeless. Even the
mayor said it was hopeless. You see, nobody knew we were on Tow Head.
They thought we were drowned in the river, like Bony said. So there
wasn't anything to do, because it was too hopeless to do anything. The
only thing to do was to wait until the river fell, in a couple of weeks
or so, and then maybe they'd find what was left of me and Swatty
down-river, where we'd be washed up, if we ever was.

Well, that was what everybody thought. My mother cried, and Mrs.
Schwartz cried, and I guess most of the women cried, and the men looked
mighty sober, and said what a pity it was so hopeless; but what could
they do? Everybody was sober or crying, I guess, except Fan, and I guess
she'd been so mad at Herb she just couldn't be anything but mad. She was
so full of mad that it had to come out, so while everybody was crying
and all she just flew up in the air and went over and gave Herb a good
raking.

“Well!” she says. “And you call yourself a man! Do you mean to stand
around here like a bump on a log and do nothing?” she says. “I'm glad
I found out in time what a helpless ninny you are,” or something
like that. She gave it to him good, I tell you! “This trash,” she
says--meaning the mayor and the firemen and the city council and
everybody--“I don't expect anything else from, but I once thought you
had some gump.” Or something like that. So Herb got red.

“Very well,” he says, like a man ready to jump off the high school roof,
“if you say so, I'll take a skiff and go out upon the river. You can't
call me a 'fraid-cat, Fan. You'll never call me that.” Or something like
that, he said.

“Skiff indeed!” says Fan. “You'd have a nice picnic with a skiff,
wouldn't you? Have some sense, Herbert Schwartz. What good is that
ferryboat doing, tied up here?”

Well, that was what they done. At first Captain Hewitt didn't want to
take the ferryboat out. He said it was hopeless, and that she was an
old rotten hull, and that a log would go through her like a needle,
and she'd sink, and she couldn't make headway up-stream against such a
flood, and a lot more, but with all the folks in town there he couldn't
keep that up long; so he went aboard and fired up, and sent up-town
for Jerry Mason, who was the regular fireman. By that time it was dark
enough for anybody, so Mr. Higgins, the steamboat agent, went and got
the two flambeaux he uses when steamboats unload at night, and everybody
that had a porch lantern with a reflector got that, and they put them
all on the ferryboat. Flambeaux are big iron baskets on iron poles,
and the poles are pointed at the bottom so they can be jabbed into the
ground or a floor or anything. You fill the baskets with tar and wood
and light them. So when that was all ready most of the firemen got
aboard with their hooks, off the hook and ladder trucks, and a lot of
other men got aboard with pike poles and grapple hooks, and Herb went
up in the pilot house with Captain Hewitt, and they set out to find our
bodies.

But me and Swatty wasn't bodies yet, we was still folks. We were
feeling a little bit better, too, because Swatty found out that the tree
he was in was a slippery elm tree, and he peeled off some slippery elm
bark and chewed it, and he tossed some over to me, and I chewed that.
So we wondered how long a fellow could live on slippery elm bark, and if
Swatty would have the tree peeled clean before the river went down. If
he did we'd starve to death; but Swatty said that, as the water went
down, more and more of the tree trunk would be above water and we
could peel it and eat it. So we both felt better, only there was a dead
something had caught in the tree branches and when the wind changed it
didn't smell very good. It smelled worse than that, even. So about then
we began to see the lights come out on shore, and pretty soon we saw
the big, smoky light the flambeaux made. We thought it was a bonfire on
shore up at town.

Well, I guess we'd have been bodies before anybody got to us, anyway,
if we hadn't had some bad luck. Me and Swatty was there in our trees
chewing away at slippery elm when all at once something big and black
come slamming down onto the point of the Tow Head. It looked like a
house, but I guess it was only a cow shed or something like that, that
had got floated off the river bottoms by the flood. It came all of a
sudden, and before we knew what had happened it hit the Tow Head point
and banged into the tree I was on, and the water began to rush over
it, and then all at once the tree I was on began to give. It began to
topple. It went slow at first and then it went quicker, and it fell over
against the tree Swatty was in, and the shed came bumping after it, and
then Swatty's tree keeled over, too, and me and Swatty went down under,
and the shed come grating over us--right over our heads and pushing our
trees down into the water.

All I ever knew was that the next thing I knew I was slammed up against
the side of the shed by the water and pushed against it like a big hand
was pushing me, and I was fighting to get more out of the water, and
then the shed sort of melted and went to pieces and I was holding onto a
board and going down with the current between the trees of the Tow Head.
Sometimes the board hit a tree, and sometimes it didn't, but I thought
I was all over with, anyway, and then right ahead of me I saw the water
rushing and roaring up against something.

I didn't know what it was, but it was a log raft the mill folks had put
in behind the Tow Head so it wouldn't get washed away. It was in the
inside of the horseshoe, and all across the front of it was driftwood
and trash and old boards and everything, and that was what the water was
splashing against, and before I knew it I was slammed up against it--me
and my board. And what I slammed up against was the bridge timber I had
been on before, or one like it. If I had slammed up against where it was
just bark and driftwood I would have clawed at it a while and then gone
under, I guess; but I crawled onto the timber and just lay there and
tried to get the water out of my nose. It looked like half a mile of
driftwood was jammed in between me and the log raft--jammed in and
pushed together the way a flood can jam it and push it.

Well, that timber wasn't any place to be. The water rushed against it
and over it, so I was getting ducked all the time, and I put out my hand
and tried the drift stuff, but it didn't seem like it would hold me up,
but there was one board that was on top of the stuff, and I tried that.
I slid over onto it and it seemed all right, so I edged along it, and
when I got to the end of the board the drift stuff seemed firmer and
I got on my stomach and edged out onto it. It was firm enough, but not
very firm, but on my stomach that way I covered a good deal of it at a
time, and I sort of wiggled along, and the more I wiggled the firmer it
got. It had to, with all the river pushing it, and the driftwood back of
it pushing too.

So it took me about an hour to get to the log raft, and when I got to
the edge logs, that are chained together, I was all scratched and sore
and I just sat down and cried, because I knew Swatty was dead.

And all at once he said, “Hello, Georgie!” and there he was, crawling
along the logs toward me. He said he went under when the tree fell over,
and that he went under all the driftwood and come up through a hole
in the raft. Maybe he did. There were holes enough in the raft. But I
didn't get there that way.

Anyway, there he was, and that made me feel a lot better, and we crawled
around the edge of the raft, because we wanted to get to the lower side.

Swatty said maybe we could push a log under the outside chain of logs
and paddle to shore on it, but I wasn't going to do it. Only I wanted
to see him do it if he did it. So we got to the lower edge of the raft,
where it stuck out below the Tow Head, and just then along came the
ferryboat. She was back-paddling and going as slow as she could, and she
looked like an excursion with all the porch lamps and the flambeaux.
So me and Swatty hollered, but I guess they saw us before we hollered.
Everybody came over on our side and that tipped the ferry over a little,
and a lot of the men threw ropes at us and held out their pike poles,
and me and Swatty grabbed them and they yanked us aboard. So then she
whistled five times and waited and whistled five times again, and so on,
because that was the signal they was to make if they found our bodies,
and they had found them, but they were alive yet. So then Herb made the
captain whistle long and steady without stopping, so maybe they'd know
we were alive yet. But nobody knew it, because nobody thought we would
be.

Well, the old ferry let out so much steam whistling she couldn't go
up-stream. I guess she couldn't anyway. So they ran her into the shore
just where she was and tied her to a big tree, and when we got to the
road there was Mother and Father and Mr. and Mrs. Schwartz in a livery
rig, because they had followed the boat all the way down. And Fan was
in the rig, too. So they all pawed me and Swatty over and saw how bad we
was scratched and all, and said we was suffering from exhaustion, but we
wasn't. We was only played out.

So then Herbert said, “All right!” and started to go away, and Fan said,
“Herbert!”

“What is it?” he said.

“I want you to ride up-town with us,” she said.

“No,” he said, “I'll go back and help Captain Hewitt get the boat in
shape. I guess I've done enough to show you I 've some gump.”

“But I _want_ you to come,” Fan says. “I want to talk to you.”

So he came. Him and Fan sat on the front seat and drove and talked, and
I guess their talk was all right, because they fixed everything up. And
that was where Miss Murphy got left. Just because she wanted to lick
Swatty she lost her beau. That's why I say I guess if teachers always
knew how their lickings were going to turn out they wouldn't lick us
fellows so much. Not when the fellow is the brother of their beau,
anyway.




II. MAMIE'S FATHER

I guess this is a good time to tell about Mamie Little, because now you
know who me and Swatty and Bony are. Mamie Little was my girl, only she
didn't know it. Nobody knew it but me. It was a secret I had. That's
the way a fellow has a girl at first: she's a secret and she don't know
she's his girl. Sometimes she don't never get to know it and the fellow
has to get another girl. But while he “has” her the fellow knows it, and
it makes him feel bashful and uncomfortable and frightened when she is
near by and it is pretty bully.

The reason I picked out Mamie Little for my girl was because she had
the nicest eyes and nicest hair of any girl I ever saw and the way she
swished her dress when she walked. She lived across the street from my
house and mostly played with my sister Lucy. So when I played with
Lucy I could play with Mamie Little, too, and nobody would think it was
because she was my girl. They would think I was just playing with my
sister.

Mamie Little had been my girl a good while like that, with nobody
knowing it but me, and I guessed that pretty soon it would be time for
me to fight Swatty or somebody about her and have her for my real girl,
if she didn't mind; but just then Toady Williams came to town and he
picked out Mamie Little to be his girl and didn't care who knew it. And
Mamie Little didn't care who knew it.

Toady was a new kid in town, because his father had come to Riverbank
to start a store. We never said Toady could be one of our crowd and we
never wanted him to be, but he just joined on because he felt like it.
That's the kind of boy he was. He thought anybody would be tickled to
death to have him be around with them. He wasn't a fat boy, but he was
a plump one, and his breeches always fit him so close they were like
the skin on a horse; when he wrinkled they wrinkled. He wore shoes in
summer. He looked all the time like company come to visit, and I guess
that was one reason we didn't care for him much.

The reason we called him Toady was because of his eyes. They popped out
like a frog's eyes, sort of like brown marbles, and the more he talked
the more they popped out. When he talked he couldn't do anything else
but talk. Swatty could lie on his stomach and chew an apple and play
mumblety-peg and kick a hole in the sod with one toe and talk, all at
one time, but Toady couldn't. He had to sit up straight and pop his eyes
out. When he got started talking you could cut in and say, “Was your
grandmother a monkey?” and he'd say, “Yes,” as if he hadn't heard,
and go right on talking. He wouldn't fight, like me and Swatty, and
sometimes Bony, would. If you thought it was time to have a fight with
him and pitched into him he would bend down and turn his back and let
you mailer him until you got through. But, mostly, he would talk somehow
so you wouldn't want to fight him. That's no way for a boy to talk. It's
the way girls talk. Or preachers.

Toady didn't get Mamie Little for his girl the right way. He never said
she _wasn't_ his girl, he just said she _was_. The right way is that
when the other fellows find out he has a girl they holler at him: “Mamie
Little is Georgie's girl! Mamie Little is Georgie's girl!” And he has
to get mad and fight them about it to prove it's a lie, but after he has
fought enough to prove she isn't his girl, why, then she is his girl
and he can have her for his girl and nobody hollers it at him. So
then she is the one he chooses to kiss when they play “Post-Office” or
“Copenhagen” at parties, and if he's got anything to give her he gives
it to her, like snail shells or a better slate pencil than she has, and
such things. So it's pretty nice, and you feel pretty good about it and
are glad she's your girl.

Well, a short while before Toady Williams came to our town they had an
election to see whether the state was to be prohibition or not, and all
the school children whose fathers were prohibition paraded; so Mamie
Little paraded because her father had the prohibition newspaper in
Riverbank, and I paraded because Mamie did and my father didn't care
whether there was prohibition or not. Swatty didn't parade because his
father was a German tailor, and when he felt like a glass of beer he
wanted to have it, and every fall Swatty's mother made grape wine out of
wild grapes that me and Swatty got from the vines in the bottom across
the Mississippi. When they had the election, prohibition was elected all
over the state, but not in Riverbank; but we had to have it in Riverbank
because the state elected it.

Of course I was prohibition, because I had paraded and because Mamie
Little was, but Swatty was antiprohibition. I didn't say a thing to make
Swatty mad; all I said was: “Huh! You thought you was so smart, didn't
you? You thought prohibition was going to get licked, but it was you
got licked. Next time you won't be so smart. I guess you and your father
feel pretty sick about it.”

“Don't you say anything about my father!” Swatty said.

“I'll say he was licked, because he was licked,” I said.

So Swatty pulled off his coat and I pulled off mine, and we had a good
fight. He licked me because he always did; and when he was sitting on my
ribs and had his knees on my arms so I couldn't do anything, he asked me
if I had had enough, and I said I had. Because I had had.

“I guess I showed you how much the prohibitions can lick the
anti-prohibitions!” he said.

“Let me up,” I said.

“Are you prohibition?” he asked.

I said, “Yes, I am.”

“All right!” he said, and he put his hand on my nose and pushed. He
pushed my nose right into my face. I never had anything hurt like that
did. I yelled, it hurt so much. I told him to stop.

“All right,” he said, “if I stop what are you?”

I knew what he meant. He had already got me from being a Republican
to being a Democrat that way once before. I wasn't thinking of Mamie
Little; I was thinking of my nose. So I said:

“I'm an anti-prohibition. Now let me up. You 've busted my nose and some
of my ribs, and I want to put some plantain on my eye before it swells
up.”

We felt of my ribs and couldn't find that any seemed busted, and my nose
stopped hurting and came back into shape, so me and Swatty were
better friends than we had ever been, because we were now both
anti-prohibitions. We went around and made a lot of prohibitions into
anti-prohibitions because Swatty showed me how to push a nose the way he
pushed mine. But it didn't do much good, I guess. The election was over
and, anyway, there were always more anti-prohibitions in Riverbank than
there were prohibitions.

It was almost right away after that that me and Swatty and Bony met
Mamie Little and Lucy one Saturday afternoon. Lucy is my sister, and
they were going down-town. Me and Swatty and Bony were sitting on the
curb telling whoppers; or I guess Swatty and Bony were, I was just
telling some things that had happened to me sometime that I'd forgot
until I happened to think them up just then.

Swatty was telling how he went up to Derlingport and his uncle
introduced him to the man that had the government job of making up new
swear words, when Mamie and Lucy came along. I said:

“Where are you going?”

“Down-town,” Lucy said.

“Did Mother give you a nickel?” I asked, and I was sort of mad, because
Mother owed me a nickel and hadn't paid me, because she said she didn't
have one, and if she gave one to Lucy, why, all right for Mother!

“No, she didn't give me a nickel, Mr. Smarty!” Lucy said. “If you want
to know so much, we're going down to Mr. Schwartz's shop to see if he'll
let Mamie have a father.”

I guess that would sound pretty funny if you didn't know what she meant.
It was paper dolls.

Girls always play paper dolls, I guess; so Mamie and Lucy and all the
girls played them; they got them out of the colored fashion plates in
the magazines--brides and mothers and sons and daughters.

The trouble was that a good family has to have anyway one father in it,
and the magazines didn't have colored fashion plates of fathers. They
didn't have any fathers at all.

Some of the girls drew fathers on paper and painted them, but they
looked pretty sick. I guess all the girls were jealous of Lucy because
she was kind of Swatty's girl, and Swatty sort of borrowed an old
colored tailor fashion plate out of his father's store and gave it to
Lucy. So Lucy had the only real fathers that any of the girls had. She
gave Mamie a couple of fathers out of the fashion plate, but they were
the ones that had been standing partly behind other fathers and had
mostly only one leg, or pieces cut out of their sides or something. They
didn't make Mamie real happy, I guess, so she thought she'd try to
get some good fathers. They were going down to ask Mr. Schwartz for a
fashion plate.

Swatty was frightened right away, because he hadn't asked his father if
he could have the old fashion plate but had just sort of borrowed it. So
he said:

“What are you going to ask my father?”

“I'm going to tell him he gave you one for me,” Lucy said, “and I'm
going to ask him if he'll give me one for Mamie.”

So then Swatty was scared.

“No, don't do it!” he said.

“I will, too, do it!” Lucy answered back. “I guess I know your father,
and I guess my father buys clothes of him, and I guess we take milk of
your mother, and I guess I will, too, ask him if I want to!”

Well, Swatty couldn't answer back because he had Lucy for his secret
girl like I had Mamie Little.

So I got up and stood in front of Lucy and pushed her a little, because
she wasn't my girl but only my sister, and I said:

“You will not do it. You go home!”

“You stop pushing me! I won't go home.”

“Yes, you will, when I say so!” I said.

I was going to tell her that as soon as there were any more old fashion
plates at Swatty's father's, Swatty would swi--would get one for Mamie,
but Lucy got mad because I just took hold of her arm too hard between my
thumb and finger. She said I pinched her, but I did not; I just sort of
took hold of her that way. She ran back a way and stuck out her tongue
at me.

“Now, just for that, Mr. Smarty,” she yelled, “I'm going to tell Mamie
on you!”

“You just dare!” I started for her, but she skipped off.

“Mamie,” she shouted, “you'll be mad when I tell you! Georgie Porgie
is an anti-prohibition!” Mamie just stood and looked at me, because I'd
said I'd always be a prohibition.

“Are you?” she asked.

If Swatty hadn't been right there I would have changed back to a
prohibition again and it would have been all right, but he was there and
I wasn't going to have him think I would change just on account of a
girl. So I said:

“Uh, huh!”

“All right for you, Mr. Georgie! You needn't ever speak to me again as
long as you live!” she said.

I felt pretty cheap. I tried to say something, and I couldn't think of
anything to say, so I made a face at her and she made one at me, and
then we were mad at each other and she went away. She went toward
down-town, and Lucy skipped across the street and ran and went with her.
And that was one reason Mamie was glad that Toady Williams had her for
his girl when he came to town. She guessed I did not like it. And I
didn't.

Mr. Schwartz said Mamie could have the fashion plate as soon as he was
through with it, which would be at the end of the season when he got a
new one. Lucy let me know that, all right! I guess it was on account
of Lucy he promised to let Mamie have the fashion plate, because he was
awful fond of Lucy.

Anyway, Mamie was mighty pleased to know she was going to have a good
father.

When she played paper dolls with Lucy I used to sort of go over where
they were and maybe stand there to see if Mamie was mad at me still.
About all she said was how glad she'd be when she had a good father. I
guess I heard her say it a hundred times, but she never let on she knew
I was there at all. Sometimes I'd sort of drop an apple or something
so it would fall where she could reach it, but she never paid any
attention. The most she would do would be to pick up a one-legged father
and say:

“'Where are you going, Mr. Reginald de Vere?' 'I'm going down-town to
vote a while if you do not need me to take care of the baby.' 'Not at
all, but I do hope you will show folks you are a prohibition.
If I ever heard you were an anti-prohibition I would cut you up into
mincemeat.'”

So then I most generally went away.

I got kind of sick of girls. I made up my mind they were no good anyway,
and that I'd never have another one if I lived to be a million years
old, and when I wrote notes to Mamie in school it wasn't any use
because she always tore them up without reading them. It made me feel
awful to have her so mean. Because she wasn't mean to Toady.

Well, it came to examination time and we began to be examined. Swatty
and Bony and I didn't have to be examined in arithmetic until Thursday
afternoon and neither did Lucy or Mamie, so Swatty and Bony and I
thought we might as well go fishing that morning. We got our poles and
some bait and started, and we went down Third Street and when we came to
the railway track we cut across through Burman's lumber yard toward the
river because that was the quickest way.

Burman's sawmill was the biggest one in Riverbank then. I guess you know
how big those sawmills were. Great big red buildings with gravel roofs
where they sawed the logs that came down the river in rafts, and where
they made shingles, and the row of sheds where they dried the lumber
with steam, and another big one where the planers were. There were
hundreds and hundreds of piles of lumber, each one as tall as a house,
and all the ground was made of sawdust and rattlings, because it was
filled ground.

There were railway sidings here, and there were flat cars and box cars
being loaded.

Burman's sawmill and lumber yards were just under the bluff. Once there
had been a brickyard there, and the bluff was cut down steep where
they had dug clay. Across the street there was still a brickyard, with
hundreds and hundreds of cords of wood, ready to be used to burn brick,
and with the kilns loosely roofed over. Back toward the town was a sash
and door factory, a pretty big building, and then some houses, and
then the stores began. About the fifth store on one side was Swatty's
father's tailor shop. It was a building all by itself, and it was one
story high and frame, and it had a false front above the first story,
with Swatty's father's name on it, and there was one window on the
street.

Well, Swatty and Bony and me went through the lumber yard to the place
where Burman's oil shed was.

The oil shed was right up against the bluff, almost at the railway,
and it was up on stakes, so that it was safer. It was about as big as a
kitchen, and was painted red and the floor and part of the and part of
the stakes were soaked with oil, and the grass underneath was withered
and oily because the oil had dripped and killed it.

Just as we got there we saw Slim Finnegan, who was in our class at
school but ever so much older than we were, and he was under the oil
shed smoking a corncob pipe. His coat was on the grass beside him, and
just as we got there he jumped up and began slamming at the grass with
his coat, for the grass was afire. Before we could guess what happened,
the flames seemed to run up the stakes like live animals, and all at
once the whole bottom of the floor of the oil shed was afire.

Slim Finnegan gave one look at it, and tucked his coat under his arm and
ran. There were piles and piles of lumber right there and he jumped in
among them, and I guess he hid. We didn't see him any more.

Swatty ran for the sawmill. He shouted to the first man he saw before he
was halfway to the sawmill, and the man hollered “Fire!” and ran for a
hose wagon they had under a shed and began jerking it out, and Swatty
ran on, shouting “Fire!”

It wasn't a second before all the men began piling out of the sawmill
and came running from the lumber yards, and the mill whistle began
blowing as hard as it could. It almost made you deaf when you were that
close. Right away the whole place seemed to fill up with men, and they
all had axes or hooks or whatever they ought to have had.

The mill whistle kept blowing without stopping, and in a minute the
whistle on the sash and door factory joined in, and then the regular
fire whistle on the waterworks started up. The oil house was just one
big red flame that went up in the air and turned into the blackest kind
of smoke. We saw the men with the mill's hose trying to throw water on
the oil house, and every one was shouting at the tops of their voices.
We saw men on top of the nearest lumber piles, but almost as soon as we
saw them we saw them dodge away and climb down as quick as they could,
and the next minute those lumber piles were afire on one side. They were
red flames, and they climbed right up the sides of the piles and waved
at the top.

Me and Swatty and Bony kept backing down the railway track as the fire
got too hot for us. There were hundreds of people, but there were more
than that in other parts of the neighborhood. Almost everybody in town
came to the fire, because by this time dozens of lumber piles were
afire, and the sawmill had set fire to the dry-sheds and the planer. You
couldn't see the bluff at all, because there was just one big wall of
flame in front of it. Whole boards went sailing right up into the air,
burning as they went, and the blue smoke that blew over the town was
full of pine cinders and burning pieces of wood. There never was such a
fire in Riverbank. The ground seemed to burn, too, and it did, because it
was sawdust and rattlings.

The brickyard burned--everything that could burn--and the bluff of yellow
clay, there and beside the sawmill, was burned red, like brick--and the
flat cars and the box cars all burned. It was an awful fire! Wet lumber
in the newest piles burned as if it was dry. The railway bridge and two
other bridges burned. At noon it was like evening, because the smoke hid
the sun.

Me and Swatty and Bony kept backing away as the fire came toward us.
Sometimes we would turn, and run. We backed away as far as ten city
blocks would be, I guess, before we were where we did not have to back
away any more. We forgot all about school, and about fishing, and about
everything. It was the kind of fire where nobody thinks of going home
until it is all over.

It was about two o'clock when the people in front and the firemen in
front of them gave a sort of roar, as if they were a lot of animals, and
everybody crowded back. The firemen on top of the sash and door factory
ran from one edge of the roof to the other, looking down. Two of them
jumped off. They were killed, but the others got down the ladders,
and the next minute the factory and its oil house were all afire at
once--just sort of spouted fire from all the windows as if the fire had
been all fixed to break out that way.

Before you could turn around and then look back, the sash and door
factory was one big, hot flame, and then the houses began to go. First
one and then another caught fire.

We got crowded back until we were in the street right opposite to
Swatty's father's tailor shop, and Swatty's father was on the front step
of it shaking his hands in the air and shouting like a crazy man, but
nobody paid any attention to him. He was a little man and he had gray
hair, but he was mostly bald. He didn't have a hat on and he looked
pretty crazy standing there and shouting.

Well, we didn't know until afterward what he was shouting about, but I
know now, so I might as well tell it. There was a cellar under his shop
and it was full of barrels of whiskey. When prohibition was elected the
saloons thought they would have to stop for a while and that then they
could go ahead again, so they hunted for some place to hide the whiskey
they owned, where it would be safe for a while, and Mr. Schwartz's
cellar was one of the places they hid it in. What Swatty's father was
trying to shout was that if his shop caught fire all the whiskey in the
cellar might explode and the people standing around might be killed and
the whole town burn up. I don't wonder he was sort of crazy about it. I
guess Swatty felt sort of ashamed that his father was acting so crazy.

So then the house next to Swatty's father's shop caught fire, and the
next minute the side of Swatty's father's shop began to smoke.

The policemen were sort of crowding us back all the time, but we would
n't go back much, and all at once Mamie Little started out of the crowd
and began to run toward Swatty's father's shop. But when she was halfway
there the fire marshal just caught her by the arm and gave her a sort of
twist and slung her back, and then the policeman nearest us caught her
and jammed her back against me and Swatty. She was crying all the time;
she kept moaning, “My father! My father!”

So just then Swatty's father ran out and grabbed the fire marshal by the
arm and talked to him in German, because they were both German, and the
fire marshal ran toward his firemen and shouted through his trumpet, and
all the firemen up the street came running back, dragging all their hose
and all shouting.

It was all wild and sort of crazy, and suddenly the fire marshal ran
back to where the firemen were tugging at the heavy hose and shouting,
and four firemen who were holding on to a nozzle pointed the stream into
the air. It was worse than any rain you ever saw. It was just “whoosh!”
 and we were all soaked. So all the crowd hollered and screamed, and we
all turned and ran, and all I knew was that I had hold of Mamie Little's
hand and was helping her run. I was awful sorry for her because she was
crying and her father was going to burn.

So Swatty said: “What's she crying for? Why don't she shut up?”

He meant Mamie Little. So I said:

“She can cry if she wants to! I'd like to see you try to stop her! She's
crying because your father gave her his fashion plate and it's going to
be burned up, and if you say much I'll lick you!”

So Swatty said: “If that's all she's crying for, come on. We'll get her
old fashion plate for her.” So I said to Mamie Little: “Stop being a
baby and shut up, and we'll get your old fashion plate for you.”

Swatty just cut in through the crowd, and me and Bony followed after
him. He went up the side street, and we climbed over the fence into
the yard of the corner house and cut across that yard and over another
fence. That way we got to the back of Swatty's father's shop without any
one stopping us. Bony kind of kept behind us.

It was mighty hot, because the house next door was all afire, but the
firemen were keeping all their hose on the side of Swatty's father's
shop, trying to keep it from burning. We crouched down and kept our
backs to the fire so the heat wouldn't shrivel us, and we got to
the back door and it wasn't locked. We went in. It was hot--like an
oven--inside, and the noise of all the water on the side of the house
was like thunder, only louder. The inside of the shop was like under
a waterfall. You wouldn't think anything so wet could burn, but it did.
Before we were halfway to the front window the fire began to eat into
the shop along the floor. The water on that side just turned to steam
and dried as fast as it ran down.

Bony began to cry, but we hadn't any time to stop. Swatty took him _by_
the hand and jerked him along, and we got to the window and I grabbed
the fashion plate. Then we couldn't go back because the shop was mostly
afire and we would have been burned up. So then Bony got real scared and
ran to the front door and threw it open, and a stream from a hose
caught him and sent him head over heels back into the shop where it was
burning; he was knocked unconscious because his head hit a table leg.

So I didn't know what to do. I guess I began to cry. I crouched down
in the window because I couldn't get out at the door on account of the
stream of water that was coming in there a hundred miles a minute, and
I couldn't go back because the back of the shop was all afire now. But
Swatty crawled on his hands and knees under the table where Bony was,
where the fire was beginning to burn harder, and he grabbed Bony and
yanked him along the floor back to the window. I guess I helped him jerk
Bony onto the window shelf, but just then another stream of water busted
the window in. The glass fell all around us and one piece cut Swatty on
the hand, but he only said, “Jump! Jump!”

Maybe we would have jumped, but we didn't. The firemen had got to the
back of the building and had turned the hose in at the back window, and
just when Swatty said, “Jump!” the stream of water hit us like a board.
It took us as if we were pieces of paper and slammed us out of the
broken window and halfway across the street, and threw us head over
heels in the mud, and the fashion plate, with Mamie Little's father,
came flying with us.

[Illustration: 66]

So I crawled over to where the fashion plate was and took hold of it and
began to drag it to where Mamie Little was. A policeman came and took me
by the shoulder and lifted me up, but I couldn't stand, and that was the
first I knew my ankle was sprained. But Swatty got up himself and sassed
the policeman that came to get him. He told him he had a right to go
into his father's own shop if he wanted to, and that if the policeman
said much more he would go back again.

I guess the whiskey exploded all right. Three more houses burned before
they stopped the fire, but we didn't see that because Bony ran all the
way home, and somebody carried me to a wagon, and drove home with me,
and Swatty's father got him and took him up the main street and waled
him on the hotel corner with a half-burned shingle that had blown from
the lumber fire.

The next day my ankle hurt pretty bad and I stayed in bed with linament
on it and after school Lucy came up to see me. “Come on up in my room
and play,” I told her.

“No,” she said, “I don't want to. I want to go down and play with Mamie
Little; we're playing paper dolls. We're having lots of fun.”

“Ho!” I said. “Paper dolls! They're no fun.”

“They are, too,” Lucy said. “And we've got to cut out Mamie's fathers.
She's got a whole fashion plate full.”

“Where'd she get them?” I asked, because I guessed right away what
fashion plate it was.

“Why, Toady Williams gave them to her,” Lucy said. “He got them out of
the fire or somewhere and gave them to her. He's helping us cut them
out.”

Gee! I felt sore!




III. THE “DIVORCE”

After I got out of bed and went back to school I fought Toady Williams
a couple of times, but it wasn't much good because he wouldn't fight
back. All the good it did was to make Mamie Little tell Lucy I was a
mean, bad boy and that she would never speak to me again as long as she
lived. Once I almost told her that it was me that got the father fashion
plate out of the fire and that Toady Williams didn't do anything but
pick it up out of the mud after I had got it for her, but I didn't tell
her because then she would have thought I was sweet on her. That _would_
have made me feel cheap.

It made me feel pretty mean, just the same, to see the way Toady
Williams was playing with her all the time, when I had picked her out to
be my secret girl. He gave her pencils and apples and everything and
I guess she liked it. I wished I was grown up, so I could ride up on a
bucking bronco and sling a lasso over Toady's head and jerk him into
the dust. Then Mamie Little would say, “Hello, Georgie! Can I get up
and ride behind you over the wild plains, because I don't want to have
anything more to do with a 'fraidy-cat like Toady.”

But it didn't seem as if anything like that was going to happen. Not for
years, anyway.

One day Swatty came over to my yard and he said, “Say!” so I said, “Say
what?” and he said, “Say, you know Herb's tricycle?” and I said I did.
Herb was Swatty's brother that wanted to marry my sister Fan and he
had got the tricycle a couple of years ago, when all the bicycles were
high-wheel bicycles. He had got it for him and Fan to ride on, and
it was a two-seat one--side-by-side seats--and after a few times Fan
wouldn't ride on it because it made her as conspicuous as a pig on a
flagpole. So Herb rode on it alone some, and with some other fellow
some, but mostly he kept it chained up in Swatty's barn and said he
would scalp Swatty and skin him alive if Swatty ever touched it.

So this day Swatty came over and he said, “What do you think!” because
Herb said when he was married to Fan, Swatty could have the tricycle.
You bet Swatty was tickled. So I asked him who would ride on it with
him.

“Well--you will,” he said. “And Bony. That's when I ain't taking
somebody else.”

He didn't say who else, but I knew, because I knew Swatty was having my
sister Lucy for his secret girl.

“And part of the time,” I said, “I can have it alone, can't I, Swatty?”

“It's my tricycle--” he started to say.

“It ain't yet,” I told him, “and I guess if I go to work good and plenty
it never will be, because if I want to I can think up how to make Fan
mad at Herb again and then you wouldn't get it. And, anyway, if Lucy went
to ride on it she might fall off and get hurt, so I guess I'd tell my
mother not to let Lucy ride on it. Unless I could take it sometimes and
find out that it was safe.”

Because I guessed that if Mamie Little had a chance to ride on that
tricycle with me she'd be pretty sick of that fat, old Toady Williams
mighty quick. So me and Swatty fixed it up that way, that I was to have
the tricycle part of the time and he was to have it part of the time.
The only thing was to get Herb and Fan married off as soon as we could,
and to look out that nothing turned up to scare them away from each
other again like that Miss Murphy fuss did. It wasn't going to take
much to scare Herb away. I knew that.

Well, I guess grown folks don't care whether they have a divorce or not,
because they are always having them and so maybe they get used to having
them and don't think much about it and are not ashamed to have them,
but I guess a kid is always kind of ashamed when his folks get them. We
never had one in our family but we had babies and I guess a kid feels
about the same way when there is a divorce in his family as he does
when there is a baby. It makes him feel pretty sick and ashamed and
miserable. It ain't his fault but he feels like it was. He goes out the
back gate and sneaks to school through the alley and when a kid sees him
the kid says: “Ho! you had a baby at your house,” and the kid that had
the baby come to his house wishes he could sneak into a crack in the
sidewalk or die or something.

I guess that's the way it is when you have a divorce at your house. It
ain't your fault but you feel like it was and you don't have any of the
fun of fighting and getting the divorce, like your folks do; you just
have the feel-miserable part.

So one day about when the river began to fall again, only it was still
mighty high, me and Swatty and Bony went up to Bony's room in Bony's
house. It was muddy weather, in June, and I guess we had been wading
in the mud or something so we knew Bony's mother wouldn't let us go
upstairs to his room unless we washed our feet first, unless we sneaked
it. So we sneaked it.

The reason we went up was so Bony could prove it that the Victor bicycle
his father might maybe buy for him weighed only forty-five pounds. He
had a catalogue to prove it with but it was up in his room, so we went
up to get it. It proved it, all right. Swatty said that was pretty light
for a bicycle to weigh, and I said it, too. So then we said a lot of
more things about a lot of other things but mostly we talked about the
bicycle, because Bony was going to let me and Swatty learn to ride on it
if he got it. Swatty bet he could get right on it and ride right off
as slick as a whistle because he had an uncle in Derlingport that had
a dozen bicycles. So then Bony said he'd like to know why, if Swatty's
uncle had that many, he didn't send Swatty one, and Swatty said maybe he
would. We just kind of talked and let the mud dry on our feet and crack
off onto the floor.

Well, in the floor in one place there was a hole and Bony showed us
how he could look through it down into the dining-room and see what
his mother was putting on the table for dinner whenever she was putting
anything on. The hole was about as big around as a stovepipe and it had
a tin business in it to keep the floor from catching afire because that
was where the stovepipe from the dining-room stove came up through the
floor to go into a drum to help heat Bony's room when it was winter. So
we all looked down into Bony's stovepipe hole to see if it was like he
said. And it was.

Just then Bony's father came into the diningroom. He had his hat on
but it wasn't time for dinner or anything and he didn't come into the
dining-room as if he was coming for dinner. He came in fast and threw
his hat on the floor and pounded on the table twice with his fist. The
dishes jumped and a milk pitcher fell over on its side and spilled the
milk.

“Mary! Mary!” he shouted.

So Bony's mother came in from the kitchen. “Why, Henry!” she said;
“what's the matter?”

“Matter? Matter?” he shouted. “I'll tell you what's the matter! I'll
show you what's the matter! Look at this! Look at this, will you!”

Me and Swatty looked but Bony kind of drew back from the hole and his
mother didn't look. I guess she didn't have to. I guess she knew what it
was without looking. It was a bill, all right. Me and Swatty could see
that but we didn't know what it was for--whether it was for a hat or a
dress or what. So Bony's father threw the bill on the table and stood
with one fist on the edge of the table and the other fist opening and
shutting. Bony's mother had been paring potatoes or something, I guess.
She wiped her hands on her apron but she didn't pick up the bill.

“Well?” she said.

“Of all the useless, idiotic, ill-timed, outrageous, unheard-of
extravagance ever incurred by any brainless, gad-about, senseless, vain
peacock of a woman--” Bony's father said.

“Henry! Stop right there!” Bony's mother said. “This time I will
not listen to your abuse. Year after year I have put up with this
browbeating. I go in rags, and if I so much as buy--”

“Rags!” Bony's father shouted. “Rags! You in rags? You dare taunt
me with that, when you crowd enough on your back to support a dozen
families? Rags? When from year's end to year's end I do nothing but
struggle to pay your eternal bills!” Well, maybe I haven't got what
Bony's father and mother said just the way they said it, but it was like
that. So they had a good start and they went right on and pretty
soon Bony's father was walking up and down the room, talking loud
and pounding the table every time he passed it, and Bony's mother was
sitting with a corner of her apron in each hand and the hands pressed to
her cheeks. Her eyes were big and scary. So then Bony's father stopped
in front of her and said a lot and she didn't talk back. So that made
him mad and he took the tablecloth and jerked it and all the dishes fell
on the floor and broke.

Bony just went to the bed and lay on his face and squeezed his hands
into his ears. I guess he felt pretty mean. He was crying, but we didn't
know that then. We found it out afterward.

So then, when all the dishes broke, Bony's mother sort of yelled and
jumped up. Swatty said:

“Garsh! What's she going to do?”

But she didn't do anything like we thought she was going to. She bent
down and picked up a dish that wasn't all smashed to pieces and put
it on the table as easy as could be and then she untied her apron and
folded it up and laid it over the back of a chair as neat as a pin. She
looked at herself in the mirror in the sideboard and then walked around
Bony's father and went toward the door into the hall.

“Where are you going?” Bony's father asked.

“Going?” she said, or something like that. “I'm going to see if I can't
put a stop to this sort of thing. I have had enough years of it. I'm
going to see Mr. Rascop.”

Well, we knew who he was; he was a lawyer.

“Very well,” said Bony's father, “go! I assure you you cannot get a
divorce too quickly to suit me!”

I guess that when the loud noise stopped Bony thought the fight was over
and listened again. Anyway he was listening now and he heard what they
said.

“I thought that,” said Bony's mother. “This is not the first time, by
many, that I have thought it. You will be glad to be rid of me and I
of you. My mother will be glad enough to have me with her. I shall, of
course, take the boy.”

“As you like!” said Bony's father.

“The boy” was Bony, so he began to blubber worse than ever. He was
pretty much ashamed and when his folks began to talk quiet-like, without
shouting, me and Swatty began to be ashamed, too. We felt the way you
feel when there's just been a baby at your house--as if we hadn't ought
to be there. So Swatty picked up his hat.

“Come on!” he said. “Let's go. It ain't no fun up here in Bony's room.”

“Wait!” Bony whispered, like he was scared to be left there alone, so we
waited. He came along with us.

We tiptoed downstairs and outdoors and I tell you it was good to get
outside where there wasn't any divorce but just good spring mud and
things. So Swatty whistled at a kid down the street but it was a kid
Swatty had said he would lick if he caught him, so the kid ran.

