Мать у колодца

МАТЬ У КОЛОДЦА.


 Моя мать была старой,
 впрочем, еще более слабой;
 вдоль Ее длинного табурета
 она занесена в Список приближающихся его Дней.

 Там сияло Чистое;
 его Краны все голые;
 Голуби хвидвингеде
 вылетели на его Солнце.

 Каждое утро свежие птицы
 по указанию пушистой ветки,
 пока скворец садился и грелся
 на Виппестене.

 Но Мать, такая тяжелая в этот день
 и блестящий Скворец;
 весна была не ее,
 казалось, что она была здесь!

 Тонкой рукой, за которую она проголосовала
 против ноющей груди:
 "Для меня Жизнь потеряла
 его радость и его желание“.

 Белые голуби кружили
 на бирке мосседе
 и Стере Ханнен пел;
 но Мать была более слабой.

 С тех пор как родилось Решение
 в глубоком Рассудке Хьертет,
 в ее тяжелых глазах
 тиндред помолчал немного.

 "Аа, отведи меня к колодцу!
 Пойдем, Мальчик! Дай мне свою руку!“
 она действовала сама по себе,
 решительный Дух.

 Я думаю, ну, она легла
 из того же Urtidskraft,
 как Хост и понятные источники
 в любое время имел.

 Страдающие и больные
 это будет плохое время
 и дульмес от этого,
 которое чистое, свежее и здоровое.

 Белый песок был усилен
 чтобы уменьшить количество желтого камня,
 там, где его выжгло солнце
 его Крины такие теплые и чистые.

 Но перед Форштюдером
 не было света от полной реки,
 она вынырнула в потоке
 с какой-то неуверенной ногой.

 И Гаардханен закричал
 и потряс колени Струбена,
 в то время как цыплята, они побежали
 против Отсутствующего рисунка.

 И голуби на крыше,
 как буксируемые в вереницу
 они парили в воздухе
 в честь "нашей матери".

 Но взгляд Матери был затуманен
 в болезненные ночи Горя.
 Была только одна вещь, только Колодец,
 я не хотел видеть.

 Что ж, я думаю, таких вещей может быть много
 всего лишь немного денег и ничего,
 но этот Колодец был Центром,
 где Жизнь хендеса была Кольцом.

 И ее семья, и мама
 в том же старом Гаарде
 ходили по кругу вокруг Колодца,
 через несколько сотен лет.

 Здесь они с тех пор сидели
 на потертом табурете для доения,
 когда топал Афтентофлен
 и Каальгаардсгьеген гол.

 Когда было Кольцо, по нему бродили одинокие,
 и другие Химмельтегны
 в Облаках, и Торденбланен
 обещали дождь.

 Здесь они нашли Кров и пищу,
 Остальная часть матового корпуса,
 вот они были, для мертвых,
 как Би, которая изношена.

 Как их дарит Мир, -
 счастье, но ненадежное;
 как их дарит местонахождение
 в Кредсганге на колодце!

 Его тощая рука, она потянулась
 к его серой раме;
 она могла просто справиться
 чтобы положить это потом.

 Глубоко внизу, между большим валуном и
 Валунами рингсатт
 там был тихий Источник,
 огромный и чистый.

 Большой, тунгсиндигтский глаз
 такой старый, что бросается в глаза;
 аархундгаммельтовый мох
 свисал как Брови.

 Даже во времена Старого Тира
 был Источником, вызванным в воображении
 со времен безмолвия, чтобы фонтанировать
 как центр дома.

 Дом, дом! бедный
 и все же священное Имя,
 маленький гренненде в Мире
 с тысячью Надежд и Нужд.

 И Источник в Центре Дома
 -- как Драабен на дне -
 облезлые, без хорька
 каждое животное и меннескемунд.

 Сюда приходят - прямо с плуга -
 с потом под брюнетом,
 с потрескавшимися пятнами на коже плеча
 старый, изношенный Нарост.

 И Жеребенок, который должен сам тренироваться
 и все же не знаю, сухой ли он,
 но считаю целесообразным попробовать
 то же, что и у Матери; и --

 Куда убежала она, Корова, к вечеру,
 сюда, к сверкающему Корыту,
 когда еда, и молоко, и Сила
 вымя и живот вспороты!

 И Фаарет из солнцведена,
 и вол, как Ячмень кьернеде,
 каждый из пришедших видел дыру и видел тощее,
 но шел как Барабан, такой толстый.

 Поскольку это было таким мягким утешением
 не только для закусок и коровы,
 хорошая, добрая милосердная сестра
 все в Метке, которая, на самом деле.

 На Ястреба, налетевшего на Ларк
 и Взмах Крыла не был слишком поздним,
 слабые нашли убежище от Сильных
 в Камне мосседе.

 И Ребенок, хнычущий младенец,
 был крещен во Имя Троицы
 в Воде, как в Игре и с Кьеде
 был вырван из объятий Слэгтсбрандена.

 И был умирающий Старик
 теперь достиг своих Страдальческих целей
 там рактите его спокойно из колодца
 последний квегендэ блюдо.

 -- Таким образом, наследственный Источник
 Сегодня так же непрерывно лаа
 и пробежал небольшую канавку
 от Форааршимленов Синего цвета.

 От лихорадки, наполовину сбитый с толку
 старый бочонок вниз;
 это было так, как будто она погрузилась
 глубоко в Вечность.

 Все ее горе и печаль,
 каждый горький Вемодсстунд,
 все, что должна выстрадать Душа,
 так что поднимайся со Дна.

 Все его слезы и причитания
 о женщине как о мужчине,
 это Ураад - много лет назад -
 она прочитала это здесь, в воде.

