Омнеология Продолжение-60

Руаль – с древнегерманского языка имя означает «сверкающий меч».
Руанда – государство в Африке; объявило о независимости 1 июля 1962 года. В уголовном законодательстве страны предусмотрена смертная казнь за убийство с помощью колдовства.
Руапеху – с языка маори «гремящая бездна»; вулкан в Новой Зеландии.
Рубарб – с английского языка «Ревень», так же Оранджи (Рыжик) – рыжий кот, снимавшийся в американском кино в 1950-1960-х годах.
Рубашка – закрытая сторона игральной карты. Рубашка – осадок, появляющийся с годами в красных винах.
Рубеж – так называлось древнерусское внегородское укрепление – засека, сделанная из деревьев.
Рубель – рифленая деревянная пластина, использовалась вместе со скалкой для прокатывания и глажки белья.
Рубенс – человеческие тела на портретах Рубенса кажутся живыми, из-за чего современник и коллега художника Гвидо Рени подозревал Рубенса в том, что он смешивал краски с кровью. Художник был послом в Англии; его называли «король живописцев и живописец королей».
Рубидий – открыл немецкий физик Густав Кирхгоф.
Рубик Эрне – создатель головоломки был первым миллионером в социалистических странах.
Рубикон – река, являвшаяся границей между собственно Италией и римской провинцией Цизальпинская Галлия. 10 января 49 года до нашей эры Гай Юлий Цезарь с одним легионом и 300 всадниками переходит через реку, и начинается гражданская война, а выражение «перейти Рубикон» становится крылатым. Со Средних веков на звание легендарной реки претендовали Ургон (сейчас Пишателло), Фьюмичино и Узо. С 1932 года название «Рубикон» получила небольшая река Фьюмичино на севере Италии (считается, что именно ее перешел Гай Юлий Цезарь).
Рубин Джерри – американский бунтарь 60-х годов (1938 – 1994); один из основателей движения йиппи, член Чикагской семерки.
Рубль – изготовление рублевой монеты стоит 35 копеек. Рубль – музыкальная группа, проект Сергея Шнурова, появившийся в 2008 году.
Руб-эль-Хали – пустыня на юге Аравийского полуострова; с арабского языка «Пустой квартал» (в переносном значении «Пустой полумесяц»).
Рувим – персонаж Библии, сын Иакова, обладавший смертельно пугающим криком.
Рудаки – среднеазиатский поэт, живший в X – XI веках; изображен на купюре 500 таджикских сомони.
Рудель Ганс-Ульрих – самый результативный пилот (1916 – 1982) в годы Второй мировой войны. По официальным данным люфтваффе, Рудель совершил 2530 боевых вылетов (наибольшее количество среди пилотов Второй мировой войны), во время которых уничтожил около 2000 единиц боевой техники, в том числе 519 танков (по другим данным 532 танка), 150 самоходных орудий, 4 бронепоезда, 800 автомашин и другое.
Рудеральные – растения, произрастающие на свалках.
Рудиарий – так в Древнем Риме называли гладиатора, получившего свободу, но решившего остаться гладиатором; от слова «рудис» – деревянный меч,  которым награждали гладиаторов, заслуживших освобождение.
Рудимент – недоразвитый орган, утративший свое основное значение в процессе исторического развития организма и находящийся на пути к исчезновению.
Рудис – так в Древнем Риме назывался деревянный меч, которым награждали гладиаторов, заслуживших освобождение, но решивших остаться гладиаторами.
Рудольф – в британской армии сленговое обозначение манекена, на котором испытывают парашюты; название дано в честь одного из нацистских руководителей Рудольфа Гесса, который в 1941 году выбросился с парашютом над Шотландией. Рудольф – главный из девяти оленей в упряжке Санта-Клауса.
Рудра – в индуизме бог ветра.
Рудый – с польского языка «рыжий»; в сериале «Четыре танкиста и собака» (премьера состоялась 26 сентября 1966 года) название танка с номером 102.
Ружье Шрёдингера – в кинематографе прием построения сюжета, когда зрителю понятно, что что-то должно произойти, но он до самого конца не знает, какой из вариантов осуществится.
Рузвельт Теодор – первый президент США, совершивший полет на самолете; 11 октября 1910 года он поднялся в небо в самолете братьев Райт. 1 января 1907 года пожал руку 8513 людям (зафиксировано в книге рекордов Гиннеса).
Рузвельт Франклин – президент США (1882 – 1945); в  1932 году стал лауреатом  в номинации «Человек года» журнала «Time». Затем – в 1934 и 1941 годах. Во время предвыборной президентской компании одним из его преимуществ было то, что он был «мокрым кандидатом», то есть он выступал против «сухого» закона. Президент выражал свое мнение подчиненным двумя способами: фраза «Я считаю» означала, что с ним можно спорить; в случаях, когда спорить было бесполезно, Рузвельт говорил: «Президент считает».