Well, we sat down on the grass under the tree and me and Swatty talked
pretty loud and fighty because Bony wasn't saying anything at all and
was looking so earnest it made us feel sort of ashamed. He was thinking
of the divorce. So me and Swatty talked fighty to each other to try and
make Bony forget.

But Bony didn't laugh. He didn't even smile. So Swatty took some mud and
stuck it on his nose and pretended it was medicine or something; to make
Bony laugh. But Bony didn't laugh. I guess he felt pretty bad. Maybe a
kid always feels that way when his folks are going to get divorced. So
then Swatty said:

“Hey, George! this is the way I'll ride on Bony's bicycle when he gets
it!”

So he pretended he was on a bicycle and he pretended to fall off all
sorts of ways and to run into a tree and everything. Then I thought of
something. I said:

“Say! if they get a divorce and Bony goes away we can't learn bicycle
riding on his bicycle!”

We hadn't thought of that before and right away we forgot about whether
Bony was feeling sick or not. We hadn't stopped to think that a divorce
Bony's folks were getting would make a big difference like that to me
and Swatty. It kind of brought us right into the divorce ourselves.
Swatty looked frightened.

“Garsh! that's so!” he said. “We can't learn to ride on a bicycle that's
in another town.”

“And, say!” I said, frightened, “if Herb hears about it, and how married
folks fight and get divorces over hat-bills and things he's going to be
scared to marry Fan, because hat-bills are the things father scolds Fan
most about. He'll ask Fan if she has hat-bills--”

“Garsh!” said Swatty again, “we've got to stop the divorce,” only he
said “diworce,” because that was how he talked.

I thought so, too. If Bony's folks got one and Herb heard about it and
got scared of marrying Fan, then Swatty wouldn't have the tricycle and I
couldn't take Mamie Little riding on it and make fat, old Toady Williams
look sick. So I thought like Swatty did, but I said:

“Well, how are you going to stop it?”

“If Bony was to get the diphtheria, and get it bad, that would stop it,”
 he said.

I saw that was so. If Bony got the diphtheria, and got it bad, they
wouldn't let him travel on the train, and so his mother couldn't go to
his grandmother's and that would stop it. So I said:

“Yes, and while he was sick we could use his bicycle all the time. How's
he going to get diphtheria?”

“Why, as easy as pie,” Swatty said. “They've got it down at Markses.
All he's got to do is to go down there and sneak in and stand around in
Billy Markses bedroom until he gets it. Diphtheria is one of the easiest
things you can get. Anybody can get it!”

It looked like a mighty good plan to me. Me and Swatty went on talking
about it and the more we talked the better it was. We talked about how
long it would be after Bony got exposed to it before he would really
have it and Swatty said that wouldn't matter. All Bony would have to do
would be to go right down to Markses and get exposed and then hurry home
and tell his mother. The divorce would stop right away and wouldn't have
to wait until he was sick in bed before it stopped. So then I said that,
anyway, Bony's father would send for the bicycle right away, because
fathers always hurry up to get things when their boys are good and sick.
It was all bully and fine and me and Swatty felt pretty good about it,
but Bony spoke up.

“I ain't going to get diphtheria!” he said.

Well, that's the way some fellows are! You go and work your brains all
to pieces thinking up things to help them out of their troubles and then
they say something like that. We saw it wasn't any use to coax him.
If we wanted to stop the divorce we would have to do it another way. I
said:

“I know the preacher that Bony's mother goes to the church of.”

“Well, what's that got to do with it?” Swatty asked.

“Well, couldn't we tell him about it and get him to stop the divorce?
When Jim Carter wouldn't marry our cook my father told the Catholic
priest and he made Jim Carter marry her as easy as pie.”

“That's no good,” Swatty said. “That was marrying. That's what priests
and preachers are for--marrying folks together--they ain't for diworcing
them apart again. If it was somebody I wanted to have married together
of course I'd have thought of a preacher right away. You don't think I'm
so dumb as not to have thought of that, do you? But this ain't marrying
them together, it's keeping them married together; it's keeping them
from diworcing apart.” Then, all at once he said, “Garsh!”

“What are you garshing about?” I asked him.

“Garsh!” he said again. “I guess I am dumb! I guess I ought to let a
mule kick me! I ought to have thought of it right off!”

“Thought of what, Swatty?”

“Why, the judge! You, talking about preachers and priests and all them
and not thinking of the judge! It's a judge that always diworces people
apart, ain't it? Well, what we've got to do is see the judge and tell
him not to diworce Bony's folks apart!”

“Come on! We'll go see the judge and tell him not to diworce Bony's
folks apart.”

Well, I guess we didn't think when we started how we would do it. We
just started.

When we got down to the court-house, where the judge stays, I didn't
feel so much like doing it and Bony didn't feel like doing it at all. It
was different when we got down there than it was when we were sitting
on the grass under my apple tree. All along the front edge of the front
porch of the court-house were big pillars and each pillar was as big
around as twenty boys standing in a lump would be. So me and Bony we
sort of peeked into the hall and went out on the porch again, but Swatty
went right inside. So we sort of frowned at Swatty and shouted in a
whisper: “Aw! come on, Swatty! Let's go home.”

But Swatty spoke right out, as if he wasn't afraid of the court-house at
all.

“Aw, come on!” he said. “What are you afraid of?”

I wouldn't have talked out loud like that for anything. His voice came
back in echoes: “Aw-waw-come-um-um-on-non-non!” Like that. Every word he
said said itself over and over that way.

But Swatty, when we didn't come, went down the hall and when he found an
open door he went right in. He asked for the judge. We looked into the
hall and we saw Swatty come out of the door he had gone in at and we saw
him go up the wide stairs and push open the green door at the head
of the stairs and go in. After a while he came out again and came
downstairs and out on the porch.

“Did you see him?” I asked.

“No,” he said. “I'd ought to have remembered that this was Saturday.
Judges don't have court on Saturday; they go fishing.”

So then Bony began to cry. He leaned against one of the big pillars and
began to snigger like a little kid that's lost, and then he turned his
face to the pillar and I guess he bawled to himself. I guess he had sort
of thought Swatty would have everything fixed so there wouldn't be any
divorce when he came from the judge's room and it disappointed him. So
Swatty said: “Aw! shut up your bellerin'! We ain't going to let your
folks get diworced, are we? You make me sick, acting like we was. I
guess me and George knows what we are going to do, don't we, George?” So
I says, “Yes; what is it?”

Well, Swatty knew just what we were going to do; and so did I, after he
told me. We were going to go to the judge where he was fishing and tell
him not to divorce Bony's folks. And that was all right because Bony's
mother was afraid of the water and wouldn't ride in a rowboat and so
even if she wanted to get divorced quick she couldn't be until the judge
came back from fishing. So then I said:

“Aw! there ain't no fishing when the water is so high in the river!”

“Aw! who told you so much?” Swatty said. “You think you know all the
kinds of fishing there is, don't you? Well, I guess you don't! I guess
me and the judge knows more kinds of fishing than you do.”

So we walked down to the river and Swatty told us. It was buffalo
fishing you do with a pitchfork. I guess you know what kind of a fish a
buffalo is. At first nobody ate buffalo fish but niggers, and they ate
dogfish, too, but pretty soon the fishmarket men got so they shipped
buffalo fish to Chicago and everywhere just like they shipped catfish.
But nobody in our town ate them but niggers, because they tasted of mud.
Maybe the Chicago people liked to taste mud.

Well, anyway, the buffalo fish eat grass or roots or something and in
the spring, when the river is high and up over the bottoms, the buffalo
fish swim up to wherever the edge of the river has gone in the grass and
weeds and sometimes they swim in so close that their backs stick out
of water and they sort of swim on their bellies in the mud--dozens and
hundreds of them, big fat fellows. So then the farmer can't plough yet,
because it is too muddy in the fields, and they get their farm wagons
and some pitchforks and drive down to the river. Then they separate
apart and wade out and come together again when' they are out about
waist deep and they wade in toward shore and the buffalo fish are
between them and the shore. Then the farmers go with a rush and the
buffalo fish get scared. Some of them get so scared they try to swim
right up on shore on their bellies, and some try to swim out into deep
water, but whatever they try to do the farmers just pitchfork them up
onto shore. Wagon loads of them! So, before the Chicago folks got to
like buffalo fish, the farmers chopped the buffalo fish into bits and
ploughed them into the ground to make things grow better, but now they
mostly hauled them to town and sold them to the fishmarket men for one
and one half cents a pound. So that was where the judge was. He was
over to a farmer's named Shebberd, in Illinois, because he had never
pitchforked buffalo fish before and he wanted to do it once and see what
it was like.

Me and Swatty and Bony knew where Shebberd's was, because when you were
over in Illinois you could get a drink of water there.

I guess it was almost a mile across the river and then it was almost
five miles back to Shebberd's bottom land cornfield. We got a skiff at
the boathouse and me and Swatty and Bony rowed across the river. The
water was mighty high and the current was everywhere and not just in one
place, and it was strong. Bony sat in the stem and me and Swatty rowed
and we had to row almost straight up-stream. It was hard work. My wrists
swelled up and got hot and tight but we kept thinking about the divorce
we didn't want Bony's folks to get and we kept on rowing. Even with the
boat pointed almost straight up-stream we were about half a mile below
where we started, when we reached the Illinois side and rowed in among
the trees. It was easier there; not so much current.

It was fine rowing through the trees, seeing everything, and nothing
looking like it usually does. We came to the First Slough and it was
just water--like a road of water between the trees--and we kept on
rowing and came to the Second Slough and the Third Slough and they were
like that, too, and then we came out of the trees and we were in a whale
of a lot of water. Bony said, “Oh!” and Swatty looked over his shoulder
and said, “Garsh!” and stopped rowing. It looked like miles and miles of
water--water we had never seen before--and all at once you felt little
and lost and sort of frightened.

“Garsh!” Swatty said. “I was never here before.”

“Where is it?” I asked.

Swatty looked all around.

“I don't know,” he said. “I never heard of a place like this.”

“Swatty!” I said.

“What?”

“Let's go home!”

I guess I sort of whined it, and so Bony began to cry. Swatty stood up
and let his oars rest and looked all around. He looked anxious and when
Swatty looked anxious it was time to be frightened. Anyway, I thought
so.

When Swatty had looked all around and didn't know any more than he did
before, he sat down and looked over the edge of the boat at the water.
So I did it.

“What do you see, Swatty?” I asked, because I was afraid he saw
something to be frightened of. But what he saw was little flecks of
leaves and things floating by in the water the way dust floats in the
sunlight, and the reason he looked was so he could see which way the
current was running, because no matter where we were we wanted to row
up-stream. We had gone into the woods below the bottom road and when the
water was as high as it was now the bottom road either made a dam across
the bottom or the water came over it like a waterfall or rushed through
in a rapids nobody could row up. So Swatty knew we couldn't have passed
the bottom road but must be below it somewhere and the place we wanted
to be at was just where the bottom road hit the hill, so what we had to
do--wherever we were then--was to row up-stream. So we rowed. We rowed I
don't know how far and all at once Bony said:

“Look out! you're rowing into something!”

Me and Swatty backed water as quick as we could and looked over our
shoulders. What we had nearly rowed into was a pile of sticks and a heap
of dried grass. It was a good deal as if somebody had chucked a couple
of forks full of hay on a lot of driftwood and set it adrift.

“There's something alive in it!” Bony sort of shivered.

Swatty looked and I looked.

“Mush-rat's house!” Swatty said right away, and it was. It was the kind
the mush-rats make so that when a flood comes it will float and not
sink, and there it was right out in the middle of the lake we were lost
in.

Then all at once Swatty said: “Say!”

Gee, but he scared me!

“What, Swatty?” I asked.

“Say!” he said; “we're floating away from that mush-rat house and it
ain't floating with us. I never heard of a mush-rat house out in the
middle of a lake, with a current floating by, that didn't float with the
current!”

“Are you scared, Swatty?” I asked, for if he was scared I didn't know
what I would be.

“No, I ain't scared,” he said, “but it ain't right. It ain't possible,
that's all! I bet this is a haunted lake. I bet there is a haunted house
around here, or an ol' witch, or something.”

“Come on, let's get out of it, then. Let's row!”

I said.

“You bet I'll row!” Swatty said, and we did. We steered off to one
side of the mush-rat's house and rowed hard. We had a good double-ender
skiff, rounded bottom and not flat bottom, and we made her hump! All of
a sudden Swatty's left oar came out of the oarlock and he nearly fell
backwards into the bottom of the boat. He got up and slapped the oar
back into the oarlock and we both rowed hard.

“We ain't moving!”

Bony said that. He was hanging onto the sides of the skiff with both
hands, looking scared and white, and you never heard anybody say
anything the way he said that! It was like he had seen a ghost. Me and
Swatty stopped rowing and looked. About twenty feet away from us was
that old mush-rat house and we could see a little ripple of water on
the upper side of it but it wasn't moving and we weren't floating away
from it. There was the same kind of ripple against the bow of our boat.

We rowed again and we rowed hard and the skiff didn't move! There we
were, out in the middle of that haunted lake, or whatever it was, and no
bottom that you could reach with an oar, and we couldn't row up-stream
and we didn't float downstream. And over yonder was a mush-rat's house
just like we were. It sure looked like we were in a haunted lake and I
didn't blame Bony for being scared and crying. I was scared myself. It
looked like we were in a haunted lake we could not row out of and that
we might have to stay there forever.

“Well, garsh!” Swatty said, “we rowed up here, we ought to be good and
able to row back where we come from.” So we swung the skiff around and
rowed down-current. No good! We didn't move at all. Or we just moved a
foot or two.

It wasn't like when you run up on a snag or a rock. It wasn't stiff
like that. We floated all right but we couldn't go anywhere.

“Listen!” Swatty said.

Away off far we heard voices and splashing, sounding the way things
sound when you hear them across water. Swatty shouted. “Hello!” he
shouted, and his voice came back to him, “Lo-wo-wo!” in an echo, the way
echoes do.

“All right!” he said. “Now we know where the Illinois hills are, anyway.
That's the way they echo back at you, so they must be over there. And I
bet those men splashing in the water are after buffalo with pitchforks.
So that's where we want to row.” That was pretty fine, wasn't it, when
we couldn't row at all? I told Swatty so. I said we'd better shout and
have the men come and get us. Swatty said they'd just think it was kids
shouting for fun; and I guess that's what they did think, for we shouted
and shouted, and when we quit we could still hear the men laughing and
talking and splashing. So then Swatty sat down and put his head in his
hands and thought. When we looked up he said:

“Do you believe in haunts and things?”

“I don't know,” I said. “Do you?”

“I don't know, either,” Swatty said. “Maybe I do and maybe I don't, but
I know one thing: I ain't going to believe in them until I have to. I
ain't going to believe this boat is 'witched here until I know it ain't
stuck here some other way. I'm going to find out.”

“How?” I asked.

“Well, if we're stuck we're stuck on something under the water and
that's sure, and I'm going to skin off my clothes and find out.”

So he did. I wouldn't have done it for a million dollars and I tried to
make him not, but he did it. He took off his clothes and lowered himself
over the side of the boat and said, garsh! how cold it was! So then he
edged himself along, holding onto the side of the boat and all at once
he swore.

“What?” me and Bony both asked at once.

“Bob wire!” he said, and he let go with one hand and felt down into
the water. Then he took hold of the boat with both hands and felt along
under the boat with his feet. “It's a post,” he said. “It's a bob-wire
fence.”

So that was what it was. There was a bob-wire fence and we had
rowed right on top of one of the posts and stuck there, on a nail or
something, and the post was loose in the mud and gave when we rowed, so
we couldn't wrench loose by rowing. And that was why the mush-rat house
did not float downstream; it was caught on another post. So all at once
Swatty said:

“I know where we are; we're in Shebberd's lower cornfield!” And that was
where we were. The water had come up and covered it up to the tops of
the bob-wire fence posts.

Well, Swatty's teeth were chattering but he wouldn't get right into the
boat. He made me and Bony row while he was out, and I guess with the
boat lighter it floated off the post easier, for it did float off. So
then Swatty got in and dressed and we rowed toward the voices and the
splashing.

It was Judge Hannan all right. He was pitch-forking buffalo fish with
the Shebberds. He had on rubber hip boots and he was hot and having a
good time. We rowed in close to where he was and watched them pitchfork
awhile and then Swatty backwatered the skiff up to where the judge was
standing and said:

“Say, mister judge!”

The judge leaned his hand on the stem of the boat and said:

“Yes, my lad, what is it?”

“Are you the judge that gives diworces?”

“I'm the one that don't give them unless I have to, son,” the judge
laughed. “Looking for one? You don't look as if you had reached that age
and state yet.”

“It ain't mine,” Swatty said. “It's Bony's folkses. They're having a
fight and they're going to get a diworce and me and Georgie and Bony
don't want them to. So we rowed over to tell you not to give them one.”

The judge felt in his pocket and got out his spectacles and put them on
and looked at us. He asked which was Bony and then he knew who Bony was
and that he knew Bony's folks. He said he did.

“And you don't want any divorces in your family, hey?” he said. “Why
not?”

Bony didn't say anything, so Swatty started to tell about the bicycle,
but before he got very far Bony just doubled over and put his head on
his knees and began to beller like a real baby. So the judge stopped
Swatty.

“Son,” he said to Swatty, “I guess you've mistooken the proper legal
grounds for not giving divorces. The desire of a youth to learn to ride
one of the condemned things when he is related to the separating parties
only by neighborhood is not sufficient to sway the court. But you, son,”
 he said to Bony, “have got exactly the right idea. You've swayed this
old, bald-headed court right down to the mud he's standing in and, so
help me John Joseph Rogers! if those two parents of yours get a divorce
it will only be over my dead body! Hey, Sheb! can these kids go up to
your house and get some buttermilk?”

So I said I didn't like buttermilk and the judge said: “Caesar's ghost!
I didn't mean get it for you; I meant get it for us!”

So we got it. So Bony's folks didn't get a divorce. Anyway, if they
did they didn't separate apart from each other and that was all me and
Swatty cared for because Herb Schwartz wouldn't be scared to marry Fan,
and maybe we could hurry up the wedding and get the tricycle sooner.




IV. THE STUMP

Well, you never can tell how things are going to go in this world, I
guess. I don't mean that I spent all my time thinking how getting the
tricycle with two seats would make Mamie Little think more of me than
she thought of Toady Williams, because I didn't. I had school and my
chores and me and Swatty and Bony was building a capstan in our side
yard, to pull up stumps and move houses if we wanted to, but once in a
while I did think how I would ride up to Mamie Little's front gate on
the tricycle and say, “Say! wanta take a ride?”

It looked as if it wouldn't be long before Herb and Fan got married,
because they hadn't fought for a long while and Fan was embroidering
towels by day and by night. One reason it all looked good was that Miss
Murphy, who was my teacher and had had Herb for a while, had gone away
for a while and Miss Carter was substituting for her in our room. So Fan
needn't be jealous of Miss Murphy any more.

So I felt pretty good mostly but I was feeling pretty mean this day,
because Swatty and Bony had been let out on time and Miss Carter had
kept me in after school. I was feeling mean because they would be
working on the capstan, and it was the day we thought we would get it
finished and begin capstaning things with it, and I wouldn't be home
when they got it done. I wanted to be there when they started to use
it. So that made me feel mean one way, and teacher made me feel meaner,
another way.

I liked Miss Carter better than any teacher I ever had. So all I did
was not know my geography-lesson, or my arithmetic-lesson or my
grammar-lesson, or my history, and I missed in spelling. I guess maybe I
read all right, because she didn't say I didn't, but maybe she forgot to
talk about that because she was so busy saying my deportment was bad and
it was certainly an outrage that my copy-book was so poorly kept. So she
kept me in to study, and it was four o'clock pretty soon, and she put
her papers in her desk and shut down the lid and came back to my seat.
Everybody else had gone home. I was sort of scared. I thought she was
going to say her patience was exhausted and then whale me with the
rawhide she kept in the closet.

But she didn't. She came back to where I was, and when she got to my
seat she sat down in it beside me and I had to move over so she would
have room. I guess I ought to have put my hands in my pockets, but of
course I didn't know what she was going to do, and the first thing she
did was to put her left hand on top of my hand and hold it, like that,
on top of my desk. So I tried to pull it away, but she held on. So then
she put her arm--her right arm--along the desk back of me, and I felt
mighty mean. A boy don't like to be armed around that way, or his hand
held like that.

“George,” she said, “what is it? Why are you acting the way you are? Are
you doing it to try to distress me?”

Well, I couldn't say anything to that, could I? I just looked at the top
of the desk and moved my feet around.

“Tell me!” she said as if she wasn't mad at all but as if she was
sorry. “I can't understand it. It is no use for you to pretend you can't
learn your lessons, for I have seen that it is no trouble at all for
you, when you want to. And you are such a naturally good, well-behaved
boy at heart--why are you trying to act as if you were not? Are you
doing it to distress me?”

I guess I sort of said “No!” I don't know what I did say. I felt pretty
bad, with my hand held like that and her arm right there and liable to
get around my shoulders the way she does to the girls when she's fond of
them and they disappoint her and she has a talk with them and makes them
cry.

“Then what is it, George?” she asked.

Well, you can't blat right out and say nothing is the matter only you
don't feel like learning any old lessons or anything, can you? There
wasn't anything the matter. I didn't have it in for teacher or anything.
I just didn't feel like learning any lessons about then, and it was mean
of teacher to let on I was doing things because I didn't like her or
something. So I didn't say anything. I sort of scrooged down in my seat
so she couldn't put her arm around me any more than it was.

“Is it Mamie Little?” she asked then, all of a sudden.

That was an awful mean thing to say, and I guess she knew it was,
because when a fellow has a girl he don't want anybody to know it or
talk about it. He'll fight any fellow that says it, but he can't fight
his teacher when she says it.

“I think it must be Mamie Little, George,” she said next, “because
I have noticed you keep your eyes on her more than you do on your
lessons.”

That made me squirm, I guess! But that wasn't the worst. She wasn't
hardly started.

“I don't blame you for liking Mamie, George,” she said. “She is a sweet
child and I love her, too, and I am glad you are fond of her; but don't
you think she would like you better if you learned your lessons and
behaved in a manner she could admire, instead of trying to attract her
attention by smarty tricks? Don't you think a boy with your ability
should try to impress her by his excellence rather than by his smarty
tricks?”

Gee! I felt mean! Running a fellow's girl in on him like that! I was
so ashamed all over that I couldn't move. I didn't dare to move even a
finger. I couldn't do anything but swallow.

“Now, we won't say anything more about it,” she said, and she patted my
hand! “You know how much I like you, George, and how proud I usually am
of you, and I think Mamie is fond of you, too. I don't think you need to
be a smarty to attract her. If you don't care to do it for me, George,
tell me you will try to learn your lessons and behave better on Mamie's
account. You will, won't you? Say you will!”

I guess I tried to say I would, but I couldn't even swallow. I didn't
know how I'd even get away from there, because Miss Carter might stay
until I said I would or something, and I couldn't work my voice: it had
dried up, I guess. But I didn't have to say anything. Miss Carter put
her hand on my head and let it stay there a minute, and then she smiled
and jumped up as if everything was fixed and I had said I would, and she
said: “All right, George; you can go home.” And I went, you bet.

Well, that settled Miss Carter with me! She had been one of the three
women I thought were dandy, because the other two were my mother and my
grandmother that everybody calls “Ladylove” because she is so dear, but
after that I was done with Miss Carter. Anybody that would talk to a
fellow about his girl as if she _was_ his girl! I guessed maybe I would
n't go back to school any more unless I could get transferred to another
teacher's room.

So I felt pretty mean and sore and everything when I got home, and I
started around to the side yard, where Swatty and Bony were finishing
the capstan, and all at once my mother came to the end of the porch and
pulled the vines aside and said:

“George, come here!”

I tried to think what I had done to make her say it like that, but I
couldn't, only a fellow is always doing something, so it didn't matter
much what it was. I went around and onto the porch.

“Yes, ma'am,” I said.

“George,” my mother said in the way they call severe, “Mrs. Martin was
here.”

“Yes'm,” I said, for I didn't know what else to say, because I didn't
know why Mrs. Martin had been there. I knew who Mrs. Martin was and
where she lived, because she was the lady that had the lame boy that
would never grow up but would always be about five years old. He was
thirteen years old, and he played with a rag doll and always stayed
in his yard, but sometimes he looked out between the fence-pickets.
Sometimes when I went downtown on errands and got a nickel for it and
bought some candy, I'd give him a piece when I went by, and so would
Swatty and so would Bony. Sometimes he'd say, “Where you get that ball?
I want it!” just like a little baby, and if we didn't give it to him,
he'd cry, but we couldn't give him our ball, could we? So when we went
by his house we hid anything he might cry for, so he wouldn't cry for
it. That was all I knew about Mrs. Martin, only she was a widow and she
was cross sometimes. Anyway, sometimes she looked cross.

“George,” my mother said--and I guess she never spoke to me any sadder
than she did then--“Mrs. Martin told me something I would never have
believed of my boy. I have always thought you were a kind-hearted,
considerate boy. Oh, George, why--why did you strike that poor, helpless
little cripple?”

“I did not! I didn't do any such thing! It ain't so!” I said, because I
knew she meant I had hit Sammy Martin.

My mother sort of threw out her hand.

“Don't!” she said. “It is enough without that. It is enough to be a
bully without being a liar. Mrs. Martin has told me--”

“I ain't a liar!” I said, because I was so mad I could have cried. “If
she said that, she's a liar; that's what she is!”

Well, I oughtn't to have called a lady that, or anybody, but I was so
mad I didn't think. I wasn't thinking about how I said it, and when a
fellow's mother looks at him the way my mother was looking at me, and
won't believe him when he's telling the truth, what's he going to do? I
guess my mother was feeling pretty bad herself or she wouldn't have said
any such thing to me as that I was one. Because I wasn't one! Not about
that! I had never hit Sammy Martin. I had never done anything to him but
give him candy once in a while.

“George!” said my mother, and she was sad about it, as if she was now
quite hopeless about me.

Then she went on, as quietly as if we were at a funeral:

“That poor child's mother came here to beg me to protect her child
against you--to beg me to ask you not to harm him again! You called him
to the fence and struck him across the face with a stick or a switch.
Oh, don't deny it! She has seen you coax him to the fence before and
give him candy, and when he came crying to her with a welt rising on
his poor face, he told her you had done it. And I thought you were--I
thought--”

So then she cried, and I couldn't do anything but stand there and
feel--oh, I don't know how I felt! I guess I had never felt like that in
my life. It wasn't so, and I knew it wasn't so, and nobody would ever
believe it wasn't so. I couldn't do anything but stand there and wish
I was dead or grown up or something. I just stood and looked down, and
once in a while I blinked. So then, after a while, my mother wiped her
eyes and walked past me without saying anything or looking at me and
went into the house, and I stood there awhile and then I sort of turned
and went to the edge of the porch and sneaked around to the back yard.
It wasn't fair to think such things of me when they were not so, and
I felt awful bad. I never wanted to see my mother again. So then Swatty
saw me and shouted.

“Come on!” he yelled. “We've got her done! She's a dandy!”

So I ran to where the capstan was, and she was a dandy!

I guess you know what capstans are--the things they use in moving
houses? In Riverbank they move a lot of houses, because people are
always wanting to build other houses where houses already are, and you
can't move a house without a capstan. They have them on boats, too, but
not quite the same kind. The house-moving kind is like a square box,
without sides. In the middle, up and down, is a kind of roller that the
rope rolls onto, and the roller has to stick up above the top of the box
so there can be a place to stick a pole into to turn the roller. When
they move houses they set the capstan in the middle of the street a long
way from the house, and carry a rope back and fasten it to the house,
and then a horse that is fastened to the pole walks around and around
the capstan, stepping over the rope every time he passes it, and winds
up the rope, and that pulls the house. Only we didn't have any horse,
so we thought maybe we'd use Swatty's cow. But we didn't. We turned the
capstan ourselves. All the time we were making the capstan Swatty said
the cow would turn it, but when we got it done he said:

“Who ever heard of a cow turning a capstan?”

“I did,” I said. “In the Bible-book there is a picture of a cow turning
a capstan.”

“Well, that ain't the same thing,” Swatty said. “That's a Bible-cow, and
ours is part Alderney and part Holstein.”

“And this isn't any cow-capstan, anyway,” Bony said. “A cow couldn't
work this capstan, because a cow has two toes, and she'd get the rope
caught between her toes and fall and kill herself.”

“Whose cow are you saying would fall and kill herself--my cow?” Swatty
asked, the way he did when he meant: “Take it back or I'll lick you!”
 Then he says: “You'd better not say my cow would fall and kill herself.
If my cow couldn't step over a rope without getting it between her toes,
I'd take her and kill her.”

“Aw, you would not!” I said.

“Yes, I would, too!” Swatty said. “We had a cow once that couldn't step
over a rope without getting it between her toes, and my father took her
down to the river and killed her. You needn't say we'd have a cow that
can't step over a rope--”

“I never said it,” I said.

“Well, if you didn't say it, who did say it, I'd like to know,” Swatty
asked. “Bony didn't say it and you'd better not say he said it, because
he came over and helped me finish the capstan, and you stayed in school
and let us do it.”

“I didn't stay in school; I was kept in.”

“Well, you say you was, but I don't have to believe it, do I?”
 Swatty said. “I don't have to believe everything you say just because
I'm--because I'm in your yard, do I?”

Well, I saw Swatty wanted a fight, and I wanted a fight anyway. I felt
like it. So I said; “Who are you calling a liar?”

I went up close to him, and he went up close to me; and then I pushed
him and he pushed me back; and then I hit him and he hit me back. And
when he had me down and asked me if I had had enough and got off of me,
we went ahead with the capstan. I wasn't hurt _anywhere_ except on the
inside of my cheek, where a tooth cut it.

The capstan was a good one. Swatty showed how it worked, and pushed the
pole around, and it worked fine. So then I got my sled out of the barn,
where it had been since last winter, and we took turns being pulled on
the sled. So then we wished we had a house to move, but there wasn't
any house or building we dared move. I bet we could have done it. So we
looked for something we couldn't move without a capstan, so we could use
the capstan to move it. There is no use having a capstan if you haven't
anything to do with it. You might just as well not have made one. So I
said:

“I'll tell you! Let's pull up the old stump that's in our front yard!”

“All right--let's!” Swatty said.

We had a lot of trees in our yard--a big silver poplar in the back yard
that was twice as big around as a barrel, and a yellow-mellow apple,
and a Benoni apple, and a black-heart cherry, and a row of pines leading
down to the gate, and big maples inside the fence, and maybe some more.
There were trees all over town, lots of them, and you would have thought
there had always been trees, but I guess that isn't so. People planted
them. When people came to Riverbank and made a town of it, they planted
the trees because there were none when they came, and I guess they
liked it better with trees growing than when it was all bare. I know my
grandmother did.

My grandmother was an old, old woman, and she lived with us because the
house had been built by my grandfather, and my grandfather had planted
the trees. That was a long time before I was ever born. We called my
grandmother “Ladylove,” because I guess that is what my grandfather
called her. Nobody ever called her anything else but Ladylove, not
“Gran'ma” or anything like that.

I guess nobody ever loved trees the way she loved them. I guess she was
always sorry she had come away from Pennsylvania where there are lots of
trees and hills. Sometimes, early in the morning, she would come out on
the porch and look up and say, “I lift up mine eyes to the hills!” and
then she would sigh and shake her head. That was because there was no
hills in Riverbank when she lifted? up her eyes from our porch, and I
guess she was thinking of the hills in Pennsylvania, because when she
was a girl and lived there, there were always hills to lift up her eyes
to--hills that were covered with trees.

That was the way my grandmother Ladylove was, as old as old, and nobody
ever loved trees the way she did. She liked boys too. She liked all the
boys that ever came to play with me. She was the only one that never
scolded me. Plenty of times when we had fresh cookies and nobody was to
touch a single one until the next day, Ladylove would see us playing in
the yard and she would come out with a china plate with a napkin on it
piled up with cookies. Then she would say a verse of poetry and give us
the cookies and go into the house just as happy as could be. Sometimes
she would forget she had brought us any and would come right out with
another plateful and say the poetry over again and be just as happy over
that one as she was over the other.

When I said, “Let's pull the old stump that's in the front yard,” I
didn't think anything but that it would be a good thing to pull. I
didn't even know it had ever _been_ a tree; it had always been a stump
since I was a little bit of a kid, anyway. It wasn't much of a stump
any more. It was only about as high as my knee, and right at the ground
it was only as big around as a man's knee. Once I had a little hatchet,
but it wouldn't cut much, but I chopped the stump with it. I could only
chop off a little splinter at a time, and I never got much off. It only
made the stump raggedy at the top. It was just an old stump that wasn't
worth anything and wasn't any good to anybody.

Swatty and Bony and me started to move the capstan into the front yard
where the stump was. It was so heavy we could hardly wiggle it, so after
we had moved it an inch or two I said:

“Aw! we can't move it!”

So Bony said the same thing; but Swatty stood and looked at the capstan
awhile, and then he said: “Yes, we can move it, too! We can make it move
itself.”

“How can we?”

“You come ahead and I'll show you,” he said; and he did. He drove a
stake into the ground about as far as our capstan rope would reach, and
fastened the rope to it. Then he made Bony turn the capstan pole, and
that wound up the rope, and the capstan just had to move toward the
stake. When we got it to the stake we knocked the stake out with an
axe and put it in again farther along. That way we moved the capstan to
where we wanted it. Swatty thought of how to do it.

So then we had the capstan in the front yard, and we tied the rope
around the old stump and tried to pull it, but the capstan just moved
up to the stump. So Swatty said he knew what was the matter and that we
were all crazy because we didn't think of it before, and that all the
house-movers, when they were moving houses, drove stakes in front of
their capstans to keep them from moving, and stakes behind them to keep
them from tipping up.

We got some stakes and did it. Swatty drove the stakes because he was
strongest, and anyway, he knew how to swing an axe, because he had
often studied how the circus roughnecks swung them. Anyway he said he
had. He said he had sat for over an hour and just studied how they swung
axes at stakes and that then he asked one roughneck to let him try
it, and he did, and he drove over a hundred. He said that while he was
driving stakes Mr. Barnum came out of the big tent and watched him, and
that he liked the way he was driving stakes so well that he offered him
a hundred dollars a year just to drive stakes for the circus. So I asked
Swatty if he took up the offer, and he said he did. He said he went with
the circus all over the United States, driving stakes, and that he drove
so many he got so he could drive a stake with one blow. So then he said
he went to Mr. Bamum and asked him to pay him two hundred dollars a
year, but Mr. Bamum said he couldn't afford it. He said Swatty was worth
two hundred dollars a year but the show couldn't afford it. So, Swatty
said, he came home. That's what Swatty said, but I didn't hardly believe
it. But, anyway, we had to let him drive the stakes.

Well, the stump didn't come out as easy as we had thought it would. It
was pretty rotten, and it pulled off piece by piece, but the inside was
tough. Our rope was old, too, and broke nearly every time we tautened
it. But it was good fun, anyway. We took turns turning the capstan pole.
One would turn and the other would keep the rope on the stump and the
other would be boss and shout, “Whoa! Get up! Whoa there, you!” A lot
of boys came and looked through the picket fence and wished we would let
them come in and help us capstan the stump, but we wouldn't. What's the
use of having something somebody else hasn't got, if you are going to
let them have it too?

Pretty soon we got the stump all pulled. There was only a hole where it
had been and the rotted wood was scattered around on the grass, and we
felt pretty good about it, because nobody wants old stumps sticking up
in their yards. Swatty said maybe my father would give me a quarter for
pulling the stump and I thought maybe he would, too. We all felt as if
we had done something pretty fine, and I wished I could go and get my
mother and have her come out and see how good our capstan was and have
her say, “Why, that's fine, Georgie! I'll have your father give you
a quarter when he comes home.” But I remembered about Mrs. Martin. I
remembered that my mother would probably never think anything I ever did
again was any good at all. So I didn't call her.

Just then Ladylove--my grandmother--came out of the side door. She stood
a moment on the top step, looking, and then she came down to the grass
and started toward us. She had a plate in her hand, and there were
graham crackers on it, because there were no cookies that day. I guess
she heard us shouting and thought we would like some graham crackers,
because we were boys.

As soon as I saw her I jumped and ran toward her, because she was some
one we could show what we had done.

“Come here, Ladylove,” I shouted. “Come on, we want to show you what we
did with our capstan!”

“Yes! yes!” she said.

So I took the plate of crackers, and with the other hand I sort of
steadied her elbow, because our yard wasn't very smooth and she didn't
walk very steady or very fast. We came to where the capstan was, and she
steadied herself with one hand on it.

“There!” I said. “See what we did, Ladylove! We pulled that old tree
stump right out of the ground. We got rid of that old stump all right!”

Ladylove stood quiet so long that I got frightened. She looked up at the
sky and when she looked down at me there were tears in her eyes. I could
see them.

“My tree! My beautiful tree!” she said. “Ah, Georgie, could you kill my
tree?” And then she closed her eyes and held out her hands and said:

     “Degenerate Douglas! Oh, the unworthy lord!
     Whom mere despite of heart could so far please
     To level with the dust a noble horde,
     A brotherhood of venerable trees!”

It wasn't a horde of trees at all, nothing but an old rotten stump and
no good to anybody, but I felt awful bad about it as soon as she spoke
that poetry--not because the old stump was any good but because my
grandmother was so old and seemed to think so much of the old stump.

Me and Swatty and Bony just stood and didn't know what to say. We wished
she had scolded us or something instead of feeling that way.

“Gone! Gone!” she said, letting her hands fall, as if that old stump was
the only thing she ever cared for. “Gone!”

     “It is not now as it has been of yore;
     Turn wheresoe'er I may,
     By night or day,
     The things which I have seen
     I now can see no more!”

Well, we couldn't say anything, could we, when she felt like that? We
could just feel mean. It didn't matter that we knew it was just an old,
rotten, no good stump, because she thought it was a tree and that we had
cut it down. She shook her head, and then:

     “Some they have died, and some they have left me,
     And some are taken from me; all are departed;
     All, all are gone, the old familiar faces.”

So then she turned and walked away with her head bent down and the tears
running down her cheeks, and I stood there with the plate of graham
crackers in my hand and didn't know what to do or what to say, and
Bony stood and looked kind of scared. I didn't dare look after my
grandmother. I just felt mean and sneaky and ashamed and sort of
miserable about everything, because I knew she thought I had done it
when I knew I oughtn't to have done it. At the step of the side door
she stopped and looked back and then went into the house, all old and
sad-looking. I guessed I had broken her heart, she felt so bad about it.

So then Bony started to go home. He didn't say anything, but he sort of
edged off as if he wanted to sneak away and get out of any trouble I was
in. Swatty spoke right up.

“You come back here!” he said. “You come back, or I'll show you!”

I was glad to have anybody say anything, even that.

“Aw, I got to go home,” Bony said. But he came back. He knew what Swatty
would do to him if he didn't. So then Swatty made a face at the pieces
of old stump.

“Garsh!” he said. “Garsh! who'd of thunk anybody cared for that old
stump? We didn't know Ladylove cared that much for it, did we? Well,
come on!”

“Come on where?” Bony sort of whined.

“Where do you think?” Swatty asked. “What do I care where? Anywhere we
can get a tree to plant--that's where. We'll get a big tree, like those
maple trees, and we'll fetch it here and plant it; that's what we'll
do! I'll tell you what. We'll take the capstan rope and go out to the
cow pasture and dig up a big tree and let my cow drag it here. We'll
play she's a team of oxen.”