 -- Они долго разговаривали вместе
 тупой Ойенспрог,
 там зубы Hj;rteflammen
 и перед Ртом, и перед Книгой.

 О, да, они говорили вместе,
 о Ликкесавне и Грехе,
 пока Таарен тегнед звонит
 в своем Скьебнебронде.

 Но Леркесанген скингред
 проверь через Порт и Гаард,
 пока Фораарсвинден проверял пальцами
 в исграа Хаар матери.

 Но не она напевала Песню,
 не Ветер, всасывающий отопление;
 Стрейфблик Вагона,
 там было так зелено от ржи.

 Так что она вернула чистый обратно
 со всем батончиком на коленях,
 вошла и назначила его Брюгген
 и все это для достойной смерти.

[Anm.:
 _Aftentoflen_, Bekkasinen; _Tordenblaanen_, Tordenskyen.]
18/4 1916.



МАДЖНАТ.


 Когда Вилдгаасен ревет Вальборгнат,
 кто усыпил его?
 Когда одиноко бродит человек с росой на шляпе
 вдоль фьорда и лесов кноппенде.

 Там сияет Звезда, такая большая,
 чтобы полностью заполнить мой разум;
 я думаю, та же Звезда, изгнанная,
 Я посмотрел на Высоту.

 И Вибескригет до сих пор строит;
 тем не менее, чем длиннее ряды Ленглерна.
 Где ваше сердце горько сжимается,
 когда авосет в Майнаттене получается вкусным!

 Они находят свой путь во мху, и он просачивается в траву,
 он прорастает в наклонных кронах;
 с далекого мыса доносится аромат
 тысячи маленьких анемонов.

 Так одиноко блеет нежный Ягненок
 на холме далеко вдалеке,
 и лягушки квакают из Лужи и пруда,
 которые пели это от звезды к Звезде.

29/4 1916.




МОСТ.


 Тысяча лет стойкости. Так что преодолейте мост.
 Итак, они переехали на колесницах и в обуви,
 Попрошайки, мошенники, торгаши, Фрир,
 все тысячи промахов Сомре,
 вздыбленный пляж, который скейтенде нокаутировал,
 все прошло по мосту думренде.

 Чемпион прогрессировал здесь, в синдигсте-Ро.
 Брудефердсфорспанд на кроссовках klapprende;
 Селесольв блеснул, Коблетей клингреде,
 Спиллмандстоунер против Бробуэна скингреде.
 Невеста в холле, такая нежная и такая хорошая,
 прижалась к Аакандену под его ногой.

 Мост возвышался, сгорбившись, над Акандестремом,
 огромный, как Йернескаль из Мечты.
 Шли годы, Скайллин все больше и больше скрадывала
 Исгангенс Римнеттер спас и подпитывал ее.
 Когда the befores, это звучало как Fjol,
 там будет слегка выглажено рядом с его стулом.

 Затем сделал глоток и передохнул
 после того, как показал _tusinde_ m;dige Mil.
 Рекверкет Флойярм, на котором сидят скраасы,
 Ласточка, которой нравится все, на чем растет мох
 пискнула, чирикнула: "Здесь я останусь
 здесь, под изогнутым мостом Сторстрем-Менса“.

 Слизь поступала из Абреддена, Соломинки - из Тофта.
 Воздух был стенами, потолок - Бробуэном.
 Славным было гнездышко, которое она свила и обустроила
 она весело сидела в Павзене и оживлялась.
 Затем появился Маг Зеркала его Груди,
 затем пришли Дни с Тантом и с Желанием.

 Вскоре появились яйца "скьяресте блаагренне",
 затем последовали "дети с бородой биттесмаа",
 В эфир вышли "Астреммен ринглед", "Сидвинден",
 Данхамре свинглед, корюшка Акандера.
 Свейлмор изо всех сил старался
 насытить маленький требовательный клюв.

 Теперь за бугеде-фьелем кипела Жизнь,
 Мост был Legem, где "Ласточка" была Soul.
 Поток превзошел пилюли Gr;degr;ntskranse,
 Солглимт упал наискось с Broplankerillerne,
 Аборрен взмахнул своим хвостом с ямочками на переносице
 мягко в такт танцу лангалджеров.

 Никогда я не знал такого блаженного спокойствия
 , как на Востоке, у изогнутого моста.
 Сено примято и пахнет Сигене,
 Ааен нежный смааклуккер в бухтах.
 Ласточка, за которой она охотится ради расправленного Паруса,
 хлопая крылом по дымящемуся Зеркалу.

 Колокола в Сандере и Колокола на Севере
 звонящий с Момента установления Мира на Небесах и Земле.
 Мост теперь затемняет все под Арками.
 Цветы смыкаются на Тюрне.
 Бой часов заглушает угрюмый удар
 глухой и могучий Энгбризенс затягивает.

 Бробуэн Крогер заботится о мер во сне.
 Вскоре я могу слышать каждую каплю его Силы.
 Ласточки в Диндвуггене расправляют теперь крылья,
 Дети под ними съежились Смаабрингерне,
 в то время как над Алливецом дремлет Бо
 Небо раскрывается _в_ Вечном Мосту.

4/5 1916.




ОВЕС.


 Я и есть Овес. На мне есть колокольчики,
 по-моему, не больше двадцати на каждой Соломинке.
 Фермер называет их "мое стадо".
 Да благословит его Господь, Деревенщину!

 Я был посеян, пока счастливые Жаворонки поют
 над зелеными берегами весь день напролет;
 Суть журчала глубокой Мелодией,
 и в нее проскользнул Райлефлейт.

 Большое крыло на паровом поле и Племанде
 и тиканье для плуга и ведра.
 Крест ударил крестьянина, а также меня
 чтобы дать мне здоровья в дороге.

