Пушкин Сказки источники и мотивация

Недавний опрос книжных лавок страны показал мало удивительный результат – самое потребляемое пиплом или лё пёплем из творений Нашего Всего = сказки …

После этого я попросил одну «училку», толкавшую детскую коляску с невидимой в ней »зверушкой», сказать что за скульптура стоит в центре возле песочницы (это была дремлющая почти усопшая Голова из ирои-комической поэмы  «Руслан и Людмила». Ответ был чеканный как шаг добровольцев: - Это Черномор  …

После этого душа я попросил соседа -  студента филологфака ТГУ – раздать анонимные анкеты «Сказки Пушкина».  Более 50 % понятия не имели о мотивации автора писать сказки, об их метафабуле и метасюжете, об их основной идее. Для них они  были и остались СКАЗКАМИ

Будто Пушкину (АСП)  делать было нечего, как записывать за бабушкой или няней сказы и выдавать в обработке за свои …

***
Ниже – текст из архива раздела III «Литературный след Пушкина на Черную речку» ликбезной дневника ДИП

***
Азадовский - тема = источники сказок АСП 30-х, в его работах наткнулся на сие: Сиповский В.В. Русланъ и Людмила (КЪ ЛИТЕРАТУРНОЙ ИСТОРІИ ПОЭМЫ) – 1906.

 Интересно иное - мужику (АСП) за 30, он женат, надо кормить семью итд итп   Он берется за сказки... Какова мотивация? Тем более, что источники их вовсе не русская фольклористика и не байки «Арины Родионовны» (реально – Иринеи) ... а франц. переводы сказок бр. Гримм! (АСП немецкого не знал - толмачом в сем был все тот же Жуковский -  еще тот Жук по Смирновой). 

alex1: читал  о 2х версиях. АСП думал, что только сказки доступны для ума НН и писал для неё; и ещё одна, что это ответ Жуковскому (Васе) как ты говоришь на его Людмилу. Показательно, как надо писать   
serjeo: это на кого наткнешься  - от того и понесешь(ся).

У Азадовского (спец по русским сказкам и истории нашей фольклористики) читаю ИСТОЧНИКИ СКАЗОК ПУШКИНА. Пушкин и Фольклор. Литература и фольклор Очерки и этюды – 1938:
мотивация сказок 30-х возводится к влиянию декабристов - а в письмах Волконского и стихе Раевского прямо завещано - брось амурки, не играй с царями в жмурки ... пой наш эпос.

 Литфон сказок формировать не решаюсь = это еще одна, в одной хронологии сб.сказок – бездна,  а как раз при АСП и начиналось собирание сказок и былин:  Кирши Данилова, сборник, Даля, Афанасьева, Ончукова, Смирнова, Киреевского итп   Даже Пушкин хотел с Языковым сделать научное издание, но не срослось ...

В мотивации написания сказок "все просто": нужен был читаемый массами продукт... и достойный по перу, и читаемый = приносящий быстрый доход (ведь гоголевские Вечера ... продавались на ура  = ррржали до слез наборщики в типографии и Пушкин так и сказал: Вот бы Вольтер нам позавидовал - это писать так, чтоб ржали наборщики!   А  его умный Современник не продавался, не покрывал расходы ... ему говорили = отойди от гл.редактора, пиши вирши, остальное мы вытянем – ну, не продается только умное ...  Нет, он только к 3-му тому прозрел, но ушел не только поезд, но и перрон ...