Well, we got to fighting about who would drive the team of oxen and who
would ride on the tree, and we forgot all about being ashamed of pulling
up the stump. We took a spade and the axe, and went out to the pasture,
but when we saw how big a big tree was, we guessed we'd get one that
wasn't so big, and then we guessed we'd get one that wasn't as big
as that, because Swatty said he didn't want his cow to strain herself
pulling it. So the one we got wasn't very big, after all, but it was
more of a tree than that old rotten stump was. It was a willow tree. We
got a willow tree after we'd tried to dig up the roots of an elm tree.
Swatty said that a willow tree didn't need any roots.

The cow didn't like pulling a tree very well, but she got used to it
before we got home--only we couldn't ride on such a little tree. We had
to take turns being the ox-driver. But we got home all right and dug a
hole where the old stump had been, and we planted the tree. She looked
bully. She looked almost like a real tree. So then I went into the house
to get my grandmother, to show her, so she wouldn't feel so bad about
the old stump.

I guess she had forgotten all about it. She was sitting by the window,
reading the limber-backed psalm-book, and when I came in she looked up
and smiled.

“Come on out in the yard, Ladylove,” I said. “I want to show you what me
and Bony and Swatty did.”

She closed the psalm-book with her glasses inside and put the book on
her sewing-table and went with me. I took her right to where the tree
was.

“There!” I said. “Me and Bony and Swatty planted a new tree for you
where that old stump was.”

THE STUMP

My grandmother looked at the tree. Her eyes were full of tears again,
but they weren't the kind that worried me. She held out a hand toward
the tree and said some more poetry:

     “What plant we in this apple tree?
     Buds, which the breath of summer days
     Shall lengthen into leafy sprays;
     Boughs, where the thrush with crimson breast
     Shall haunt and sing and hide her nest.
     We plant upon the sunny lea
     A shadow for the noontide hour,
     A shelter from the summer shower,
     When we plant the apple tree.”

Well, it wasn't an apple tree, but I didn't care, and neither did
Swatty or Bony. I was just glad because Ladylove was glad, and I guessed
she knew it wasn't an apple tree, because when you use poetry you have
to use the kind there is, and it don't always fit. But this one fitted
close enough to show how happy Ladylove was. She was very happy, and
when she had said the verses she laughed and kissed Swatty's hand, and
then Bony's and then mine, and took her skirt in two hands and made us a
curtsy and went away as happy as anything. I felt pretty good.

So just then my father came home, because it was supper-time. He came
into the yard, and he walked across the grass to where we were. He
looked sort of sober, the way fathers do when they want to know what
their sons have been doing.

“What's that?” he asked, short.

“It's a capstan,” I said. “Me and Bony and Swatty made it.”

“What are you going to do with it?”

“I don't know. Maybe nothing.”

“Hm! And what is this tree doing here?”

“Why--” I said, and then I didn't know what to say.

“Why, there was an old stump here,” said Swatty, “and we pulled it up
with the capstan, and Ladylove, she came out, and she felt pretty bad--”
 “She couldn't remember it wasn't a tree #ny more,” said Bony.

“And so we went and got a tree and planted it for her,” I said.

My father looked at me. Then he turned away. “Don't do any damage with
that capstan thing,” he said, and that was all.

Well, nobody said anything at supper, so after supper I went out and sat
on the porch, and Herb Schwartz had come over to talk with Fan awhile
and they were there too. So pretty soon my father came out and lighted
a cigar and gave Herb one. Then my mother came out and I guessed I would
go into the back yard or somewhere, because I knew she would tell my
father about what Mrs. Martin had lied about me hurting her crazy boy.
So I went and sat on the woodshed step awhile, because if my father was
going to lick me he would do it out there anyway.

But he didn't come, so after a while I went around front again. I
stopped by the vines at the end of the porch, because my father was
talking.

“And I will tell you something else,” he was saying. So he told them
about the stump, and how we had pulled it up and then gone and got
another tree because Ladylove felt so bad about it. “And Mrs. Martin nor
any one else need tell me that a boy that would do that would torment
a crippled child,” my father said. “I think I know my son George fairly
well. What did George say about it?”

“He said Mrs. Martin--lied,” said my mother. “And she probably did,”
 said my father. “Unintentionally but none the less wickedly. I am going
to see her. I think she is going to apologize.”

So I felt bully about that, and my father went down the walk and mother
went into the house. I felt bully because father was right. Only I was
n't the one that thought of planting the new tree. That was Swatty. But
I guess I'd have thought of it if Swatty hadn't.

I was just going to go up on the porch when Fan said something. What she
said was:

“Poor father! The way he lets Georgie behave and then stands up for
him!”

“Why, Fan,” Herb said, “you don't think George did anything of the sort
Mrs. Martin said, do you?”

“I wouldn't put it beyond him,” Fan said.

“That's not fair! That's unjust!” Herb said.

“Oh! I'm unfair, am I? I'm unjust, am I?” Fan flared up.

“You are if you say such things about George,” Herb said, and he said it
out flat, too, as if he meant it.

“Oh!” Fan said. “The last time I was jealous. Now I am unjust! I'm sure
I thank you for your opinion of me--”

“And, now, Frances,” said Herb, standing up because Fan was, “you are
unfair and unjust to me. Either that or frivolous.”

“Oh!” Fan cried out and she slung something on the porch that bounced
and rolled. It came through the vines and to where I was, and I picked
it up. It was her engagement ring, but she didn't care where it went,
because she went slamming into the house, and Herb went stamping to the
gate and out of the yard.

So I stood there and looked at the ring and felt pretty sick, because
it was just because Herb thought I wasn't a liar and a mean
cripple-torturer that he had stood up for me. And, just because I was
n't, his wedding was off again and nobody could tell when me and Swatty
would get his tricycle.




V. SCRATCH-CAT

Well, when mother heard that Herb and Fan had had another fight she was
so hurt by it she just set down and cried and said, “Fan! Fan! I don't
know what is going to become of you with that temper of yours, because
Herbert Schwartz is one of the finest young men in the whole world and
if you keep on you 'll delineate his affections away from you entirely
forever,” or something like that.

And it did look like it. Professor Martin's leg didn't get any better
and he had to go over to the hospital at Chicago to have it broke
again and fixed and Herb was made a regular professor at our school and
principal of it, and every day he used to come into our room and talk
awhile with Miss Carter, and walk home with her. I tell you it looked
mighty bad for Fan, and I didn't blame Herb, because Miss Carter was
nice. She was nice for a teacher, I mean, and sweet and pretty and
everything.

Well, I had the engagement ring. I didn't know whether it was mine or
whose it was, because Fan had thrown it away and Herb hadn't bothered to
pick it up. So it looked as if it was mine, because finders is keepers.
So I asked Swatty. So Swatty wanted to look at the ring and when he saw
it had a diamond in it he said it was my ring, because Herb and Fan had
thrown it away, but that half of it was his, because Herb was as much
Swatty's brother as Fan was my sister, and if they had of had the fight
on Herb's porch instead of Fan's porch, it would of been Swatty that
found the ring. So we had it in pardnership and said we would keep it,
because if Herb got engaged again to Fan or to Miss Carter or anybody we
could trade it to him for his two-seat tricycle, maybe.

Bony was sitting there all the time, listening to us, so all at once he
said:

“Ain't any of the ring going to be mine?”

The reason he said it was because most of the things we have we have
sort of in cahoots, the three of us.

“Garsh, no, Bony,” Swatty said. “We'd like to have you part own it but
you ain't got no excuse to. Herb ain't your brother, and Fan ain't your
sister, like they are mine and Georgie's, are they? You ain't related to
the ring no way. We wish he was, don't we, Georgie? but he ain't.”

Well, Bony was sort of mad at it, but it wasn't our fault. So then
Swatty said to me:

“I ain't going to play with your sister any more.”

“Why ain't you?” I asked him.

“Because I ain't,” he said. “If my brother Herb ain't good enough for
your sister Fan, then I ain't good enough to play with Lucy. And I
won't.” Well, I knew what he meant, even if he didn't say it out in
words. He meant that he had been having Lucy for his secret girl, like
I wanted to have Mamie Little for mine, and now he wasn't going to have
her any more because Fan had been mean to Herb.

“Well, I don't blame you,” I said. “I wouldn't either.”

So none of us said anything for a while. Then all at once Bony said
something.

“Say!” he said.

“Say it yourself and see how you like it,” Swatty said.

“Why, say!” Bony said, getting red in the face and digging into the
grass with his toe; “if--if you don't want to play with her, can I play
with her?”

He meant with Lucy. He meant could he have Lucy for his girl if Swatty
didn't want her any more, only he didn't say it right out, of course.
So Swatty said he could. He said he didn't want her and Bony could have
her.

“Well, then--” Bony said. “Well, then, I'd ought to be part owner of the
ring.”

So we talked it over and me and Swatty thought that would be all right,
because if Bony wasn't a brother or sister of Herb or Fan he was going
to have Lucy for his girl and Lucy was my sister and Fan's. So we told
Bony he was third pardner in the ring.

I guess Bony felt pretty set up and proud to have a girl that Swatty had
had, when he had never had any girl before. Right away he began to get
mad when we said Lucy was his girl, and that's a good sign, because
that's the way fellows feel.

But girls don't feel that way when they Have fellows. Right away they
begin to wiggle their skirts when they walk, and want their mothers
to curl their hair every day, and put fresh hair-bows on them. So they
start right in saying how they hate the fellow that's their fellow; but
they take slate pencils and apples and things from him when he gives
them on the sly, and they begin writing notes to him in school, like
“Don't you think you 're smart with your new shoes on,” and things
like that. So he feels pretty good after all, and gives her apples when
nobody is looking, and pushes her around mean-like when anybody does
look.

But she don't mind being pushed around, because that's one way she knows
he's her fellow. So, when there is a party, she is the one he drops a
pillow before, and if she don't kiss him, all right for her! But mostly
she does. She lets on that she hates it, but she don't. She likes it.

Well, I guess one reason Swatty was glad to get rid of Lucy was because
Swatty didn't care for kissing games anyway, and it wasn't much fun for
him to have a girl, because nobody hardly dared yell at him:

     “Swatty! Swatty! Swatty!
     Lucy she is your girl!”

He was too good a fighter. And half the fun of having a girl is getting
mad because they yell it at you. And, anyway, Swatty was sort of rough
to have Lucy for his girl, and she didn't like to have him for a fellow
very much. As soon as school was out Swatty would begin clod fighting
with the Graveyard Gang, or make a bee-line for the baseball lot, or
get up a good fight. He never wanted to sort of walk on the edge of the
sidewalk when the girls were walking on the middle of it, and cut up
funny to make them look and giggle. It was boys he liked to push around,
and not girls.

One reason Lucy didn't care much to have him for her fellow was because
his father and mother were German, and none of the girls like a Dutchy
for a fellow, because lots of Dutchies worked in the sawmills and
couldn't talk good English. But Swatty's father didn't work in a
sawmill; he was a tailor. But he was a Dutchy just the same, and when
the fellows got mad at Swatty sometimes they would yell:

     “Dutchy! Dutchy!
     Stuffed with straw
     Can't say nothing but
     'Yaw! yaw! yaw!'”

Well, when I had time to think it over I thought it was funny that
Swatty had let Bony have a third partnership in the engagement ring as
easy as he had. And then one day I found out why it was. It shows how
slick Swatty was to keep a secret or anything.

The vacation before the time I'm telling about--which was almost
vacation time again--there was a new girl came to Riverbank. She lived
in a little house across Main Street that had a picket fence and a yard
that ran mostly down the gully toward Front Street, and the first I knew
about her was one day when I had to go down town on an errand and went
past her house.

I had on some new shoes, so I knew everybody would see them and be
thinking of them, and I felt pretty mean; and when I went by the little
house the girl was behind the picket fence, looking out. So I made a
face at her, because it was none of her business if I did have on new
shoes.

It was summer, of course, and hot; but the girl had on a woolen
dress--red and black checks--and it fitted her pretty tight all over,
and was too short and little, so that it was tight like skin, and her
wrists stuck out too far. She was barefoot, too, and that was funny,
because girls don't go barefoot. It was as funny to see her barefoot as
to see me with shoes on.

I was going to yell something at her, but I didn't, I only made a face
at her. But she didn't make one back at me. She just looked.

She wasn't like any girl in Riverbank that I ever saw. She was
brown--almost like an Indian--but she had reddish cheeks, and her hair
was as black as tar and cut short, like a boy's, only it was banged in
front, and her bangs were so long they came down to her eyes, and were
cut as straight as a string.

She stood behind the picket fence and just looked at me, and I didn't
like it. Her eyes were like big black marbles and her mouth like a
painted red. So I whistled and looked the other way and the first thing
I knew she was out of the gate and after me. I tried to run, but she
cornered me and took me by the hair and jerked me back and forth. I
thought she was going to jerk my head off. So I pulled loose and ran,
because no girl can jerk me around by the hair like that. So all she got
for her smarty business was just a handful of hair or two. And who cares
for a handful of hair?

Well, you bet I got even with her, all right! I never went past her
house alone after that.

So that's the way she was. She stayed in her yard, and when a boy came
along she would jump out and grab him by the hair, or slap him, and
chase him away from in front of her house. She was a tartar, all right.
She was like a spider that is always waiting and comes out and grabs
flies; only what she grabbed wasn't flies--it was boys. So we all got
afraid of her, and we didn't dast go past her house unless we were
two or three together. And then we generally went round some other way.
Except Swatty.

Because one day Swatty he went past her house, and she come out and was
going to pull his hair, like she did the rest of us; and when she came
at him he backed up against the fence, and when she reached out for his
hair he hit her hand away with one hand and slapped her on the face good
and plenty. He slapped her two or three times and dared her to touch
him. So she didn't say anything, and Swatty didn't say anything, and
they just stood there.

And pretty soon Swatty went on downtown. So she just stood there.

Well, me and Bony used to play with girls sometimes because they let us
be the husbands and fathers, and boss them around and whip the children.
So when we did Swatty used to come along. Mostly he would sit and
whittle until me and Bony got through, but sometimes he would be the
policeman to arrest the husbands when they got drunk, or a pirate, or an
Indian lurking to scalp the wives, or a 'rangatang to carry the children
off.

I guess the girls wished he wouldn't come, because a 'rangatang is such
an interruption to plain housekeeping, and pirates and policemen are
an awful nuisance to mothers who want to bring up a peaceful family
and don't want their husbands taken to jail just when the mud pies are
cooked and dinner is ready. But they couldn't help it, because if they
didn't let him me and Bony would go where Swatty went.

Well, one time when teacher kept Swatty in school to have the principal
lick him, she went out to get the principal and locked Swatty in the
room, and he climbed out of the window onto a maple tree branch and
got away. So the principal licked him the next day. Anyway, the trees
darkened the room all up, so they had the janitor cut down the two trees
and they fell down the bank back of the schoolhouse.

So that day the leaves were only beginning to wither, and the branches
of the trees made a bully place to play in. So Mamie Little and my
sister and me and Bony went right out there after dinner and played
house; and when Swatty had been licked, or whatever he had been kept in
for, he came there too. We made houses among the branches and
leaves, and were fathers and mothers; and Swatty had a lair and was a
'rangatang, and hung by his knees and swang from branch to branch.

It was pretty good fun, even if it was playing with girls, because it
was a jungle, and me and Bony hunted the wild 'rangatang between meals;
and we were playing along all right when I saw my sister standing and
looking. I guess you know how a girl stands and looks--the way a cow
does--when she don't like something. So I looked, and out in the street
was the girl in the red and black check woolen dress. She was just
standing and looking back at my sister. It made my sister mighty mad. I
guess girls can look the things boys generally holler at each other. So
my sister said:

“Bony, I don't want that girl to look at me!”

So Bony looked, and when he saw who was looking he said:

“Aw! let her look! Let her look, if she wants to. She ain't hurting
anybody!”

So then my sister got awful mad. She stamped her foot.

“I _won't_ let her look at me that way.”

So she started on a run for the girl. She didn't get quite up to her.
Before she got quite to her, the girl sort of flashed up to my sister.
That was about all I could see. The next I saw, she was standing just
where she had always been, and my sister was flopped down on the ground
with her arms over her head, yelling bloody murder. So I jumped out of
the tree and ran up to my sister. Her face was all scratched up. There
were four long scratches on each side of her face where the girl had
raked her with her claws. So Mamie Little came running too, and helped
my sister up.

“If I was a boy,” she said, “I wouldn't let anybody do that to my sister
unless I was a 'fraid-cat.”

“Aw! who's a 'fraid-cat?” I said. I wasn't no more 'fraid-cat than she
was, but I guess J knew that girl.

So Mamie Little took my sister by the arm. “Come on,” she said. “I guess
everybody around here is a 'fraid-cat. You and me will be mad at them
and stay mad for ever and ever!”

So I had to go. I wasn't going to hit the girl. I just thought I'd sort
of push her away--only maybe a little rough--until I pushed her
inside her gate, so I could show a smarty like Mamie Little who was a
'fraid-cat and who wasn't. I walked over to where the girl was, and
she waited for me. All I had time to see was the girl's eyes turning to
something like prickly black fire, and something plumped against me like
a bag of flour shot out of a sling. It was as if her body hit against
me everywhere at once. And then something grabbed my hair and yanked
me, and I felt scratches burning on my face, and, somehow, I was on the
ground, yelling and holding my arms above my head. The girl was standing
where she had always been. I heard Mamie Little and my sister yelling:

“Scratch-Cat! Scratch-Cat!”

Swatty came on the run. He was pretty mad, because him and me was chums,
and I was his cow-cousin and his double Dutch uncle, and he ran right
past me and up to the girl. He gave her a push with his hand, and it
sort of pushed her around; but she straightened up again and just looked
at him.

“You scratch-cat!” he said, as mean as he knew how. “Who are you
scratching around here, I'd like to know?”

I thought she'd jump on him and claw him, like she did me; but she
didn't.

“I ain't going to hurt you,” she said.

“You bet you ain't!” Swatty said. “'Cause why? 'Cause you darsent,
that's why!” Only he said, “'Cors why?” like he always does.

She didn't say she did dare, and she didn't say she didn't dare. She
said:

“Come over in my yard and play with me. Don't you play with them. I can
play good.”

So Swatty pushed her again, and she stepped back a step.

“Don't you play with girls!” she said. “You come and play with me.”

“Aw! you're a girl too,” Swatty said. “Go awrn home and play with
yourself.”

So he gave her another push. She looked as if she hadn't ever thought
that she was a girl before. She said:

“I can beat you running. I can beat you jumping. I can beat you climbing
trees. I can beat you skinning the cat. I can chin myself ten times more
than you can. I can stand on my head longer than you can.”

“Go awrn home!” Swatty said, and gave her another shove.

She stepped back again.

“Come on and play in my yard,” she said again. “I can throw you any hold
you want. I can fight you and lick you.”

“Becors you're a scratch-cat,” Swatty said, and pushed her again.

“I can lick you without scratching,” the girl said. “Well, then, do it!”
 said Swatty. “Go on and do it, why don't you? I want to see you do it!”

So each time he said it he gave her a push.

“I won't!” she said. “I ain't going to fight you.”

“You darsent!”

“I ain't going to!”

“You don't dare!”

“I ain't going to!”

So every time Swatty said anything he shoved her again, and pretty soon
he had her pushed clear back against the fence of her yard, and he left
her there and came back. We went on playing. But every once in a while
we thought of her, and when we looked she was standing just where Swatty
had left her.

Well, we found out her name was Dell Brown, because my father went to
speak to her father about the way she scratched my sister. Her father's
name was Reverend Brown; but he had adopted her because her folks died,
and she was a sore trial, but no doubt willed by the Almighty. The
Reverend Brown was a sort of preacher, and had an old white horse and
drove around the country and preached wherever he thought they needed
preaching. Mrs. Brown was a sort of invalid and old, like Reverend Brown
was, and he was almost too old to adopt Dell Brown for his daughter.
He had ought to have adopted her for his granddaughter when he was
adopting.

So he said he would pray about it, and Mrs. Brown said she couldn't
understand Dell Brown, hardly, why she had the fighting streak in her,
because at home she was all love and affection to Mrs. Brown, and a word
made the child weep. I guess Dell Brown had just so much fight in her
and had to get it fought out. I guess she thought it was better to go
out and fight than to fight Mr. and Mrs. Brown. Maybe she was sort of
fond of them because they were funny and old and had adopted her. I
guess she was like George Washington: she was good and nice, but she
liked to fight.

Well, after while school started again. I kind of hated to go, because
I always hate to, but more because I thought Dell Brown would go to
school. So she did, and the first time she got me alone she took me
by the hair and walloped me good. I hadn't done nothing to her, except
maybe yell “Scratch-Cat!” at her sometimes when I was far enough away.
So after that I didn't go to school very early, but kind of hung around
until Dell Brown went in, and then I went in. I never told on her. If
she says I did she tells what ain't so. It was Toady Williams.

Me and Swatty was kept in that day, like we 'most always were, and Bony
was waiting outside. So Miss Murphy thought it wasn't any use talking
to Dell Brown any more; it was time to rawhide her. She got the rawhide
out of the closet, and told Dell Brown to come to the back of the room,
and Dell Brown went. Miss Murphy put one hand on Dell Brown's shoulder,
and lifted up the whip to switch her across the legs, and the next thing
she did was to let out a scream, and you couldn't have believed her
dress could be tom so in just a second if you hadn't seen it. Her hands
were beginning to get red in streaks where Dell Brown had scratched
them. So Dell Brown just threw Miss Murphy's hair switch on a desk, and
stood there with her chest swelling in and out under her red and black
checked dress, and Miss Murphy backed away and began winding her switch
on her head again.

When Miss Murphy got her hair on, she went out and locked the door and
got Professor Martin, the principal, who is her beau. He came in, and he
was pretty mad. He grabbed Dell Brown and gave her a shake, and she
flew at him like a cat and scratched him across the face. He slung her
around, and she hit a desk and fell on the floor. It made her cry, and
Professor Martin was scared of what he had done and went to pick her up.
But when he stooped she clawed at him and scratched his other cheek, and
he left her alone and told her to get up and go home, because she was
expelled from school.

So Dell Brown got up, and held her hand to her side, and went and got
her books and went home. But there was only one rib broke, and I guess
it healed all right, because she was young and tough. But nobody whipped
any more girls in school. I guess they thought it was safer to whip
boys. They are more used to it, and their ribs ain't so brittle. Or
maybe the school board stopped it. Professor Martin almost got fired
because he had broken a rib for Scratch-Cat and he would of been fired
only Scratch-Cat was such a ruffian, everybody said.

Well, of course the expelling didn't take, and Dell Brown came back
after while, when Miss Murphy went away and Miss Carter came. She didn't
fight much, because her rib was brittle yet, but she was cross all the
time. It looked like she hated everybody and everybody hated her.

But one day Miss Carter was walking down the aisle and she had some
flowers pinned on, and one dropped in the aisle, and Dell Brown picked
it up and put it in a book. She used to open the book and look at the
flower. She used to sit and look at Miss Carter, and you couldn't tell
whether she was mad at her or not, because her face was so dark and her
bangs so long that she always looked scowly. But I guess she wasn't
mad, I guess she wanted Miss Carter to like her, but didn't know how to
make her.

None of the girls played with Scratch-Cat because she scratched; and
none of the boys played with her either, because they were afraid of
her. As soon as school was out she would go home and play in her own
yard. I guess she was pretty lonely.

Well, that was how it was up to the time I'm telling about, just before
school closed, in June, and the weather was bully and warm. It made you
want to do things. So on Saturday me and Swatty and Bony was sitting in
my barn and talking about what we would do that afternoon. We thought of
a lot of things, and said them, but, every time, Swatty said: “Aw! no,
let's don't!” So we didn't. So then I said:

“I'll tell you what!”

“What?” Swatty asked.

“Pshaw, no!” I said. “It ain't no use. We couldn't get any. It ain't
time for them yet.”

“Aw! what are you talking about?” Swatty asked. “What ain't it time
for?”

“Water-lilies,” I said. “If it was time for waterlilies we could row up
to the water-lily pond and get some water-lilies.”

So then Swatty he talked up.

“Well, we could row up the river anyway, couldn't we?” he said--only he
said “rowr” instead of “row,” like he always does. “We could rowr up the
river and get some pond-lily roots and sell them.”

“Aw! who would buy old pond-lily roots?” Bony wanted to know.

Well, I thought at first that the reason Swatty said we could sell
pond-lily roots was because once I had told him about a man or somebody
who had made money getting pond-lily roots and selling them to people
who wanted to raise pond-lilies in a tub in their gardens. But that was
n't why he said it.

“Why, garsh! plenty of people would want to buy them,” Swatty said. “I
guess I ought to know. I guess I've got an uncle in Derlingport, ain't
I? I guess he ought to know about pond-lily roots, oughtn't he?”

It looked like that ought to be so, because Derlingport is three times
as big as Riverbank, and Swatty's uncle was older than any of us. But
Bony said: “Aw! what does your old uncle know about pond-lily roots,
anyway?”

“I guess he knows plenty about them,” Swatty said. “I guess if you went
up to Derlingport to visit him you'd see whether he knows anything about
them or not! I bet my uncle is the richest man in Derlingport, and the
reason he is is because once, when I was out pond-lilying, I sent him
a pond-lily root and he grew it in a tub, and when folks saw it they
wanted to grow some too. So my uncle he rowred up the river to a
pond-lily pond, and he got some roots and sold them. First orff he only
got a few and sold them; but pretty soon he had a hundred men getting
pond-lily roots for him, and he had to build a pond-lily root elevator,
like the grain elevator down on the levee, but ten times bigger.”

“Gee-my-nentily!” Bony said. “Ten times bigger! Gee!”

“Ho! that ain't nothing!” Swatty said. “That was when he was just
beginning to start out. He's got ten of them elevators now, and--he's
got almost ten trillion-billion pond-lily roots in them. He's got a
railway switch and a steamboat dock to each elevator, and when he ships
pond-lily roots he ships them by the trainload. Only, when he sells them
in Dubuque or Keorkuk, he ships them by the boatload.”

“Gee-my-nentily!” said Bony again. “Come on! Let's--”

“Well, I guess so!” said Swatty. “I guess it's no wonder he's the
richest man in Derlingport! And I can just go and visit him any time I
want to. I can go visit him and take a bath right in his china bathtub.”

“Aw! go on!” I said. “He ain't got a china bathtub!”

“Yes, sir! just like a tea-cup.”

“Gosh!” Bony said. “Did you take a bath in it?”

“Garsh, no!” said Swatty. “Do you think I'd go taking bath-tub baths
when I didn't have to? When I visit him my uncle lets me do just what I
want to. I don't have to wash my feet, or take a bath, or go for a cow,
or fetch in wood--”

“Who fetches in the wood?” Bony asked.

“Nobody,” Swatty said. “My uncle don't burn sawmill slabs or cord wood.
He burns coal.”

“Well, somebody has to fetch in the coal, don't he?” I wanted to know.

“Well, I guess not!” said Swatty. “He--he has a--a bridge built right
over the top of his house, so he can run a railroad over it, and he has
a big iron box on top of his house under the bridge, and the railroad
hawrls the cars of coal right up on top of the roof and dumps the coal
into the iron box, and it runs down the chimbleys right into the stove.”
 Well, me and Bony didn't say nothing. We just sat there and thought what
we thought.

“And he's got a road scooped out under his house for a railroad to run
on,” Swatty said, “and there is a train of cars under the house, and
when my uncle, or anybody, shakes the grate the ashes fall right down an
iron pipe into the cars.”

“Come on!” I said. “Come on! Let's go somewhere.”

So Swatty looked at me; but I hadn't said he was a liar or anything, so
there was nothing to fight about. If I had wanted to I could have said I
had an uncle somewhere that didn't bother with dirty old coal and ashes
at all, but had his own natural gas well and used natural gas; but my
nose was sore yet from the last time Swatty had pushed it into my face,
so I didn't say it.

We went down to the boat-house and hired a skiff and rowed up the river
to the pond-lily pond. The river was pretty low and it was muddy on the
bank of the river--over knee-deep in mud. Swatty got out over the bow of
the skiff to pull it up on the mud, so the wash from any steamboat would
n't send it adrift, and he went in over the knees of his pants, so we
thought we had better undress in the skiff, and we did. It felt bully to
be undressed outdoors again.

I guess you know how the lily-pond is. On one side is the railroad and
on the other side is the river; but between the pond and the river
is narrow sand, with willows on it--bush willows. It makes a bank all
around the lower end of the pond-lily pond and ends at the railroad. So
me and Bony and Swatty talked it over, and thought we'd better not leave
our clothes in the skiff, because somebody might steal them. First we
thought we'd hide them in the willows, and then we thought we'd carry
them around by the sand spit to the railroad, because the pond-lily
roots were over by the railroad more. So we did. We walked around to the
railroad and left our clothes there, and waded in. Swatty went first.

It was pretty tough. You went into the mud pretty deep, and there
were plants that had scratch-els on them, and the lily plants and the
arrow-leaf plants were so thick you could hardly wade. They were all
around the shore for two or three rods, and you couldn't see over them.
They rustled like corn when we pushed through them. But we knew there
was a big clear place in the middle of the pond, so we waded on out
to it. It was the place where I learned to swim. It wasn't over head
anywhere.

Well, Swatty came to the open place first, and he stopped and said:

“There's somebody out there.”

Me and Bony peeked, and there was. Right off we saw who it was--it was
Scratch-Cat. She was in where the water was under-arm deep, and she
was sort of crying, she was so mad. Then we saw what she was trying
to do--she was trying to learn herself to swim. It was enough to make
anybody laugh.

It looked like she had been at it a long time, for she was so cold she
was shivering. We were near enough to her to see that the black spot on
her arm was a mole and not a leaf or a vaccination, and we could see her
shiver as plain as could be. The way she was learning herself to swim
was this: she put her hands out in front of her and sort of jumped off
her feet and then kicked and pounded the water and went down under. I
guess you know how that feels. You can't get your head above water when
you are that deep unless you stand up; so you paw in the mud, and get
scared because you can't get to your feet. Dell Brown would come up
scared to death, and spit and blow, and sort of cry, and shiver, and
then she would do it all again.

I guess it was pretty tough. Every time she went down she must have
got scratched up by the weeds with scratchels on them--some kind of
smartweed--and she was scared and chilly. It was mighty funny. I guess I
laughed out aloud.

Anyway, all at once she saw Swatty and us. She ducked like a shot, until
only her head was out of water, and me and Bony laughed. But Swatty
didn't. He pushed me and Bony back and said: “Hey! Scratch-Cat! Wait;
I'll show you how to swim.” Only, he said, “I'll showr you how to swim,”
 the way he always says “show.”

So he slid his hands out on the water and turned on his side and swam
towards where she was. He didn't mean nothing. All he meant was to show
her how to swim, because she would never learn the way she was trying.
But Scratch-Cat turned and held her arms straight out in front of her
and hurried for the shore, pushing the weeds away with her hands.

Swatty kept telling her to wait, and once he came up to her, and she
turned and hammered him with her fists, crazy mad, and he let her go on.
The weeds must have scratched her pretty bad, ripping through them that
way; but she got to the railway track and began putting her clothes on
fast. So Swatty said: “Garsh! I bet she gets our clothes and hides them
or something!”

So me and Swatty and Bony hurried to where our clothes were and dressed.
We got most of our duds on and were putting on the rest, when we heard
somebody yelling. It was a woman, and she was over on the river road,
across a cornfield from where we were, and she was yelling like she was
being murdered. I was mighty scared. All I thought of was that whoever
was murdering her would murder her and then come over and murder us.

I guess Bony thought the same thing, for he got white and started to
run down the railway bank toward our skiff. So I started after him. But
Swatty he started to run the other way, down the bank to the cornfield,
towards where the woman was screaming. He rolled under the bob-wire
fence and started down between the com rows as hard as he could go. Me
and Bony stopped and looked, and then we went after him, only slower.
When we got deep into the com we got more scared. We didn't like to be
so far from where Swatty was, with a woman screaming like that and being
murdered. So I hurried up, and Bony came along, blubbering. I told him
to shut up.

We came to the edge of the cornfield and stopped. It was Miss Carter,
our teacher, and a tramp had her by the throat, trying to make her stop
her yelling. And just then Swatty jumped on the tramp. He had a rock,
and he lammed at the tramp with it and hit him on the arm. So then Miss
Carter went limp and stopped yelling, and fell in a pile on the road,
because the tramp let go of her and she fainted.

The road was all tramped up and covered with walked-on flowers Miss
Carter had been getting; but the tramp reached around and grabbed
Swatty and got him by the neck and began to pound his head. Me and Bony
crouched down and looked between the boards of the cornfield fence,
because we was too scared to run away.

Swatty done the best he could, but it wasn't much use. He was getting
killed, I guess. But all at once Scratch-Cat came a-sailing out of the
cornfield and lit on the tramp with both hands.

When her eight claws came raking down his face he let loose of Swatty
and grabbed for Scratch-Cat; but she wasn't where he grabbed. She was
standing away, with her hands clawed and her head sort of pointed at
him, ready to jump again. So Swatty picked up the rock and slung it, and
caught him in the back of the neck. He hollered like a bull and turned,
and Scratch-Cat went at him and raked him on the side of his face. He
lammed at her, and I guess he caught her on her brittle rib, because she
hollered.

She didn't care what happened, I guess, when he hit her brittle rib,
so she went right at him, and Swatty made a dive for his legs and got a
hold on them. The tramp fought good and hard. He went down, but he kept
on fighting; and Swatty hollered for me to get a rock and whack the
tramp on the head with it. Maybe I would have. I don't know. Just then a
top buggy came around the bend of the road, and the tramp showed all he
was worth and beat off Swatty and Scratch-Cat and cut into the woods.
We heard him cracking the brush as he scooted, and that was all we knew
about him.

Well, the man in the top buggy was Herb Schwartz. So he got out and
picked up Miss Carter and fetched her to, and Swatty told him what had
happened. So Herb went to where Scratch-Cat was sitting on the side of
the road, with her hand where her brittle rib had busted. So Swatty went
over there too.

“Garsh! I'd of been killed if you hadn't come!” he said. But she stood
up and looked at him.

'“What'd you come swimming at me when I was naked for?” she said, and
she was as mad as hops. I guess her rib hurt her and made her sort
of crazy mad, and Swatty was the first one that came near her, so she
picked on him. “Why'd you dare?” she screeched at him. “I'll show you
not to!”--or something like that.

So she went for him. She didn't scratch, either; she used her fists. She
fought like crazy, and got her leg back of his, and threw him and piled
on top of him. He had to fight as hard as he knew how to, and it was all
right, because she wasn't a girl--she was something crazy mad. It was
a quick fight and a good one, and then Herb Schwartz grabbed Scratch-Cat
by the shoulder and pulled her off Swatty; but that didn't matter,
because the fight was over anyhow. Swatty had said: “Enough! I won't do
it again!”

Well, as soon as Herb had stood Scratch-Cat up, she turned white and
fell down. She had fainted. It was a good deal of a mess-up. Miss Carter
had got hysterical, and was laughing and crying so she couldn't put
her hair up where it had fell down, and Scratch-Cat was stretched out
fainted, and I guess Herb Schwartz was never so busy in his life before.
He sent me and Bony and Swatty over to the pond-lily pond for a hatful
of water, and while we were gone he hugged Miss Carter until she wasn't
hysterical, because I guess that was what she needed to cure her, and
then he soused Scratch-Cat with the water and she came around all right.
So he took Miss Carter and Scratch-Cat back to town in the top buggy,
and me and Swatty and Bony went back to our skiff and rowed home.

Swatty was pretty quiet. I guess he thought Herb and Miss Carter would
tell all over town how he had been licked by a girl; but he told me and
Bony he would kill us if we told it, so we didn't. But neither did Herb
or Miss Carter. The reason was that Scratch-Cat told them not to tell
she had been fighting. Herb told Swatty that Scratch-Cat had asked them
not to.

After a while Scratch-Cat's brittle rib healed up again and she didn't
have to stay in bed, and I was going down-town on an errand past her
house, and I saw Swatty in her yard. They were playing mum-bledy-peg. So
after that she played with me and Bony and Swatty, and pretty soon with
Mamie Little and my sister and the other girls, and she was almost the
one they liked best.

So one day Swatty said to me:

“Don't you ever darst yell at me that Scratch-Cat is my girl!”

“Aw! I never yelled it!” I said.

“You better not!” he said. “Because she ain't.” So then I knew she was.




VI. THE CARDINAL'S SIGNET RING

Well, for about a day I guess Bony thought he was about the smartest kid
that ever lived. Anyhow, he acted that way and the reason was that his
house had been burglared and mine and Swatty's houses hadn't been. But
that wasn't our fault.

Swatty didn't say much because he thought maybe the burglar would come
around and burglar his house and then he would be as good as Bony. But
the burglar didn't go to any more houses, and me and Swatty got pretty
sick and tired of hearing Bony bragging about the burglar climbing right
in at his window and almost falling over his bed, and about how--if he
had wakened up--he would have gone into his father's room and got his
father's shotgun and shot the burglar.

We got pretty sick of hearing about the reward Bony's father had
offered, and about how the policemen came to the house and looked at
Bony's bedroom window and everything and wrote it all down.

“Garsh!” Swatty said; “it ain't nothing to brag about to be burglared!
The way you talk you'd think nobody in the world could be burglared but
you. If I wanted to I could write to my uncle in Derlingport and he'd
send down a burglar to burglar my house in a minute. And he'd burglar
Georgie's house, too. And my uncle would send down a real burglar, too.”

That was a good one on Bony, because the newspaper said the policemen
said the burglar that bur-glared Bony's house wasn't a real burglar but
only “local talent.”

“Well--well--” Bony said, “well, if your uncle can send down so many
real burglars, why don't he do it, and not leave you sitting there
talking about what he can do all the time?”

“Aw! if you say much more about your old burglar I will write to my
uncle to send some down,” Swatty said.

“Aw! and if you did he wouldn't get nothing! What'd he get at your
house? I bet he wouldn't get any cardinal's signet ring.”

Well, I guess that made Swatty pretty mad. I guess we had heard about
all we wanted to hear about that old signet ring, so Swatty started to
go away, and he said to me:

“Come on! he thinks there ain't nothing in the world but that old signet
ring. I bet it was brass, anyway.”

But the cardinal's signet ring wasn't brass, because it said in the
newspaper it was gold.

I guess I knew plenty about that signet ring before the burglar ever got
it, because once Bony told us about it when we were at his house and he
would have showed it to us, only his mother would not let him.

It had been in the family from generation unto generation. So when
Bony's mother would not let us see it because her hands were in the
dough and boys are too careless, Bony told us what it was like and said
he guessed it was worth a million dollars, or maybe a hundred, anyway,
because it was solid gold and had a red, carved stone in it, and the
cardinal had given it to his son, and he had given it to his son, and it
had always been in the family. So I said:

“Aw! 't ain't so! Because cardinals couldn't give anything to their
sons; they don't have any sons to give anything to.”

“Well, this cardinal gave this ring to his son, so he did,” Bony said.
“This cardinal had a son.”

“No, he didn't!” I said. “I guess I know about cardinals. They don't
have any sons. They can't have sons. That's the law.”

Well, Bony didn't know what to say, because he knew I was right, because
I read a lot of books and he don't. So, if it hadn't been for Swatty I
don't know what we would have done about it. I guess me and Bony would
have been mad at each other forever, or had a fight or something, but
Swatty had just been listening and spoke up.

“Aw!” he said; “that ain't nothing to fight about. The cardinal's signet
ring could be an heirloom from generation to generation and the cardinal
needn't have any son either. He could give it to his grandson, couldn't
he?”

“Of course he could!” Bony said. “That's what he did.”

“Sure he did!” said Swatty. “That's how all cardinals do. When they want
to start an heirloom going they look around for a son to give it to, and
when they haven't any sons they give the heirloom to their grandsons.”