 Пока в тумане я рос, нога за ногу,
 росла Песня вместе с моим Беспорядком;
 смиренный приложи Ухо к,
 услышь Трели Жаворонка в моей игре.

 Это может быть холодно, Хьернер не понимает:
 Я Леркесанген на соломинке,
 Ритм жизни крещен в Sommerdr;,
 больше, чем Гумлекост для Увеличения и Зверя.

 Другой, о! у него есть я, кьер;
 поэтому он никогда не может позволить ’мне понравиться’,
 прижимается ко мне с шепотом
 то к правой, то к левой щеке.

 Когда он дышит на мою желтую кофточку,
 позволь мне укачивать его все ниже и выше,
 пока все мои Колокольчики не зазвучат
 как когда меняются золотые молоточки.

 Юнирегнен сделал комара моим слепком,
 Джулисолен дал мне часть своего золота,
 Здоровья было бы мне на макушке и голени.
 Оно от Чумы имеет свою силу.

 Я дружу с Росой и Гредевейром,
 Дружу с его яркими буковыми деревьями,
 Дружу со всеми датскими кустарниками, растущими
 к востоку от моря и к западу от Здоровых берегов и фьорда.

 Я получаю последнее долгое Мерцание Солнца,
 прежде чем он опустится за черную пропасть,
 и когда вечерний колокол зазвонит о мире,
 должен ли я в моем Таа и ринглере с.

 Я должен уложить ребенка в постель,
 вытащить Таагена с Болота и Луга,
 вернуть спокойствие домашнему очагу,
 вернуть молитву в благочестивый разум.

 Я - Овес. Мои Колокольчики звенят
 над светлой Постелью год за годом,
 звон продолжается, и Пение и Кьерве растут
 славно вместе на датской Земле.

8/5 1916.




На ЗЕМЛЕ САЛЛИНГСА.


 Земля Саллингса - хорошее место для жизни,
 когда солнце пригревает на добыче,
 где будет расти телосложение и овес
 и маленькая птичка ищет свою пару.
 Когда запах клевера на фоне Виндвета проходит,
 и рожь доходит до твоего Акселя, где,
 когда ты исполняешь свою песню
 это Сольскинсганг,
 в то время как Йог куккер скьелмск с Подноса.

 Свенд, который борется с мульчированием Саллингса,
 овцы без гроша в кармане,
 потому что серебро страны превращается в золото,
 когда наступает время сбора урожая.
 За хлевом протекает высокая река,
 в то время как корова входит как можно шире в Траву.
 Каждый Годтвейрсдаг
 ваш рыжий жеребенок
 должен притягивать Богатство домой, в Хлеву.

 -- И здесь, среди Сородичей, теперь сидят двое,
 которые устроили себе Дом на Холме,
 где хун должен доить рыжую Корову,
 в то время как _han_ боронует на Браккене.
 Рука об руку это Радость жизни,
 а верность - такая скьенская добродетель.
 Живи правильно!
 И если ты устал,
 тогда послушай немного Йега на лугах.


15/8 1916.




ДЖОРДЖ С ТЯЖЕЛОЙ ЛОПАТОЙ.


 Пробегая так много извилистых тропинок
 пройдите через королевские вересковые пустоши,
 где Хвепсен в гневе гладит вас мимо,
 и Червь долго раскатывается по песку.
 У одной из дорожек стоит дом
 за скаареде Из-за Ахл и гравия,
 а на доме изображена корова на Баасене,
 брызги на Фронтоне, Трещина в Аасене.

 Здесь был свой Хьеммен , сильный Повл,
 неразговорчивый Слайдер из собственного магазина Блестена,
 его звали Джордж, с тяжелой лопатой,
 потому что Лопата следовала за ним повсюду,
 не только для того, чтобы порыскать среди Флэгов и тюбиков,
 нет, даже у дверей церкви Беслан,
 где мужчина и женщина пели гимн,
 выставив лопату, пока Джордж был внутри.

 Как бы редко они ни видели его в молитвенном доме,
 где Кресло покоится в мыслях о Боге
 гораздо чаще он молился за буйством Гравия,
 где ни один камень не является заплатанной рубашкой;
 бессловесный вздох и стоны dybtgjemt
 был ли Hverdagssliderens S;ndagsb;n;
 но однажды он заплакал в "Повести о горе Диззи"
 это игра Ваанде против болотного неба.

 У него была дочь из Унгдомсаара;
 в Скрифтебогене разгадана эта тайна жизни;
 будучи швеей, она переходила из особняка в особняк
 у меня родилась дочь - таким же образом.
 Но, как вы читаете: Весь Кьед - это сено,
 старый _ должен_, а Молодой _ может_ умереть.
 Прежде чем закончится год, она, возможно, будет в порядке
 с Лайфом все будет в порядке из-за его юного беззакония.

 Но Джордж валяется в своей постели
 и не может уснуть из-за своей хилскиндской находки;
 в корне напрягает каждый нерв,
 в то время как Грааденское Небо хочет, чтобы он ослеп.
 "Крошечное создание, это младенчество Нор,
 должно быть, оно состоит в приходском совете!“
 Перед тем, как Солнце осветит его Хоргарнслаген,
 принято ли когда-нибудь решение Povls.

 Это переносит человека через Химмелькног
 через воющий Винтереде,
 его замерзшие уши за Rendefog
 улавливают звуки, такие четкие, как у клингерта.
 Его глаза горят за липким снегом,
 но не настолько, чтобы полностью свободно наблюдать.
 Насколько глубоки его следы, чем в Driven set,
 в том же самом Теперь за его пяткой они будут удалены.