упаковал в свою эл-бибку собрание Свиньин П. Отечественные записки 1818-1883   

Кстати, тема сказок позволила мне собрать версии сказок в редакции для взрослых, включая сказы об Этом и отдельно в серии заветное- запретное
Каталог е-биб-ки на тему сказок:

«Стихотворная сказка (новелла) XVIII — начала XIX века» (1969).pdf    [27 MB]
А. Лидин (Сомов О.М,) Сказания о русских витязях.fb2                [1 MB]
АЗАДОВСКИЙ М. К.  ИСТОЧНИКИ СКАЗОК ПУШКИНА.doc                [254 KB]
Айвазян С., О. Якимова. Указатель сюжетов русских быличек и бывальщин о мифолог.персонажах.doc[161 KB]
Андреев Н.П. Указатель сказочных сюжетов по системе Аарне - 1929.pdf   [15 MB]
Арабские сказки (Избранные сказки Шахразады).fb2                [4 MB]
Афанасьев А. Две сказки.doc                [27 KB]
Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — М. К. Солдатенков и Н. Щепкин, 1855—1863. — Вып. 1—8[DIRECTORY]
Афанасьев А. Русские заветные сказки.fb2                [801 KB]
Бараг Л. Г.  Примечания Народные русские сказки А. Н. Афанасьева.doc     [1 MB]
Бараг Л. Г., Новиков Н. В. А. Н. АФАНАСЬЕВ И ЕГО СОБРАНИЕ НАРОДНЫХ СКАЗОК.doc      
Бараг Л.Г., И.П. Березовский, К.П. Кабашников, Н.В. Новиков. Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка - 1979.pdf[14 MB]
Бахтин В. Русская бытовая сказка (Библиотека народно-поэтического творчества) - 1987.djvu[17 MB]
Бахтин В. С. Старообрядческие народные легенды о начале раскола, о табаке и брадобритии.pdf[131 KB]
Богданович И.Ф. СКАЗКА.doc                [30 KB]
Богданович Ипполит. Душенькины похожденiя. Скаска въ стихахъ. 1778 - Гравюры Ф. П. Толстого - 1839.pdf[378 KB]
Бойко К.А. ДРЕВНЕЕГИПЕТСКИЕ ИСТОКИ ОДНОГО ИЗ МОТИВОВ «СКАЗКИ О ЗОЛОТОМ пЕТУШКЕ.doc   [72 KB]
БРАТЬЯ ГРИММ. Сказка о рыбаке и его жене.doc                [65 KB]
Братья Гримм. Сказки братьев Гримм.fb2                [831 KB]
Бутромеев В.П., Бутромеев В.В. Тысяча и одна ночь. Волшебные сказки о любви - 2011.djvu[166 MB]
Валевский Валентин. История сказок А. С. Пушкина. Загадки и тайны.doc   [37 KB]
Великорусские сказки (Худяков, И. А., 1860).pdf                [3 MB]
Виланд Кристоф . История принца Бирибинкера - Немецкая волшебно-сатирическая сказка .fb2[501 KB]
Власов С.В. Некоторые франц. и итал., параллели к Сказке о царе Салтане Пушкина.pdf [177 KB]
Гатцук В.А. (сост.) - Сказки русского народа - 1992.pdf               [15 MB]
Гофман Ернст - Золотой горшок сказка из новых времен.zip              [120 KB]
Грибина. ПСЕВДОНИМЫ ПИСАТЕЛЕЙ-СКАЗОЧНИКОВ ПРИЧИНЫ ПОЯВЛЕНИЯ И ПРИЁМЫ ОБРАЗОВАНИЯ.pdf[200 KB]
Гримм Вильгельм + Гримм Якоб. Собрание сочинений(200 сказок.1895г.).fb2  [2 MB]
Гримм Якоб и Вильгельм «Сказки. Перевод с немецкого Григория Петникова» (Правда, 1987).pdf[42 MB]
Даль В.И. Русские сказки из предания народ. изустного, на грамоту гражд. переложенные, к быту житей. приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Вл.Луганским. Пяток первый - 1832.pdf[3 MB]