Well, the burglary was about Monday of the last week of school, and
about Tuesday we were sick and tired of it--me and Swatty was--but we
didn't know how to shut Bony up, because we couldn't have burglars come
to our houses just because we wished they would. So Tuesday after school
when I went home my sister Fan was out in the side yard, where the vines
grow on the porch, and she was down on her hands and knees.

Fan had been looking pretty sick for a good while and it was because
Herb had gone back on her, or her on him. I felt mighty sorry for her,
even if she was my sister, and mother said she was worried and that the
only thing to cheer Fan up would be to send her somewhere, far from the
scene. So Fan had said she would go.

So there she was on her knees in the grass and when she saw me she said,
“Georgie!”

“What?” I said.

“Georgie,” she said, “I lost a ring here--one with just one diamond in
it--”

“I know. The ring Herb gave you.”

“Yes. If you find it for me, George,” she said, “I'll give you--I'll
give you ten dollars.”

Well, I tried to divide three into ten, and you can't do it, so I said:

“Maybe I can find it for fifteen dollars,” because that would be five
dollars apiece for me and Swatty and Bony.

Fan looked at me, and then said, “Very well, find it if you can,
please.”

And that wasn't like Fan, because what she would mostly say, would be,
“You little imp, you know where that ring is! You get it this instant or
father will attend to you.”

So I knew she was pretty sick about Herb.

Well, as soon as Fan said that I skipped out the back way, over
to Swatty's, and asked him for the ring, because we had had it in
pardnership, and I had let him have it awhile. I told him what I wanted
it for and he said:

“I ain't got it. I thought you or Bony had it; I gave it to Bony.”

So we went over to Bony's house, and the minute we said “ring” he was
scared stiff. “It was stole,” he said. “The burglar stole it out of my
pants pocket, but I didn't say nothing because I guessed the police
would get it back again.” So that was a nice one, wasn't it? So me and
Swatty were mad at Bony and we wouldn't talk to him or let him play with
us unless we got the ring back, and none of the policemen caught
Bony's burglar. Bony's father printed a reward of fifty dollars in the
newspaper, but my father said that whoever caught the burglar would
n't be half as lucky if he caught him as he would if he ever got fifty
dollars out of Bony's father, because my father would be blessed if he
believed Bony's father had ever seen fifty dollars at one time. So maybe
the policemen knew that. Anyway, they did not catch the burglar. I guess
folks thought he would never be caught, and he never would have been
if it hadn't been for me and Swatty and Mamie Little. I guess he would
never have been caught if Mamie Little had known how to spell “sulphur.”

The burglar got plenty of other things from Bony's house, too, but the
signet ring is the thing I'm telling about because it was the signet
ring that helped Swatty to catch the burglar. That and Mamie Little,
only Mamie Little didn't know she helped until I told her, and then she
didn't understand any better than she did about the sulphur bag. I guess
nobody will know unless I tell it. So I'll tell it.

Thursday afternoon I went past Mamie Little's yard about five o'clock
and she was trying to fix up a couple of old boxes to make a playhouse
and I leaned on the fence and was glad I was there, because nobody else
was there to see me. So I said: “Aw! that's no way to make a playhouse
out of boxes!”

“Oh, dear!” she said. “I know it ain't. I want this one on top of the
other one but I can't lift it.”

“I bet I could lift it!” I said.

“I know you could,” she said. “Boys are stronger than girls.”

“If you don't tell anybody,” I said, “I'll come in and lift it for you.”

So I went in and lifted it, and she was glad. She said it made a dandy
upstairs for her playhouse, and she said boys were fine, because they
were so strong. So I felt pretty good. So she took a hammer and began to
nail some nails, to make shelves and things, and I told her girls didn't
know how to nail, and she said she knew they didn't.

So I took the hammer, and just then I saw Swatty coming. So I threw down
the hammer mighty quick and said:

“I got to go now. My mother wants me, but if you want me to I'll come
over Saturday and we'll fix up the playhouse nice.”

So she did want me to; and I said I'd come and I felt gladder than I
had ever felt before, and I dodged behind the lilac bushes and got out
of her yard the back way, and Swatty did not see me. So that was all
right.

Well, I guess there was diphtheria or scarlet fever or something in town
then and, anyway, my mother and lots of the kids' mothers made us wear
sulphur bags. That was so we wouldn't catch it, whatever it was. They
were little bags about as big as a watch, and there was sulphur in them
and aseophidity, or asophedeta, or asofiditty, or whatever you spell it.

It smells pretty rank but it keeps away whatever you might catch.

Well, going to school Swatty met me and he said:

“Say, let's go fishing down the Slough, tomorrow.”

“I can't, Swatty,” I said, because I wanted to do what I had said I
would do for Mamie Little, only I didn't want to tell Swatty that, so I
said: “I've got to stay home and work.”

“Pshaw!” Swatty said, only he said it “Pshawr!” like he always does. “If
you can't go I won't go, either! If you can't go I'm going to stay home
and split the wood I ought to split.”

“Well, I can't go,” I said. So we went into the schoolhouse and into our
room. Mamie Little was there. She had just hung up her hat and she was
standing by her desk, nearly across the room, and she looked fine, her
cheeks were so red and her eyes were kind of sparkly. There were only
one or two there besides us.

So, while she was standing by her desk she sort of picked at her dress
on her chest a couple of times the way I had been picking at my shirt
front, and I was glad to think she had a sulphur bag, too, like I had.
It was nice to think we both had the same, only she didn't know I had
one.

So I whistled a little whistle--“Wheet!”--and she looked at me. I
guess she smiled at me. I felt mighty brave. So I started with the
deaf-and-dumb alphabet, pointing at my eye for “I,” and rubbing my hands
across each other for “h” and I spelled out “I have a” and she nodded
her head at each word to show she knew what I was spelling. So I spelled
out “sulphur,” because what I wanted to tell her was “I have a sulphur
bag, too,” but when I got to “sulph” she shook her head and I had to
begin again, because she couldn't understand.

I was standing up and she was standing up and she was standing so she
looked right at me, and I spelled and spelled. Sometimes I began at the
beginning and spelled “I have sulph” and sometimes I spelled “sulphur”
 over and over, but she just shook her head each time and smiled and
waited. She was awfully interested, and more and more scholars came in,
and pretty soon they were all watching me and trying to spell what I was
spelling, but nobody did, I guess. Mamie Little got awfully interested
and she was mighty eager to find out what I was trying to spell. Then,
all at once, I knew why she couldn't tell; it was because she didn't
have any sulphur bag on. So, all at once, I felt mighty cheap! There
she was, thinking I had something awfully important I was trying to tell
her, and she didn't have a sulphur bag, and I was making a fool of her
before the whole school, because what would she think of me telling her
I had a sulphur bag if she didn't have one? And making such a fuss about
it, as if it was something wonderful like telling her her father was
dead, or something.

Then, all of sudden, I remembered I was going to her yard the next day,
to help her with her playhouse, and I felt worse than ever. The first
thing she would want to know would be what I had tried to spell out,
and if I told her she would think I was crazy to make so much fuss about
such a thing, and if I did not tell her she would be mad at me forever
and maybe talk about me to the other girls. I couldn't bear to think
about it and I couldn't help thinking about it. So, after school, I
hurried away as fast as I could, and when Swatty caught up with me I
told him I had changed my mind and that I would go fishing with him. So
that is how Mamie Little helped catch Bony's burglar. If it hadn't been
for Mamie Little not knowing how to spell “sulphur” I wouldn't have gone
fishing, and Swatty wouldn't have gone either, and the burglar wouldn't
have been caught.

So Saturday morning I got in enough wood for all day and it wasn't
much, because it was summer and the kitchen wood was all I had to get
in. Then I hunted up a new tin can, because when we get through fishing
we always throw the old one into the Slough, because by that time the
worms that are left are pretty; bad. Sometimes, if the can has been
in the sun, they are even worse than that. So I got a new can and went
around to the other side of the barn and the spade was there yet, from
the last time I had dug worms, so I dug some more.

Just then Swatty came into the yard and he was ready to start. So my
mother came to the back door with some sandwiches and things in a box,
and I said:

“Aw! I don't want to carry a big box like that! Aw! I just want a couple
of sandwiches in my pocket!”

“Georgie!” she said. “You take this box! You 'll be glad enough of
everything that's in it!”

Me and Swatty went up over the hill and down past the Catlic church to
South Riverbank and we stopped at the pump on the corner and had a good
drink and cooled off our feet in the mud under the pump spout, because
the sidewalks were hot.

The water in the Slough wasn't high and it wasn't low. Once the Slough
ran through to the river at this end but now it was all filled in with
sawdust from the sawmill, and a big conveyor blowpipe kept blowing more
sawdust into the Slough from the mill, and all the surface of the Slough
was floating sawdust. Then, a little further along, it was water-lily
leaves. Then, further along, it was plain Slough for miles and miles and
miles.

The water was three or four feet down from the top of the bank and the
bank was covered with pretty good grass, and all along the Slough there
was a path worn, because kids and fellows had fished in the Slough ever
since there was a Riverbank, and before that the Indians had fished in
it, I guess. Everywhere, close to the edge of the bank in the shade of
the trees, there were places worn smooth-like an old chair seat--where
fellows had sat and fished for years and years until they were regular
fishing places. When you saw one of them you knew it was a good fishing
place and that there was a bent root, all worn smooth and sometimes
almost worn in two, part way down the bank, to rest your feet on.

It was all quiet and still, like a fishing place should be, except for
the “urr-urr” of the mills away off, or the “caw caw!” of crows or, once
in a while, somebody knocking the ashes out of a pipe against a root,
across the Slough or a little splash when somebody caught a fish. Then
everything would be quiet again.

So me and Swatty walked along down the path, because we thought we would
go as far as we had ever been, or farther, this time. Once we stopped
and ate 'most all of my lunch. It was nine o'clock but we were mighty
hungry. Then we went on.

We got two or three miles down the Slough and most of the fishing places
were empty there and I wanted to stop but Swatty said: “Aw! come on!
Let's go on down to the point!” so we went.

The point wasn't much of a point but you felt more out in the Slough
when you were on it. There was a big water maple at the end of it, with
fine roots to sit on, and I sat on some of the roots and fished and
Swatty sat on some others and fished. It was good and hot and the Slough
smelled warm and weedy and we liked it, because that was part of the
regular fishing smell. There was just a little ripple and the corks
bobbed up and down gently and we set our poles among the roots and just
leaned back and felt good. Over across the Slough was another point, but
more rounded and bigger, and it was green and cool looking, with grass
and three big elms on it, and back in the fields a cow's bell jingled
once in a while, and the crows cawed, and the sawmill hummed away off in
the distance, and it got hotter and hotter. I watched my cork until
it seemed to lose itself in the ripples and my eyes got sleepier and
sleepier and, the next thing I knew, I woke up and Swatty wasn't there!
Neither was my cork!

The first thing I did was give my pole a yank and out came a jim-dandy
goggle-eye sunfish, just about as good as I ever caught. I held him so
the stickers wouldn't sting me and got the hook out of him and strung
him on a piece of twine and I was tying the string to a root so the
goggle-eye would be in the water when somebody down the Slough a ways
hawked, clearing the tobacco out of his throat, and I looked around and
saw Swatty coming back to the point, not making any noise. He held up a
finger for me to be quiet and then he climbed out onto the roots of the
maple and sat down.

“I caught a dandy goggle-eye, Swatty,” I whispered.

He leaned over toward me.

“Don't make any noise!” he whispered. “Bony is over on that point.”

I looked and I saw him. It was pretty far across the Slough and Bony
couldn't hear us if we whispered.

“Well, he can't hear us, can he?” I whispered back.

“No,” Swatty said and then he climbed over beside me and sat on a root.
“There's a man down there,” he said and he pointed.

“I heard him spit.” I whispered. I began to feel scary because there was
n't any use for Swatty to be so whispery unless there was something to
feel scary at, was there?

“He's got Bony's father's signet ring,” Swatty whispered. “Anyway, I
guess he's got it. He's got a ring like what Bony says his father's ring
is like. He's fishing and he's got the ring on his thumb.”

Well, then I knew what Swatty had done. While I was asleep he had
sneaked down to see what luck the man was having and he had seen the
ring.

“Gee!” I said.

Swatty sat awhile with his forehead wrinkled and looked at the Slough
and he was thinking.

“Garsh!” he said; “I'd like to be the one to get that fifty dollars. I
wish I knew for certain it is Bony's father's ring. Fifty dollars is a
lot of money. If I had it I'd put it in the bank.”

“What bank?” I asked him. “The Savings Bank or the Riverbank National?”

“I guess maybe I'd put half in one and half in the other,” Swatty said.
“Then if one bank busted I'd have half left, anyway.”

“Well, if one did bust maybe you'd get some of your money back,” I said.
“My father had money in a bank once and it busted and he got part of it
back.”

“That's so,” Swatty said. “If I put in twenty-five and the bank busted
maybe I'd get back fifteen of it. That would be forty dollars I'd have,
even if the bank did bust. I'd like to have it.”

So we sat there awhile and the crows cawed and the cowbell jingled and
it was quiet, but we didn't catch any more fish.

“If we hadn't got mad at Bony he would be over here,” Swatty said after
a while.

“Well, what if he was?” I said.

“Well, he could sneak up and see if that ring is his father's ring,
couldn't he?” said Swatty.

“Well, then,” I said, “why don't you call to him to come over?”

As soon as I said it I knew it wasn't much to say, because it was two
or three miles back to the end of the Slough and four or six miles
Bony would have to go to get around to us, and he wouldn't come anyway
because he'd think maybe we wanted to lick him or something. And if we
shouted what we wanted him for, the burglar would hear us and would get
away from there mighty quick.

“I'm going over and get Bony.”

“How are you going to get him?” I asked.

“I'm going to row over,” he said. “You stay here and watch that man and
I'll go over and get Bony.” Well, I guessed that if he said he would,
he'd find some way to row over whether there was a boat or not, because
that was the way Swatty was. When he wanted to do anything he did it. So
I looked down the Slough and I could see the end of the man's fishpole
sticking out over the water and his cork floating and Swatty climbed
onto the bank and took his fishpole and went up the Slough. He had to
go pretty far before he found a boat and the boat he found was not much
good. It was an old flatboat and one end was busted some and it was
water-logged. Swatty had to stay away up in one end to keep the busted
end out of water and he paddled the best he could with a piece of fence
board. He paddled out to the middle of the Slough and stopped there and
pretended to fish a while and then he paddled a little nearer Bony and
pretended to fish a while longer, and then he paddled to shore near
where Bony was and got out of the flatboat and went up to Bony. For a
while they sat together and I guessed Swatty was talking to Bony about
the ring and the fifty dollars and the man, and coaxing Bony to come to
our side of the Slough and see if it was his father's ring the man had
on his thumb.

So all the time I kept looking three ways--at Bony and Swatty, and at
my cork, and at the end of the man's fishpole--and all at once when I
looked the man's fishpole wasn't there. It was gone!

So I looked harder, but it was gone, no matter how hard I looked. So
then I knew Swatty would give me a whale of a licking if he came back
and found out I had let the man get away while he was fetching Bony, and
I climbed off the root and up the bank and I was just starting to run,
to go where the man had been, when I saw him. He was right in the middle
of the path near where he had been fishing and he was bent down with
his back toward me, picking up fish, because the string he had had them
strung on had broken. He was stringing them again and as he picked them
up I could see the ring on his thumb.

Pretty soon he had all his fish strung again and then he straightened
up and took a chew of tobacco and looked up into a tree that was right
there, and I looked up and saw he had put his fishpole up the tree, so I
guessed maybe he fished there pretty often, or was coming back sometime.
So then he slouched off. I watched him.

He was big but he wasn't very old. Maybe he was twenty or thirty. His
clothes were pretty old and faded and he looked lazy in the arms and
legs and when he walked he walked tired. He went down the path a ways
and then he climbed over the fence there was along there and I went
across the path and watched him from behind another tree. It was a
ploughed field there and he walked in a furrow clear across the field to
the road that was on the other side and climbed over another fence. So I
climbed up on my fence and watched to see where he would go. There were
three little houses across the road and he went into the one on the end
toward town. So then I guessed that was where he lived and I got down
off my fence and went back to the point.

Swatty and Bony were in the boat and Swatty was paddling it as well as
he could but it was only halfway across. Then, all at once, Swatty began
to paddle harder. He paddled as hard as he could and then, I guess, he
said something to Bony and Bony began to bail out the boat as fast as he
could. Then Bony began to cry. I could hear him where I was and Swatty
shouted at him and looked over his shoulder to see how far he had to
paddle. Then Swatty dropped his paddle stick and began to bail with
his hat like he was crazy. And before I could see it, almost, the old,
rotten flatboat took a dive and Swatty and Bony were in the water.
Bony yelled and went under but Swatty came right up, spitting water and
kicking out with his hands. It was a good thing he was barefoot.

Well, Swatty looked all around as soon as he got the water out of his
eyes but he couldn't see Bony. So he dived for him.

There's one place nobody ever swims and that is the Slough. All you have
to do is to look down into it anywhere and you know why. All you see
when you look down is seaweed--tons and oceans of it--all tangled and
twisty, and old trees and branches sticking around in it to get caught
onto. When the Slough is low you can't row on it because the seaweed
grabs your oars and holds on like it was some mean man trying to drown
your boat. It scares you. And all in among the seaweed are tough weeds
and water-lily stems and water vines. There have been plenty of boys
drowned in the Slough, I guess. So Bony had got caught in the weeds and
vines and things.

Pretty soon Swatty came to the top but he didn't have Bony, but his arms
were covered with seaweed. He spit out water and scraped the seaweed
off his arms and then he took his nose in his hand and dived again. That
time he got him. He got him by one leg and he swam for shore dragging
Bony behind him and the seaweed strung out behind Bony. His head was all
covered with it.

I was crying pretty hard, I guess. So Swatty told me to shut up and
he turned Bony over on his back and began scraping the seaweed off his
face, and Bony's face was scratched a good deal from the rough weeds and
maybe from where I had dragged him up the bank on his face. I thought he
was dead but Swatty didn't. He leaned down and listened to Bony's heart
and said all he needed was to be pumped out. So he started to pump him
out.

Swatty got down on his knees a-straddle of Bony and took Bony's hands
in his and pumped him the way he had heard you ought to pump a drowned
person. He pushed Bony's arms clear back until they touched the ground
over his head and then he drew them forward until they touched the
ground again, and he kept right at it. Every once in a while Swatty
would shake his head to shake the water out of his ears but he went
right on pumping. So I stood and blubbered.

Well, no water pumped out of Bony. Swatty pumped and pumped but no
water came out of Bony's mouth and pretty soon Swatty stopped and took a
couple of deep breaths.

“Garsh!” he said; “I thought he would pump easier than that!”

So he pumped him again a few times and then stopped again. It looked as
if it wasn't any use.

“I know what's the matter,” Swatty said. “We've got to prime him. There
ain't enough water in him to start unless he's primed. When our cistern
is low at home we have to prime it before the water starts pumping up,
and that's what we've got to do.”

Well, I guessed that was so. Our cistern pump was that way too. So I
took my bait can and washed it out good and clean and got a can of water
and I primed Bony. I poured a little water in Bony's mouth and Swatty
pumped.

“Prime him some more,” Swatty said.

So I primed him some more. It didn't seem to do any good.

“Aw, prime him a lot!” Swatty said, so I poured all the water I had in
the can into Bony's mouth and went and got some more.

“Keep on!” Swatty said. “He'll start pretty soon. We've got to get the
water pumped out of him.”

So I was priming Bony again when somebody behind us said:

“What are you trying to do to that boy?”

I looked around, and Swatty looked around. It was the man with the ring
on his thumb.

“He's drowned,” Swatty said, “and we're trying to pump him out.”

The man took ahold of Swatty's shoulder and threw him almost into the
fence. He stooped down and grabbed Bony and threw him across a big maple
root, face down, and began to pump and pretty soon Bony began to pump
out. The man pumped him pretty dry and then he put him in the sun and
began to rub him good and after a while Bony opened his eyes. To see him
open his eyes was one of the best things I ever saw. I was mighty glad I
had helped to undrown him.

Bony was pretty much wilted. Me and Swatty didn't know how we would ever
get him home but we didn't have to.

“About one more can of water in this kid and he would have been gone for
good,” the man said. “Now, you help him onto my back and I'll get him
home for you.”

We got Bony onto his back and Bony hung around his neck and the man held
Bony's legs under his arms. He climbed the fence with him that way and
started off across the ploughed field and me and Swatty went after him.
We didn't even think about taking our fishpoles along. We went across
the field and the man stopped at his house and called his mother and
she gave Bony some whiskey in hot water while the man went over to a
farmer's house and got a team and a wagon. So, while he was gone Swatty
said to Bony:

“Is it?”

He meant the cardinal's signet ring, and was it it.

“Yes, it's it,” Bony said, but not very loud. He was pretty much drowned
yet.

So we all went back to town in the farmer's wagon; me and Bony and
Swatty and the man and the farmer kid that was driving. So Swatty sat
with the farmer kid and talked to him.

“That man saved Bony's life,” Swatty said. “Who is he?”

“Him? He's Lazy Joe,” the farmer kid said. “He's Lazy Joe Mulligan. He
don't do nothing but fish and loaf.”

So then Swatty knew who the burglar was.

We drove up to town and Swatty told the farmer kid where to drive and
pretty soon we came to Bony's house. The man, Lazy Joe Mulligan, looked
pretty funny, you bet, when we drove right up to the house he had
burglared. He put his hand in his pocket and when he pulled it out the
ring was gone.

“Come on!” Swatty said to me.

“Where to?” I asked him.

“Down to Bony's father's to get that fifty dollars,” Swatty said. So we
went.

Well, I guess we forgot to tell Bony's father about Bony being drowned
and pumped out. We just told him we had the burglar up at his house and
that we wanted the fifty dollars, and he rushed out and up the street
and got a policeman and hurried to his house. Lazy Joe was there yet,
telling Bony's mother how he had pumped Bony out, but the farmer kid was
n't there, because Bony's mother had sent him down to get Bony's father.
She wanted Bony's father to give Lazy Joe five dollars or something for
pumping Bony out.

Then me and Swatty and Bony's father and the policeman came in and
Bony's father was saying: “Officer, arrest him! He's the man that stole
my property,” while Bony's mother was saying: “Edward, give him five
dollars or something! He's the man that saved your son's life.”

“How is that?” asked Bony's father, and he was pretty much mixed; “I
thought this was the burglar.”

“He is the burglar,” said Swatty. “He's got the cardinal's ring in his
pocket right now. I seen it, and Georgie seen it, and Bony seen it.”

Then Lazy Joe didn't know what to say. Then he said:

“I'll give everything back.”

So that was how they fixed it. Bony's father saved fifty-five dollars.
He saved the five dollars he ought to have given Lazy Joe for saving
Bony's life and he saved the fifty dollars he ought to have given
Swatty. So all me and Swatty knew next was that we were out on the
street and we didn't have anything to show for catching the burglar. All
we had was what Bony's father said. What he said was:

“Get out of here, you little rats! Be thankful you haven't my child's
death on your shoulders!”

Well, I was going, but Swatty stood right there.

“No, sir!” he said. “I won't go. You can cheat us out of fifty dollars
reward, maybe, but you've got to give back the diamond ring this burglar
has that belongs to Herb and Fan. You got to give that back, because it
ain't yours.”

“Have you got a ring like that?” the policeman asked Lazy Joe.

“Yes,” he said, and he took it out of one of his pockets. So Swatty took
it and we skipped out. We went right over to my house, because it was
dark by now, and I went to Fan and told her we had her ring for her. I
didn't know what I would say when she asked me where I got it, but she
didn't ask. She just went to her drawer and got out fifteen dollars and
gave it to me and didn't say anything. Only when I went out of the room
I heard her bed creak sudden, and I knew she had sort of thrown herself
down on it, broken-hearted, like in a novel.




VII. THE HAUNTED HOUSE

Well, it looked like that vacation would be a sort of nice one--at the
beginning of it, anyway--because Fan had taken mother's advice and gone
over to Chicago to visit Aunt Beatrice, and Mamie Little had gone down
to Betzville to be on her uncle's farm awhile, because it would do her
good.

When Fan went she went in a closed carriage as far as the depot, because
she was so pale and peaked she didn't want anybody to see her and have
Herb hear of it. She sent him his ring back, I guess, before she went.

I thought it was pretty mean that Fan had to be mostly sick like that,
while Herb was as well as ever and having a good time with Miss Carter,
as far as I knew, but it wasn't any of my business. Mother said she
guessed Fan would get over it, because she was young yet and, goodness
knew! there wasn't so much difference between one man and another, but
that if people like Bony's mother didn't stop coming over and talking
about it she would go mad. And I guess that was so because Bony's mother
is some talker. I 've heard her talk.

I heard her talk about Fan one day, and it made me sick. And then she
talked about Bony, and it made me sicker.

I was sitting on the edge of our porch waiting for Swatty and Bony. I
was tying a piece of salt pork on the bottom of my foot to keep from
getting the “lockjaw, because I had stepped on a rusty nail, and I
thought maybe I had better scrape some of the sand out of the nail hole
before I put the pork on, so it would heal quicker, and I was scraping
it out with my barlow knife. That's how I happened to be sitting on the
edge of the porch; but Bony's mother and my mother were at the other end
of the porch. So then Bony's mother said:

“No, I have never used a switch on my son. I have never struck him
with my hand, nor has his father. We don't believe in it. We use moral
suasion.” That means they jaw Bony. They corner him up somewhere and jaw
him until he blubbers, the way the teachers jaw the girls when they get
too big to paddle, and then Bony's mother blubbers and makes Bony kiss
her and say that now he will be a better and truer boy and keep the Ten
Commandments and not smoke com silk any more. Or whatever it is.

So my mother didn't say anything because when she thinks I need it
she wales me good. Anyway, I'd rather be waled ten times a day than be
moral-suasioned like Bony, and so would Swatty, and so would all the
kids, and so would Bony. But my mother didn't say anything because
Bony's mother was a caller and you don't fight with callers until after
they've got you so perfectly exasperated you just have to speak your
mind.

So Bony's mother said:

“Yes, indeed!” and she said it the way women say things when they 're
being stylish. “Yes, indeed! the rod implants fear in the child, and we
should rule by love. My child shall never know fear. The normal child
never knows fear.”

Well, that's when I almost laughed out loud. Such a smarty, sitting
there and letting on she knew anything about boys! Say, I guess she
never was a boy! “Normal boys never know fear!” She must have thought
she was in heaven, talking about kid angels and not about boys!

Boys are always afraid of something. Even Swatty used to be afraid of
that old witch, Mrs. Groogs. We other boys used to go across the street
from where she lived and holler:

     “Old Mother Groogsy, oh!
     Lost her needle and couldn't sew!
     Old Mother Groogsy, oh!
     Lost her nee-dul and could-dent sew!
     Old Mu-uth-er Gur-roog-sy, oh!
     Lu-ost her nee-eedul and ku-uld-dent sew!”

And then we'd throw clods at her shanty until she came out with a stick
or broom--mostly it was the cane she used to walk with--and then we'd
all throw clods at her at once and run. It made her pretty mad. But
Swatty made her maddest. He knew a German rhyme he could say pretty
fast, and he'd say it and she would get so mad she would shake all over.

Well, one day when we were all sort of teasing her like that, and Swatty
was with us, she came out with a sword. It was a horse soldier's sword,
a saber, and it was so big she could hardly lift it, but she could with
both hands, and she came right at us across the street, swinging it
around her head. If it had hit us it would have killed us, but we ran.
So after that whenever she came out she would have the sword, but we
weren't afraid of her when we were together. It was when one of us
alone had to go anywhere near her shanty. We wouldn't do it. We'd go
'round.

Well, she was one of the things we were afraid of, but the new street
got her away from there. The new street went right through where her
shanty was, so they tore the shanty down, and after that we weren't
afraid of her any more, because she was gone.

So this day--it was Saturday--I was sitting on the porch fixing my foot
when Swatty came over, like he said he would. Bony was with him, but he
waited in the alley because he knew his mother was at my house. I got
around the corner of the house without my mother seeing I was limping
much, so she didn't call me back, and when we got to the alley Bony was
there all right, with a shovel he had borrowed out of their coal bin
while his mother wasn't home. It was to go ahead and make another room
in our cave with. I could walk pretty good, but I had to walk on the toe
end of one of my feet to keep the heel off the ground because the nail
hole was in the palm of my foot. We got to our cave all right.

Our cave was a good one, it was the best one I ever saw anybody make.
It was in the clay bank at the side of Squaw Creek up where there are no
more Irish shanties or geese and where the creek bed is gravelly instead
of sandy. We found the place one day when we were explorers, exploring
the creek to its headwaters, only we stopped when we got to this place
and turned pirates and began digging the cave. We didn't do much that
day, but the next chance we got Swatty had us go up and dig again. We
dug a little every time we went up until the hole was big enough for us
all to get in, and then Swatty said we'd keep right on digging until it
was big enough to live in.

That was what we thought of right at first, but we forgot it. We had had
enough cave digging, I guess. Swatty said: “Aw, garsh! come on and make
a good cave!” but we didn't want to. We wanted to smoke com silk and
talk and be comfortable. So Swatty went outside and climbed up the bank;
but pretty soon he came sliding down the bank. He made the silence sign
and motioned us to come with him. He looked good and scared. So we all
climbed up the bank and looked.

The grass and weeds came right to the edge of the bank and from the edge
they stretched away over a big field. All around the field were trees,
edging it in, but that wasn't what Swatty wanted us to see.

Away over in one corner of the field the Graveyard Gang was playing One
Old Cat.

So that was where we were. The old Squaw Creek had turned and twisted
until it went right into the part of the edge of town where the
Graveyard Gang kids lived, and we had dug our cave right in a place
where we had never dared to go. Gee, I was scared!

We were always scared of the Graveyard Gang. They had to come down to
our school, and there were a lot of them and mostly bigger than we were
and we generally fought after school, but it was only sometimes that
they could catch us and mailer us, because we could throw clods at them
and then skip into our yards where we lived, and they couldn't come
after us. But what they always tried to do was to get some of us
cornered off and chase us out toward the cemetery way. If they got us
out there they could surround us and mailer the life out of us. And they
would.

So me and Bony saw that our cave was a pretty good thing. If the
Graveyard Gang got us cornered off and we had to run out their way they
would think they had us, but we would just run and slide down to our
cave and then we could fight them until they had enough or we had killed
them all. So every day that we went to the cave we took up stones, and
we dug and dug. It was a dandy cave. It was big enough to stand up
in, and we made a stove out of old iron and made a hole up through the
ceiling for the smoke to go out, and we had some potatoes and things so
we could stand a long siege. We worked at it nearly all vacation. Swatty
showed us how to make a door, and we made it and we painted the outside
with wet clay so the door would look like the side of the bank but it
didn't. It did some, but not much.

Well, when school began again we began having clod fights with the
Graveyard Gang again and some of them were pretty tough fights. Once,
Swatty said, when me and Bony wasn't with him some of the Graveyard
kids cornered him off and chased him all the way out to their part of
town, but he dodged and went behind some bushes and got to the cave and
hid there until night, and they never found him. So we knew the cave was
a good thing to have. So this day I'm telling about we went right up
the creek to our cave and the minute we got there Swatty stopped short.

“Somebody has been here!” he said.

The door of the cave was busted in and was off one of its hinges. Our
stove was all kicked over and the table we had made was busted down and
everything we had was all kicked around. We guessed the Graveyard Gang
had found us out, so Swatty and me and Bony went to work and fixed up
the door and mended the stove. We didn't know when they would come
back.

They came back quick enough. The first we heard was them talking at the
top of the bank, and then all of them slid down. I guess they wanted to
stop when they got to the cave mouth, but Swatty was in the door of the
cave and he had his pockets full of our throwing stones, and he leaned
out and let them have them. They yelled and slid right on down to the
creek.

Bony began to cry.

Well, there were about twelve of the Graveyard Gang down there in the
creek. They got together and talked about how they would get us and then
they began throwing stones. I tried to help Swatty stone them, but the
door was too narrow, and he told me to stay inside and hand him stones
to throw. He threw as fast as he could and sometimes he hit a Graveyard
kid and sometimes he missed, but one kid can't hardly throw against
twelve, and pretty soon a stone hit Swatty on the forehead just on his
eyebrow. He put up his hand to feel the place and another hit him on the
crazy bone, and he came inside and lay down on the floor of the cave
and hugged his elbow and rocked himself and groaned. I guess it hurt him
pretty bad. Bony just stood and bellered: “Oh, I want to go home! I want
to go home!”

I went to the door and began to throw stones, but I was so mad I
couldn't aim straight. Swatty sat up and rocked himself and hugged his
elbow.

“Shut the door!” he howled at me. “Come in and shut the door! Shut the
door!”

So I did. I wasn't much afraid of being hit, but I knew the door shut
right away, so I shut it. The minute it was shut the stones hit against
it like hail. The Graveyard Gang cheered, but it didn't do them any
good; the little throwing stones couldn't break the door and they
couldn't throw big ones up that far.

In a little while Swatty was just rubbing his elbow and he got up and
helped me brace the door shut with the shovel and things. His forehead
was swelled up like an egg, but he didn't mind that.

“There!” he said. “This shows it was a good thing we have a cave,” and
I guessed he was right. He went over and made Bony stop blubbering.
He made him stop by telling him to hurry and build a fire in the stove
because maybe we might have to stay there a week or even longer, and
we'd have to cook potatoes to live on or else starve to death. So Bony
forgot to cry and started to make a fire.

Between the boards of our door we could see out through the crack and we
could see that the Graveyard Gang didn't know what to do next to get us.
Once in a while they threw a stone or two but that didn't hurt us. And
then they did the thing that chased us out.

I guess it was about five o'clock by then. We thought it was later
because it was getting dark, but we couldn't see that there was a big
storm coming up. It was coming up back of us and was hiding the sun. All
at once there was thunder, and then the stove began to smoke out into
the cave. Then the whole cave began to fill with smoke.

I coughed, and me and Bony thought the wind was blowing the smoke down
the chimney, but Swatty went to the stove and kicked the top off and
began scattering the wood and coals over the floor to put out the fire.
Some of the Graveyard Gang had put something over the top of our chimney
so that the smoke would come into the cave and smoke us out.

Well, that was all right. We kicked the fire out and that ought to have
stopped the smoke but it didn't. The smoke came in worse than ever, and
then Swatty knew what was the matter. The Graveyard Gang was filling our
chimney with burning grass or straw or something and then stopping the
top of the chimney so the smoke would come down into the cave.

The smoke got so thick we couldn't see and we couldn't breathe. Swatty
looked out of the door cracks and there were eight or nine of the
Graveyard Gang down there in the creek laying for us, but what could we
do? We couldn't stay in the cave and be suffocated to death, could we?
So what we had to do we had to do mighty quick.

Swatty threw open the cave door. He had picked up a stick and he sort
of waved it over his head. Bony was blubbering again and I couldn't see
very well for the smoke in my eyes, and neither could Swatty, I guess,
but Swatty waved the stick and shouted:

“Come on, now!” he shouted. “We've got 'em surrounded! Charge 'em! We've
got 'em now!”

Well, the Graveyard kids looked up at the top of the other bank and
Swatty started to slide down the bank right at them, and me and Bony
we started to slide down, and the Graveyard kids turned and ran up the
creek. I guess they were scared that Swatty had seen a lot more of our
kids coming. Anyway, they ran about half a block and then they saw there
was just Swatty and Bony and me and that we were climbing up the other
bank to get away, and they came for us.

We didn't have much of a start. We didn't know exactly where we were.
We ran where the running was easiest, and pretty soon we came to a fence
and climbed over and we were in a road. We turned and ran up the road,
and the first of the Graveyard kids was piling over the fence already
so we just let out our legs and ran! Even Bony stopped crying. He just
turned white and scared-looking and ran. He ran so fast he ran in front
of us and we could hardly keep up with him.

The whole Graveyard Gang was after us now, shouting and running and
pretty soon we knew where we were--we were on the Four Mile Road because
off in the distance we could see the big red building of the Poor Farm.
We knew that building pretty well because it is one of the places we
kept away from because they keep the crazy folks there. You never know
when a crazy man will cut you open with a knife or something.

We didn't have time to think of that scare then, we were so scared of
what would happen to us if the Graveyard kids caught us. I guess we
didn't think of the Poor Farm crazy folks at all.

So pretty soon Bony began to drop back, and we caught up with him. It
was thundering and lightning hard now and the wind was blowing the way
it does just before a big storm--big whoofs that throw up the dust in
thick waves and make the trees bend low down and shake the leaves out of
them--and Bony was crying again. Swatty shouted at him, but we couldn't
hear what he was saying, the wind and the thunder and trees made so much
noise. I looked back and saw that the Graveyard kids were right after us
and then--Bony fell down!

He didn't fall flat. He fell half and took half a step and then turned
and fell sideways, and when he tried to get up he couldn't. I ran a
little bit before I stopped, but Swatty stopped short and when I looked
back he was trying to drag Bony up again. There was an awful flash of
lightning, one of the kind you can't see for a minute after, and then a
bang like a thousand cannon, only keener, and a big tree at the side of
the road just split in two and one half fell across the road. I guess
maybe I cried a little, but I didn't stop to do it; I ran back to Swatty
and Bony and grabbed hold of Bony's other arm and helped Swatty drag
him.

I don't know what happened to the Graveyard Gang. I guess they got
scared of the storm and went home but we didn't think of that then,
All we thought of was to get Bony away in a hurry. It was awful! The
lightning and thunder were just glare, glare, glare! and bang, bang,
bang! and no rest in between, and the wind was bending the trees almost
down to the ground and holding them there stiff, not swaying. I was just
bellering and yanking Bony by the arm and saying, “Oh, come on, Bony!
Oh, come on, Bony!” over and over. Swatty was shouting at me all the
time, but I couldn't tell what he was saying, but he pulled more at his
arm of Bony than I pulled at mine, and then I saw he was taking him off
the road, because there was a house right where we were and he wanted to
get him to the house.

Just when we got Bony onto the porch of the house it began to rain. It
didn't rain down, it rained straight across, like the lines on writing
paper, and it didn't rain a little--it rained all the rain there ever
was or will be, I guess. The rain came into that porch like water shot
out of a fire hose nozzle, just swish-swash against the front of the
house and then up to your ankles on the rotten floor of the porch. And
then, when there was a white flash of lightning I saw where we were. We
were on the porch of the Haunted House!

[Illustration: 182]

All the kids knew about the Haunted House. The way I knew about it was
because we used to go out the Four Mile Road nutting and then we used to
see it. Anybody would know it was a haunted house just by looking at it.
The glass in the windows was all gone and boards, any old boards, were
nailed across the windows, and the doors were either nailed up or broken
in and hanging crooked on one hinge. The paint was all off and the
chimneys had toppled over and the bricks and mortar were all scattered
down the roof and some on the porch roof. The shingles were all curled
up and there were bare patches where they had blown off.

It was a big house, two stories and a half, and there was a porch all
across the front, but at one corner the porch post had rotted down so
that the porch roof sagged almost to the floor there, and the rest of
the roof was all skewish. The floor of the porch where we were was all
dry-rotted and some of the boards were gone, and the grass and weeds
grew up through the floor everywhere. The yard was all weeds, as high
as a man, and tangled blackberry bushes, and at night, so Swatty and
all the kids said, something white used to come to the windows and stand
there, and you could hear moans. It was a haunted house all right. All
the boys knew that and all the boys kept away from it. And there we
were, right on the porch and the rain just drowning us.

“Come on, we got to get him inside,” Swatty said, and he took hold of
Bony again.

I didn't want to. It was bad enough to be on the porch of a haunted
house or anywhere near it, but the thunder and lightning and rain and
wind and everything made all things kind of different than on other
days. It wasn't like real; it was like dreams. It was like the end of
the world, when you don't think what you do but just do it; and so I
took hold of Bony and helped.