 Он чересчур широк и его изогнутая рука
 сверток, который кажется всего лишь прозрачной тканью:
 крошечный, Ни он от шторма не пострадает
 позаимствовал его Сердце для Вуггепуда.
 Его жар переходит на ребра _hans_ внутри,
 его гнилые угли сжигают его, Душу и разум,
 чем ближе он к Штормовому тринеру,
 в то время как Бахрома Клайдета завывает от ветра.

 _Дет_ прошептал Джордж, в то время как его позвоночник содрогнулся
 "Ты там, где никогда! Ты - вилдет!“
 Его жар и пот под рубашкой замерзли,
 но капли NYE прыгнули вперед и зазвенели.
 Это немного изменило погоду;
 с тех пор, как воскресла эта Молитва из уст граадфилда
 ибо посреди пустыни за Кногетс Драйв
 он увидел свою хижину напротив Найтс Слайс.

 В "Стонах" он нанес ей удар Гангдерса
 и бросил ее сверток на Лангбордсплейд,
 так что это было первое, о чем пришло в голову:
 Загрунтовал рот сутренду, чтобы получилось.
 Здесь обратились за советом к старой Корове
 она слегка прикоснулась к его холодной костяшке пальца;
 но спасибо за теплые напитки для коровы
 скоро два "резвых Барнебликке".

 Итак, блеск в его Тунгсиндсблике;
 итак, скьен тыкается в его низкую комнату; и
 из Люнгторвсбаалета в Груен пошел
 против замерзших конечностей, как горячее пламя огня;
 он глубоко наклонился к Ребенку
 и знал, как комары, его жанр шага.
 Скоро упадет на Загрунтованный Тиндингааре
 последний снег с его первой слезой.

 Затем наступили Дни, да, Ночи с,
 где Повл полностью отрекся от Жизни,
 тогда это звучало меньше всего с его кровати:
 "Да, Бог был, но также и где".
 Он бродил повсюду с большим Умагом
 и прислушивался к дыханию существа,
 где точно так же была произведена плата за жилье для ребенка,
 которое одиноко бродило, как лофтхед со своим Драммобиллом.

 И все в гостиной было хойстемт Ро,
 примерно так же выла Лиса снаружи,
 на стене выдавала себя за Давящую корову,
 и Деднингхрет в баре " хамред ";
 мягко поглаживая загрунтованную щеку,
 так халедес снова засыпает,
 пока бродил в одиночестве, как делился своим мягким пламенем
 с подушками Вуггенса и болотными прудами.

 Это случается с Джорджем с безмолвным Ртом
 нарисуйте лицо его ребенка в волосах
 и поговорите вместе, в один из таких моментов
 больше, чем раньше за все дни его жизни.
 Он поднимает его в Недс и Ло
 гладит нос Домашней коровы.
 Потому что корова и Ребенок понимают друг друга
 по силе струящегося в ведро дымящегося молока.

 -- Все - но никогда не испытывал сильного Повла,
 и никогда он не слышал, как он скользит,
 и никогда не ржавела его тяжелая лопата,
 хотя Гигтен болел в нижней части спины и в боку.
 Где во влажном слое сверкает гравий,
 там он подал "the Harp" с дикими ударами.
 И все же, пока блуждал одинокий, как роза, пустая, за Чащей,
 его Основные тенденции при встрече были скрыты.

 В то время как лопата врезалась в жесткий гравий,
 стояла детская коляска на Грусгравсбринкен,
 там плавал его Ребенок Халвскьермшус
 от непогоды, капризов солнца и сверкания
 и он нашел особый разноцветный камень,
 он сравнил первый с его бугристостью,
 и он отдал свое любимое редкое украшение,
 она пела, когда ей подарили Демантсмыкке.

 Рускрегнсквельд во время падения
 он немного задержался в могиле, нелет;
 хотя Ребенок был рожден при рождении Мира-Весны,
 однако это был Вечерний Воздух форкьелет.
 Она попала в Легкое, и Слава ушла
 из Глаз, в то время как Ряды росли и росли
 вплоть до грани исчезновения в безвестных портах,
 в то время как Доктор и Помощь были в миле от нас.

 К Отцу, к Сыну и к Дьяволу и
 был трюгленде Молебен на востоке и принадлежал,
 в то время как Слайдеренс скьелвенде гроув Хэнду
 позаботился о том, чтобы узнать, не застряло ли что-нибудь.
 Но ворота были закрыты для Повла;
 до того, как утренняя заря забрезжила в его тяжелой Лопате,
 поскольку у него больше не было Молитв
 но Небо выбросило еще одного Ангела.

 Он, когда они ушли, перепутал День
 вокруг своей хижины в даадлес Джаммер,
 в то время как От дагсверкет с Селверслагом
 удхам провел время в Камере смерти.
 Не теленок был съеден, не корова напоена,
 на ней не осталось ни молока, ни копченостей.
 Нет, во время работы Alts был включен,
 он одел труп Лангбордсскивена.

 Такая тихая на фоне вечерних облаков
 в Мерк-Нингсбагтере теперь царит атмосфера.
 Корова только что выпила - Но дыма нет
 от дома шел склон Скорстеншпибе.
 Большой Стьернер так хладнокровно проверил
 и быстро прошелся по щеке лигблаа,
 где теперь осторожно сидел старик
 рубашка, рубашка из хенгджемта.

 -- - - Как алворсмэттет - это не звук
 как Хедеклоккенс у Майклстайда,
 когда Граверенс Рубит, коротая свое время
 среди туровых пучков, как кисельстрид.
 Он капает с церковной таблички с надписью irrede
 и Колокол, и Клевание при каждом ударе _sit_.
 Гроб опускают в поле,
 в то время как одинокий Хейлен в Пустыне жалуется.