де Ла Круа Франсуа. Французская литературная сказка XVII  XVIII вв.fb2  [1 MB]
Дмитриев Иван.  Причудница [Русская стихотворная сказка].fb2          [755 KB]
Драгайкина Т.А. Переосмысление сказочных мотивов в стихотворной повести Хераскова Бахариана.pdf[138 KB]
Жуковский В.А. СКАЗКА О КУПЦЕ КУЗЬМЕ ОСТОЛОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ.doc [50 KB]
Заветные сказки из собрания Н. Е. Ончукова (Русская потаенная литература). 1996.djvu  [5 MB]
Захарова О. В. АЛЕША ПОПОВИЧ КАК ЛИТЕРАТУРНЫЙ ГЕРОЙ В «РУССКИХ СКАЗКАХ» В. А. ЛЕВШИНА.pdf[236 KB]
Захарова О. В. БЫЛИНА КАК ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖАНР (К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ).pdf [247 KB]
Захарова О. В. ОБРАЗ АЛЕШИ ПОПОВИЧА В «БОГАТЫРСКОМ ПЕСНОТВОРЕНИИ» Н. А. РАДИЩЕВА (ПРОБЛЕМА ЖАНРОВЫХ ).pdf[685 KB]
ЗАХАРОВА О. В. ПОЭТИКА СЮЖЕТА БЫЛИНЫ «ДОБРЫНЯ И ЗМЕЙ» В ЭПИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ.doc     [176 KB]
Захарова О. В. Проблема жанра повести о славном кн.Владимире Киевском Солнушке Всеславьевиче и о сильном его могуч.богатыре Добрыне Никитиче В.А. Левшина.pdf[1 MB]
Захарова О. В. ПРОБЛЕМА СЮЖЕТА И ЖАНРА В «ЧУРИЛЕ ПЛЕНКОВИЧЕ, БОГАТЫРСКОМ ПЕСНОТВОРЕНИИ» Н. А. РАДИЩЕВА.pdf[762 KB]
Захарова О. В. “ИЛЬЯ МУРОМЕЦ. СКАЗКА РУСИ БОГАТЫРСКОЙ” В. И. ДАЛЯ (ПРОБЛЕМА ЖАНРА).pdf[192 KB]
Зеленин Дмитрий. Великорусские сказки Пермской губернии - royallib.ru.fb2 [1 MB]
КОЗЕЛ! РАСШИФРОВКА ОБРАЗА ИВАНУШКИ В ДРЕВНЕЙ СКАЗКЕ (КАЦАП).doc 
Колесницкая И. Сказки.doc                [121 KB]
Комаров С.А. Первая цензурная редакция «русской сказки» П.П. Ершова «Конек-горбунок».pdf[1 MB]
Конка У., Тупицына А. Карельские народные сказки (Южная Карелия).pdf    [22 MB]
Курий Сергей. Сюжеты на все времена (сказки Шарля Перро).doc            [1 MB]
Левшин Василий Алексеевич. Вечернія часы, или Древнія сказки славян древлянских - 1787.fb2[1004 KB]
Левшин Василий Взгляд сквозь столетия (1977).fb2                [4 MB]
Лекарство от задумчивости и безсонницы, или Вторая часть Настоящих руских сказок- сбор.Чулкова - 1815.pdf[159 MB]
Лызлова Анастасия. Похищение женщины в русских волшебных сказках мифологическая основа.pdf[21 MB]
Мариничева Ю. К ВОПРОСУ ОБ ИМЕНАХ СОБСТВЕННЫХ В РУССКОЙ СКАЗОЧНОЙ РЕЧИ.pdf          [507KB]
Мелетинский Е.М. Герой волшебной сказки (2005).djvu                [2 MB]
Меркурьева т.в. ОСОБЕН.РАБОТЫ СО «СКАЗКОЙ О РЫБАКЕ И РЫБКЕ» ПУШКИНА В ОПОРЕ НА ЕЕ ФОЛЬК.ИСТ..pdf[139 KB]
Митрофанова В. В.  Былины и их пересказы в рукописях и изданиях XVII—XVIII веков.doc[688 KB]
Новиков Н. Отзыв о сказке Мармонтеля. Санктпетербургские ученые ведомости.pdf        [24 KB]
Новоселов Б. ПО СЛЕДАМ ГЕРОЯ СКАЗКИ О. М. СОМОВА, АВТОРА ИЗ ПУШКИНСКОГО ОКРУЖЕНИЯ.pdf[465 KB]
О Бове и др. древних русских сказках.doc                [521 KB]
Одоевский Владимир Федорович. Пёстрые сказки с красным словцом- 1833.fb2 298 KB]