We got Bony to the front door and into the hall of the house. In there
it was so black we couldn't see except when the lightning flashed,
and then we couldn't see much. The rain was blowing in at the door and
running down the hall. The old house shook and trembled. A brick or
something rolled down the roof and thumped on the porch roof.

We got Bony into a dry corner of the hall and let him sit on the floor
and Swatty tried to feel Bony's leg to see if it was broken or what,
and while he was doing that there came a big crash and the rain stopped
coming in at the front door. It was the porch roof. It had blown down
the rest of the way, shutting up the door and shutting us in. But we
didn't know then that we were shut in. We were just frightened by the
noise. We thought maybe the house had been struck by lightning.

Well, after that it was darker in the house than ever. We didn't get the
light from the lightning through the door any more, and we only got
it through the cracks between the boards at the windows. We just stood
there, me and Swatty, and Bony on the floor, and listened to the storm
and the water swashing against the house and to the old house creaking
and grating, and Bony moaned over his ankle and cried because of
everything. I was just plain scared. I just stood and got more and more
scared. I tried to listen whether the creaking and grating was the house
or ghosts, and I listened so hard my ears seemed to reach out. I didn't
dare to breathe. Pretty soon I was too scared for any use. I said,
“Swatty!”

“What?” he answered back.

“I'm scared,” I said.

Well, then Bony began to beller loud.

“Aw, shut up!” Swatty told him. “I'm scared, too, ain't I? Feel my
wrist,” he says to me, “it's all goose flesh, ain't it? That's how
scared I am, but it don't do any good to beller about it.”

So we just stayed there. Bony held on to Swatty's ankle with one hand
and I sort of edged over so I was close to Swatty, and we just waited,
because that was all there was to do. So after a while the storm let up.
It rained a little yet, but the thunder and lightning stopped. The wind
blew some, but not so much. It was pretty dark in the house. We knew it
must be getting toward night.

“I guess we can go now,” Swatty said, and I was glad of it. We boosted
Bony up so he could hobble on one leg between us and we went to the
front door. Well, we couldn't get out!

And that wasn't the worst of it; every other way out was boarded up! We
went all around the first floor and tried all the windows and the back
door and they were all boarded up. We were fastened tight into the
Haunted House.

It was pretty bad going into the dark rooms, one after another, not
knowing whether something would jump out at you, and I guess me and Bony
wouldn't have done it if Swatty hadn't made us. But there wasn't any
way out, and that wasn't the worst. There wasn't even a little piece
of board to pry the boards off the windows. There, wasn't a loose brick
or anything. Nothing but dust, and maybe a couple of pieces of paper.

“What'll we do?” I asked, awfully scared. “Garsh! I don't know!” Swatty
said. “We got to get out somehow. We'll starve to death here if we
don't. We got to get something to pry off a board from a window.”

Well, there wasn't anything to pry one off with. Not down where we
were. So Swatty said, all of a sudden:

“Come on! I'm going to see if there's anything we can get upstairs.”

“Aw, no, Swatty!” I begged. “Don't go up there! I don't want to go up!”

“Well, you don't have to, do you?” he said. “I didn't ask you to. I said
I was going.”

So he went alone, and I stayed down with Bony. We were all alone in the
dark down there and Swatty went up the stairs. He went up a step at a
time and then stopped and listened, and then he went up another step and
listened. Pretty soon he got to the top of the stairs and then we heard
him going from one room to smother and feeling with his foot for a board
or something that would do to pry our way out. Then we didn't hear him
for a minute, I guess.

Pretty soon he came to the head of the stairs. He leaned over the
balusters.

“Hey! George! Come on up,” he said in a whisper. “There ain't nothing up
here. I want to go up in the attic.”

Bony wouldn't go. Swatty had to come down and talk to him like a Dutch
uncle and tell him what he thought of him, and then he blubbered while
we were helping him up the stairs. He said it was all right for us to go
up because if anything--he didn't say a ghost, because he was afraid
to, but that was what he meant--jumped out at us we could run, but he
couldn't because his ankle was sprained. But we got him up all right.

We got him up and I stayed with him at the head of the stairs, and
Swatty went and opened the attic stair door. He opened it, and then he
stood there a second. Even where I was I could hear it. It was like a
groan--like a long, sick sort of groan--and it was from up there in the
attic. I turned so stiff and cold I couldn't open or shut my lips. I
couldn't breathe. I was like ice, numb and cold all over except my hair
pulled upward all over my head. A ghost could have come and put its cold
hand on me and I couldn't have moved.

“Oh! Oh--!” came that long moan from up in the attic. Bony stood up,
and his ankle gave way and he fell down the stairs--all the way to the
bottom.

He stayed there, just calling out, “Swatty, Swatty!” over and over.

It was dark there now, dead dark. All at once I screamed. Something had
touched me on the arm.

“Aw, shut up!” Swatty said, because it was Swatty that had touched me.
“Shut up and don't be a baby! I've got to go up there, and you've got
to go up with me.”

“Why?”

“Because I don't want to go up there alone,” he said. “That's why if you
want to know.”

“What do you want to go up for, anyway?”

“Well, you won't go up alone, will you? And Bony won't go up alone, will
he? Somebody's got to go up and see if there's anything up there we can
pry our way out with. Come on! That noise ain't nothin' but the wind,
or maybe an owl, or something else.” So I had to go. I made Swatty go
first, and he went up the attic stairs real slow, and I didn't crowd him
any, you bet! At the top of the stairs he stopped short. So I stopped
short.

“What's the matter?” I whispered. Swatty stood still.

“There's something up here or somebody--something alive,” he whispered
back in terror.

And there was! Between the moans I could hear it breathe, a long breath,
like “Ah-ah!” So the next thing I knew I was down two flights of stairs
at the front door, trying to scratch my way through the porch roof with
my finger nails, and Bony was hanging onto my legs, and we were both
scared stiff. I guess it wasn't so long after we heard something
breathe in the attic, about a second after, maybe. And I couldn't
scratch my way out. So I began to yell: “Swatty! Oh, Swatty! Come here;
why don't you come here? Oh, Swatty, come!” And Bony yelled too. We both
did. I guess we both cried, we were so scared and frightened and afraid.
Shut in a haunted house like that and something moaning and breathing in
the attic! Anybody would be scared. Anybody but Swatty.

Afterward, the next time we got together after Bony's ankle was well and
after the manager of the Poor Farm had given us each a watch and chain
for what we did, Swatty said he wasn't scared when he heard the groaner
breathe, because he had heard his folks's cow when it had the colic, and
that was the way the cow groaned and breathed when it had it. Anyway,
when I ran away from him and left him alone he stood and listened, and
then he went up the last step and listened again. It was black up there.
So he said, “Who's there?” and waited and the groaning kept on. So he
walked right over toward where the groaning kept coming from. He walked
slowly, pushing one foot ahead of him and holding out both hands,
because the floor might not be all there, and all at once his foot hit
something hard and cold. He was barefoot, like all of us.

It might have been a snake. It might have been anything, for all Swatty
knew, but he bent down and felt it with his hand. I wouldn't have done
it for a million dollars, and Bony wouldn't have done it for ten million
dollars! No, sir! So at first Swatty thought it was an old scythe blade
somebody had left there, and he was mighty glad anyway, because it would
do to pry the boards off a window and let us out, but when he tried to
pick it up it was held onto.

Well, I guess I might as well say it right out. It was a sword, and it
was Mrs. Groogs's sword, and it was old Mrs. Groogs that was holding
onto the other end of the sword and lying there and groaning and
breathing! It was her son's sword, and he had been killed in the war
Grant and Lincoln and Swatty's father had been in, and when she ran away
from the Poor Farm and they couldn't find out where she had gone, that
was all she took and that was where she went to die--there in the attic
of the Haunted House. She went there because she was kind of crazy and
thought the mother of a son that had died for his country oughtn't to
die in the Poor House. But she didn't die in it, either, because the
Woman's Relief Corps rented a room for her and the city gave her Outside
Support again.

So if it hadn't been for us Mrs. Groogs would have starved to death in
the Haunted House, and if it hadn't been for her and her sword maybe we
would have starved to death in it. So I guess it was all right.

So that time none of us got licked when we got home. Swatty didn't
because his father was a G.A.R. and Mrs. Groogs was a G.A.R.-ess, and I
didn't because my folks were glad I hadn't been struck by lightning, and
Bony didn't because his folks were moral suasion. They jawed him.




VIII. WASTED EFFORT

Well, a good many things happened that vacation. Fan stayed over
at Chicago and Herb Schwartz began studying to be a lawyer in Judge
Hannan's law office. Miss Carter went off to a school somewhere but I
don't know whether she was teaching or learning. Mamie Little was down
at Betzville, on a farm, and Lucy never did tag along with us anyway, so
it looked as if me and Swatty and Bony was going to have one of the
best vacations we ever had. We used to go up to our cave and work on it.
Scratch-Cat went with us mostly, but we didn't count her for a girl. So
it looked pretty good.

Me and Swatty and Bony liked vacation because we never did have time to
do all we wanted to do when school kept. What we wanted to do most was
to finish up our cave in the clay bank up Squaw Creek. The Graveyard
Gang had chased us away from it, but that was all right when vacation
came because the Graveyard Gang kids all have to go to work when school
is over. Some of them work for the farmers on the Island, and some work
in the sawmills. So we went up and looked at the cave.

The cave was all right. The Graveyard Gang had fixed up the door and
made it look better, and the stove was there, and they had made another
room to the cave, in behind, only it wasn't all dug out yet. So me and
Swatty and Bony and Scratch-Cat thought we would finish digging the new
room and then, maybe, we would get a Gatling gun or something and put it
in the cave, so we could hold the fort when school began again and the
Graveyard Gang tried to chase us out again. Swatty said maybe his uncle
would give him a Gatling gun for his birthday if he wrote to Derlingport
and asked him. So me and Bony thought that sounded good, and we went
ahead and dug at the cave.

Well, it looked like we was going to have the best vacation we ever
had. I guess we ought to have known that when everything looked so
bully something was going to spoil it all. It was too good to be right.
Swatty's mother's cow went dry, and Swatty didn't have to go home early
to get her from the pasture so he could deliver the milk around to the
neighbors, and that was too good to be right; and Bony sort of stopped
bawling at every little thing, and that wasn't like him. We ought to
have knowed something was going to happen.

It was too nice. Most always, in vacation, my mother made me and my
sister wash and wipe the dinner dishes at noon, and it didn't do any
good to drop plates and break them, or whine, or get a bad headache all
of a sudden; I had to wipe. There ought to be a law so boys couldn't
wipe dishes, but there ain't; so about all I could ever do was to wipe
them as mean as I could and leave the butter between the tines of the
forks when my sister didn't wash it all out.

Well, when this vacation came I thought I'd have to start in wiping the
doggone dishes again; but I didn't. My mother got back the hired girl we
had off and on. Her name was Annie Dombacher and she was a strong girl
and a happy one, and she didn't care any more for work than shucks. She
could wash and wipe dishes and enjoy it, so maybe she was crazy; but
what did I care if she was? She pitched in and even carried in her own
wood, and made a jar of cookies every two days. I thought it was bully.
I ought to have knowed better. I ought to have knowed that mothers
don't get hired girls that will carry in the wood and everything unless
they've got something mean they are going to do to a fellow pretty soon.

The first thing that happened was Bony. Me and Swatty had got so we
didn't hardly think of Bony as a cry-baby any more, and here all at once
he was different. He used to come yelling and “yoo-ooing” to meet us,
and then one noon he come sort of sneaking, like a dog you've told to go
home and thrown a stone at. He come up to us, mighty quiet and looking
pretty sick, and didn't say nothing.

“What's the matter, Bony?” Swatty asked.

“Nothing. You 'tend your own business, can't you?” he answered back.

But it wasn't scrappy the way he said it; it was whiny.

So I started to say something, but Swatty stopped me.

“Aw! let him be!” he said. “If he wants to be a whine-cat let him be
one. What do we care?”

So we let him. He came along to the cave with us and dug; but he didn't
seem to have no fun. It wouldn't have taken much to make him blubber. He
acted ashamed, that's what!

Well, that was one day, and the next morning he was just as bad. We
teased him some that morning, but he took it and never jawed back. Then
he went down to the creek to get a drink, and me and Swatty talked
about him. Bony's father and mother fought a good deal with their jaws
sometimes, like when we thought Bony's father was going across the
river to kill himself and we went to keep him from it, and me and Swatty
decided there must be a big fight going on at Bony's house, because that
always makes a fellow feel cheap and mean. So we said we wouldn't tease
him about it. So Bony came back and we dug awhile and went home to
dinner.

And the next thing was that Mamie Little came back from Betzville and
began playing with Lucy and Toady Williams again, and that made me feel
mean. And then Fan came back from Chicago.

So, one day after dinner I had to go for an errand for my mother, and
when I came back Swatty and Bony hadn't come yet, but Mamie Little
was at our house waiting for my sister. She was on the front terrace
braiding the grass where it was long. So I picked some grass and made a
ball of it and threw it at her and she said to stop, and I got some more
and was going to throw it at her, and I felt pretty good, because she
said: “Oh, George! now don't!” but just then my father came out of the
house, so I stopped. I had thought he had gone already. I stood and
didn't do anything until he went by, and then I happened to think I had
left my nigger-shooter on my bureau in my room and I went to get it.

I went into the house and up the stairs on the jump and busted into my
room, and then stopped mighty short because my mother was in my room.
She was at my bureau and had a drawer pulled out and was taking out some
of my clothes. So I grabbed my nigger-shooter off the bureau and was
going to go mighty quick, because mothers always think of something for
you to do when they see you.

“George,” she said, “you are going over to your Aunt Nell's to stay a
week or two. I'll get your clothes all ready, and I want you to be a
good boy while you're there and be as little trouble as possible.”

“Aw, gee!” I said. “What do I have to go over there for?”

It made me sick, because Aunt Nell is always trying to do right by
me when I'm over there and combing my hair and making me wash my feet
before I go to bed and everything. So I said:

“Aw, gee! I don't want to!”

My mother went right on taking clothes out of my bureau.

“I'm going to tell you something, Georgie, and then perhaps you will be
more reasonable. You and Lucy are going to Aunt Nell's because there
is a little new baby coming here. Now, will you be a good boy and say
nothing more?”

“Yes'm,” I said, and I got out of the room pretty quick. I tiptoed down
the stairs and stood at the bottom. I didn't know whether to go out
or not. Bony and Swatty were out there now, and Mamie Little and
Scratch-Cat, and I didn't know how I would dare talk to them. I sort of
felt like they would see it in my face. If they did I would feel so mean
I'd die.

I guess you know how a fellow feels about it. Any fellow would almost
rather go to jail than have a baby come to his house. The fellows yell
at him, “Aw, Georgie, you got a baby at your house.” And he knows it is
so and he can't tell them they're liars.

But just then my mother came out of my room and said: “Georgie!”

So I got out of the front door in a hurry. I was afraid she was going to
say something about it again. Women don't know any better; they'll say
anything right out and think it is all right and don't care how a fellow
feels sick to hear it. So I skipped. I went down to the front gate, and
Swatty and Bony and Mamie Little and Scratch-Cat were there. Bony was
off to one side, looking sick, and Swatty was “Awing” at Mamie Little
about something, but I felt too mean and cheap to “Aw!” back at him,
like I ought to have done. I let him “Aw!” I got as far away from Mamie
Little as I could and went over and sat by Bony and Scratch-Cat.

Well, all at once I guessed maybe I knew what was the matter with Bony,
because I felt just like the way he had been acting. So I said:

“Say, Bony, are you going to have a baby at your house?”

He got sort of red and didn't dare look at me. Then he began to cry,
mad-like.

“I don't care!” he blubbered out. “If you tell anybody I'll lick you,
I will, I don't care who you are! I'll--I'll shoot you. I'll kill you!”
 Scratch-Cat didn't laugh. She just said, “Oh!” So I knew that was it. So
just then Mamie Little called out, “Oh, Georgie.” But I just hollered,
“Aw, shut up!” So I said: “Aw, come on, Swatty, let's go up to the
cave.”

Well, just then my sister came out of the house. She had on a clean
dress, and she came hippety-hopping down the walk as happy as could
be and happier. She came right down to where Swatty was teasing Mamie
Little, and she said:

“Mamie! Mamie! What do you think? We're going to have a little new
baby!”

Well, I got up and climbed over the fence and ran. I don't know how I
ever got over a fence so quick--pickets and all--but I did, and I ran
up the street with my hands over my ears. I knew Swatty knew and Mamie
Little knew and that they were thinking: “Ho! Georgie is going to have a
new baby at his house.” And I was trying to run away. When I came to the
corner I dodged behind it, and stopped.

Almost right away Bony came and Swatty came right after him, and
Scratch-Cat after Swatty, but we made her go back again. We didn't want
any girls around at all. Swatty was almost as sore as me and Bony was.
He just threw himself down on the grass and said, “Garsh!”

“Well, you don't need to go and blame me,” I said. “I ain't the only one.
Bony's going to have one at his house, too.”

So then Swatty sat up.

“Aw, garsh!” he said. “You and Bony's always spoiling all our fun. I
ought to have knowed what was the matter with him, and now you 'll be
the same way. You bet I don't have no babies coming to my house, making
everybody grouchy. But you and Bony don't care; you don't care how you
spoil the fun.”

Bony didn't say anything, but it made me mad. “Well, it ain't my fault,
is it?” I asked. “I don't want no baby to come to my house, do I? I
didn't order it from the doctor, did I?”

“What doctor?” Swatty asked. “What has a doctor got to do with
it?”

“Well, a doctor brings it, don't he?” I asked.

“No, he don't!” Swatty said. “A stork brings it.”

“My mother told me so a million times, and I guess she knows, don't she?”

“Aw! That's in Germany,” I said. “I know that, I guess. In Germany a
stork brings it, but how can it in the United States where there ain't
no storks? Did you ever see a stork in the United States?”

“Well, no,” Swatty had to say, because he didn't. “Well, you've seen
plenty of doctors in the United States, haven't you?” I asked.

“Yes,” Swatty had to say, because he had. He saw Doctor Miller almost
every day, starting out or coming back with his old gray mare. He was
our doctor and Bony's folks' doctor, but Swatty's folks had Doctor
Benz, because they were German and water-curers. Doctor Miller was a
big-piller. So Swatty had to say yes.

“Well,” I said, “don't that prove it?” Of course it did. Swatty had to
say it did. So he said:

“Well, garsh! if doctors bring them in the United States I guess I would
n't be sitting around whining if I was you and Bony. I know what I'd
do!”

“What would you do?” I asked.

“I wouldn't let a doctor bring any, that's what I wouldn't do,” said
Swatty. “I'd find out what doctor was going to bring it, and I'd fix him
all right, you bet your boots!”

“Well, Doctor Miller is going to bring them, if anybody does,” I said.
“He's our doctor and he's Bony's doctor, ain't he? What can me and Bony
do, I'd like to know?”

“Well, I could help you, couldn't I?” Swatty wanted to know. “I would
n't have to go back on you just because Doctor Miller isn't our doctor,
would I?”

“Well, what would we do, then?” I asked, but you bet I felt a whole lot
better; if Swatty was willing to help us it was different. He was a good
helper. Bony looked better, too.

Swatty pulled a handful of grass and fooled with it and I could see he
was thinking mighty hard.

“We've got the cave, ain't we?” he said after while. “Well, then, all
we've got to do is to get Doctor Miller and put him in the cave and keep
him there, and then he can't do anything about it, can he?”

Of course that was so. I wouldn't have thought of it, and Bony would
n't, but Swatty thought of it in less than a minute. But right away I
thought of how hard it would be to do. If Doctor Miller had been a kid
it would have been easy, but he was a man and he was a mighty big man,
too. He was bigger around than any man in town, I guess, and almost as
tall.

I asked Swatty, and he said of course we couldn't grab Doctor Miller and
push him a mile or so out to the cave and boost him up the clay bank and
into the cave.

“We've got to think out a plan,” he said, only he said “plam,” like he
always does, and “gart,” instead of “got.” So we thought, and it wasn't
any use. So Swatty said we might as well go out to the cave and do some
work and think out there. So we went.

The more I thought the more I couldn't think of anything. All I could
think of was how big Doctor Miller was, and I guess Bony thought the
same thing. I thought of his whiskers, too.

You 're always kind of scared of a doctor, almost like you're scared
of a minister. They ain't like common folks. Common folks are just men,
except when they are your fathers; but ministers and doctors are men and
something else, and Doctor Miller was more doctory than any other doctor
in town. That was why so many folks had him. He had red-brown whiskers
and nothing on his chin or upper lip, and his whiskers were not stiff
and tough like whiskers generally are, but smooth and silky and fluffy.
He laughed a lot, too, and was always smiling, but he knew all about
your insides better than you did. It is creepy to see a man smiling so
much and feel that he knows more about you than you do yourself. And so
you were mighty scared of him.

Well, we didn't think of anything, and I went home feeling pretty mean
and went in the alley way and my mother was keeping supper for me and
had my things and sister's all ready for us to go over to Aunt Nell's
and after supper she kissed us and we went. She gave me a dollar and she
gave Sis fifty cents, and she hugged us a long time before she let us
go.

The next morning Aunt Nell started right in on me. She made me go
upstairs and brush my hair again and looked at my finger nails and in my
ears, and then said I didn't look as well as usual and wanted to know
if I slept well. I got away as soon as I could and went up to the cave.
Swatty and Bony was there already, digging at the roof of the back room
of the cave.

“What you doing that for?” I asked. “If you dig up there much more the
roof will bust through.”

“Well, ain't that what we want it to do?” Swatty asked.

“Why do we?” I asked back.

“You come on and help us work,” he said, “and I'll tell you why.”

So I helped them work and Swatty told me he had thought of a bully plan.
I wouldn't have thought of it in a thousand years. I had stayed awake
all night--or anyway almost half an hour--trying to think how we could
get Doctor Miller into the cave, and all I could think of was grabbing
him somehow and tying ropes to him and yanking him up to the door of the
cave, and I knew we couldn't do it, because we weren't strong enough.
But Swatty had thought it all out, like he always does. I might have
known he would.

We went ahead and dug at the roof of the cave, and pretty soon we dug
through to daylight. It took us all day and the dirt we got we spaded
into the tunnel between the two rooms and filled it up good and solid,
except a short way out of the front room. The next day we worked hard,
too. We dug out more of the roof of the back room, and then worked on
the door of the cave so we could fasten it up sound and quick when we
got the doctor in it. We took the stove out and everything else he could
use to dig with, and when we had to go home for supper we had it all
ready. Swatty said so.

Well, all of us knew Jake Hines, the doctor's hired man, and he was
foreman of Fearless Hose Company No. 2, and every night he went over
to the hose-house and played cards after he got his work done at the
doctor's. I went to bed about nine o'clock, but I left my clothes on,
and when I thought it was midnight I got up and went downstairs and went
out into the alley. Swatty was there already, sitting in the shadow of
Doc Miller's manure box, but Bony hadn't come, so we guessed he was a
'fraid-cat and didn't dare. So we went ahead without him.

The doctor's old gray mare was standing with her head at the little
square window, and Swatty got on the manure box and climbed in. He
opened the stable door and I went in after him. The old mare looked
around at us, but she didn't make any trouble, and Swatty untied the
halter strap and we led her out into the alley. We led her across the
public square, and down into the creek and then up the creek to where
our cave was. She came right along as easy as anything and we got her
up the bank and to where we had caved in the roof of the back cave. She
didn't want to go down there. I guess she thought it was kind of funny
to be taken into a hole like that, but a doctor's horse is used to being
out at night and to going into all sorts of places, and at last she set
her front feet and slid down. It was pretty steep, but she went down
easy. Swatty tied the halter strap to one of her front feet and we left
her there.

We went back home and I went to bed. I was pretty scared. I thought the
doctor would get up in the morning and see his mare was gone and would
get a lot of people and police and there would be crowds hunting the
mare. I had pretty bad dreams. I dreamed I was hung about eight times
for horse stealing.

When I got up in the morning I was mighty sick of it, you bet. I made
up my mind I wouldn't do any more, no matter how many babies the doctor
brought to our house. I would stay at Aunt Nell's and let on I didn't
know anything about gray mares or anything. I was through.

So about nine o'clock, Swatty came to Aunt Nell's to get me, and he was
just hopping, he was so tickled.

“Garsh!” he said. “It's better than I ever thort it would be. I came
through the alley and Jake Hines was sitting on the manure box waiting
for the mare to come home. And what do you think?”

“What?” I asked.

“He said he would give me a quarter if I found the mare,” Swatty
said. “He said he guessed he had left the stable door open and she had
wandered away and maybe she would come back, but if I hunted around
and found her and brought her back he would give me a quarter. So I'm
hunting around for her.”

Well, I didn't feel so bad. Bony came and said it wasn't because he was
scared that he didn't come out last night, but because he had gone to
sleep and hadn't waked up. So Swatty talked some more and we all felt
fine. We seen it was bully. So I took my dollar, like we had fixed it
for me to do, and I bought some bread and some butter and some things
to eat while Swatty and Bony went out to the cave. We didn't want Doctor
Miller to starve to death while we had him locked in the cave because
that would be murder. So I took what I had bought to the cave and we put
it where the doctor could see it, and then we went down to the doctor's
house. It was about ten o'clock. We went to the front door and rung the
bell and Mrs. Miller came to the door.

“Is Doctor Miller at home?” Swatty asked.

She said he was, and Swatty told her we had found his horse, and she
said she would tell him. He came right out. He looked sort of jolly and
he said: “Well, boys, I suppose you are looking for a reward. Did you
bring old Jenny home?”

“No, sir,” Swatty said. “We would of but we couldn't. We couldn't get
her out of the hole.”

So he wanted to know what hole and Swatty told him. He told him we had a
cave up the creek and that it looked like the old mare had walked on top
of the cave and fell through. He asked if she was hurt and we said she
wasn't, we guessed, but she wouldn't come out for us. He got his hat.

“Come on,” he said; “I'll see about it.”

Well, he took us out the back way to the stable and yelled for Jake, and
Jake came.

“Jake,” he said, “these boys have found Jenny, and she's fallen into a
hole and they can't get her out.”

“All right,” Jake said; “I'll go with them.”

You could have knocked me over with a feather. We hadn't thought of
that. The doctor started to go back to the house. Then he stopped.

“Just wait a minute,” he said. “I think I'll go with you. If the mare is
hurt, I may be able to attend to her right there.”

When the doctor came out with his medicine case we started, and me and
Swatty pretended to be eager to hurry up. Bony sort of held back behind.
The doctor talked to us a lot. He was sort of happy and good-natured
about it, like fat men are, and joked some how far it was. We took him
out the Graveyard Road and down into the creek bottom and showed him the
mouth of our cave up the bank.

“Well, well,” he said. “This is mountain climbing indeed! If I had much
of this to do I'd be a smaller and a better man.”

He made me carry his medicine case so he could use both hands, and I
went first. Then Jake came and then the doctor, and then Swatty and then
Bony. When we got to the door of the cave I stopped and Jake looked in.

“Where's the mare?” he said. “I don't see no mare.”

He turned to look back and the doctor was just behind him, panting
pretty hard.

“What?” the doctor asked, and he stepped up. I started to say it was the
back cave the mare was in, but just then the doctor bumped against me
and went sort of down on his knees. It was as dark as pitch. Swatty had
slammed the door shut against the doctor and jolted him into the cave,
and me and Jake with him. I heard Swatty fastening the cave door, and
there we were--me and the doctor and Jake. We were locked in the cave.

I was the first one to know what Swatty had done, and I pounded on the
door and hollered for them to let us out, but they didn't do it. Jake
was just standing and saying:

“I'll be dumed! I'll be dumed!”

“What does this mean?” Doctor Miller asked.

I didn't know what to say, I was so scared. But I didn't have to say
anything. Jake said it.

“I know mighty well what this means, Doc,” he said. “This is some of Tom
Foley's work, this is. He's been trying to get me out of the foremanship
of Fearless Hose No. 2 for the last three years, and we've got the
annual election to-night. He knows mighty well if I ain't there to-night
he can put it over on me, and this is his game. I'm mighty sorry you got
drug into it, Doc; but I'll make him suffer for this when I get out!”

He struck a match and saw the food I had brought. He kept striking more
matches and looking around the cave.

“Yes, by Susan!” he said. “Look at the food. This is Foley's work--the
great big mush! He thinks this is a good joke. I'll show him! Son,” he
said to me, “did Foley talk to you?”

“No, sir,” I said.

“I knew it!” Jake said. “It's that Swatty kid. He's a terror, he is.
Well, son, don't you mind; we'll mighty soon get out of here.”

I felt a whole lot better. But I guess the doctor didn't.

“Get out? How'll we get out?” he wanted to know. “If your friend
Foley fixed this up, you may be sure he did not expect you to get out
to-night. And I've got to get out. I've got two important cases, and I
must get out.”

“Oh, we'll get out, Doc,” said Jake. And he lit another match.

He looked at the door and tried it, butting into it with his shoulder.
But we had fixed it dandy. It didn't give at all. It was like butting a
rock. He tried it awhile, and then he said, but not so gay: “Well, we'll
have to dig out.”

“Then, Jake, let us dig,” said the doctor. And they dug. I dug too, but
mostly I only pretended to dig. It was dark in there and you couldn't
see, and clay isn't anything to dig with your fingers. Jake and the
doctor had pocket knives, but you know how much you can dig with a
pocket knife. But they had the right idea. They didn't try to dig
through the tunnel, like me and Swatty thought they would. They dug
around the door.

Well, when Swatty and Bony had locked us in they went and sat on the
bank across the creek to see what would happen. Nothing happened. Then
Swatty got to thinking. He didn't worry about Jake, because Jake was a
hired man and nobody ever knew when he would get home; but he knew my
aunt would want to know where I was. That made him think of Mrs. Miller,
and she would want to know where the doctor was. He was mighty worried.
We had thought that maybe we could keep the doctor in the cave a couple
of weeks until everything was all right, but he knew right away that me
and Jake and the doctor couldn't live on the food I had put in the cave,
and he knew my aunt would start out to find where I was, and Mrs. Miller
to find out where Doctor Miller was. He was mighty worried, and he
didn't know what to do. So he didn't do anything.

It turned out like he thought it would. My aunt was mad when I did not
come home to dinner, and madder when I didn't come home to supper, but
when I didn't come home at all she was worried almost crazy and she
got my father to go hunt for me. He hunted awhile, and then he got some
other men to hunt for me, because he had to go home.

They hunted all night. Along toward morning the hunters who were hunting
for me ran into the hunters who were hunting for Doctor Miller. They had
Swatty with them, because Mrs. Miller had said Swatty had come to the
house and the doctor had gone away with him. They were trying to make
Swatty tell where the doctor went, but he wouldn't. He just let on like
he was crying and said he didn't know.

Well, the hunters who were hunting for Doctor Miller had just started
out, because Mrs. Miller hadn't got worried until toward morning,
because she thought he was attending to his business. But toward morning
my father and Bony's father came to his house, and it was at their
houses Mrs. Miller thought Doctor Miller was. So she was frightened and
got some men to hunt him.

I guess I went to sleep about ten or eleven o'clock that night while
Jake find Doctor Miller were still digging. I woke up all of a sudden
and there I was in the cave, and the door open and men coming in and
Doctor Miller brushing off his hands. Him and Jake had almost dug a way
out, but the hunters had got Swatty to tell where we were. So about the
first thing I heard was a man saying:

“Where's that Swatty? Don't let him get away!”

But he had got. We didn't see him for about a week. He went over into
Illinois and got a job with a farmer.

Well, all the way home Jake kept talking about Tom Foley and what he
would do to him, and when the hunters heard it they laughed like sixty
and said it was the best joke they ever heard. They said they would have
to hand it to Foley--he was a dandy. So I guess they told Foley so. I
guess he listened to them and didn't let on, only said he didn't do
it, and of course they didn't believe him, because he had been elected
foreman of Fearless Hose No. 2, like Jake had said he would be. So Foley
got sort of proud of it and let them think. So me and Bony and Swatty
never got anything, except Swatty got licked for being away for a week,
and that was all right; it was worth it for the fun we had.

But the worst of it was that all of it wasn't any use. We had gone to
all the work for nothing. We had caved up the wrong doctor. We ought
to have caved up Doctor Wilmeyer and Doctor Brown. Because while we had
Doctor Miller caved up, and thought we had everything fine and dandy,
it was Doctor Wilmeyer and Doctor Brown who were the ones all the time.
When we got home from the cave with the hunters there was a new baby at
our house and one at Bony's house, and they had brought them. And that
wasn't the worst--they were both girls. So we had done worse than
nothing, because if we had left Doctor Miller alone he might, anyway,
have brought boys.




IX. THE MURDERERS

Well, when we came to find out about it the new babies at my and Bony's
houses weren't near as hard to bear as we had thought they would be.
One reason was because they came at vacation time, when we didn't have
to go to school, and the other was that they didn't make us take them
out in baby carriages like we was afraid they would. One thing was that
they was too fresh yet, and the other was that they wouldn't trust them
to such young hoodlums anyway.

At our house Fan spent most of her time loving the new kid, and Lucy and
Mamie Little didn't do much but hang around and coax to hold the baby a
minute, and Toady Williams just hung around and waited for Mamie Little
to come out and play. I guessed that I would never have anything to do
with Mamie Little again, but that when I got a new girl it would be a
different kind, like Scratch-Cat. I wished I hadn't got religion, or
anything that I'd got because of Mamie Little.

A lot of us got religion at once, because that's how you usually get it.
It makes it easier and you don't feel so foolish going up front.

Well, they had this revival at our church the winter before the vacation
I'm telling about. When they had it I was having Mamie Little for my
secret girl and she went up in front, so I got religion and went up in
front too. But you see I'd ought to have waited, because it made me
feel a lot worse about murdering a man. Or maybe it didn't. I guess
Swatty felt almost as bad as I did. We both felt awful bad. Swatty
didn't go to our church, he went to the German Lutheran church, and
nobody in that church ever got religion, they just had it. At our church
we didn't have it until we got it, and mostly we got it when there was a
revival meeting, and that was when I got it.

So, I guess it was a lot worse for me when the thing happened that I'm
going to tell you, because I had religion and Swatty hadn't.

Well, the way it happened was this way: I'm awfully croupy. I don't know
anybody that's as croupy as I am, so they rub hot goose grease on me
when I get to honking and then make me swallow a lot out of a spoon, and
that was all right when I was little enough so they could hold my nose,
but after I got big Mother said she wouldn't struggle with me another
time, and she changed and gave me a dime a spoonful. So I took the old
stuff because if I hadn't took it Father would have licked me, and I'd
have had to take it anyway. So I got a dime a spoonful. So I bought a
target rifle with the money, when I had enough, and then the rifle got
broke and I couldn't get it fixed until my mother gave me three dollars
because I had been such a good boy when the new baby came.

So then all the kids were coming over to my yard to shoot all the
time--Swatty and Bony and the whole lot of them--and we shot at tin
cans and things against the barn, but we weren't any of us very good
shooters. I guess Swatty was the best. Or maybe I was about as good as
he was.

That was all right, and I guess nobody cared anything, only Mother
was always putting her head out of the window and saying, “Boys, do
be careful with that gun!” So one day Swatty come over, like he always
does, and he says, “Say! we can't shoot the rifle any more!” And I says,
“Why can't we?” And Swatty says, “They made a law that we can't.” And I
says, “Who made a law that we can't?” And Swatty says, “The city council
made a law that nobody can shoot inside the city limits.”

So I guessed they had, because that winter they had made a law we
couldn't slide down Third Street hill, and if they made a law like that
they might make almost any kind of a law. So Swatty says, “If we want to
shoot we've got to go outside the city limits.” And I said--I don't know
what I said but I guess I said that was so.

So, anyway, we didn't shoot in my yard any more, and that wasn't our
fault but the fault of the city council. So that was one of the things
we thought of after we killed the man; but it didn't seem to make us
feel much better, like you'd think it would. I guess there wasn't
anything could make us feel better. Nobody wants to be hanged unless he
has to be, I guess.

Well, it was vacation time, anyway, and we didn't want to shoot all the
time because part of the time we wanted to do something else. Only when
we wanted to go rowing on the river we took the rifle along anyway,
because sometimes we rowed up beyond the city limits and then it was all
right to shoot if we wanted to.

So one day me and Swatty and Bony we went up the river in a skiff. We
always hired a skiff from old Higgins because it was ten cents an hour
or three hours for a quarter from him, and Rogers charged ten cents
straight. So when we got into the skiff and Higgins gave us the oars he
said, “Well, boys, have a good time, but don't shoot anybody with that
cannon.” And we said, all right, we wouldn't. We took turns rowing, like
we always did, and pretty soon we got to the Slough, and we rowed in
and shot at turtles awhile, and then Bony said, “Gee! the mosquitoes are
eating me up,” and they were eating all of us up, so we floated out onto
the river and just floated. We threw the bailing can over and shot at
it until it went down, and just about then we were going past the old
shanty boat, and we began to shoot at that.

It was up on the mud and partly sunk into it and the hull was so rotten
you could kick a hole in it, and it wasn't anybody's anyway. Everybody
had thrown stones at the windows in the side and broken them and nobody
cared, I guess; but nobody had broken all the windows in the end toward
the river, because that end was toward the river, so we shot at the
windows. At first we couldn't hit them and we drifted below, but we
rowed back again and in closer and then we all hit them. We hit them a
lot of times, until they were all smashed out, and we began to say who
had hit the most times, and Swatty said, “Let's go ashore and see who is
the best shot. I bet I am.” So we went.

So we shot at cans and things, and Swatty was the best shot, and then
nobody said anything but we just thought we'd go on the shanty boat for
fun. We climbed up on the little front deck, and Bony was first, and
Swatty was next, and then I come. So Bony pushed the door open and
looked in, and he stood there looking in and didn't move, and then, all
at once he made a sound--well, I don't know what kind of sound it was.
It was a frightened sound. I guess it was like the sound a rabbit makes
when you step on it by mistake. And then he turned, and his face was so
scary it frightened me and Swatty and we turned and jumped off the front
deck onto the railroad bank; but Bony jumped sideways off the deck and
landed on the cracked crust that was over the mud the shanty boat was
stuck in. He went right through the crust and over his knees in the
mud, but me and Swatty was so scared we started to run down the railroad
track as fast as we could.

Pretty soon we stopped, because the sand between the ties was full of
sandburs, and then we didn't know what we were running for, so we looked
back. Bony was sort of swimming on top of the mud crust and he was
crying as hard as he could cry, but not loud. He was trying to get away
from the shanty boat as fast as he could, and every time he got a foot
out of the mud and tried to step he broke through the crust again, so he
sort of laid on the crust and bellied along. He looked like an alligator
swimming in the mud, and he was crying like an alligator, too. Only I
guess it is crocodiles that cry. Bony was trying to get to the skiff,
and Swatty knew that if Bony got there before we did he would get in
the skiff and go home and leave us. So we picked the sandburs out of our
feet and tried to hurry, but Bony got to the skiff and got in and pushed
off.

We ran and hollered, but he didn't stop. He was so frightened that the
oars jumped out from between the pins almost every time he pulled on
them, and he was crying hard; but he rowed the boat pretty fast because
he was working his arms so hard. Swatty and me hollered at him and told
him what we would do to him if he didn't come back, but it didn't do any
good. He was too scared. All he wanted to do was to get away.

Well, we tried to throw stones at him, to bring him back, but we
couldn't throw that far and we just stood and watched him row down-river
as hard as he could.

“Say, what do you think he saw in there?” Swatty said after while.

“I don't know what he saw,” I said. “What do you think he saw?”

“I don't know what he saw, but I'm going to see what he saw,” Swatty
said.

Swatty was always like that. If anybody saw anything he wanted to see it
too.

“I ain't afraid to see it,” he said.

“Well, I ain't afraid if you ain't afraid,” I said.

So we climbed up on the deck of the shanty house again. We climbed up
careful and went to the door and peeked in.

As soon as I had the first peek I turned, and jumped off the deck and
started to run, but Swatty just stood and looked. I hollered at him. I
guess I was crying, too.

“Swatty! Swatty, come on! Oh, Swatty, come on, Swatty!” I hollered.

He turned his head and looked at me and then he looked back into the
shanty boat. All he said to me was, “Shut up!”

I guess you know what we saw when we looked into the shanty boat. There
was almost a whole page about it in the paper later on. He--the man--was
lying there on the floor of the shanty boat in the broken bottles and
straw and the dry mud that had sifted in when the river was high. He was
lying on his face with his feet to the door and he was sort of crumpled
up with one hand stretched out. He was dead. One side of his face was
up and there was blood from the place in his forehead where he had been
shot. It was on the floor.

I didn't dare run away without Swatty, because I guess I was as scared
as Bony had been, and I didn't dare go back to the shanty boat, so I
just stood, and all at once I began to shake all over, the same as a wet
kitten shakes in cold weather. I couldn't help shaking. I felt pretty
sick. But most of all I was scared.

I thought Swatty was going to stand there forever, looking into the
shanty boat, but pretty soon he went inside, and that shows he's as
brave as he always brags he is. I wouldn't have gone in for a million
billion quadrillion dollars. In a minute he come out and he dropped off
the end of the deck and sort of crouched low. He kept crouched low as he
come up the railroad bank, and he crouched low when he dodged down the
other side, so I crouched low, too, and went down the other side of the
railroad bank. And when Swatty come up to me I saw he was scared, too,
but he wasn't scared the way I was. I was just scared because I'd seen
a dead man, but Swatty was frightened.

There was a lot of tall ragweed and a pile of railroad ties in the
bottom of the cut along side the railroad track, and Swatty went right
in close to the pile of ties where the ragweed hid everything and he sat
down there. He looked pretty frightened.

“Well,” he said, “we killed him.”

That was the first I'd thought that we'd killed the dead man; but the
minute Swatty said it I knew we had killed him by shooting through the
windows of the shanty boat. I couldn't shake any more than I had been
shaking so I just kept on shaking like I had been, but I got sicker at
my stomach. When I was through being sick Swatty he got mad.

“Stop shaking like that!” he said. “We've gone and done it and we've
got to think what we 're going to do about it. Stop shaking and help me
think.”

“I c-c-c-can't stop sh-sh-sh-shaking!” I said. “I w-w-w-would if I
c-c-c-c-could, w-w-w-wouldn't I?”

“Well, you've got to stop shaking,” Swatty said. “If you go shaking all
around town like that everybody will know we did it. If you don't stop
shaking I'll lick you!”

I began to cry. I didn't cry because Swatty said he'd lick me but
because I just had to cry. So Swatty tried to make me stop shivering.
He took the backbone of my neck in his thumb and fingers and pinched
it hard, because you can stop hiccoughs that way; but it didn't do any
good. So he got madder.

“What are you shaking for, anyway?” he asked. “I ain't shaking.”

“W-well, y-y-you h-h-haven't got r-r-religion,” I said. “It's w-w-worse
for anybody that's g-g-g-got r-r-religion to kill anybody.”

Well, he hauled off and hit me. He hit me in the jaw, and then he said
what I wouldn't let anybody say about my getting religion, and I fought
him. Then we stopped fighting and I was still shaking, but not so bad.

“Yah! Little sissy boy got religion!” he said. “Little sissy boy went
and got religion 'cause he's stuck on Mamie Little!”

Well, that did make me mad! I lit into him, and we had another good
fight, and pretty soon he said, “'Nuff!” and I stopped. So I started to
tell him what I'd do to him if he ever said that again. I was crying, I
guess.

“That's all right,” he said; “I just said it on purpose. I just said it
to make you fight. You ain't shaking now.” And I wasn't. I'd got so mad
I forgot to shake. So, as Swatty had just said what he said on purpose,
I didn't care. So I stopped crying.

“Now you've got some sense,” Swatty said. “Don't you get that way again.
We don't want to get hung, do we?”

I hadn't thought of that. Of course they would hang us if they found out
we'd killed the man in the shanty boat, and it made us pretty sober. I
guess I began to cry again.

“Oh, shut up!” Swatty said. “If you're going to blubber all the time,
and not try to help, I wish I'd killed that man all by myself. You shut
up and try to help me think what to do, or I'll go and tell everybody
you killed him.”

“You won't do it!” I said.

“Yes, I will,” he said back. “And I'll prove it on you. You didn't look
at that man and I did, and I know what kind of a man he is.”

“What kind of a man is he?” I asked.

“He's a tough kind,” Swatty said. “And if you don't shut up your bawling
I'll say you and him got into an argument about religion, and you shot
him because he wouldn't come and join in with you and get it. And folks
will believe that, because you've just got it, and there ain't any
other reason why any of us should kill him. I haven't got religion,
have I?”

“Well,” I said, for I saw Swatty could do like he said, “what are we
going to do, anyway?”

“We've got to keep from getting arrested and put into jail and hung,”
 Swatty said. “I don't know how, but we've got to. We've got to be
careful, and not let anybody know we shot that man. If they find it out
they'll hang us sure.”

“We didn't mean to shoot him,” I said. “We had a right to shoot outside
the city limits.”

“We didn't have a right to shoot anybody,” said Swatty. “We had a right
to see if there was anybody in the shanty boat before we shot at it.
We'll all three be hung if they find out we did it.”

Well, I had an idea just then, but I didn't say it to Swatty. I didn't
really think it, it just come. I knew as soon as I thought it that I
wouldn't be so mean, and I knew Swatty wouldn't either. But it would
have been easy enough for me and Swatty to say Bony did it. We was two
to one. Maybe I would have said it if I hadn't got religion. But it made
me feel better for a while to think that I'd thought it and hadn't said
it. So the next thing I thought was that it would be mighty noble and
true and religious if I'd go to the mayor or somebody and just say: “I
killed a man up there at the old shanty boat on the river, but nobody is
to blame but me. Swatty ain't and Bony ain't, so go ahead and hang me.
I did it, and it was my target rifle.” But I thought that if I was going
to be hung I'd not feel as lonesome if Swatty and Bony got hung too.
Anyway, Swatty started to talk, and I forgot it.

“If Bony hadn't gone off with the skiff,” he said, “we'd be all right.
We'd get in the skiff and row out to the middle of the river and lay
flat in it, and nobody would see us. We could float down the river as
far as we wanted to and hide in a cane-brake or somewhere. Or maybe,
we'd row up the Missouri and hide in the Rocky Mountains. If they got
after us we could turn bandits or something.”

“You could,” I said, “but I couldn't.”

“I forgot you'd got religion,” he said. “You'd have to start a ranch.
But we can't do that, because Bony went off with the skiff.”

What we decided was that nobody would be apt to find the dead man that
day. Maybe they'd never find him. Unless somebody like us happened to
go into the old shanty boat he might never get found, and then, the next
spring, when the Mississippi had her spring flood, or that same fall,
if the water got high enough, we could come up and float the old shanty
boat out of the mud and take her out in the river and sink her. We
talked over a lot of things, and the more we talked the more it didn't
seem so bad. It looked as if we had a chance not to get hung, after all.

I wanted to cut across the cornfield to the hill and go home that way,
so that if anybody saw us they'd think we had been up in the woods and
not near the shanty boat, but Swatty said that wouldn't do because our
footprints would show in the cornfield, and detectives would trace us by
them if they started out to find who murdered the man. He said it would
be more innocent to go right down the railroad track, and if anybody
asked us anything to say we hadn't been as far up as the shanty boat,
and that Bony had got a stomach ache or something and gone home first
with the boat. So we did that. We walked down the track. We talked about
the murder all the time, and the more we talked the surer we were nobody
would think we did it.

Well, we got to my gate all right, and Swatty and me crossed our hearts
we wouldn't say anything about killing the man, and I tried to think
how I'd act so nobody at home would think anything different than they
always did, and I went into the house. It was pretty late. They were
eating supper. So I went in and sat down, and Father scolded me a
little for being late, like he does nearly every day, and then he said
something else.

“Son,” he said, “after supper you'll get that target rifle of yours and
turn it over to me.”

Well, I almost jumped out of my skin, I was so scared.

“Now, you needn't begin any of that,” he said. “I mean what I say. Do
you know who was shot today?”

I was so scared I couldn't swallow my piece of meat. I choked on it.

“No, sir!” I said, pretty weakly.

“Well, Benny Judge shot his little sister,” said my father. “Only by the
greatest luck she wasn't killed. As it is she has a bullet in her arm.
Now, mind! I want that rifle.”

Well, I was glad and I was scared stiff, too.

I had left the target rifle on the rocks up by the shanty boat. I began
to shake again because I knew somebody would find the target rifle and
it had my initials on it, and when they found the dead man they would
know I killed him. I guess my teeth chattered. Anyway I couldn't think
of anything at all. I just wished I was dead, because after supper
Father would want the rifle, and I didn't have it, and some one would
find it and I would be hung.

Then Mother saw me shake, and she said, “What's the matter? Are you
cold?”

“Y-y-yes'm,” I said. Well, it wasn't a lie. I was sort of cold.

“Father, the poor child is sick,” Mother said. “See him chatter his
teeth.”

So Father looked at me. “Malaria,” he said. So he asked me if I had been
up to the Slough, because he had been reading in a magazine about Slough
mosquitoes biting you and giving you malaria. I didn't know what to say.
It didn't look good to say I had been up there so near the old shanty
boat, and I didn't like to lie about it, because I was on probation
for getting religion. So I didn't say anything. I just shivered and
chattered my teeth.

“Huh!” my father said. “I knew well enough something was the matter with
that boy when he got religion. He's had this malaria spell coming on.
Put him to bed and give him a big dose of quinine.” And then he said to
me, “Just let me catch you up near that Slough again, understand? Get to
bed, and quick! This family is just one thing after another!”

I got to bed pretty quick and Mother gave me one of the big capsules.
She heated the scorched blanket at the kitchen stove and wrapped me up
in it and put all the bed covers she could find on top of me. I started
to sweat right away. So she said, “If you want anything I'll leave the
door open and you can call me,” and she went down again. She told Father
she guessed I was pretty sick because I looked like it, and all he said
was, “Huh! boys!” And I guessed he was right, and I made up my mind
to live a better and truer life, but I kept thinking of the man we had
killed. I never sweat so much in my life.

All at once the doorbell rang and I sat right up in bed. I thought the
police had come for me. But it wasn't the police; it was something just
as bad--almost. It was old Higgins, the skiff man. He was talking to
Father. He asked him if I had got home all right. So Father said I had,
and I was sick and in bed. Then old Higgins said, “Well, I don't know
what to make of it. Nobody brought my skiff back. Your boy and two other
boys hired it off of me, and when it got late and they didn't bring it
back I got frightened. You ask him where he left my skiff, and if
they lost it somebody's got to pay me back for it.” Well, I was mighty
scared. I guessed Bony had been so scared he had upset the skiff and got
drowned, and maybe me and Swatty would get hung for that, too, though we
did throw rocks at Bony to try to get him to come back. But, anyway, me
and Swatty would have to tell why Bony had gone off in the skiff alone,
and then they would know everything, and take us to jail and hang us. I
crawled down under the covers and pretended to be asleep, but it wasn't
any use, because Father shook me by the shoulder.

“Now, what?” he said, cross. “Here's Higgins, the skiff man, and he says
you hired a skiff and didn't bring it back. What's the meaning of all
this? And are you putting on this malaria on this account? Explain,
young man!”

So I sat up and I said, “Bony took it.”

“Come, now, explain!” my father said.

“Well, we was up the river,” I said, “and me and Swatty and Bony got out
of the skiff and--and we went ashore. So--so--then me and Swatty, we run
down the railroad track a little way and--and when we looked back Bony
was going to get into the skiff, and we hollered for him to wait for us,
but he wouldn't. He got into it and rowed away.”

“And left you there?”

“Yes, sir.”

I guess he didn't believe it. I guess he thought I was just trying to
put it onto Bony, to get out of it myself. He forgot I'd got religion, I
guess. So he snapped his fingers the way he does when he's mad.

“Get out of that bed and get into your clothes and make haste about
it!” he said, and I said, “Yes, sir!” and I got out of bed right away. I
dressed quick.

Mother cried because it was wrong to make a sick boy dress and go over
to Bony's house out of a sweat and I'd catch pneumonia; but I had to
go. So nobody said anything on the way over, except Mr. Higgins tried to
talk about what nice weather we were having, but Father wouldn't talk.
I didn't like to go, because--well, I thought all Bony's folks would be
crying because he was drowned when we got there; but of course if you
think about it, they wouldn't know. So when we got to their house they
weren't crying, but Mr. Booth--he was Bony's father--just come to the
door in his socks and said, “Well, what is it now?” because I was there,
and he knew something was the matter or I wouldn't be there with my
father. So Father said, “Did your son come home?”

“Yes, he come home,” Mr. Booth said, “but he ain't well, and Ma put him
to bed.”

I was glad he wasn't drowned, anyway. Unless he'd told about the dead
man, and then maybe it wouldn't have been so bad if he had been drowned.
So Father and Mr. Higgins told about the skiff, and Mr. Booth sent
Bony's ma to up ask Bony. Pretty soon she came down.

“He's pretty sick,” she said. “He's complaining of pains in his arms and
back and he's shaking like he had the ague; but I hope not, because his
temp'ature ain't high. I guess maybe he caught a chill. And he tied the
skiff under the creek bridge. He left the oars in it. But he shall never
again play with those two boys! Never again! The idea of them running
off and leaving my poor child to row home all alone!”

Well, that was a lie, but I wasn't sore at Bony because he's a coward
and it was better for him to tell a lie like that than to blab about the
dead man. Anyway, a fellow has to tell some lies until he gets religion.
After that it's different.

“So you've been lying to me again!” Father said to me, but I didn't say
anything. Saying it was a lie didn't make it a lie, and all he could do
was lick me, anyway. But he didn't lick me, because he thought maybe
I did have malaria because I'd got religion. I guess that was what he
thought. So Mr. Higgins said, “Never mind, I'll get the skiff, but it
will be about a dollar.” So Father paid him and said he would take it
out of my allowance; but he hardly ever paid me my allowance, anyway,
so that was all right. He just gave me an allowance so he could say he
wouldn't pay it to me, I guess. Anyway, we went home.

Well, I stayed awake for hours, thinking about the murder and what we
had better do about it, but maybe it was only a few minutes, and the
next morning Swatty came over before I was out of bed. He waited for me
in the side yard until I come down.

“Well,” he said, “have you thought of anything to do?”

I hadn't thought of anything except maybe I'd better go to the minister
and tell him all about it. So Swatty said if I did that he would knock
my head off, and I knew he would, if he could.

“Well, have you thought of anything, then?” I asked him.

So he told me he had sat up all night thinking about it. He said he
had paced the floor with his hands behind him and his brow knotted
in thought throughout the still hours of the night until cockcrow. I
thought he was lying, but I didn't tell him so. I told him I went to
sleep, and I told him about Bony and Mr. Higgins. I told him about the
rifle we had left on the rocks. He said that complicated matters, but we
would have to make the best of it.

Then he showed me the braided horsehair bridle he had in his pocket that
his uncle had brought back from Texas, and the wooden tobacco pipe
he had in the other pocket. He said we might have gone to Texas, only
somebody in Texas might recognize the bridle and know it was the one his
uncle had had, and then know him and connect him up with the murder in
the shanty boat, so we would go to Montana or maybe New Mexico. He was
n't sure which we would go to, but that it would be better to start
right away.

Well, I didn't like to leave home and never come back until I was a big
man with a beard, and the murder was forgotten about, but it seemed the
only thing to do. I talked and Swatty talked, and it seemed the only way
we could keep from being hung, because “murder will out,” as it says in
our reader. I only had twenty-five cents that I hadn't paid Mr. Higgins
for the skiff, and Swatty only had fourteen cents. We knew that was
n't nearly enough money. We didn't know what Bony had, but afterward
we found he only had a dime. But Swatty said we could get work to do
in some of the places we would get to, and we could steal green com and
roast it--only he would have to steal it, because it wouldn't be right
for me.

We thought the best thing to do would be to start out of our back gate
and go due west, and keep going west until we came to Montana or New
Mexico, or wherever we got to, only we had to get the rifle first,
because if we left it, it would be evidence against us, and anyway we
might kill some game with it. We had it all fixed up how we would do,
and just then Bony came over the back fence, and we told it all over
again. We didn't think he would go with us, but he said he would.

So we talked it all over, and it wasn't like any other time we had ever
talked anything over. Most times we just talked about running away but
we didn't mean it, but this time it was a mighty serious thing and we
meant it. Other times when we talked we were afraid to run away, but
this time we were afraid not to. It was almost noon when we got ready
to go, and just as we were going Mother saw us and called us back. She
asked me if we were going to the woods, and we were, so I said we
were, and she said we oughtn't to go without lunch, so she made us
sandwiches, and we were glad to have them. I said “Good-bye, Mother,”
 and she said “Good-bye, son,” and she didn't know that maybe it was the
last time she'd ever say it to me, but I knew it because maybe she would
grow old and die before I ever came back.

Well, we started off. We didn't talk much--even Swatty didn't. We went
past his barn, and he went in to say good-bye to his dog, but we didn't
dare take him along, because somebody might know us by him, so he whined
and cried when we went away. We didn't say anything much until we got to
the city limits and then Swatty said, “Well, anyway, now the town police
can't touch us, because we are out of town, and they can't touch anybody
out of town”, and Bony began to cry.

But he didn't cry loud--he just sort of sniggered to himself and wiped
his eyes with the back of his hand. I guess maybe I cried, too, but not
very loud, either.

If it hadn't been for being hung I would have gone back, and I would
have told the minister all about killing the man, because I kept
thinking about Mamie Little and that some other boy would play with her
and grow up and marry her, and maybe I'd never see her again, even if he
didn't marry her. Swatty was the only one that didn't cry a little. He
didn't have to, because he let on to be mad at us for being mushies, and
he swore instead. He swore at me and Bony, and I could have kept from
crying, too, if I could have swore, but I couldn't because I gave it up
when I got religion.

After we got beyond the houses that are beyond the city limits we went
across the vacant lots and across the old fair grounds and down over the
hill. We got down to the river road and climbed over the fence and got
under the bob-wire fence on the other side of the road and went through
the cornfield. We forgot about our footprints.

When we got to the edge of the cornfield Bony wouldn't go any farther.
He was scared to go any nearer the dead man. Swatty and me crawled under
the wires and went across the railroad track, and before we were across
them we dodged back into the cut alongside the track, and Swatty dropped
flat in the weeds. So I dropped flat, too. The reason was that there
were eight or ten men on the front deck of the shanty house, and I don't
know how many more inside.

They had found the man we had murdered.

We just lay there and held our breath. I couldn't think of anything, I
was so scared again. I just remembered how “murder will out,” and how
a murderer will always come back to where he murdered anybody, and that
there we were, and that as soon as they saw us they'd know we were the
murderers, because we had come back. I don't know what Swatty was doing,
and I didn't know what I was doing, but I guess as soon as I was able
I-started to try to dig a hole in the railroad embankment with my finger
nails, to crawl into and hide, because that was what I was doing when I
heard the men come up the other side of the embankment.

They were coming up from the shanty boat, and one of the men was saying,
“Steady now! Keep that door level, can't you?” So I couldn't dig any
more. My fingers wouldn't work. My arms and legs felt as if they were
full of cold ice water, and I couldn't lift up my hands to put my hat
on tighter, which I wanted to do because I could feel my hair lifting up
and lifting my hat up. I didn't think about being hung or anything, but
just how awful it would be if the men let the door tip and rolled the
murdered man down on top of us. I guess I ought to have thought of how
innocent I was, but I didn't. I didn't even think of being religious. I
just felt my backbone creep and my hair lift up and my arms and legs get
colder and colder.

We heard the men carrying the dead man away. I couldn't move, and I
guess I would never have dared to move again if it hadn't been for
Swatty. As soon as we couldn't hear the men any more Swatty lifted his
head and crawled up the embankment and looked. I wouldn't have done it
for a million billion quadrillion dollars. He looked, and when he saw
they weren't thinking of us, but were all looking at the dead man on
the door and going away from us down the railroad track he scrabbled up
the rest of the embankment and scrabbled across the track and down the
other side. He was back right away, with the target rifle, and then he
told me to get up and get away from there, but I couldn't get up. So he
kicked me two or three times hard, and when he kicked me on my hip bone
I got mad and forgot to be so scared and got up. We ran through the
cornfield and got Bony, and all three of us got across the road and ran
up the hillside into the woods as hard as we could run.

I don't know how many miles we ran. We ran until we had to fall down
because our legs wouldn't work any more. We sat in the bushes awhile and
rested, and then we went on, but we walked mostly. We only ran once in
a while. We came to a road we didn't know, but it went sort of west;
and we went on down that road a long way and that night we slept in a
haystack--not because it was cold but to be hid. The next morning
we went on again, and before noon we were mighty hungry. Bony was
hungriest, and he cried a lot, and I cried a little, but Swatty was
willing to fight us whenever we wanted to stop and rest too long,
because it wasn't safe yet. We were a long way from Arizona or Montana
or wherever we were going, and it was just about the time the sheriff
and everybody would start out to find us if they thought we were the
murderers. We just plugged along and felt mean and tired, and I thought
about Mother and Mamie Little a lot. I felt so bad I almost didn't care
if they did catch me and hang me. That's the way Bony felt, too, but
Swatty kept us going.

Swatty went up to a house about supper time and asked for some bread and
butter, and he got it and brought part of it to us. Then he made us go
on, because he said we ought to get as far from that house as we could
after we'd been seen there. So we went until I was ready to die, and
we found a hayrick in a field and we were just going to hide in it when
three men on horseback and some in a buggy--two more--came up the road
and saw us and shouted at us.

Well, we knew it was all up. The men started to climb over the fence,
and we walked toward them because we knew we couldn't get away, and it
was just as well to be hung as to be shot trying to run away. I guess it
was the most awful feeling I ever had in my life.

When we got up to them one of the men was Swatty's father and another
was my minister. As soon as Swatty got there his father took him by the
collar of his coat, and shook him and hit him on the side of the head
and told him what he thought of him for running away and making so much
trouble; but when he let go of him Swatty just dropped down on the grass
and shut his eyes, because he was so played out that all he had to
be was shook, and he went unconscious. So Bony started to cry and the
minister said, “Shame!” and then Swatty's father got red in the face,
and dropped on his knees beside Swatty and picked him up and kissed him.
He cried. It was the first time I ever saw a man cry.

So then I guessed I'd confess the whole thing to my minister, and I
did. The other men were all trying to get Swatty to open his eyes and my
minister listened to me. He listened to all of it--all about the murder
and all. Then he put his hand on my shoulder, and he said, “You poor
boy! And you thought I was hunting you down?” And I said, “How long will
it be before they hang us?” And he said, “George, I hope you will never
be hung, because that man wasn't murdered. He was a suicide, and he
wrote a letter about it before he went to do it.” So I started to say
how glad I was and, when I come to, I was at a farmhouse and my minister
was trying to get me to drink some milk.

So after while we went home. Father wasn't there, because he was out
with some other folks hunting for us, but Mother and Fan and a lot of
people were, and my minister told them all about it, and the women all
cried to think of us three all alone with a murder on our minds and our
legs tired, I guess, and not much to eat. But I was so tired I didn't
care. I was so tired I didn't care who was there. I was so tired I was
n't even glad I wasn't a murderer. Then somebody came out from behind
the women where she had been, where they wouldn't notice her much, and
she didn't look at me or anybody. She just said:

“Well, I guess I'll go home now.”

“Why, Mamie Little, have you been waiting up all this while?” my mother
said. “You should be in bed, child.”

So she didn't look at me, and I didn't look at her. She just went home.
But then I knew I was glad I wasn't a murderer. Because I knew that
Mamie Little wouldn't have thought I'd got religion very good if all I'd
got let me go around murdering men in shanty boats. And I didn't want
Mamie Little to think that about me, because--well, I didn't know why, I
just thought it.




X. SLIM FINNEGAN

Well, I guess the nearest Swatty ever came to having a lot of money was
the time Mr. Murphy got it and Swatty didn't. It was a thousand and five
hundred dollars, and if Swatty didn't get it Mamie Little ought to have
had it; and if Mamie Little didn't get it I ought to have had it; but we
didn't any of us get it, because Mr. Murphy got it.

I told you about the time Mamie Little got mad at me because I had been
prohibition and changed over to anti-prohibition because Swatty could
lick me, and about how her father had the prohibition newspaper. Well,
he kept publishing in his newspaper that the saloons ought to be closed;
so one day somebody blew up Mr. Little's house with dynamite--only it
was gunpowder. But they called it dynamite. They called the men that
blew up the house the dynamiters. They blew up two other houses, too,
and that was why Mr. Murphy was in town. He was a detective. He came and
worked in the sawmill, and nobody knew he was a detective until he got
the money me or Swatty or Mamie Little ought to have had.

Me and Swatty and Bony was sitting on the empty manure bin back of our
barn, smoking cornsilk cigarettes, and that reminded us of the time we
were up the river smoking driftwood grapevine cigarettes, when we saw
Slim Finnegan steal the gunpowder, and we got to talking about it.

“Well, if anybody ever finds out Slim Finnegan stole it he won't stab
me!” Swatty said; “because he wouldn't think I told on him, because I
ain't prohibition and I never was; and I guess Slim and everybody knows
it.”

So that made me and Bony feel pretty scared, because everybody knew
Slim Finnegan was a stabber. He'd just as soon stab you as not. I
don't remember whether he ever had stabbed anybody; but I guess he had,
because everybody said so. Anyway, he was always showing us the knife he
stabbed fellers with when he wanted to stab them, and he said he'd stab
any of us for two cents. The knife had a staghorn handle and a six-inch
blade, with a curve in it and a spring in the back that, when you
pressed it, snapped the blade open all ready to stab with.

Once, when he met me when I was alone, he grabbed me by the neck and
backed me against a fence post, and pulled out the knife and opened it.
I bellered and said: “Aw, lemme alone, Slim! I never done nothin' to
you!” And he said he knew mighty well I hadn't and that I'd better not
try to, because he was a stabber, and if I did anything he didn't like
he'd cut my heart out and leave it sticking to the fence post with the
knife in it, to show fellers not to monkey with Slim Finnegan. So I said
I'd never, never do anything he didn't want me to, and please to let me
go. So he said, well, he guessed he'd stab me, anyway, while he had
me; and he put the point of his knife against my stomach and leaned up
against me, so that all he had to do was lean a little harder against
the handle of the knife and I'd be stabbed.

I thought I was going to be killed, sure. I held my breath, and my
bones felt like water; and just then he laughed at me and bumped my head
against the post three times and threw me down on the grass and went
away.

That was before me and Swatty and Bony saw him set the lumber yard afire
too. After we saw him set the lumber yard afire we were all more scared
of him than ever; even Swatty was scared of him, and said so. When we
saw him set the lumber yard afire Slim was in our class at school; but
he was twice as big as anybody in our room, because he only went to
school when he wanted to and he didn't want to very often; and after the
fire he quit going to school. I guess he went bumming for a while.

The first I knew about Slim Finnegan was when I was a little bit of a
kid and not big enough to ride belly buster or knee gut on a sled or
slide down the big hills. I had a high sled and rode on it sitting down,
and rode from the sidewalk into the gutter, and things like that. So my
father got me a new sled on my birthday, a clipper sled with half-round
irons, and it was painted red and was named Dexter. I took it out on the
hill where the big kids were sliding and tried to ride belly buster on
it, which is lying flat on your stomach and steering with both feet,
like knee gut is lying on one knee and steering with the other foot, but
the runners on my sled were so slick that when I put the sled down it
slid away before I could get onto it.

So I was trying that when Slim Finnegan came up. I hadn't ever seen him
before, but he acted nice and said the way I was trying to get onto the
sled wasn't the right way and he would show me how. So he took my sled
and ran away and belly busted onto it. He went down the hill like a
flash. I watched him until I couldn't tell which was Slim and which was
some other feller, away down the hill, and then I couldn't tell any one
from any other, and I waited for him to come back. One feller came up
the hill, and then another and dozens came up, but Slim didn't come back
with my sled; and after a while I began to blubber the way kids do, and
a girl I didn't know took me by the arm and led me home, saying, “Don't
cry, Georgie! Don't cry, Georgie!” all the way.

So the girl told my mother somebody had stolen my sled, and that was the
first I knew it was stolen. When my father came home he asked me what
the boy was like that took my sled and I told him, and he went out and
after a long time he came back and he had my sled. It was all painted
over with fresh drab paint except where my father had scraped the paint
off to show that it was my sled. He said: “That drunken Finnegan's dirty
son stole it!” So that was the first I knew of Slim Finnegan.

When I got old enough to play away from the house I mighty soon knew
that Slim Finnegan was the feller that would sneak up on us little kids
when we were playing marbles and grab up our marbles and steal them and,
if we said anything, twist our arms behind us until we yelled. He was
the one that would sit in the long grass out in the field when we played
ball and, if the ball came near him, grab it up and put it in his pocket
and laugh at us. He was the one that, if he came on us when we were
fishing, would throw our worm can in the Slough and take the fish we had
caught, and then swear at us. He was a sneak and a thief and a tough,
and his father was a tough and a drunkard; and it wasn't safe to send
your washing to Mrs. Finnegan because sometimes she got drunk and didn't
do it for a week, and sometimes it didn't all come back.

Well, Swatty said that Slim Finnegan wouldn't stab him, because he was
anti-prohibition and Slim was too; so Bony thought maybe he'd better
turn anti-prohibition, and he did. And I hoped Slim knew I had turned,
but I was afraid he didn't.

Well, one day that spring--but pretty late--me and Swatty and Bony went
down to the levee and hired a skiff from Higgins like we always did;
and we rowed across the Mississippi to the Illinois shore above the old
ferry landing. I guess maybe we were after turtle eggs; so when we saw
the shore was all mud Swatty said:

“Let's row up to the head of the Slough and row down the Slough.”

“What for?” I asked him.

“Oh, just for cod!” he says. So we did.

We rowed up to the place where the Slough branches off from the river,
and there was a good deal of water in the Slough yet, so we rowed down
the Slough until we came almost to the ferry road, and then we thought
we would stop and get some grapevine driftwood to smoke, and we did.
We rowed to the shore of the Slough and got out and found plenty of
driftwood where it had lodged against the bushes and tree roots, and we
lit up and smoked and sat awhile just doing that.

Then Swatty said: “Come on! Let's go over to that sand by the powder
house and see if there are any turtle eggs there yet.”

That was a good place for turtle eggs, because the sand was hotter there
sooner than anywhere else. It was a sort of cleared place without many
trees or bushes, all soft sand and not very far from the ferry road.
So we walked along down the Slough and pretty soon we came to a skiff
pulled up on the shore. I was nearest, so I jumped into it; but Swatty
didn't. He said:

“Garsh! You'd better get out of that skiff. Some feller has just left
that skiff there, because his footprints on the bow seat ain't dry yet.
If he came back and seen us playing in his skiff he'd like as not give
us good and plenty!”

And that was right, because when a feller rows over from town or
anywhere he don't like kids to fool with his skiff; because if the skiff
got away how could he get back to town? So if they catch you in their
skiffs they bat you a good one. So I got out of the skiff and Swatty
went on ahead, and me and Bony followed; and we come to the sandy place
by the powder house.

A powder house is a little square shack about as big as a closet,
covered with sheet iron and painted red for danger. This was the only
one on the Illinois side, but there were two more on the Iowa side, up
the river from town a good ways; and the reason they were so far from
town was because the wholesale grocers sold powder, but the city didn't
allow them to keep any inside the city limits. When they sold some they
sent over to get it. The powder houses were painted with big letters
to say Danger! and that nobody must shoot at them or build a fire near
them, or they might explode. So that was why this one was in the middle
of the sandy place sand can't burn like grass does.

So we come through the bushes to where we could see the powder house and
we all stopped short right there, for there was Slim Finnegan coming
out of the powder house with a bag over his shoulder, with what anybody
could tell was an iron powder keg in it. As soon as we saw him he saw us
and we dodged back into the bushes and ran. We ran pretty far, and then
we stopped and listened and didn't hear anything; so we hid down behind
a log and waited. We knew that if Slim Finnegan found us he'd stab us or
something. Anyway, we thought he would. Me and Bony did. I guess Swatty
did too.

After we had waited what seemed like a couple of hours--but I guess
it was about half a minute--Swatty put his head up above the log and
looked, and didn't see anything. Then he got up and went round the log
and started to go back to the powder house. Bony didn't say anything,
because he was too scared, but I yelled, “Swatty! Swatty!” in a whisper,
because I wanted him to come back; but he just turned and motioned us to
be still, and he went on. He walked as careful as he could. Pretty soon
he came back and dropped down behind the log again.

“It's Slim Finnegan, all right,” he said--only he said “orl right,” like
he always does; “and he's stealing a keg of powder”--only he said it
sort of like “kerg of powder.”

“What'd you see, Swatty?” I whispered.

“I seen him shift the bag from one shoulder to the other,” Swatty said,
“and I could see the ridges on the keg, all right! If we wanted to we
could tell the police and they'd put him in jail.”

“Aw, don't, Swatty!” I said. “If you do that he'll wait until he gets
out and then he'll stab all of us. Aw, don't tell the police, Swatty!”

“Maybe I will and maybe I won't,” Swatty said. “I ain't made up my mind
yet what I'll do. I ain't afraid of his old stabbin' knife, I tell you
that! He can't scare me! There ain't any Slim Finnegan that ever lived
could scare me. If he pulled his old frog stabber on me I'd--”

He stopped short and I saw him put out one hand and grab the log, and
his face looked like a dead man's, and then I looked up from the callus
I was fixing on my foot and I saw Slim Finnegan too. He was standing
right in front of us with a pistol in his hand and the pistol was
pointed right at us. He had a mean-looking face, sort of foxy and sort
of sneery, and now it had a sort of grin on it, and it was ugly. It was
the kind of grin he had when he twisted a little kid's arm and made
him scream. He was just like he always was, sort of muddy-haired and
yellowfaced and slouchy in the shoulders, and tobacco juice in the
corners of his mouth. He looked just the way he always looked when he
was going to have some fun hurting somebody.

I felt pretty sick, I felt hot in the stomach, as if a bullet had
already made a hot hole there. I sort of twitched in different places as
each place got to thinking it was the place the bullet was going to hit.
I don't know what Bony did; I had all I wanted to do without thinking of
anybody else. All of a sudden Slim opened his dirty mouth and swore at
us the worst anybody ever heard.

“Get up out of there, you”--something--“rats!” he said in the meanest
voice he had. “Get up!”

So we got up.

“You get along there, now!” he ordered, swearing some more; and he waved
us where to go.

We didn't say a word, not even Swatty. We just went; and instead of
thinking I felt the bullet coming into my stomach I thought I felt it
coming into the joints of my back. I put my hand behind me to sort of
help stop it if it came. That way he sent us through the brush to the
sandy place. He walked us toward the powder house, and then, all at
once, he shouted at us to throw down our grapevine cigarettes. He asked
us if we wanted to blow him to hell. So we threw them down.

Then he came up to me and hit me on the side of the head and knocked me
down in the sand, and threw Bony on top of me, and slapped Swatty so
he staggered; but Swatty didn't fall. He swore back at Slim, and Slim
slapped him again and knocked him down. For a million dollars I would
n't have sworn back at a stabber that had a pistol; but that's how
Swatty is. Anyway, he was the only one of us that could swear good
enough to make it worth while swearing back.

Well, Slim had left the door of the powder house open and when he had
us all knocked down he came over and kicked at us, and I was the one
he kicked. He swore all the time, a steady stream, and it was the
thoroughest swearing I ever heard. It sounded like business. Then he
jerked Swatty up and slung him toward the powder house and slung him
inside, and then he took me and Bony and slung us the same way. He slung
us all into the powder house.

“I'll teach you to go blattin' about me when you see me!” he said.
“Dirty little rats! I'll learn you a lesson! You 'll never come your
sneakin' spy in' on me again! You'll have enough when I get through with
you this time. You want to know what I'm goin' to do with you?”

Well, we did sort of want to know, but we didn't say so.

“I'm goin' to lock you in there,” he said; “and I'm goin' to leave you
in there to starve, like the dirty sneaks you are. I'll teach you to
go tellin' lies about me! You'd go and say I stole that can of powder,
wouldn't you? Well, I didn't steal it--see? I bought it. I bought it
and they sent me over to get it. It's none of your business, anyway. You
sneakin' rats!”

Bony started to cry. Slim told him to shut up, and he did. He scowled at
us.

“No, by”--something--he said, swearing; “starving is too good for
tattle-tellin' rats like you. Somebody might come and let you out. I
know what I'm goin' to do to you. I'm goin' to lock you in and then I'm
goin' to set a fire and blow you to a million pieces. I'll blow you up,
like the sneakin' rats you are!”

I can't make it sound the way it sounded to us, because I can't swear
the way he did. He swore, to show he meant it, and then he slammed the
iron-covered door and we heard the iron bar scrape as he put it across
the door, and we heard the padlock click into the staple. We were in the
dark, darker dark than I was ever in before. Bony began to cry sort of
funny, like a sick animal with a voice that was too weak to cry very
good. All I can remember was that I put out my hands and felt Swatty and
hung onto his coat with both hands.

I hung on and held my breath and waited for the explosion to come. We
heard Slim cracking sticks across his knee; we could hear the sticks
snap. Then we heard him piling the sticks against the outside of the
powder house, and pretty soon we heard scratch! scratch!--like a match
on a box. It was the hardest waiting for anything I ever did. Waiting to
be blown up is always like that, I guess.

The place where he was piling the sticks was one of the front corners
of the powder house, and there wasn't so very much powder in the house,
and what there was was in different piles, for the different kinds
and sizes of kegs. All of a sudden Swatty pushed my hands off him and
stooped down and began feeling on the floor in the corner where the fire
was going to be. There were four or five little kegs of powder in that
corner and Swatty began picking them up and putting them on one of the
other piles that was not so near the corner. I guess nobody but Swatty
would have thought of doing that; but when he started I started, too,
and we moved the powder as fast as we could. Then the door opened.

Slim had taken off the padlock and the iron bar so quietly we hadn't
heard him, and when he opened the door he caught us shifting the kegs.

“Come out of there!” he said. “Now you know what I'll do to you if you
go telling about me. If I ever hear you have mentioned my name, or if
you ever say it to each other, I'll get you and bring you over here and
finish this job right!”

Well, we guessed he'd do it.

“I'd have done it now,” he said, “only I don't want to blow up powder
that don't belong to me. And here's the keg I had,” he said, throwing
one into the powder house. “Now, you get! And if you ever say a word you
'll know what 'll happen to you. Get!”

We ran. We ran like scared deer, and all I wanted to do was to get as
far away as I could. We ran a long way up the Slough and then Swatty
stopped, and I stopped because he stopped, but Bony kept on running.

“Come on!” I said to Swatty. “What you stopping for?”

“Hide in there,” he said, pointing to some bushes. “I'll come back.”

He crouched Indian fashion and went toward the Slough and out of sight.
It was quite awhile before he came back.

“Garsh, he's a liar!” he said when he came back. “That keg of powder he
stole wasn't the one he put back. He's got that one in his skiff yet.
It was another one he put back.”

“Swatty, you ain't goin' to tell on him, are you?” I asked.

“You bet I ain't!” he said. “I just wanted to know. You bet I ain't
going to tell; if I did he'd stab us in a minute.”