 Они забрали все у Альтерли,
 теперь спросите у Темте старую церковь,
 и не один был на пути в Город
 снова, чтобы найти свою собственную работу.
 Приложил стент к грубому камню,
 проверка ввела ферлеммета, луслидта одного,
 его глаза показали самую глубокую Соргмод
 на руке у него был Барнекист.

 Так далеко от своего затонувшего дома
 он несся через Вересковую пустошь,
 в то время как все, кого он сопровождал, были Порсеты Сус
 и Блинкелеветы на вороньем гнезде.
 Ибо Вибетреккет полетела в противоположном направлении,
 теперь слетелась Хьейлен, но не полетела;
 от любви и тепла, с Парового поля и обратно
 они прошли мимо в порыве Люнгторвсстакке.

 За стентом был Джордж, скончавшийся чистым на трибуне
 с рукой, зафиксированной на маленькой груди,
 как нечто священное и клянусь тебе, мама
 но в своей Горечи, однако, не _те_ проигрываю.
 Его пристальный взгляд остановился на Священнике и Клерке,
 как извергнутый, он - Небесный Знак,
 прежде, сам того не желая, он лежал в саду
 его истекающий кровью Хьерт - Подношение.

 И Служащий простер мою руку к нему в то Место,
 где Звезда и Овсяница для Могилы дульгте,
 и Священник споткнулся о Привычку,
 и последовало несколько Киркегангсконеров,
 и Гроб откинулся, и посыпалась Земля,
 и Священник с Лопатой поговорили с теми тремя;
 молитва, самая короткая, которую знал Пастух,
 прежде чем погрузиться в Скорбь, он повернулся пяткой!

 Так расчесывает свое Дитя он в его последней постели.
 Каждый камень, каждая глыба, которая появляется,
 со Скьельвеном в руке, как в Хьертестренге
 он появился из тяжелого одеяла Гравмульдена.
 В последний раз бежал он к фьелю на Востоке,
 который скрывал Лицо и все его Утешение
 как вдвоем, он был так же чист в Слепоте,
 в то время как Свинглен выступал за Dragsugs-Победа.

 -- - Теперь он был так одинок, как никогда раньше,
 хотя ни одна душа не узнала о его печали;
 фелл одиноко бродил по своему Кьерхусдору
 и рисовал пятна на боку коровы,
 он мог бы избавиться от своего Малькеспанда,
 видеть далеко за Вереском и в старые времена,
 дидуд, где в Келдене Киркедиге
 недски засыпал Могилу маленькой Девочкой.

 Его фигура ссутулилась, его Рука была изогнута
 в вечной хватке на своем тяжелом Страже,
 его грудь ввалилась, а рот был немым
 в одинокой битве за свой хлеб, чтобы добыть его.
 Но Фермеру нужна была прочная лопата,
 пошел еще нежнее к сильному Повлу.
 Сидел _хан_ рядом с Давреном в бессловесных размышлениях,
 это было, когда он один заполнял скамейку.

 Чем колючий за спиной Линген его Арфеслаг
 к рассвету, как к приливу,
 но день ото дня старое Чудо,
 и вскоре он вполне может в Гравий клюнуть.
 Что касается рук, то не исключено, что обе овцы
 _sit_ Крест на заброшенном церковном дворе,
 и персидская ночь в стьернестиле,
 большое будет тяготеть к маленькому.

19/10 1916.




ЗОЛОТОЕ СОЛНЦЕ.


 Если я опозорю его друга,
 если я скьянкер, мое сердце оборвется,
 если я выиграю Брудекьоль,
 тогда пусть это произойдет под золотым Солнцем.
 Золотое солнце, золотое солнце,
 золотое солнце над платьем от blommet!

 Сколько лет прошло, чтобы эти двое выросли,
 Сено и овес в качестве Теленка и Коровы,
 Клинте, клевер и Марциоль,
 все до конца золотого Солнца.
 Золотое Солнце, золотое Солнце,
 золотое Солнце над сине-Фиолетовым!

 Там, в Доме наших тихих деревень
 будь так же верен нашему Dagv;rk gaa,
 там Гьестен - наше лучшее кресло
 пойдем под золотым солнцем.
 Золотое солнце, золотое солнце,
 золотое солнце над креслом Арненса!

 Посмотрите, где почва легкая и сухая,
 гаврегильден и клевергрен;
 Заборы, живые изгороди и Каприфол
 запахи и глина под золотым Солнцем!
 Золотое Солнце, золотое Солнце,
 наполни мое сердце, ты золотое Солнце!

24/10 1916.




Шмель.


 Ты, пушистый шмель, у меня есть кьер,
 твой Клеверфейден оживляется в карете;
 в ламмескьете это как солнечная погода
 _din_ Hum выводит бас на Леркесанген.

 Когда Телки в светлых Рядах стоят,
 пока Ветер обдувает их тебе в Ухо,
 ты, деготь Бломстербергрет, освободи своего Таара
 полностью прижавшись к их влажным широким носам.

 Красный клевер лар, или тебе нет покоя,
 но опускается очень глубоко в Хоннингканден,
 и доит Девку своей ивертунге Ко,
 твое Покалывание дуррер клангдибт прижимается к Ведру.

 Не вижу в тебе ни малейшего Арбейдшвила,
 но вверх и вниз без паузы могут колебаться
 пока ты поешь, как Стрела хенскудта,
 и Солнце сверкает в твоем золотом Крыле.

 Ты маленький скрипач, ты Дитя Солнца,
 ты душа датского лета
 где Мейсен ругер между Каприфолем,
 где пахнет Сеном, Облака проходят и грядут.

 О, позволь мне свято понять мое Призвание
 ты занят полетом над Небесными берегами
 как свободный и откровенный, я надеваю упряжь
 и весело поет, пока я собираю мед.

25/10 1916.




