Гаятри мантра

 ...перевод Гаятри.
Вот он


Ом! Земь, воздух, высь!
Ярилы побудителя 
сиянью бога славному
Да внемлем! Вдохновит он нас.

Подлинник:


ОМ,  bhur bhuvah svah
tat savitur varen(i)yam
bhargo devasya dhimahi
dhiyo yo nah pracodayat


По моему опыту, перевод работает,
то есть представляет собой мантру.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →