Т. Джамбекова. Пословицы и поговорки-3

   Т.Джамбекова записала чеченские пословицы и поговорки, а в газете «Даймохк» (№49, 2023) их опубликовали.


Дело портится из-за того, что тех, кто на своем месте, меньше тех, кто не на своем месте.
***
И собака любит того, кто её кормит.
***
Хороший человек – подарок для народа.
***
Слабый ученый портит науку.
***
То, о чем знают три человека, не является тайной.
***
Если дерево не зацвело, не надо надеяться на плоды.

Пословицы и поговорки на чеченском языке

Тамара Джамбекова
Ахь шех эла вича, цхьаволчунна хьох шен лай тарло. *** ДIахилахьа, олий а кхуссу Iинах. *** Шайн меттехь болчарал алсам шайн меттехь боцурш хиларо гIуллакх талхадо. *** Шена доьша дуттург веза жIаьлина а. *** Шена «палс» алале, «тIуьйлиг» аьлла. *** Дика адам – халкъана совгIат. *** Ах моллас дин дохийна, ах Iилманчас Iилма талхийна. *** Кхаанга дийцинчух къайле ца хуьлу. *** Заза ца латийча, стом латоре сатийса ца оьшу. («Даймохк» газет, №49, 2023)