ЛАНДСБИСМЕДЕН.


 Кузнец, он танцует с Солнцем
 все после такого долгого сна,
 он берет со стула свою кожаную куртку;
 он такой широкий и такой здоровый.

 Вокруг него в колыбелях и кроватях
 тан дремлет позади Пудернеса Брама
 его задабриваемые девочки и мальчики,
 пока он подает им Даврена.

 Перед тем, как сам Рааген коснется Гнезда,
 перед полетом Первого ястреба,
 высотные здания с крыши кузницы
 жужжание, угольно-черный дым.

 Только тот, кто есть, кто осмеливается гьекке
 наш Кузнец, это Петух на колышке;
 эти двое - Моргенман и оба,
 следовательно, свободный Разум.

 И Петух поет Кузнецу
 высоко над закопченным Хьяльдом,
 и Герцог - эквивалент внизу
 с огненным падением Молота.

 Лезвия против стен и против потолков,
 против Лервеггес хвидтед Тавл,
 это похоже на росистый Тофте
 и фронтон церкви дагредненде.

 И утром Пастухи, они прислушиваются
 к этому победному Звуку,
 пока их Телята двигаются
 к Траве на лугах и Вангу.

 Даже Чума поднимает свою Гриву
 так что ранг возрастающий Gry
 и посылает танки римменде
 над городом ваагненде.

 И ветерок приходит с самолетом
 на фронтоне герцогской двери.
 Его спруденде Гладят и обжаривают
 овцы постепенно приобретают ту же масть.

 Скоро порадуется холмистый жаворонок
 узор с меннингенским скворцом;
 но Звуки сильных
 они подружились со мной, однако, гораздо ближе.

 Они доводят мою кровь до кипения
 в Arbejdsfeberens As,
 так что всю свою Руду я осмеливаюсь бросить в переулок
 в одну из поющих Воронок.

26/10 1916.




ЦИФРЫ.


 Теперь вы видите только Солнце в полоску.
 Полевая мышь возвращается домой в свой стек.
 Беззвучно включается Kj;renes Viber
 мельком взглянув на вспашку залежи.

 Вытесненный сбоку и глянцевый
 стоит наискосок к Vindve и Die,
 с грустью взвешивая каждую мысль
 и сгибает трубку duskede.

 Smaakvier down in the Meadows
 он стоит, сгорбившись, в шкурах drivvaade
 и я долго смотрю на hvidtede
 однако никто не загружает их в.

 Ваад каждую ночь Пахарь за кобылой,
 ваад тар он Бенкрогенный шок,
 ваад хвосты он вынимает ложкой из ремня
 и ест дымящуюся кашу.

 Каждый Певец, который выбросил два крыла,
 использовал их, чтобы сбежать с нашего пляжа;
 просто клинья более грациозных качелей
 теперь низко над прозрачной водой.

 Послушайте, как Натбигены бьются о мое окно,
 увидите Regnmulmet близко над бухтой,
 и Вильдгаасен сквалдрер притянут за уши;
 это звучит как Песня трупов.

28/10 1916.




ПРОПАДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ.


 Я путешествую ночью
 в таагенском прошлом,
 но Свет в твоем Виндве
 обжигал там.

 Я не видел тебя с Лампой,
 и ты был так не похож на меня,
 даже я стоял на палубе
 и протянул к тебе руку.

 -- - - Только звук пены, он исчезает,
 корабль, уплывающий прочь,
 в то время как высоко над Таагеном
 наблюдается миграция птиц.

 Безутешные рыдания Хьерте,
 свет, которого ты не видишь,
 женщина на балконе,
 ты никогда не встретишь мер!

30/12 1916.




МИР!


 Я прыгал ночью и боялся выходить туда,
 весь Мир был в огне, зловоние так сильно пострадало от Крауда
 самые большие башни, разрушенные взрывом во время острова
 в то время как наводнения привели к затоплению Мандсблода в озере.

 Я прятал глаза, куда уходил и возвращался Таарен,
 Я устремился к Небу, но Небо было пустым;
 только холодный Стьернер Комнаты так ловко приземлился,
 затем Каин развернул свой круг к Бродерморду.

 Да, Каин стал Героем, который взывает к Daad
 на фронте, как на поле боя, в воздухе и под ударами;
 _hans_ дикие взмахи Плеч, -- _hans_ окровавленная Рука
 имейте Метку в Горле Абеля, Дух _hans_ - это Дух Настоящего.

 О, Раб инстинктов раа, держи на поводке свой Кригерскьег,
 который хвалится своим Даабспагтом, своей Верой, своим Благочестием,
 когда ты станешь эркьенде, ты в штате Мэркетс_,
 каждый из тех, кто совершает Убийства, - не Бог, а Сестра сатаны.

 Теперь, роет на землю свое Детское напряжение в груди
 в сезон тяжелых трав, мягко машет на фоне урожая;
 так богата и велика Земля, и что каждый Ребенок был доволен,
 если бы не Бегьер и Жажда Крови, простившие Падение Земли.

 Есть одно Слово, произносимое шепотом, нет, оно разносится по всей Земле,
 S;ndertraadtes Haaben, Молитва Господня;
 о, В которую превратился Мир, так что все пошло чисто по Велению,
 отследи теперь свое собственное желание и дай нам оружие: _Fred!_

1/7 1917.




ЭВАЛЬД ТАН КРИСТЕНСЕН.


 Нарушая Стопу, шагнул он вперед,
 пришел из моря и потоков его соли,
 Болотистый песок был домом ребенка,
 Слава Дании была его мечтами.

 Не там, где Форнемхед избил Бо,
 но там, где Дверь скьявта повисла на петлях,
 он вошел и обыскал Ро
 в поисках ответа Форскерленгсел.