Онегина Н.Ф и др. Вепские народные сказки. Петрозаводск, Карелия 1996.pdf 13 MB]
Панюта Светлана Игоревна. Аббат Вуазенон как автор назидательной сказки.doc          [28 KB]
Пигин А. Демонологические сказания в русской рукописной книжности ХIV-ХХ вв.doc     [235 KB]
Погорельский, Гарин-Михайловский, Одоевский. Дворянские сказки.pdf      [26 MB]
Подойницына Ольга «БОГАТЫРСКАЯ СКАЗКА» Н. М. КАРАМЗИНА.pdf             [258 KB]
Померанцева Э.В., Чистов К.В. (ред.) Народ.русские сказки А.Н. Афанасьева. Т.I-III. 1984-85[DIRECTORY]
Пропп В. Я. Русская сказка - 2000.pdf                [33 MB]
Пропп В. Я. Русские народные сказки Афанасьева.doc                [106 KB]
Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки.rar                [343 KB]
Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки.txt                [852 KB]
Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки - 2001.pdf                [5 MB]
Пропп Владимир Яковлевич - Исторические корни волшебной сказки [2009.pdf [1 MB]
Пропп Владимир. ИСТОРИЧЕСКИЕ КОРНИ ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКИ.doc                [2 MB]
Пушкарев Л.Н. Сказка о Еруслане Лазаревиче (1980).djvu                [6 MB]
Ремизов Алексей Михайлович. ЗГА. Волшебные рассказы (№0) - Мартын Задека. Сонник.fb2[160 KB]
Рогова О.И. Русские богатыри  Избранные былины в пересказе для детей 1912.pdf        [67 MB]
Сахаров Иван. Сказания русского народа - royallib.ru.fb2           [750 KB]
Сахаров Иван. Сказания русского народа - народное чернокнижие, игры, загадки, притчи, народный дневник. людей в чужие земли - 1885.pdf[5 MB]
Сборник. Агада. Большая книга притч, поучений и сказаний.fb2             [2 MB]
Сказание про храброго витязя, про Бову королевича (ред.3 18век).fb2    [61 KB]
Сказка о ... витязе Еруслане Лазаревиче  и невообр.красоте царевны Анастасии Вохрамеевны.pdf[289 KB]
Сказка о Катерине Сатериме (№ 7) сб. Старая погудка на новый лад.doc     [36 KB]
Сказка о славном, могучем богатыре Еруслане Лазаревиче.docx            [64 KB]
Сказка о Царе-Салтане. Подмена грамоты.doc                [492 KB]
Сказки 1001 ночи [сборник].fb2                [3 MB]
Сказки для взрослых итальянские = Истории из предыстории - 1990.pdf     [38 MB]
Смирнов А. М. Сб.великорусских сказок архива Русс.Географ.общ-ва. Записки РГО - Петроград тип. РАН, 1917
Тургенев И. Повести, сказки и рассказы Казака Луганского.fb2          [196 KB]
Пыпин А. Н. Очерк литературной истории старинных повестей и сказок русских - 1857.pdf[14 MB]
Русская сказка. Избранные мастера. Том 1-2 (1932)
Сомов Орест Мих. Сказки, легенды, истории.fb2                [1 MB]
Сомов Орест Михайлович «Были и небылицы» (1984).pdf                [19 MB]
Французская литературная сказка XVII – XVIII.fb2                [1 MB]
ФЭБ. Поющее дерево и птица-говорунья Сказка N 288-289. 1985.doc       [56 KB]
Халанский М. Былина о Жидовине - Варшава, 1890.pdf                [1 MB]