Well, I guess we waited round an hour before we went home, and then we
were mighty glad there was any of us left to go home, because we had all
thought we were going to be blown into such little pieces nobody would
ever find any of us again.

Now about the dynamiters: After I had marched in the prohibition
parade because Mamie Little's father was a prohibition man--there was
prohibition in Iowa, all over, and for a while Riverbank didn't have any
saloons because it was against the law. So Slim Finnegan's father got a
shanty boat and started a saloon on it across the river, where there
wasn't prohibition; and Slim helped tend bar, and then other bumboats
started, and pretty soon I guess folks got tired of that and the saloons
started up again in Riverbank, so people could get drunk without having
to hire a skiff and go across the river.

So three or four or five men made up their minds they would stop the
saloons again, and they started in to do it. Mamie Little's father was
one of them, because he printed the newspaper that wanted the saloons
closed; so one night three or four of the men's houses were blown up
with gunpowder, but the fuse went out on the other keg, so it didn't
blow up its house. But three of them were blown up. That was about three
months after me and Swatty and Bony saw Slim Finnegan steal the keg of
powder; and right away we thought of that and that Slim Finnegan was one
of the men that blew up the houses.

Gee! We was scared! All we could think of was that now Slim Finnegan
would come round and stab us, so we wouldn't tell on him. One whole
afternoon we hid in the old box stall in my barn and didn't dare talk
above a whisper; and we had my target rifle, because if Slim came we
were going to sell our lives dearly.

But that was afterward. We went to see the blown-up houses first--right
after breakfast the morning after the night they were blown up--and they
were all pretty bad. Everybody said it was a miracle nobody was killed,
and how Mamie Little and her folks walked across the bare rafters
and got out, and everything like that. So then the mayor offered five
hundred dollars reward and the governor offered a thousand dollars more;
and there was a big meeting downtown one night and everybody gave money
to hire detectives to catch the dynamiters.

There were lots of detectives came to Riverbank; I guess maybe there
were a thousand. Everybody said it would be just a little while before
the dynamiters were all caught and sent to prison; but pretty soon
everybody began saying the detectives were no good, and that Mr. Murphy,
who was the one the committee had hired, was just pretending it was
worth while to detect, and that he would never get the dynamiters,
and that all he was staying in Riverbank for was to get the money the
committee paid him every week. All he found out, I guess, was that the
dynamite was gunpowder and that some of it was stole from the powder
house across the river and some from the powder houses up the river. But
me and Swatty and Bony knew who stole it. That's why we were scared.

And you bet we were mighty scared! We made a fort in the hayloft of my
barn, with loopholes to shoot my target rifle through, so we could flee
to it if Slim Finnegan came round, and pop him from behind the fort
before he could stab us. Swatty got us to do that. He was going to
show us how to fix the barn stairs with each step on a hinge so when we
pulled a rope the steps would drop and make a slide, so that whenever
Slim tried to come up the steps he would get just part way and then
slide down again; but when we tried to pry the treads of the steps loose
the nails were rusted and the treads split; so we thought we'd better
not.

We got up a signal word--only it was Swatty thought of it--so that when
any of us saw Slim we could say it, and we'd know we had to run for
shelter to our fort. The word was Vamoose! But it was too long, so
Swatty shortened it. He made it Vam!

We did everything we could to get ready not to be stabbed. We made
daggers out of some kitchen knives I got in my kitchen, and Swatty
showed us how to do it while me and Bony turned the grindstone. We
sharpened them on both edges and made points on them and tied string
round the handles in loops, so we could hang them on our suspender
buttons and let them hang down inside our pants. Swatty showed me how to
carry my target rifle stuck down one pants leg, too, so it wouldn't be
visible. It made me walk stiff-legged, like I was lame, but Swatty
said that was a good thing--it would throw Slim Finnegan off his guard.
Swatty showed us how to stand back to back when Slim Finnegan attacked
us, so we would have a dagger in each direction and he couldn't stab us
in the backs.

Whenever we could we got together and Swatty told us new ways to
keep from being stabbed, because he said he knew a feller in
Derlingport--where he had visited once--who was fixed just like we were,
with a big feller after him; and Swatty remembered other things he had
done. He didn't remember them all at once, but every day he remembered a
new one. When he remembered them we did them. One of them was to rub
our knee joints with sewing-machine oil, so they would be limber and we
could run like a deer when Slim Finnegan took after us. Before he got
through Swatty remembered a lot of things like that. We did them.

Well, after a while I guess we sort of forgot about Slim Finnegan,
because he didn't come round to stab us. Maybe it was because Swatty
couldn't remember any more of the things the feller in Derlingport had
done, and maybe it was because school began again. We sort of turned
the fort in my hayloft into a dressing room for a circus. Swatty was
ringmaster. So then Bony's birthday started to come and his mother
thought she'd have a party for him, because they had a new parlor carpet
and had had the dining-room papered. So she had it.

At first Bony said he wasn't going to his party, because there would be
girls there and they would want to play kissing games; but Swatty said,
Aw! he wasn't afraid to kiss all the girls there were in the world! and
that if Bony would go to the party he would go too. So I said if Bony
and Swatty would go I would go. I said, Aw! I bet I wasn't afraid to
kiss all the girls in the world, either! only I bet I wouldn't kiss
Mamie Little if she asked me a million times, because she was mad at me.
So we went to Bony's party.

It was a pretty good party. Right at first it wasn't much because the
girls sat on one side of the room and tried to keep their white dresses
from getting wrinkled, and the boys sat on the other side. It wouldn't
have been any fun at all, that first part, only Swatty had brought some
beans in his pocket and we had some fun shooting them at the girls with
our thumbs. Every once in a while Bony's mother would come in from the
kitchen and clap her hands and say:

“Come, now! We must all have a good time! All you boys and girls think
of a game and play it. Bony”--only she called him Harold--“I'm surprised
you don't start a game!”

So then Bony wished he hadn't come to his party. So after a while Bony's
mother said to the cook:

“Well, Maggie, we'd better give them the refreshments now, instead of
later; they won't liven up until they are fed.”

We went into the dining-room and all sat round the big table, and we
began to have a good time. Us kids would get up and sneak round and
steal a girl's cake or something, and she would holler and be mad;
and then we started in to pull their hair-bows, and maybe their hair a
little, and they would slap at us and scold and giggle. They pretended
they didn't like it; but they did. So pretty soon some of them got up
and chased us round the table, and after the ice cream it turned out we
were playing tag; and Bony's mother said:

“Heaven save the furniture! But, anyway, I'm glad they've waked up!”

Well, I didn't pull Mamie Little's hair, or anything. I guess I wanted
to, but I sort of didn't dare. All she did was to make a face at me once
across the table, and when I threw a little piece of cake at her she
brushed it off her dress and said:

“I consider that very rude!”

So then we went into the parlor again and got to playing kissing
games--Copenhagen and post-office, and games like that. So then we
played pillow. I guess the girls like it because there isn't so much
game and there is more kissing, and I guess the boys don't care because
by the time you get to playing pillow they're used to it. You take a
sofa pillow and drop it in front of the girl you want to kiss and drop
on your knees, and she drops on her knees and then she kisses you. Then
she takes the pillow and drops it in front of the fellow she wants to
kiss next, and she kneels on it, and she kisses him. So I guess Kate
White dropped the pillow in front of me and kissed me; and then I took
the pillow and looked round the row of chairs.

I saw Mamie Little and she looked as if she was trying to look as if she
didn't want me to drop the pillow in front of her, but really did want
me to. I didn't know what to do. Toady Williams was in the next chair to
Mamie Little. I guess maybe I wanted Mamie Little to kiss me, but I was
sort of scared to put the pillow in front of her. I got sort of hot. So,
all of a sudden, I dropped the pillow right in front of her and plumped
down on my knees. Everybody laughed and clapped their hands, except
Toady Williams.

But Mamie Little didn't plump down on her knees in front of me. She
stuck her chin in the air and said:

“No; thank you.”

I guess I got hotter than I ever was in my life. I was burning hot. And
I guess I was pretty mad. I got up and held the pillow by one corner.

“All right for you, then!” I said; and all I thought of was to make her
sorry for making me look silly before the whole crowd. “All right for
you! I know who dynamited your house, and now I won't tell!”

Well, right away she got down on her knees. She took the pillow from me
and got down on her knees on it. So I kneeled down on it, too, and she
let me kiss her on the cheek. It was the softest cheek I ever kissed,
I guess. So then she got up, and took the pillow and looked around the
circle for a boy to drop it in front of, and when she didn't drop it in
front of Toady Williams the very first thing, I felt fine. Swatty leaned
over to me and said:

“Garsh! Now you done it!”

“Well,” I said back, “I got a right to tell if I want to, haven't I?”

“No, you hain't,” Swatty said. “If you tell then Slim Finnegan will stab
the whole three of us.”

“Well, let him stab!” I said, because that was how I felt just then,
because Mamie Little had not put the pillow down in front of Toady
Williams but in front of Bony, and that didn't mean much, because it
only meant that she wanted Bony to have it next, because he would give
it to Lucy. So, when he went to kiss Mamie she turned her head and he
hardly got any kiss at all, and she had let me kiss her fair and solid.
So I felt pretty good. I felt as if she was going to be my girl again.
And I guess she was, because when somebody put the pillow in front of
her again, she came right to me with it, and that time it was a good
kiss too. I felt great!

When us boys was getting our hats, when the party was over, Swatty came
up to me.

“If you tell her I'm going to lick you,” he said.

“All right--lick!” I said. “I ain't afraid of your lickings. Lick all
you want to. I told her I'd tell and you nor nobody else can't make me a
liar!”

So Mamie Little waited for me at the front door, and when I came out I
knew she had waited so I could walk home with her, and I did.

“Well, I'm glad we aren't mad any more,” she said when we were walking
along.

“Ah! who was mad? I wasn't mad,” I said. “Well, I ain't mad now,” she
said. “Who was it blew up our house?”

“Oh, somebody!” I said.

We walked a little way and then she said:

“Who blew up our house?”

“Slim Finnegan,” I said.

“How do you know he did?” she said.

“Because me and Swatty and Bony saw him steal the powder to do it with,”
 I told her, “We was over in Illinois and we saw him steal it from the
powder house that's over there.”

So we talked about that and when we got home to her house she told me to
come up on the porch, and I did; and then she opened the door and called
for her father, and he came to the door.

“Papa, this is Georgie,” she said; “and he knows who blew up our house.”

Well, he took me inside the house and asked me to tell all about it, and
I told him, and Mamie sat in a chair and listened to me tell it. When
he had asked me everything he could think of he went to the door with me
and said:

“George, you are a fine boy!”

I said:

“Yes, sir!” and then I said, “Good-bye, Mamie!” And she said:

“I don't like that mean old Toady Williams.” So I went home.

That evening Mr. Murphy, the detective, came up to my house and Mr.
Little came with him; and Mr. Murphy asked me all the questions
Mr. Little had asked, and a lot more, and I told him all about Slim
Finnegan. He asked where Swatty and Bony lived and how to get to their
houses. So then Mr. Murphy said:

“If the boy is telling the truth this may be more important than we
imagined. I have thought for some time that the reason Slim Finnegan
left town was because he knew something of this affair.”

So I guess that was the reason Slim Finnegan hadn't come around to stab
us--he wasn't in Riverbank. I guess it was a month more before they
found him down in Oklahoma and fetched him back to Riverbank because
me and Swatty and Bony had oathed that he had stolen the keg of powder.
Petty larceny was what it was called. That was what they arrested him
for.

Well, come to find out, Slim Finnegan hadn't blown up anything, and it
wasn't even his keg of powder that done it. He had stole the powder
to load a shotgun with, to go hunting, and he showed Mr. Murphy the
dry powder keg, with most of the powder in it yet. So he wasn't the
dynamiter, after all.

But his father was. Mr. Murphy gave Slim Finnegan three degrees and said
to him, “I guess you know who blew up the houses and if you don't
tell I'll send you to the penitentiary for twenty years,” and Slim
Finnegan--the mean sneak--told that his father and two other men had
done it, and they were arrested and went to prison.

So me and Swatty and Bony talked about which of us ought to have the
one-thousand-five-hundred-dollars reward, and we made up our minds that
Swatty ought to have it because he was the one that went back and saw
that Slim Finnegan was really stealing a keg of powder, and that if
Swatty didn't get it I ought to have it, because I was the one that told
Mamie Little, and that if I didn't get it Mamie Little ought to have it,
because if it hadn't been for her I never would have told.

But none of us got it. Mr. Murphy got it. The only thing Swatty and Bony
got was that they didn't get stabbed. And I got Mamie Little back for my
secret girl again.




XI. “THIEF! THIEF!”

While Mamie Little's father's house was getting fixed up, after being
dynamited, they went someplace else to live, and the only people that
lived across the street from us were the Burtons. There weren't any
Burtons to play with, because the only children they had was Tom Burton,
who was older than my sister Fan, and that summer he began taking Fan to
ride with the dandy horses and carriage the Burtons' hired man took care
of.

The Burtons' hired man's name was Jimmy, and everybody called him that
except Mrs. Burton--she called him James. I guess Jimmy was forty years
old. Or maybe he was fifty, or thirty-five, or something. He was thin
and balder than hired men generally are, and his only bad habit was
putting angle worms in a pickle bottle and setting the bottle in the
sun to dissolve the worms into angle-worm oil for his rheumatism in the
winter; but summer was when the worms were, so he had to get a lot of
worms in the summer to last through the winter.

Well, Jimmy had been with the Burtons six years and Annie, our hired
girl, had been with us on and off, for five years. I guess everybody
thought she hadn't any other name at all until one evening when
Jimmy came over and knocked at the back door and asked Mother if Miss
Dombacher was home. She wasn't, because she had gone to the Evangelical
Lutheran Church; but after that Jimmy used to come over, and Annie would
put two chairs out in the? yard under the apple tree and they would
sit and talk. Or Jimmy would talk. He would talk and talk and talk, and
every once in a while Annie would say, “Yes,” and, after she learned it,
“No.” So, after a couple of years, Jimmy began to hold Annie's hand
when he talked to her, and in a couple of years more they got engaged. I
guess they liked each other.

I was in our dining-room one day, looking to see if Annie had put any
fresh cookies in the jar in the closet, when I heard my mother say, “Oh,
Annie!” in the kitchen, as if she was sorry about something. So then
Annie said:

“I bin sorry to go avay, too, ma'am, but it is right everybody should
get married once or twice.”

“I know,” my mother said; “but I don't know what I will ever do without
you, Annie.”

So then Annie cried, and there were no cookies, so I went out.

Well, it was like this: Jimmy had been saving his money ever since Annie
came to our house and now he had enough to get married on and buy a
couple of acres; so they were going to be married, and he was going to
leave the Burtons and raise garden stuff and peddle it. Annie was going
to raise chickens and sell eggs, and they would have a cow and sell
milk.

So now I come to the story part of the story. I guess what the story is
about is that sometimes it is a good thing for a fellow to have a girl,
because if Mamie Little hadn't been my girl maybe Jimmy and Annie would
never have been married.

There were two parts about the story. One was that a circus was coming
to town and me and Swatty weren't going; the other was that the
schoolhouse wore out and they built a new one.

The night before the circus was coming there was going to be a reception
in the dandy big new schoolhouse to raise money for a library. Everybody
was going to go, and I guess everybody old enough was going to take his
girl. Anyway me and Swatty and Bony got to talking about taking girls to
parties and receptions and things, and the first thing you know we said
we'd do it.

I guess I said Swatty was afraid, and Swatty dared me back, and we both
dared Bony, and so we wouldn't any of us take the dare. So Bony asked
Lucy and she said she'd go with him if my mother would let her. When
Bony told me I didn't believe him, but I asked Lucy and she said Bony
had asked her, and that Mamie Little was as mad as mad because I hadn't
asked Mamie. So I said:

“Aw! How could I ask her when I hain't seen her yet?”

“You could, too, see her, if you wanted to,” Lucy said. “You could see
her every minute of every day, if you wasn't a 'fraid-cat.”

“'T ain't so. I'm not a 'fraid-cat!” I said.

“'T is so, and you are! 'Fraidie-cat! You ain't going to take Mamie
Little, and you're her fellow!”

“I am, too, going to take her!” I said back.

But I wasn't going to take Mamie Little. I wouldn't have asked her for a
million dollars. But I didn't have to ask her. I met her that afternoon.
She was on the other side of the street and I just went along as if I
didn't see her. So she called across: “Oo-oo! Georgie! You know!”

“Aw! What do I know?” I asked back.

“You know! The reception!” she said. Well, I just went along and didn't
say anything. But that evening when I got home my mother said:

“I hear you are getting to be quite a beau, Georgie.”

I didn't know what she meant, so I said, “Huh?”

“Mrs. Little called this afternoon,” my mother said, “and she told me
you had asked Mamie Little to go to the new school reception with you.
That's very nice.”

I didn't say anything. It was Lucy, and I was mighty mad at her for
telling Mamie Little I was going to take her; but I was kind of glad,
too. I thought, “Well, anyway, Swatty and Bony are going to take girls.”

The reception was the next night, so when Swatty and Bony came over the
next afternoon I told them I was going to take Mamie Little, and Swatty
said that was right, everybody was going to take a girl.

So I asked him who he was going to take, because he had never let on he
had a girl.

“Garsh!” he said, “I ain't going to take any girl!”

That made me sick. Me and Bony had stood right up like men and had asked
girls, and Swatty had promised he would take one, and now he was backing
out. So I said:

“Aw! You said you would take one!”

“Well, don't I know it?” Swatty said. “Of course I said I would, but I
forgot.”

“What did you forget?” I asked.

“I forgot I was married,” Swatty said.

We were all sitting under our apple tree, out in the yard, and it was a
good thing we were not sitting on a roof, because I would have fell off
and killed myself, I was so surprised.

“Aw! When was you married?” I said.

“That time I went to Derlingport to visit my uncle,” Swatty said.

“Aw! Who did you marry?”

“A girl,” he said.

“Well, if you married a girl why didn't you ever tell us about it
before?”

“Garsh! I can't remember everything that happened when I was in
Derlingport, can I? Mebbe I forgot I was married.”

“Aw, pshaw!” I said. “What did you want to go and get married for,
Swatty?”

“Well, I couldn't help it, could I?” he asked.

“You don't think I'd go and get married if I could help it, do you?
My--my uncle made me.”

“Why did he make you?” asked Bony.

“Because my aunt had a felon on her finger. She had a felon on her
finger and it almost killed her to dam stockings, so my uncle said if I
wore any more holes in my stockings I'd have to get a wife of my own to
dam them.”

So then we asked Swatty what his wife was like, and he told us a lot
about her. She was an Indian princess, and when you first looked at her
she looked all right, but pretty soon you saw she had a tomahawk in her
belt and the edge of it was all dried over with blood, because she had
had eight other husbands before Swatty, and she had got mad at all
of them and had killed them and scalped them. She had an album on her
parlor table, but instead of photographs in it she had the scalps of her
husbands.

Swatty said there was just room in the scalp album for one more scalp,
and that every once in a while when he was at her house having his
stockings darned she would look at his head and kind of sigh.

Well, we talked it over, and Swatty made us promise never to tell any
one he had been married, because if his mother knew it she would take
him out in the stable and wale him with a strap. He said that was why
he didn't dare take any girl to the new school reception, because if
his wife heard of it she would be jealous and she would come down and
tomahawk him and maybe kill him. And if she didn't kill him his mother
would notice his scalp was gone, the next time she washed his head, and
would wale him anyway.

Well, my mother helped me dress for the reception, and then she gave me
twenty cents to spend. I had five cents of my own she didn't know about.
So that was all right.

It was dark already. I went along, kind of dragging my hand along the
pickets of the fences and wishing I was dead or something, and it got
darker and darker. The new house Mamie Little lived in was away out over
Grimes's Hill, and when I got to the door Mr. Little and Mrs. Little and
Mamie were just getting ready to come out, and Mr. Little said: “Well!
Here is our cavalier!”

Mamie and me walked in front, and it wasn't as bad as I thought it
would be, but I kept feeling sort of chilly when I thought of going into
the reception with Mamie. But before we got to the schoolhouse Mamie
said to me:

“Say, Georgie! Don't you want a ticket for the circus?”

I said aw, I didn't want to take her ticket away from her; but she said
she had one too, because her father was editor of the paper and he got
them complimentary.

As soon as we got to the reception Mrs. Little said: “Now, you children
run along and enjoy yourselves.”

Mamie said, right away: “Shall we get some ice cream first?”

I said that would be all right, because mebbe people wouldn't notice I
was with Mamie Little and think I brought her. So we sat down at a table
and a girl took our order and brought us strawberry and vanilla--big
dishes--and passed us the cake and we took two pieces of cake apiece.

That was all right; but when we were eating Swatty and Bony came past
and said: “Ho, Georgie! He brought a girl!”

That was all right for Bony! He had sneaked out of bringing a girl, and
that was mighty mean, after he had gone and got me to bring one. I said
I'd fix him when I got him, and he was scared, too! So then we ate our
ice cream slow, to make it last longer, and I forgot how mean I felt
because I had brought a girl, when whoever was opposite us got through
and asked how much he owed.

“Let me see!” the girl said. “Two ice creams at ten cents is twenty
cents, and two pieces of cake. That makes thirty cents.”

Well, I almost rammed my spoon down my throat! I had never thought about
the cake being extra, and we had had four pieces, and that made twenty
cents, and the ice cream was twenty cents so it made forty cents all
together, and twenty-five cents was all the money I had! I was so scared
my throat sort of closed up on me. I guess my face got as red as fire,
and I leaned forward and took a big bite of cake, so Mamie Little would
n't see how red my face was, and then I choked on the cake! I guess I
never was so choked in my life. And I put a paper napkin up to my face
and went out into the hall.

I guess Mamie Little sat there at the table; I don't know. As soon as I
was out in the hall I knew what I was going to do. I squeezed in among
the people and got to the door and skipped.

As soon as I got home my father asked me did I take Mamie Little home;
so I didn't say anything. I went right upstairs to bed. After while my
father came up and asked me again if I had gone home with Mamie Little,
so I said I hadn't; I said I didn't want to. I said her folks could take
her home if they wanted to. So Father said he had a mind to lick me; but
he didn't. So I guess Mamie Little got home all right. It wouldn't have
helped her home if my father had licked me, but that's the way fathers
are.

The next morning, about four o'clock, me and Swatty and Bony went down
to see the circus unload. We saw it. And then we went up to the circus
grounds and saw the tent go up and everything. So Bony said:

“Aw! Don't you wish you was going to the circus?”

So I said he needn't be so smart, that I was going, because I had a
ticket. So then I remembered that I had the twenty cents my mother had
given me to buy the ice cream with, only I hadn't spent it because I
came away so quick. So I told Swatty he could have the ticket, because
I had twenty-five cents to get into the circus with. So Swatty was glad.
He said he'd be my Dutch uncle as long as I lived, and that the first
dollar he saw rolling uphill he'd pay me back, if he could catch it.

Well, we walked downtown with the parade and saw it, and walked back to
the circus grounds with it. Me and Swatty and Bony was the first to go
into the tent. We were right up against the rope when the ticket taker
let it down. So we hurried right through, because a lot of folks was
pushing behind us. The ticket taker yelled something at us, but I didn't
hear what it was and we scooted for the menagerie tent.

When we were looking at the ostriches in their cage Swatty got close
beside me and said: “Lookee here!”

I looked down, and he had his ticket in his hand yet, because that was
why the ticket taker had yelled at us. Swatty had sneaked in without
giving his ticket.

“What did you do that for?” I said.

“Because I'm hungry,” he said.

“You can't eat your ticket,” I said.

“You wait and you'll see,” he said, so then we went into the big tent
and we climbed up to the top row. When we poked our heads out we could
see right down where the ticket taker was taking tickets and all the
people were crowding to get in. Right down below us on the ground a bum,
or tent man, was asleep on his face with his arm under his head. His
coat was beside him. He was breathing hard.

So then Swatty leaned out as far as he could and waved the ticket he
had, and called out who wanted to buy a ticket for a quarter. That was
just like Swatty anyhow. He was pretty slick. So pretty soon a man
said he'd buy the ticket, and he tossed a quarter up to Swatty. With a
quarter we could get enough peanuts to keep alive until supper time.

Me and Swatty and Bony was just going to draw our heads in when we saw
Jimmy and Annie. I was going to yell at them when I saw something that
made me forget to yell. Swatty saw it, too.

There was a man standing by the ropes that made the narrow place people
had to go through, but he was outside of the ropes on our side, and just
when Jimmy came opposite him and got a step past him his hand went out
like a flash and something dropped on the ground and the bum slid out
his hand and grabbed what had dropped, and slid it under the coat
and went on pretending he was asleep. The man by the ropes had picked
Jimmy's wallet out of his pocket.

Well, I didn't know it, but Jimmy had all the money he was going to buy
a farm with in that wallet. It was circus day, and he didn't dare leave
it at home, because of thieves; so he brought it with him.

I didn't think of anything to do, and neither did Bony, but Swatty did.
He looked down, and then slid one leg and then the other over the wall
of the tent and hung there a second and looked down. He hand-over-handed
a reach or two and then gave himself a sort of push and let go. He came
down right on the bum's head, straddle of his neck, and yelled: “Police!
Police!” Only he yelled it “Porlice! Porlice!” like he always says it. I
guess the bum was surprised, but he reached up and grabbed Swatty.

It wasn't a fair fight, Swatty against a man, but it was a good one
while it lasted. Everybody on the top seats stuck their heads out and
yelled, and everybody down where Swatty was came running. One of the
town cops was first--the cross-eyed one--and he leveled a lick at the
bum with his club and caught Swatty across his breeches, and Swatty
yelled and let go of the bum. He could fight one bum but he couldn't
fight a cross-eyed policeman with a club, too.

The minute the bum got loose he dived under the tent. We saw him scutter
along under the seats, and then we saw him come out away down the side
of the tent and scoot. The cross-eyed cop started after him, but he
never got him.

Swatty didn't run. He just stood on the bum's coat, with his feet spread
out, and in a minute Jimmy and a lot of folks were crowded around him.
Then he lifted up the coat. We could see it all. Under the coat was
Jimmy's wallet and about six more. Jimmy just dropped on his wallet and
hugged it. He sort of blubbered and didn't know what to do, so he kissed
Swatty, and Swatty hit out at him and hit him in the chest.

By that time a circus man in uniform had come up. He had a big hickory
club, peeled, and he pushed into the crowd. Behind him were four or five
more circus men, but they had tent stakes.

“What's this row?” he asked.

Somebody started to tell him. The man that took the wallet from Jimmy
was right there, and he turned away. So I shouted out:

“Hey, mister! there's the man that took it.”

The circus man looked around and the thief started to hurry. He didn't
have a chance to hurry much. The circus man made one jump for him and
caught him by the collar and gave one jerk, and the thief's coat and
vest came off and his shirt ripped right off him. The other circus men
were on him. If it had been me it would have killed me, but I guess he
was tough.

When I turned around Mr. Little was standing right back of me. He had
come up to see what it all was, so he could put it in his paper. When he
saw it was me that had yelled, he said:

“Why, hello, it's our gallant cavalier! These hard seats are no place
for a lady's man; come on over in the reserved seats.”

“I can't,” I said, “I've got to wait for Swatty.” He didn't know who
Swatty was, so I told him. So when Swatty came in we went over into the
reserved seats, right in front of the middle ring. So Mr. Little asked
Swatty all about it, and Swatty told him, and Mr. Little wrote it down
and went downtown to his paper with it. He told Mrs. Little to take good
care of the three heroes. He meant me and Swatty and Bony.

So Jimmy and Annie got married. All Mamie Little ever said about my
going home was:

“I guess you think you were pretty smart, going home and letting Papa
take me home and pay for the ice cream!”

But that didn't hurt me any. Girls are always saying things like that.




XII. THE RED AVENGERS

Well, vacation got over, and school started again, and me and Swatty
and Bony got promoted into the A Class in Miss Carter's room, and so did
Mamie Little and Scratch-Cat. Lucy got promoted into the B Class in Miss
Carter's room, and she hated Miss Carter. I guess the reason was because
Miss Carter got in love with Herb Schwartz when Fan was mad at him.

Anyway Miss Carter heard Lucy tell somebody that if Fan wanted Herb
Miss Carter would never have got him, and that anybody could catch a
second-hand fellow that a body had thrown away, so Miss Carter and
Lucy didn't like each other. But I guess it was Lucy's fault, because I
always liked Miss Carter all right. Most always.

So school started again. Professor Martin came back with only a limp in
his leg and Herb Schwartz stopped being a professor and was in Judge
Hannan's law office all the time. He began smoking a curved pipe and
wearing spectacles and his hair pompadour, because he would pretty soon
be a lawyer, and he kept on going with Miss Carter, but I didn't care,
because Fan had stopped dying of love. She was going with Tom Burton.

We liked Tom Burton good enough--me and Swatty and Bony did--until the
time Dad Veek's barn burned, but after that we didn't. We had it in for
him after that.

I guess old Dad Veek was a cabinet maker or something. Anyway, he
used to work in his barn with a saw and a plane and he made a lot of
shavings. His barn was level, but to make it level it had to be up on
posts at the hind end because it was on a side hill, and that made a
kind of cave under it, and sometimes me and Bony and Swatty, when we got
tired playing in the creek, or it was raining, or we got cold skating,
would go up there and maybe smoke com silk or maybe just talk. So we got
all the shavings old Dad Veek swept out of his barn, and we made a kind
of nest under the barn, and we called it that--the Nest.

Dad Veek did not like to have us under his barn, because when we smoked
com silk the smoke would go up between the boards of the floor and he
would come out and chase us. He didn't like us much, anyway, for any
boys, because there were grapevines between his barn and his house and
he thought maybe when we thought he wasn't around we crawled through the
fence and took some grapes. And we did. But only when they were ripe and
we happened to be over there.

So one night his barn burned down.

I guess that don't sound like much, but it was a good deal more than it
sounds like. You don't know about Toady Williams and the Red Avengers
and the fire insurance inspector yet. The fire insurance inspector was
a man who came over from Chicago and said old Dad Veek had set the barn
afire to get the insurance money, and said he guessed he would put old
Dad Veek in jail for it, because there was too much of that sort of
thing just now, and it was time to learn somebody a lesson. And I guess
nobody would have cared much if it hadn't been for Mrs. old Dad Veek.

The reason my mother felt sorry for Mrs. old Dad Veek was because when
my mother was a little girl Mrs. old Dad Veek's name was Tilly, and she
worked for my mother's mother, and now she was a dear old lady and it
was too bad her husband was going to jail. So she thought somebody ought
to bestir themselves.

Well, while my mother and the Ladies' Aid were bestirring themselves me
and Bony and Swatty and Toady Williams were out in our barn, and I felt
pretty bad, because it was tough to have my mother bestirring herself
about that barn fire when the chances were that I would be one she would
bestir into jail if she kept old Dad Veek out. Now you know that much,
you can see why we felt pretty sick out there in my barn.

It was winter when old Dad Veek's barn burned down, and it was about
nine o'clock at night. I was going to bed because I had been skating all
day. I wore boots to skate in, like all the fellows, and my boots kind
of wrinkled around the ankles and they rubbed my ankles until they
were raw. So about eight o'clock I said, “Aw, come on, Swatty! Let's go
home!” but he wouldn't.

“Well, if you won't go home with me I'm going up to the Nest and I'll
wait for you up there,” I said.

So then Toady came up, and he asked where I was going and I told him I
was going to the Nest, and he said he was going to skate some more, but
Swatty and Bony said, “All right, we'll go up with you awhile.” They
didn't take off their skates. They walked up the hill to the barn on
their skates and we sat awhile in the Nest under old Dad Veek's barn and
smoked some com-silk cigarettes. Then Swatty and Bony wanted to skate
some more, and they did and after a while I went home. Gee! but there
was a raw spot on my ankle when I got my boot off! I was sitting on the
edge of my bed looking at it, about nine o'clock, when the fire-house
bell rang. Right away my mother came into my room and said:

“George, there is a fire across the Square, and I think it is Mr. Veek's
barn. You can go if you want to.”

I hid my raw ankle, because if my mother knew it was so bad she would
n't let me skate any more until it got well, and I pulled on my boot and
went to the fire.

There was a pretty big crowd there already and the barn was burning
bully. I found Swatty first and then we found Bony, and we watched until
the fire burned out, and then we went home.

The next day was Sunday, and when I got up I told my mother I had a
headache, like I always told her Sunday mornings; but I had to go to
Sunday school just the same. After dinner I went over to the ruins, and
Swatty and Bony and Toady and a lot of folks were there. It was good to
see and smell. When we got tired we went back to my yard, and it was too
cold to go into the barn, so we went up to my room. As soon as the door
was shut Swatty sat down on the edge of my bed and said:

“Well, men, the Red Avengers have been true to their oath! The enemy's
property lies in ruins!” You see it was like this: Me and Swatty
and Toady and Bony were the Red Avengers. Maybe you never read the
book--“The Red Avengers, or The Boy Heroes of the Trail”--but it is a
bully book. It's a dime lib'ry, and if it hadn't been for Toady we
would never have had it. There was one thing about Toady that was pretty
good--he had lots of books. Dime lib'ry books. He got the new ones as
fast as they were printed, and he read them behind his geography at
school, and it was because he had them that we got to read “The Red
Avengers.” The Chief of the Red Avengers was a boy named Dick, and when
he was a young and tender nursling his fond parents took him out West
and they started a ranch that covered almost a whole state. They had
millions of cattle, but a lot of Mexicans came and burned the ranch and
Dick's parents were burned to death and Dick only escaped by creeping
into the chaparral and hiding until he grew up into a sturdy youthhood.
So then the Mexicans had divided up the ranch and had built houses and
barns and things, and when Dick asked for the ranch back they laughed
at him. So he got together a lot of true and faithful youths and started
the Red Avengers of the Trail and whenever they came to one of the
Mexican houses or bams they burned it down. Whenever anybody did
anything mean to anybody in the band of the Red Avengers, Dick wrote a
note saying the mean person's house would be burned at a certain minute,
and the note would appear mysteriously on the door of the house. And the
house burned down just as the Red Avengers said it would, and right on
the minute.

So me and Swatty and Bony we started a Red Avengers band. We swore a
solemn oath never to divulge the secrets of the band or to tell what any
of us did, and to follow the orders of the Chief, whate'er might betide.
We had an election for Chief, and me and Swatty and Bony each got one
vote, so we made Swatty the Chief. Swatty made us make him. So I was
elected Secretary and Bony was elected Treasurer. The Secretary had
to write the vengeance warnings and keep track of them in a memorandum
book, so we wouldn't forget who we were going to be revenged on. The
Treasurer didn't have anything to do. It was an easy job.

We did all that one day out in our barn, and, just when we had the Red
Avengers all fixed up, in came Toady. He wanted the dime lib'ry back.

“Aw! come on, Toady!” Swatty said. “Let us keep it! You don't want it!”

“Yes, I want it,” said Toady.

“All right for you, then, Toady!” Swatty said. “I was going to tell you
something, but if you're going to be that mean I won't.”

“What was it?” he asked.

“It's all right what it was!” said Swatty. “You'll never know! Think
we'd tell you when you want your old dime lib'ry back? We won't ever
tell him, will we, George? Will we, Bony?”

So we said no, we wouldn't.

So then Toady looked at us and his eyes popped out; but Swatty threw
“The Red Avengers” book at him.

“Take it!” he said. “We don't want it anyway. We know everything that's
in it and we don't need it. Only, if your house burns down you'll know
why. Garsh! here we were all ready to make you one of the band, and give
you the oath, and elect you--what were we going to elect him, George?”
 “Librarian,” I said.

“Yah!” said Swatty, as if Toady made him sick. “That's the kind of a
fellow you are!”

So Toady didn't know what to do. He picked up the dime lib'ry and stood
looking. So Swatty didn't pay any attention to him. He said to me:

“Seckertary, write in the Book of Doom that the first house the Red
Avengers will burn down will be Toady Williams's house, because he's a
stingy-cat and took his tom, old, no-good dime lib'ry away from us!”

Toady looked awhile. Then he said:

“Oh, I didn't know you were going to make me a librarian. I didn't know
you were going to do that. What do I have to do if I'm Librarian?”

“Why, you keep charge of the library,” I said. “You take an oath to keep
and preserve it, in that starch box over there.”

“And then you can be one of the band and take the oath, and if anybody
is mean to you we'll burn their houses down,” said Swatty. So Toady said
all right, he would be Librarian, and we gave him the oath, and he put
“The Red Avengers” in the starch box, and we held a council. We talked
about whose houses the Red Avengers ought to burn down first.

I guess we all thought about Miss Carter first, because she had kept us
in school after hours that very afternoon; but she lived in a boarding
house and we couldn't burn down her room without burning down the rest
of the house, so we thought we would just record her in the book and
wait until she got married sometime, and had a house of her own, and
then burn that down. We thought of everybody, but the one we thought
was the meanest was old Dad Veek. So we wrote his name at the top of the
list in my memorandum book, and we said we'd burn his barn, and that we
would do it at nine of night on the eighteenth of December. I wrote the
letter of warning that was to be stabbed onto his door with a dagger,
because I was Secretary, and I wrote the date of revenge in the
memorandum book, and we all went out and over to Veek's barn.

We hid in the dead weeds at the side of the road and drew straws to see
which of the Red Avengers had to go up and dagger the warning onto old
Dad Veek's barn, and Bony drew the fatal straw; but of course he was
afraid to do it, so Swatty did it. He sneaked through the fence into
Veek's yard and up to the barn door. He didn't have a dagger, so he took
a sort of splinter and ran it through the warning and stuck the point
in a crack in the door, and scooted back to us. It was a daring deed,
worthy of our fearless Chief, and we received him with silent cheers,
because we had scarce hoped he would return from his perilous mission
alive. (That's from the dime lib'ry book.)

Well, that was pretty good, and we felt bully. I guess we would have
gone ahead and put up some more warnings another day, but it turned cold
that night and the skating got good and we forgot to be Red Avengers.
You can't be everything all the time. We didn't think any more about it
until the day after the fire. That was the Sunday we were up in my room
and Swatty said:

“Well, men, the Red Avengers have been true to their oath! The enemy's
property lies in ruins!”

So I said:

“Yes, Chief, I carried out the orders of the band to the fullest. My
trusty torch has laid the vermin's dwelling low.”

“You?” said Swatty. “You didn't do it. I did it.” Toady was sitting on
the window sill, and Bony was in a chair looking at a magazine. Toady
just sat and popped his eyes at us.

“Aw, now!” he said, “you didn't burn that barn down, either of you.
You're just fooling.”

Well, I guess that was a little too much for anybody to say, especially
when he was a member of the Red Avengers himself.

“I did, too!” I said. “I took my oath to do it, and I did it. Do you
think I'd take my oath to do it, and then not do it? Of course I burned
it down, when I said I would!”

“Of course you would,” said Swatty. “If you took your oath to burn down
Veek's barn you'd do it. Only I was the one that took the oath; you
wasn't. Toady had better not say I'd take an oath and then not do it!
When you trust a job to the Chief of the Red Avengers it'll be done. At
nine of night I sneaked up to old Dad Veek's barn--”

“Ho! Nine!” I said. “Well, no wonder! No wonder you thought you did it,
sneaking up at nine! Now I know why you thought you did it, when I was
the one that really did it! Why, I wouldn't wait until nine when I had
promised to set a barn afire at nine. I'd be afraid I might not get the
match lit in time, or something. I was there at a quarter of nine, and I
had the barn on fire long before nine.” Swatty kind of looked at me.

“Oh!” he said. “Whereabouts did you set the fire going?”

I thought a minute.

“Around at the far side, away from the road, Chief,” I said.