 Там, на скамье кнастрет, узкой,
 посреди Вони Клинерегена
 он сидел под закопченным Хьяльдом,
 ойенмильд в Saga-Quest.

 На прялке написано по буквам, на веретене написано по буквам,
 Текст и тон народных визитов
 весело к нему в Загон забежал,
 кведет измученную жену.

 Улыбка на губах лаа,
 когда услышал Золотой клинок,
 услышал, как в хижине скрипят соломинки
 Порыв народного крыла.

 Сказочный и старинный Тайдскьямт,
 Тролдесагн и двусмысленная речь,
 наполовину вспомненная, полузабытая,
 и он восстал из Смерти и Сна.

 Был всего лишь сморкан в мясе с фруктами,
 промокнул под дождем рубашку,
 Простуде, однако, не было конца,
 Форскерглимтет в глазу.

 Нарушение стопы, без отдыха,
 таким образом, он продолжал неустрашимый
 эти долгие ютландские Мил,
 как последний срок против Афтенредена.

 Старый, сейге Сагаманд,
 стиль, а теперь держи свой Кьеп на крючке,
 находясь в ранде Фюррескивенс
 мы появляемся в датской книге рекордов.

 Среди лучшего помета Эттена
 мы находим ваше имя с благодарностью,
 отпечатанное, как на Буле на крыше,
 _selv_ драгоценный подарок.

Июль 1917.




"ВОРОБЬИ" ХЕЛЛИГГЕЙСТА.


 Когда лето, голос их, что летают над камнем и Палкой,
 и все жаворонки взвиваются,
 когда садится даже Шпорник
 и радуются Адскому веселью;
 это ведет его вверх по Сангеркампу
 к свистку и топоту лошадей,
 пока проезжает транспорт
 на Рождество, против весны
 сенденом Хеллигейстом.

 Spurvefl;jten настроен ля мажор
 кто разлил музыку, чтобы танцевать;
 зрелый, серьезный Киркемур
 должен позаимствовать Резонанс.
 Пока Солнце ощупывает церковную стену
 грустная улыбка перерастает в бороду темноволосого мужчины,
 переходя от Йомфрутрипа
 к Спурвепипу
 сенденом Хеллиггейстом.

 Такой достойный тринер Боргерманд
 и шуршание банкнот и серебра,
 и дама за Дамой с кьеленской поясницей
 и упругие на ощупь лодыжки;
 и каждый, кто пересекает Место заботы
 с ними происходит несколько беглых событий,
 пока Колесо вращается,
 и поток, проходящий
 s;ndenom Helliggejst.

 Итак, талеры, Сережки против Флисебро,
 пока Город пахнет озером,
 как завитки, которые остаются вокруг шелковых туфель
 и лежать там, чтобы умереть.
 Но надежда жить в груди Smaaspurvs пробуждается,
 рождается шоу о желании жизни,
 пока льет град,
 и проходит снежный туман
 сенденом Хеллиггейстом.

 Отягощен ли разум, и Танк серый
 и кнопка спора чего-то стоит,
 и тебе нужно думать только о печалях,
 немного поколебайся под Голос Леса,
 и наполни свое Ухо этим Звуком
 жизни вечный радостный звук: они будут
 пока мороз тает,
 и Солнце скраар
 сенденом Хеллигейстом.

 Хотя бы на день представь себя армтом,
 а мороз в Таа продолжался,
 _de_ согревай маленькое сердечко
 всего лишь парой крыльев;
 и тона становятся нежнее на фоне морозного неба,
 в то время как Башня направляет новый свет,
 та, что обращена на восток, стоит,
 но вейкендт, где
 сенденом Хеллигейстом.

 "Почему собрались воробьи в _disse_ Wooden'r,
 почему радуетесь здесь своей песне?“
 "И почему шумят В другом там
 и заставляет тебя Мир так тосковать?
 Здесь прыгали и пели мы, Подстилка в Подстилке,
 в то время как Mws была Матерью, а Мужчина был Прахом,
 и Время ускользнуло
 вместе с Вечностью
 сенденом Хеллиггейстом“.

 Как чудесно приветствовать старый Вуден'р,
 римколдский Ветер кивает
 и гонит Воробьев над городским Скьером,
 который целует твой город в его жанре!
 Да благословит Бог каждого Воробья, каждого скрипача,
 это приносит радость городу и Стране,
 в то время как Свэрдтид раар,
 и Блодски, проходящий
 сенденом Хеллигейстом!

19/11 1917.




Деревня, КОТОРУЮ НУЖНО КРЕСТИТЬ.


 Где Ален глубоко в Плоскогубцах пребывает,
 и белый Маагр плывет,
 там есть Водный Остер-фьорд,
 как и прежде, был Нерревейле.

 Через тысячу лет, в этой игре
 переместил ли Шторм фигуры
 и Мари-Рок, и Свинья Пейерс[*]
 в наборе золотые точки.

 Услышанный Ваадесанг о чуме
 из треснувшего монастырского колокола
 и завывания дикого Гьеста времен войны
 и древнего Ульвефлокке.

 Теперь броски бродили одинокие, как Гильденбро
 среди Вигенских низменностей,
 когда ночь проходит в Селверско
 посмотрите на его тихие пляжи.

 Смотрите это название старого пособия
 "мы вытаскиваем из воды",
 оно обозначает наш Ставн
 а не что-то другое.

 Да, это название выветрившейся руды
 мы хотим лидировать.
 Тогда входи, о Бейлиф, без Тошноты.,
 но напишу тебе за Ухом!

 -- Ты, младшее дитя на коленях Дании,
 рожденное во время диких войн,
 Я желаю, чтобы ты мог делить Хлеб Фреденса,
 с Землей и Богатством!