Халанский М. Великорусские былины киевского цикла - Варшава, 1885.pdf  [54 MB]
Хэмлетт. Описание сказочного сюжета ЧУдесные дети.pdf                [3 MB]
ЦАРЬ САЛТАН» И РУСАЛКИ.doc                [142 KB]
Чей сюжет взят за основу для сказки о царе Салтане.doc                [6 MB]
Чернышевъ В. Имена д?йствующихъ лицъ въ сказкахъ Пушкина о Цар? Салтан?, о Золотомъ П?тушк?, о Мертвой Царевн?..doc[50 KB]
Черняк Аарон. МАГИД ШУРИК ПУШКИН. Еврейские корни пушкинской сказки о царе.doc       [46 KB]
Черняк Аарон. МАГИД ШУРИК ПУШКИН. Золотой петушок. Кто же он - царь Додон А кто Гвидон.doc[430 KB]
Чулков, Левшин, Батюшков, Попов, Сомов Сказания о русских витязях.fb2    [1 MB]
Юган Н. СКАЗОЧНЫЕ ОПЫТЫ В. И. ДАЛЯ (КАЗАКА ЛУГАНСКОГО) И ЕГО СОВРЕМЕННИКОВ.pdf      [488 KB]
Н. Л. Дмитриева. «Испанские и итальянские сказки»  pdf               [364 KB]
Эпосы, легенды и сказания - Мабиногион.pdf                [1 MB]
Народные русские сказки не для печати, заветные пословицы и поговорки, собр и обраб А. Н. Афанасьевым -1997.djvu[8 MB]
Пропп В.Я. «Исторические корни волшебной сказки».zip                [569 KB]
Пропп В.Я. «Морфология волшебной сказки».doc                [808 KB]
Пропп В.Я. «Русские аграрные праздники».pdf                [8 MB]
Пропп В.Я. «Русский героический эпос».pdf                [17 MB]
Пропп В.Я. Русская сказка (Собрание трудов В. Я. Проппа.) Научная редакция, комментарии Ю. С. Рассказова. — М. Лабиринт, 2000.pdf[9 MB]
Авенариус В. П. Прекрасная Мелузина. Пересказ сказки Гёте.doc           [62 KB]
Одоевский В.Ф. Сказка о мёртвом теле, неизвестно кому принадлежащем.doc  [75 KB]
Русская Народная Сказка.pdf                [1 MB]
Андреев Н.П. Указатель сказочных сюжетов по системе Аарне - Ле.,1929.pdf [6 MB]
Шацкий Е. О. Сказка в оригинале и в переводе «Начальная школа».2013.pdf [141 KB]
Авенариус Вас., Надеждин Ник. Богатыри и витязи Русской земли. Образцовые сказки русских писателей.doc[5 MB]
Мудрые еврейские сказки (1999).pdf                [5 MB]
Коробейникова И. Сказки и рассказы селькупки Ирины.pdf                [9 MB]
Аничкова Е. Опыт критического разбора происхождения Пушкинской сказки о царе Салтане. 1927.doc[272 KB]
Чернышев В.И. ПУШКИН И РУССКИЕ СКАЗКИ. ЗАПИСИ - 1950.doc              [172 KB]
Афанасьев. Народные русские сказки не для печати, заветные ... собр. и обраб. А. Н. Афанасьевым. 1857–1862. Научное изд.  Ладомир, 1997
Листов В.С. НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ МУЗЕУСА И ТВОРЧЕСТВО А.С.ПУШКИНА.doc       [103 KB]
Музеус Иоганн. Народные сказки и легенды - royallib.ru.doc               [1 MB]
Чернышев В.И. (сост) Сказки и легенды пушкинских мест Записи на местах, наблюдения и исслед. В. И. Чернышева - 1950.djvu[6 MB]
Астахова А. М. БЫЛИНЫ И ИХ ПЕРЕСКАЗЫ В РУКОПИСЯХ И ИЗД. XVII—XVIIIвв.doc 691 KB]
Одоевский  В.Ф. Пестрые сказки.zip                [431 KB]
Азадовский М. К. Русские сказочники.doc                [1 MB]