“Well, then, no wonder!” said Swatty. “That's why I didn't see you doing
it. I set the side toward the road burning. So I guess I was the one
that set the barn afire first, because it would take you a long time to
go around the barn to the other side.”

“Maybe we both set it afire at the same time,” I said.

“All right, maybe we did,” Swatty said. “Because,” I said, “I ain't
going to be cheated out of having set it afire by you or anybody,
Swatty, when I went to all the trouble I did.”

“I know,” said Swatty, “but you can't say I didn't set it afire, either,
because when I was walking down to the creek from the West I turned my
ankle and had to take my skates off and limp home. Ain't that so,
Bony?” Bony said yes, it was. “And Bony thought I had really sprained my
ankle,” said Swatty, “but you know what I was up to. Throw 'em all off
the track! Be alone so I could do the deed!”

“Well, I guess we both did it at the same time,” I said, and Swatty said
he guessed we did, so that settled it. But when Swatty got ready to go
home I whispered to him:

“You didn't really do it, did you?”

“No,” he said, “I just wanted to make Toady and Bony think I did. I was
in my kitchen putting arnica on my ankle. Did you really do it?”

“Of course I didn't!” I said. “I was up here in my bedroom looking at my
raw ankle. But we won't let on.”

“Sure not!” said Swatty.

Well, pretty soon some of the fellows or somebody began saying maybe old
Dad Veek would have to go to jail for setting his own barn afire, like
I told you in the beginning. Then, after while, I heard my mother say
to my father, that some of the Ladies' Aid ladies were bestirring
themselves because they were sure that old Dad Veek wouldn't set his
own barn afire, and they had asked Tom Burton to help them and he was
helping. But one day we were up in my barn--me and Swatty and Bony--and
Toady came up.

He came up the stairs far enough to see into the hayloft, then he
stopped and when we saw him he came on up. I said:

“Hello, Toady!”

“Hello!” he said.

“What do you want?” I asked, because he hadn't been playing with us
much.

“Oh, I just thought I'd get my dime lib'ry,” he said. “You don't want it
any more, do you?”

“No, we don't want it,” I said, and he went to the starch box and got
it, and he came over to where we were, and he said: “I guess you have
n't set any more barns afire, have you?”

“What barns?” Swatty asked.

“Well, you did set one afire, didn't you?” said Toady. “You and George
set Veek's afire, didn't you?”

Swatty stood up then, all right! He stood up and folded his fists.

“Who said we set Veek's barn afire?” he asked, and he was pretty mad.
But I wasn't; I was just scared. It's incenderyism, or something like
that, if you set a barn afire, and you get sent to reform school for
life.

“Who said it? I didn't say it,” said Toady. “You said it. You and George
said you did.”

Well, of course I hadn't been lying when I told Toady and Swatty and
Bony how I had set Dad Veek's barn afire, but I had just been fooling.
So I said:

“Aw! I never said no such thing! I never either said I set it afire.
Swatty said he set it afire. I couldn't have set it afire, because I was
sitting on my bed when it got afire.”

So Swatty got mad. I guess he wanted to lick somebody, but he didn't
know whether to lick me or to lick Toady.

“Aw! I never either said I set it afire!” he said. “If anybody set it
afire George did, because I was home, putting arnica on me, when the
fire started.”

“Well, you said you did,” I said. “You said so right up in my room. You
did so.”

“I did not! You said you did.”

“I did not! I never said anything like it. If anybody said he set Veek's
barn afire, Swatty said it.”

“Aw! I did not!” Swatty said. “You said it. You said it. You said you
took a torch, and went around to the far side and set the barn afire.
I heard you say it. And you said I couldn't have set the barn afire
because you had it all afire before I got there. Didn't he say that,
Toady?”

Well, I guess Toady knew mighty well that if he was going to get
mallered for saying either of us said it he had better say I said it,
because Swatty could lick any of us. So he said I did say it.

So I went for him and mallered him as much as I could. I got so mad I
cried, and I guess I kicked him. Not Swatty, Toady. So when I got tired
I was still mad, and I sat down on a box and cried. Then Toady sneaked
over to the stairs and went part way down, and just before he was out of
sight he looked back.

“Cry-baby!” he said, and that meant me. Then he said: “All right, you'd
better look out! You both said you did it, and you both said you said
it, and Dad Veek's got that Red Avengers' notice you fastened on his
barn door and Tom Burton knows all about it.”

Gee, we were scared! I was so scared I didn't throw anything at Toady,
and Swatty was so scared he just said: “Garsh!” and stood there. Well,
me and Swatty we talked it over.

We knew we hadn't set the barn afire, but we knew we had said we had,
and we knew old Dad Veek would do 'most anything to keep out of jail,
and that my mother and the Ladies' Aid ladies were bestirring. So then
we knew why Toady had come up to get us to say again we had done it; he
was one of the Red Avengers and unless we said we had set the barn afire
ourselves all the Red Avengers would be sent to reform school, and he
wanted to get out of it and had gone and told Tom Burton about us and
the Red Avengers and that we had set the barn afire.

“Garsh!” said Swatty, “he took the memorandum book you had old Veek's
barn wrote down at the top of the list of!”

And he had! So Bony sort of doubled down in his corner and cried, but
me and Swatty sat down on a box to think and talk and see what we had
better do.

Well, the way Tom Burton had gone to work to help my mother and the
Ladies' Aid ladies who were bestirring themselves, was this: He found
out that the reason old Dad Veek had so much insurance was because he
was a slow worker, and sometimes he had the barn almost full of stuff he
was working on, and then it was worth as much as it was insured for. So
that helped some. Then old Dad Veek showed him the Red Avengers' warning
Swatty had fastened on his barn door, and that was pretty bad, because
the time it said the barn would burn down was the time it did burn.

I guess he might have thought it was some men or something, if it hadn't
been for the name of the Red Avengers. It sounded like boys. So Tom
Burton found out there was a dime lib'ry named “The Red Avengers,”
 because one was hanging in Toady Williams's father's store window, and
then he knew it was boys. So he asked Toady Williams if he knew anything
about it, and Toady went and told him. He told him me and Swatty and
Bony was the Red Avengers and that we had set the barn afire.

We found all that out mighty soon, because it wasn't half an hour after
Toady went out of the barn before Tom Burton came up. The tattle-tale
had gone right to him.

Tom Burton came up and he stood and talked to us. He told us he knew
all about the Red Avengers and that he had our memorandum book with Dad
Veek's name in it and everything, and that he knew who had written the
memorandum book, and the notice that was daggered on Dad Veek's door,
and everything, and he asked us which one of us done it. Gee, I was
scared! But none of us said anything. Maybe we were too scared to.

So then he said, “All right! it will only be a little while before all
will be known, and the one that did it will surely be sent to reform
school, so the other two, that didn't do it, had better tell on the one
that did do it.”

But none of us said anything. So he talked awhile and then he went away.
Me and Bony didn't say anything.

“Garsh!” Swatty said. “It's mighty bad.”

Me and Bony didn't say anything yet. We was too scared. Bony began to
blubber.

“You don't need to cry,” Swatty told him. “You ain't going to be sent to
reform school. You didn't do it.”

“Well--well,” Bony blubbered. “You and Georgie didn't do it, either.”

“Well, it don't matter whether we did it or didn't do it,” Swatty said.
“We wrote down that we were going to do it, and they've got the warning
and the memorandum book, and we both said we'd done it ourselves, and we
both said the other had done it, and I guess they'll send us to reform
school.” Bony kept on blubbering, so we told him he had better go home
if he was a cry-baby, and he went. So then Swatty said:

“I guess it ain't much use; but we've got to say, no matter how they ask
us, that we ain't the Red Avengers.”

“That'd be a lie,” I said.

“Well, no, it wouldn't,” said Swatty, “because there won't be any Red
Avengers, and we'll say, 'No, we ain't!' and that'll be the truth,
because we won't be then. We'll bust up the Red Avengers right now.”

So we took a vote and voted that we were not the Red Avengers any more
and that we never had been the Red Avengers. So that settled that, but
it didn't make us feel much better. We sat and thought awhile and then
Swatty said:

“I know! Georgie, you can ask Fan to tell Tom Burton to let us go free.”

“Aw! that won't do any good,” I said.

And I didn't think it would, but Swatty said it was our only chance, so
I said I would ask Fan, and I did. I hated to, but I did it.




XIII. THE ICE GOES OUT

First, of course, I made Fan promise she would never tell, hope to die
and cross her heart, and she promised, and then I told her all about the
Red Avengers and how, if we did set Dad Veek's barn afire we didn't mean
to, and she said she would talk to Tom Burton about it, but she said Tom
Burton was stubborn and she would have to wait until she had the right
chance. She was nicer than she had ever been to me.

“Have you told anybody else?” she asked me.

“No,” I said.

“Did Swatty tell his brother Herbert?” she asked.

“No. Nobody has told anybody,” I said.

Well, me and Swatty felt pretty bad and scared and sick, and one reason
was that Bony stopped playing with us. His father found out about the
Red Avengers and made him promise he wouldn't play with me and Swatty
any more because we were bad boys and would ruin Bony. So we never
expected to play with Bony again, but we did, and this was how it
happened.

Bony's father and mother used to fight like everybody else, and about
bills, because they were having a fight like that when Bony's father
took the shotgun and went away from home. I guess it was a hat Bony's
mother had bought that was the worst, but Bony wasn't sure. He said
they began to fight when the grocery bill came and fought harder and
harder the more bills there were, but it wasn't until the hat bill came
that Bony's father stopped sassing back, and got solemn and quiet and
said that sometimes he felt that it was no use trying to keep up the
struggle against poverty and starvation, and that sometimes when these
evidences of extravagance came in he felt just like going off somewhere
by himself and ending everything. So then Bony's mother said, “Oh!
nonsense!” and pretty soon Bony's father got his shotgun and went out of
the house.

So Bony just sat there in the room expecting every minute to hear the
shotgun and to run out and see his father dead in the stable. He sat
there and pretended to be studying his geography lesson for Monday, but
all he was doing was listening to hear the shot. It was a mighty mean
job, I guess, sitting there listening like that, and waiting to hear his
father kill himself; but he didn't hear anything.

So pretty soon he shut up his hook and sort of tiptoed out of the house,
but he did not dare go near the stable. He didn't know what to do. He
went out on the front steps and stood there, and pretty soon he saw me
and Swatty at the corner, and he waved to us and came running, and we
waited for him.

It was January, but it wasn't cold because we were having a thaw. It was
good snow to make snowballs of, so when Bony started to come toward us
we made a few snowballs and just threw them at him. I guess we hit him
five or six times, but he didn't beller for us to stop, like he usually
does; he put his arm in front of his face and came right on. When he got
too close for us to throw at him any more we stopped and then we saw he
was crying.

“Aw, shut up and don't be a baby!” Swatty said; “we didn't hurt you.”
 But Bony kept right on bawling. He didn't bawl the way a cowardy-calf
bawls when he gets hurt, he bawled like--well, I guess he bawled like
a fellow bawls when his father has gone off with a shotgun to shoot
himself. So then we didn't tell him to shut up any more. Swatty said:

“What's the matter, Bony?”

So then Bony put his arm up against a tree and cried into it, and after
he had cried awhile he said:

“My--my fath-father's out in the barn sh-shooting himself with his
shotgun!”

“He ain't neither!” Swatty said, and I said it too.

“He is, too, killing himself!” Bony said, and he blubbered at the same
time. “You needn't think, just because your fath-fathers don't kill
themselves, nobody else's father never kik-kills himself! My fa-father
said he'd kik-kill himself, and if he said so he w-will!”

“Aw! He ain't neither killing himself in the barn!” Swatty said, and I
guess that made Bony mad, because it was like saying Bony's father was
a liar, or that Bony was, anyway. Mostly Bony wouldn't fight, no matter
what you said, because he's a cow-ardy-calf; but I guess when a fellow's
father is killing himself in a barn or anywhere he don't care what
happens to him, so Bony was so mad he forgot how easy Swatty could lick
him, and he sort of howled like a cat when you step on its tail and
he pitched into Swatty with both fists. So Swatty had to lick him. He
licked him good. So when Swatty had him down and was sitting on him,
Swatty said:

“Now is your father killing himself in the barn?”

“Yes, he is!” Bony blubbered, and then we knew that Bony's father was
really going to kill himself, because if Bony hadn't been pretty sure
he would have said he wasn't, because he knew how Swatty can push a
fellow's nose into his face with the bottom of his hand when he has got
him down and he don't say what Swatty wants him to say. So we knew it
must be pretty serious. So Swatty didn't push Bony's nose, but he said:

“Well, your father ain't killing himself in the barn, because he went by
here a little while ago with his shotgun. How do you know he's going to
kill himself?”

“I know it because him and Mother was fighting over bills, and he said
he would,” Bony said.

So then Swatty said, aw! he didn't believe anybody would kill himself
because he was fighting over bills. He said he didn't believe any
grown-up man would fight over a little thing like bills; so that made me
mad, and I said, aw! any man would fight over bills, and that my father
did, and that my father was a better man than Swatty's father any day in
the week and could lick Swatty's father any time they wanted to try it.
And that was true, and Swatty knew it, because my father was bigger than
his father and not so old. So Swatty said, aw! well, his oldest brother
could lick my father, anyway. So I said he'd better try it if he wanted
to find out, and Swatty said, Aw! And I guess that's all we said about
that.

Anyway, it didn't seem to make Bony feel any better that his father
had taken his shotgun and had gone off somewhere else to kill himself
instead of killing himself right at home in the barn. He kept right on
with a kind of whine-blubber, even when Swatty and me were jawing, so
Swatty said:

“Aw! what you bellerin' about?”

“I'll--I'll beller if I want to,” Bony said. “I guess you'd beller if
your father was going to kill himself, you would.”

“I would not so!” Swatty said. “What's the use of bellerin' when you
can't do nothing about it? If he's going to kill himself, he's going to,
and you can't help it. If my father was going to do what you said
your father was going to do I'd let him do it, and I wouldn't spoil
everybody's fun by bawling about it. I'd just go ahead and play like
nothing was going to happen, until I had to go in and dress for the
funeral.”

Well, I guess that wasn't a very good thing for Swatty to say, because
it made Bony blubber more than ever. So then Swatty got sore and
disgusted and he said:

“Aw! shut up, then, and we'll go and find your father and take the
shotgun away from him, if you 're going to be a baby about it!”

That's the way Swatty always is; me or Bony would never think of going
and taking a shotgun away from a father that wanted to kill himself, and
if we did think of it we would never dare to do it; but Swatty wouldn't
care who he took a shotgun away from if he got mad because somebody
bellered about nothing. So we knew he'd do it if we went along. So we
went along.

When we saw Bony's father go by with the shotgun he was going toward
downtown, so me and Bony and Swatty started toward downtown, and we
talked about where Bony's father would probably go to kill himself if he
didn't want to kill himself in his barn, and none of us thought he would
go downtown to do it because somebody might see him start to do it and
stop him. So we talked about it and we made up our minds we would go
over into the Illinois bottom, across the Mississippi, because a man
once went over there to kill himself, and did it and nobody bothered him
while he was doing it or knew about it until afterward.

Of course the ferry wasn't running, but it was easy enough for Bony's
father to get across the river because the ice was frozen and the river
was closed and he could go over on the ice.

We went down to the river. There was a good deal of water on the ice in
some places, and the snow was mushy everywhere on it and it was pretty
bad walking. I guess you know what the river is like when it is closed.
There is a lot of snow on it because nobody shovels it off, and they
couldn't if they tried, because the river is three quarters of a mile
wide there, and there's no place to shovel the snow to, and it's just as
good right where it is as it would be anywhere else.

But before the thaw comes the snow blows off some of the smooth places
and banks up against the rough places on the ice in drifts. The river


crumples up on the edges and makes ridges, and it is where the ridges
are that the snow banks up into drifts. Sometimes the drifts are all
around a smooth sheet of ice, and then when the snow begins to melt, the
smooth ice turns into a sort of pond, and maybe the water on top of the
ice is an inch deep and maybe it is more.

Here and there there are air holes, because I guess a river has to
breathe like anybody else and the air holes are where it breathes. They
are different sizes.

Well, the road across the river on the ice is always crooked. The
farmers over in Illinois make the road to bring over cordwood and hay
and stuff, because they can bring it over on the ice free and it costs
twenty-five cents a load when the ferry is running.

So the first farmer that dares drive across on the ice starts out from
the Illinois shore, and he starts straight, but pretty soon he has to
curve around a drift, and then he has to curve around an air hole, and
then he has to go around a piece of ice that looks thin, and by the
time he has got to town he has made a crooked road; and the next farmer
drives in the same path, because the first farmer's horses' shoes have
roughed it up a little and made it easier to travel.

So that is how the road gets made, and before very long it gets to be
quite a road. It gets dark and dirty from the horses and the dirt off
the cordwood and maybe some coal the farmers take home, and there are
wisps of hay all along, rubbed off loads when they passed other teams.

By the time the thaw comes, a good deal of the river in front of town
gets so you know how it looks, just like the town itself. The wood
road goes zigzagging across, and maybe--if it is a cold winter--the
trotting-horse men have a speed track on the ice that is different from
the wood road and marked off to show a mile. Wagon loads of waste stuff
get dumped on the ice in piles and maybe a dozen or two dozen dead
horses. You get so you know how it looks, and you get to feeling as if
the river had always been frozen over and had always looked like that.
Maybe you have names for things, so anybody like Swatty or Bony knows
what you mean when you say: “You know, where the wood road comes nearest
to the horseshoe air hole.”

Well, it was pretty mushy when we started across the river. It was warm,
too, warm enough to make us sweat; but there was a good breeze blowing
from the Illinois shore and it wasn't as warm as it might have been.
But, anyway, it was warm. Swatty showed us where to go. He went first
and we went behind him, and pretty soon we were far off the wood road
because wherever there was a drier place he went that way.

When we got out toward the middle of the river, away from the town dirt,
I wished we hadn't come. Out there the ice hadn't been cut up by being
skated on, and there were whole big places where the ice was perfectly
smooth and green and clear, and with the snow water on top of it we
couldn't tell whether it was ice or air hole. We had to walk on the snow
close to the ridges, because there we knew there was ice under us, even
if we did wade through slush up to our knees. It was scary enough for
anybody and Bony began to cry.

I guess we would have gone back if it hadn't been for Swatty, and even
Swatty didn't tell Bony to shut up and stop crying. I guess Swatty felt
pretty scared himself. You couldn't see anybody on the ice anywhere; we
were the only ones. I guess everybody was afraid to go on the ice, it
was getting so rotten. That's what I thought then, but it wasn't the
reason; Swatty knew the real reason, but he didn't tell us then because
he was afraid we would be more scared than we were. Nobody was on the
ice because they were afraid it might go out any minute.

So all Swatty did was to say, “Hurry up!” because he was afraid if we
didn't hurry up maybe the ice would go out before we got across, and
nobody likes to get drowned in ice water.

So pretty soon we came to a place where there wasn't any snow and where
there were no ridges--nothing but clear ice with water on it, and the
wind making little ripples. Bony cried, and I said, “Aw! let's go back,
Swatty!” because you couldn't tell whether it was ice under that water
or air hole. Swatty looked all around, but he couldn't see any way to
get to Illinois but to cross right over. Neither could any of us. So
Swatty said:

“All right for you! You and Bony can let his father kill himself if you
want to; but I won't, and when I get back I'll lick you both.”

Well, we didn't care if he did lick us. We'd rather be licked than be
drowned. So Swatty said:

“Aw! Come on! I wouldn't have come if I thought you were a couple of
cry-baby cowardy-calves. I'll dare you to come!”

But we didn't. So Swatty said:

“I double tribble dare you, and whoever don't take the dare is a
sooner!”

Well, a sooner was the worst thing anybody could call you; even Bony
would fight if you called him a sooner, but we didn't care what he
called us; but just then we heard a gun go off over in the woods, and
before either of us could stop him Bony started. He ran right out on the
wet ice, crying and blubbering, and he fell down in the water and got
up again and ran on. Every little while he would fall down, but he would
get right up and run again. The water was almost up to his knees, but
he didn't care. I guess he kind of liked his father and wanted to get to
him.

Swatty shouted and told him to stop and come back, or anyway to wait for
us, but Bony ran right on. Swatty shouted:

“Hey, Bony! come back, I was only fooling! Your father ain't going to
kill himself.”

Because Swatty knew Bony's father wasn't going to kill himself, but he
was afraid Bony would be drowned. He just wanted us to cross the river
because nobody had ever crossed it when the ice was so rotten and we
would be the first that ever did it, and he knew we wouldn't do it
unless we thought we were going to save Bony's father, or something. So
all we could do was to go after Bony, and we did. We waded through the
water after Bony, and I was glad Bony had gone first because we were
sure there was no air hole where Bony had been ahead of us.

But I made Swatty give me his hand anyway. I didn't like it much. I
didn't like it any.

Well, we got across, and before we got across Bony had reached the shore
ice. It was pretty rotten and it rubbered down under him, and if he
hadn't been running so fast I guess he would have broken through. Then
he stopped and looked, because between him and the shore was a wide open
space--no ice, nothing but water. He just stopped and looked, and then
looked back at us and then he ran to the edge of the ice, and it broke
under him and he was in water up to his arms. It was because there was a
long sandbar reached out from the shore there; if not he would have been
drowned. So he walked through the water about half a block and me and
Swatty went after him. Gee, it was cold!

When we got ashore Bony was up in the woods and we could hear him
shouting, “Papa! Papa!” and crying, too. It was kind of a sick shout,
part cry and part shout. It sounded like “Pwaw-pwa! Uh-uh! Pwaw-pa!” and
then “_Pwaw_-pwa! _Pwaw_-pwa!” and then “Uh-uh-uh!” like a little kid
cries when it has lost a penny it meant to get candy with and has cried
all the way home.

All of a sudden we heard the shotgun again. It was toward down-river and
not near us at all. Bony heard it, too, and he stopped to listen and we
caught up with him. I guess he was as good as crazy, because when we got
to him he started to run, and he ran right into a grapevine tangle and
began pulling and pushing through it, although he could have taken ten
steps and have gone around it. I guess he must have liked his father a
lot to get so crazy about him. Swatty went right after him. He swore at
him in German and told him that the way was to go out on the shore where
the sand was, so he could run faster. So Bony went and we went, too, and
we all ran.

We didn't say much. Swatty kept telling Bony what kind of a fool he was
for thinking his father was going to kill himself, and Bony kept sobbing
and running. I guess maybe I cried a little, too. I felt kind of--I
don't know--frightened, I guess. So then we got around the bend, and all
at once we saw Bony's father.

He was out on the ice. When we saw him first he was about as far out on
the ice as two blocks would be, and he had on his rubber boots and his
hunting coat, and it looked bulged around the pockets, so me and Swatty
knew he had been hunting and had got two rabbits, or maybe three. We
guessed that what had happened was that when he got sick of fighting
about bills he went hunting, to forget about it, because Swatty's
father--when he felt that way--went down to his tailor shop and sewed
coats or pants, and when my father felt that way he would go out and
split wood or maybe clean out the barn. But I guess Bony's father
thought he'd go hunting. I guess maybe he thought he'd like to kill
something.

When we saw him out on the ice he was walking fast, or sort of running,
going toward the Iowa shore, but that wasn't what scared us. What
scared us was that the ice was moving!

We didn't see it at first. Bony was yelling at his father, and his
father heard him and turned and looked back, and then started to run
toward us. Where we were, at the bend, the ice came close in to the high
bank and on the ice there was a limb of a big tree. Somebody had made
a fire under it and it was partly burned. Bony ran up and down the bank
looking for a good place to climb down, but Swatty was going to slide
down right there and let his feet get on that old dead limb. But when
Bony's father saw Bony running up and down he shouted to Jim, “Back!
Back!” Swatty looked at Bony's father to see why he was shouting that.
Then he looked down at the old limb again. It had moved along!

Well, you bet he was frightened for a minute! He wasn't thinking of the
ice, he was thinking of that dead branch, and for a dead branch to start
and move like that isn't natural. He felt the way you feel when you go
to pick up a stick and it is a live snake. For a minute he just stood
and held his breath and was scared, and then he saw it wasn't the dead
limb that was moving but the ice, and he grabbed my arm and pointed. And
just then the fire-whistle on the waterworks over in town began to blow.

That was a sure sign the ice was going out, It was to let folks know
so they could come down and see the ice go out because, you bet, it is
worth seeing. You can't tell what the ice will do when it starts to go
out.

So then we knew the ice must be going out faster on the Iowa side than
on our side. What Bony's father was trying to say and do was to tell us
to keep off the ice, and to get off it himself; but he did not have to
tell us much because before he got close enough for us to hear him much
the ice was making such a noise we couldn't hear him at all. And he
couldn't get off! The ice began to pile up against the upper side of the
bend, shearing itself off and sliding on top of itself and leaving a big
open space below the bend.

Well, I guess Bony cried then! And he had something to cry about that
time. His father came running as near as he could to us, but it wasn't
very near, because the ice near shore was cracking up into big pieces.
He ran up-stream on the ice, shouting to us all the time, but the ice
was going downstream, and at last it floated down so there was an air
hole opposite us and he had to stop. I say he had to stop, but he kept
going, because the ice carried him on down the river. He looked all
around, and then waved his arm at us and started to run toward the Tow
Head.

The Tow Head is a big island in the river but nearer Iowa than Illinois,
where we were. The wind was pushing the ice over that way, and I guess
he thought maybe he could get off the ice on the Tow Head if he could
get there before the ice carried him by.

Bony's father ran around the air hole and kept running up and across,
and he ran hard; but by that time the ice was going pretty fast, so me
and Swatty and Bony got down to the sand and ran down-stream as fast
as we could. Or maybe not as fast as we could; we kept even with Bony's
father. He was running up-stream but he was going downstream all the
time.

Pretty soon the old race track the men had made on the ice went by, and
then the end of the wood road went by. It was funny to think that me and
Bony and Swatty were running one way and Bony's father the other way,
and that we kept right opposite each other. But it wasn't very funny,
because we all thought Bony's father would be drowned.

Well, the ice went past the Tow Head. It went past before Bony's father
was halfway to the Tow Head, and he stopped running and stood still.
Then he turned and started to run toward us again.

On our side of the river the water between the shore and the ice was
getting wider and wider, because the river was wider here and because
the wind was blowing the ice toward the Iowa shore. If I had been Bony's
father I would have run for the Iowa shore because the ice was pushing
up against it, but it would have been foolish because the Tow Head was
like a knife and split all the ice as it came to it. Nobody could get
across from where Bony's father was to the Iowa shore, but I did
not think of that. But Bony's father did. So did Swatty. He said so
afterward. He said he would have done just what Bony's father did.

Bony was crying, of course, and he was running in front, because he
wanted to see his father drowned if he was drowned, I guess. I was next,
but Swatty was behind because he had stopped to look, and that was the
way we were when we came to the mouth of the First Slough. The ice was
rubbery, but Bony and me ran across and up the bank and in through the
woods--you have to, there--and kept right on as soon as we came out on
the shore.

Bony's father was getting nearer and nearer, but the stretch of water
was getting wider. It was too wide for anybody to swim, of course. I
felt kind of sick. I don't know why--I guess it was because I thought,
all at once, that I was running like that just to see a man drown in the
river, and it made me sick. I shouted to Bony, but he kept on running
and then I looked at Bony's father.

He was still running, but he had his hand in the air and he was waving
a white handkerchief, and then he put it in his pocket and just ran.
Pretty soon I looked back for Swatty, and I saw him!

He wasn't on the shore. He--but that's what Swatty is like. He was in a
skiff, rowing as hard as he could toward the ice!

Bony and me had run across the First Slough without thinking of anything
but hurrying up, but Swatty, when he came to the Slough, thought, “Well,
if anybody has a boat around here they would haul it into the Slough
where the river ice wouldn't sweep it away or crush it.” So he just took
a look, and there was a skiff. It was hauled up under a tree and
padlocked to the tree. It looked as if it was there for good and all,
but when Swatty looked at the boat the chain was just stapled into the
boat and all he did was pry out the staple with a piece of driftwood.
There were no oarlocks, but you can make a thole pin with a piece of
wood, and that was what Swatty did. He made thole pins with pieces of
driftwood and he pried the skiff down to the ice and slid it to the
river, and then he jumped in and began rowing with two pieces of
driftwood for oars.

I shouted to Bony and he stopped, and we turned back and ran. Swatty was
n't trying to keep up with the ice, he was trying to get to it any way
he could, and he was having a pretty hard time of it. First one thole
pin broke and then the other and he had to paddle. I thought he'd never
reach the ice.

[Illustration: 316]

Even Bony stopped crying.

Well, Swatty got to the ice, but he couldn't land on it. He just sort of
hugged it with the boat, and Bony and me had to run again to keep even
with him. Then Bony's father came to the edge of the ice and tried it
carefully with his foot, but it was firm because all the weak ice had
been scraped off at the bend. So all he did was to get into the boat. It
was easy. Then he took one of the pieces of driftwood and helped Swatty
paddle.

So then everything was all right and Bony's father wasn't drowned or
hadn't shot himself or anything, so Bony began to cry again.

It took us a long time to get the boat back where it belonged and a
longer time to walk back to opposite the town. It was dark when we got
there and the ice was still going by, and we knew it might be a week
before we could get across the river again; but all at once we heard a
rifle or a shotgun across the river, and then Bony's father fired his,
and that let them know he was all right. So then we all worked and
built a big driftwood fire and when it was burning we walked in front of
it--one, two, three, four, and then back again: one, two, three, four.
We hoped they could see there were four of us and that we were all
right.

And they did, because right away somebody shot off a pistol--one, two,
three, four. That meant they knew there were four of us.

Well, it was two days before we could get across the river again, but we
got our meals at a house up on the bluff and slept in their barn, and it
was good enough fun.

When Bony got home his father said:

“Mother, look at this young hero! If it hadn't been for those boys I
would be dead this minute. Now, stop crying over him, and go and make
him the biggest lemon meringue pie he ever saw!”

So I guess Bony felt all right. But when I got home Mother said:

“Well, thank goodness you 're back! That child--Mamie Little--has
pestered the life out of me ever since you went away. For mercy's sake,
run over and tell her you're home again!”

That was all right, but the best was that Bony's father wasn't mad at
us any more and he talked with us about Dad Veek's barn. He was pretty
solemn about it, and when we had told him all we wanted to he said it
looked serious, but he would help us all he could, and the first thing
he did was to go to Judge Hannan's office and see Herb Schwartz. So he
found that Herb was already bestirring himself, but when Bony's father
talked to him he said he would bestir himself more than ever.




XIV. HERB BESTIRS

Well, the first thing Herb Schwartz did was to ask me and Swatty to go
down to Judge Hannan's office after school one day and we went. Bony
didn't go because Herb didn't want him to, and when we went in the
office Herb was sitting at a desk and he turned around in his chair
and told us to sit down. So we did. We thought maybe the first thing
he would tell us was that we were doomed and plumb goners, and how many
years we'd have to be in reform school, but he didn't. He looked at me
and said:

“Well, George, how is your sister Frances?”

“She's pretty good, I guess,” I told him.

“That's nice,” he said. “And how do you like having that Burton fellow
of hers bestirring himself around to put you in reform school.”

“I don't know,” I said. “I guess I don't like it very well.”

“I shouldn't think you would,” he said. “But I suppose your sister
Frances likes it.”

“She does not!” I said.

“That's strange,” he said. “She thinks you are a totally depraved young
reprobate, don't she? It seems to me that the last conversation I had
with her she said that, or words to that effect. I supposed she was the
one that set that Burton fellow on you.”

“No, she didn't!” I said. “My mother did.”

“Oh! your mother did, did she?” Herb asked, but he grinned.

“No, she didn't either,” I said. “All she did was to get Tom Burton to
bestir himself, so Dad Veek wouldn't go to jail or anything. She didn't
know he was going to bestir himself against me and Swatty. My mother
don't want me to go to reform school. And Fan don't.”

So then Herb asked Swatty if, for goodness' sake! he couldn't sit still
without knocking his heels against his chair. Then he said to me:

“Is it possible that your sister believes you are capable of
regeneration?”

“I don't know what it is,” I told him, “but I guess so.”

“I mean,” Herb said, “she thinks there may be some good in you after
all, does she?”

“Yes, sir,” I said.

So then he laughed and shook his head as if it was funny. I guess I knew
why. I guess it was because the reason Fan had thrown his ring at him
was because he said I was some good and she said I wasn't, and now she
thought the way he thought.

Then Herb sobered up and asked about the fire and we told him
everything, even about the Red Avengers. He asked questions and we
answered them, and he seemed to know almost more about it than we did.
He knew about what we told Toady Williams when we were just bragging and
that we had bragged that we had set the barn afire.

“But that was just pretend,” I said.

“A mighty bad kind of pretend,” Herb said, and he asked us some more
questions. He would look at some papers on his desk and then ask some
more questions. When he got through asking he said: “Well, if the case
has to go into court Mr. Rascop will defend you two young rascals, and
if the case comes before Judge Hannan I think you'll have every chance
that can be hoped for, but I don't like the looks of things. Judge
Hannan knows what boys are, but if the case goes before some old stiff
it is going to be hard to make him think your brag to Toady Williams
was just pure brag. At the best it looks as if one of you two must have
dropped a com-silk cigarette stub in the shavings. You two had better
walk straight and keep out of trouble from now on. I'll do what I can
for you.”

So we went out and we were pretty scared. We didn't say much. We just
walked along for a while. Then Swatty said:

“Say! I know who wrote all those questions Herb asked us.”

“Who did?” I asked him.

“Fan did,” he said, “because I saw what Herb was reading from, and I saw
the last page and it said, 'Yours humbly, Frances.'”

So that was how Herb knew so much about it, because I had told Fan and
she had told Herb in the letter. At first I was pretty mad that
she should be a tattle-tale but then I guessed that was how she was
bestirring herself, because it didn't do any good to bestir with Tom
Burton.

When I got home it was almost supper time but Fan came to the front
porch when she heard me and asked me if I had seen Herb, and all about
it, and I told her.

“Well, Georgie,” she said, “I'll stick by you through thick and thin,”
 and then she began to cry and ran into the house, and I went in and
mother stopped me in the hall.

“George,” she said, “this is a terrible affair and I don't know what
will be the end of it, but if I could give my life to keep you from harm
I would gladly do so. And, whatever comes of it, you must be tender
to Fan, because she quarreled with Herb because of you and now she has
quarreled with Tom, and she loves you very much,” or something like
that.

So I felt pretty mean, because a boy don't like that kind of talk, and
when I went upstairs and Lucy was coming down I gave her a push. She
said: “You stop that! Are you and Swatty going to reform school?”

“None of your business,” I told her.

“Oh! you don't need to think I'd ask you, smarty!” she said. “I don't
care. I only asked you because Mamie Little asked me to ask you.”

So then I felt how awful it would be to go to reform school and
everything and I went up to my room and cried on my bed. I was up there,
but mostly done crying, when my father came up. He put his hand on me
and said:

“Here, now! None of this, old sport. Buck up! We'll get you out of this
all right, some way. Come on down to supper.”

So then he kissed me. He hadn't kissed me for a long time before that,
because men don't, but it was all right this time. I went down to supper
like he said.

Well, Herb and my father and Swatty and me had a meeting nearly every
night in our dining-room and talked about how we were getting along, but
we weren't getting along very much. The only thing that got along
was Fan, and she was making up to Herb again. She would come into the
dining-room and sit and talk to Herb and father, but she couldn't fool
me. She was making up to Herb all right. I could see that.

Well, one day Tom Burton came over to our house and Fan and Tom Burton
had a regular row. It was a dandy. And that settled Tom, I guess. He
never came to our house again.

Me and Swatty had to go to school just the same as ever. I wished, if
they were going to send us to reform school they would go ahead and do
it, because Miss Carter began to get mean to us. Professor Martin was
back and nearly every day Miss Carter kept us in school and Professor
Martin came in and talked to her while she kept us in. Mostly they
walked home together, because me and Swatty saw them.

Well, me and Swatty had been sort of mad at Bony, like I told you, but
you can't keep mad always, and we started to letting him be with us
again. So one day me and Swatty and Bony got out of school late, because
Miss Carter had kept us in, and Scratch-Cat had been kept in, too. We
all came out of the schoolhouse together. It was almost spring again and
Bony had some marbles he had bought, so we said:

“Let's play marbles.”

Scratch-Cat didn't want to.

“Well, you don't have to,” Swatty told her. “You're a girl, anyway. What
do you want to play?”

“I don't want to play anything,” she said. “I've got a better game than
a play-game, and you can be in it if you want to.”

“What is it, then?” Swatty asked.

“Secret society,” Scratch-Cat said. “I thought it all up in school
to-day and it's Gypsies. Swatty will be the king and I'll be the queen,
and Georgie and Bony can be princes, and we 'll take an oath to be mean
to Miss Carter or anybody that keeps us in school or anything. We'll
think up things to do to them, and when Miss Carter and Professor Martin
are married we'll steal their children and raise them to be gypsies--”

“Aw!” I said, “they ain't going to be married.”

“Yes, they are!” Scratch-Cat said. “Because I saw him kiss her. He
kissed her in the cloak room almost before I was out of it, just now.”

“Well, we ain't going to be secret gypsies or any secret society,” Bony
said, “because me and Swatty and Bony have one already.”

“No, we haven't,” Swatty said.

“We have, too!” Bony said. “We've got the Red Aven--”

He stopped pretty short, you bet.

“No, we haven't,” Swatty said again. “We never had. We had a meeting
and voted that there wouldn't be any Red Avengers any more and that
there never had been.”

“But--but you couldn't,” Bony said.

“Yes, we could,” Swatty said. “We started it and I guess we had a right
to stop it. Me and Georgie we voted on it. There never was any Red
Avengers. And I'll lick anybody that says there was.”

“But--but don't we have to be true to the oath any more?” Bony asked.

“Pooh, no!” Swatty said. “When there ain't any Red Avengers there ain't
any Red Avengers' oath, or nothing.”

“And can't anybody put me in state's prison for saying what the oath
says I mustn't tell about any Red Avenger?” asked Bony.

“No, sir!” said Swatty. “That oath is a dead oath and don't count no
more.”

“Well, then,” Bony said. “Toady did it!”

“Did what?” Swatty asked.

“Toady set the barn afire,” Bony said, still pretty scared. “I couldn't
tell, because I took oath not to tell on any Red Avenger, but if there
ain't any oath Toady did it. I saw him. He had a pack of real cigarettes
and he didn't dare smoke while he was skating because Miss Carter was
skating on the creek, too.

“So I guess Toady thought he would go up to the Nest to have a smoke,”
 Bony went on, “and I was going home. So when we got up to the Nest he
asked me if I wanted to smoke a real cigarette, and I said I didn't. So
Toady lit one and threw down the match, and it set the shavings afire.
So he tried to stamp the fire out, but it spread too fast, and so he
ran, and I ran, and when we looked back the barn was all afire. So he
said that if I ever told he would have me sent to state's prison for
breaking the Red Avengers' oath and telling on a fellow comrade. But he
did it, and I saw him do it.”

Well, Swatty got up and gave a yell and he had to hit some one, so he
hit Scratch-Cat, and she went for him and they had a good fight, but
Swatty was laughing all the time, and he didn't fight as hard as he
mostly did. When they got through fighting they shook hands, and we all
went down to Herb's and he listened to what we had to tell him.

That ended it, except that he sent the engagement ring back to Fan in a
letter and she kept it, and Mr. Williams, who was Toady's father,
moved out of town mighty quick and took Toady with him, because Herb
telephoned him right away and I guess he thought he had better do it.

So that's all. Me and Swatty didn't go to reform school. We didn't go
anywhere. The only others that went anywhere were Herb and Fan. They
went on a marriage trip, or whatever you call it.

THE END


EBook of Swatty, by Ellis Parker Butler