 Так долго Потом будут следить за Новинками,
 и Мужчина на Mws будет ухаживать,
 тебе нужно, чтобы наш город выделялся под небом
 и назывался _N;rrevejle!_

30/5 1918.

 [Anm. * Stj;rnenavne.]




ИСТОРИЯ ПЕСНИ.


 В этом основном колодце всегда самая чистая вода
 и жизнерадостный напиток из неведомого богатства удриндер,
 так укрепился Его Костный мозг в ребенке и мужчине
 благодаря народному наследию глубоких, сильных воспоминаний.
 Твой собственный день короток, но Семья длинна;
 смиренно приложи Ухо к его Корню внизу:
 Его ноты превращаются в слезы и песню,
 в то время как Максимальная скорость против Вечности!

 Мы ищем его следы в больших и малых деньгах,
 во Флинтеоксене после зубов Харвена,
 в ювелирных изделиях Mosefundets, plumpt и raat,
 в церкви Тесаный камень, выложенный широкими Руками.
 Каждая надпись на скимлете, каждый щит - Альтербог
 пусть в нем останется хоть Крупица Семейного Ве и Влажного;
 теперь они должны открыть мне, каким путем я шел,
 и пообещать мне проблеск тайны Жизни.

 Еще немного, так что сушите ржаное по-датски,
 пока Жаворонок обжаривается, а Граагьеге кукке.
 Ты толкаешь страну, как спокойствие потихоньку,
 пока весь Мир горит над твоей Колыбелью,
 против вас проходит наша надежда и Мандатарии,
 когда Landsbyklokken подписывает ваши пляжи,
 когда Афтенреден высоко в облаках
 и опускает Корстегн Мира на твой Лоб.

 Позволь мне просто улететь, как Лист во время жатвы,
 если ты, моя Страна, мое племя, будешь жить свободно,
 и прекрасные песни на датском языке Гласом господа
 маа свободные, сильные Души, дженнембейве.
 Когда новый семестровый крестьянин на подъеме
 и прислушивайся к другим Леркесанжам,
 пока небо окрашивает в голубой цвет его Зоммерлофт,
 а ржаные гульнины закрываются на ручье и боковых панелях.

1/6 1917.




ПЕРЕВОДЫ

ИЗ

РОБЕРТА ХЕРРИКА




С ШОТЛАНДСКОГО.

СТИХИ РОБАЭРТ ГОРИТ.




ГОРИТ О САМИХ СЕБЕ.


 В Кейле родился парень,
 в тот день, когда вы допустили ошибку при разрыве данных,
 сохраняйте чернилами jert, лаком jert и запечатывайте
 на Daabsattest для Робина.
 Ибо Робин был крепким орешком,
 о, опасный, крепкий и сердечный,
 Робин был крепким орешком,
 опасный и сердечный Робин.

 Гейм в Хейскотленде занесло снегом на жестянке,
 и Януарис Лавландсвинд
 это сорвало Фодельсгавенский чек
 в колыбели для него, Робина.

 Бочонок Спааквинда у него в руке
 Нет, нет! вот это Остроумие и задор!
 мне захотелось привлечь хэма в Группу.
 Что, если бы его звали Робин!
 У Робина крепкий Кишечник,
 о, очень сытный, здоровый и сытный,
 У малиновки крепкий кишечник,
 опасный сытный малиновка!

 Он будет часто видеться с Ванхельдом Йевнхеном,
 но всегда свободно надевай шляпу,
 его семья, поверь мне, скоро увидит
 Хьерретт очень любит Робина.

 В линии Ханденса готовы и Скьен
 Я вижу Клюшки и Сына Адамса
 назову "Группу моего пола";
 так что Да благословит тебя Бог, Робин!
 У Робина крепкий кишечник,
 о, опасный, крепкий и сердечный,
 У Робина крепкий кишечник,
 опасный и сердечный Робин!

27/3 1918.




НЕСМОТРЯ НА ВСЕ ЭТО.


 Об одном из проявлений честной бедности
 отказался от Борьбы, и все
 Стимпер, проходящий _vi_ по кругу,
 в трудные времена и гордый, несмотря ни на что.
 Несмотря на все это и прочее
 наш кислый поиск и все такое:
 Твой ранг просто Dukatens _Pr;g_,
 это _Guld_ ты, несмотря ни на что.

 И разве наш костюм не слишком хорош,
 наша диета совсем небольшая и все такое
 подавайте шелк Таабер, вино Скьелме,
 мужчина есть мужчина, несмотря ни на что.
 Несмотря на все это и прочее
 несмотря на блеск Гоглеца и все остальное
 Мужчина-Рециндец, хоть и очень низкий,
 несмотря ни на что, самый высокий среди мужчин.

 Взгляните смело на своего владельца,
 узрите его славу и все такое;
 у него более тысячи акров земли,
 неужели он, в конце концов, дурак.
 Несмотря на все это и прочее
 его повязка, Крест и все такое,
 гордый и независимый ум,
 на все есть только улыбка.

 Бароны оказывают наилучшую услугу
 Линзгревер со всем этим,
 но роза королей - искусство
 создавать _M;nd_, несмотря на все это.
 Несмотря на все это и прочее
 раскрашенный щит и все такое
 ясный ум, здравый смысл
 в Ранге стоит превыше всего.

 Я желаю, чтобы каждый обязательно увидел _det_ большую ложку
 - и это должно случиться, несмотря ни на что!
 Храбрым мужчинам Не бродить по Европе
 овцы уберут это место, несмотря ни на что!
 Несмотря на все это и прочее
 день близок, несмотря на все это,
 en _Mand_ и _Bror_ - одно и то же имя
 вся Земля, несмотря на все это!

1898.


Рецензии