Рука – так в Финляндии называют северо-западную коммуну Энонтекиё (очертания Финляндии на географической карте являются одним из обоснований образа девы Финляндии — персонификации страны; при небольшом воображении можно увидеть женский силуэт с поднятыми руками, головой и юбкой). Рука – розданные игроку карты. Рука – так называется комбинация в покере.
Рука авокадо – так в США называют специфическую резаную рану ладони, которую часто получают, выковыривая косточку из авокадо.
Рука Бога – прозвище основателя кёкусинкай Масутацу Оямы, который 52 раза дрался с быками и трех из них убил с одного удара. Рука Бога – название туманности PSR B1509-58.
Рука мертвеца – комбинация карт в покере, состоящая из тузов и восьмерок черных мастей. Именно эти карты держал в руках «гроза Дикого Запада» Билл Хикок, когда был застрелен в 1876 году.
Рука Славы – артефакт, который, по поверьям северных народов, помогал проникнуть в закрытые здания и тайные хранилища.  Рука Славы – в книгах про Гарри Поттера специально заколдованная иссохшая рука. Если в нее вставить свечу, то никто, кроме хозяина, не увидит ее огня (для изготовления свечи надо было использовать жир повешенного, воск и кунжут).
Рука смерти – так назван в «Большом словаре оружия» под редакцией Трубникова пистолет с пятью стволами (они направлены в разные стороны, так что получается похоже на растопыренную руку).
Руки вверх! – считается, что первым это выражение стал применять американский преступник Билл Майнер. За такое предупредительное обращение его даже прозвали «Джентльменом» и «Руки вверх».
Руки прочь! – как политический лозунг ввел в обиход У. Гладстон осенью 1878 года, когда Австро-Венгрия оккупировала Боснию и Герцеговину.
Рукобитье – на Руси свадебный сговор.
Рукопись Войнича – иллюстрированный кодекс, написанный неизвестным автором на неизвестном языке с использованием неизвестного алфавита. По результатам радиоуглеродного анализа фрагментов манускрипта, химик и археометрист Аризонского университета Грег Ходжинс установил, что пергамент для манускрипта был выделан между 1404 и 1438 годами в эпоху раннего Возрождения. Книга носит имя антиквара Вильфреда Войнича, который приобрел ее в 1912 году. В 1961 году букинист Ганс Краус купил рукопись у наследницы Этель Войнич за 24500 долларов США и в 1969 году подарил библиотеке редких книг Бейнеке Йельского университета, где она и хранится в настоящее время.
Рукопожатие – так называется процесс, когда перед передачей данных сервера обмениваются короткими пакетами для установления связи.
Рукотворная красота – название конкурса красоты, который проводился в 2004 году в Пекине; его участницы должны были представить справки о пластических операциях.
Рукунегара – в Малайзии основы  государства, официальная доктрина.
Рулевики – Леонид Фридман в книге «Записки автолюбителя» называет так тех водителей, которые могут водить автомобиль, но не умеют его починить.
Рулевой – в Древней Греции назывался «кибернет», в Древнем Риме – «губернатор», в Англии XIX века – «хельсмен». Исстари на парусных судах, гордившихся своей чистотой, запрещалось плевать или справлять нужду иначе как за борт с подветренной стороны. Только рулевому разрешалось сплевывать на палубу судна.
Рулет – с французского языка «колесико».
Рулет из селедки – так в Чехии и Словакии называют знак @.
Рулета – из испанского языка; футбольный финт, когда нападающий с мячом делает разворот на 3600. Часто применял Зинедин Зидан.
Рулетка – изобрел француз Габриэль де Сартине в 1765 году, с целью создать игру, в которой не может быть жульничества. По другой версии, рулетку изобрел Блез Паскаль, пытаясь изобрести вечный двигатель. По одной из легенд, рулетку изобрел владелец нескольких казино француз Франсуа Бланк, который продал душу дьяволу. Эта легенда основана на том, что сумма всех чисел на колесе рулетки (от 0 до 36), равняется 666. Общее количество секторов в рулетке обычно 37; они делятся они на «пэр» (чет), «импэр» (нечет), «пас» (верх), «манк» (низ), «руж» (красное) и нуар (черное). В 1913 году в одном из казино Монте-Карло черное выпадало 26 раз подряд.
Рулеттенбург – вымышленный город, в котором происходит действие романа Ф.М. Достоевского «Игрок».
Рулетты – от французского слова «roulette» – колесико; в математике кривые. Термин придумали французские математики, изучавшие свойство кривых.
Румба – так в немецкой полиции назывались банды, состоящие из румынских выходцев (сокращение от первых букв словосочетания «румынские банды»).
Румыния – в книге Милорада Павича «Хазарский словарь» сатана говорит, что все жители одной из областей страны рождаются поэтами, живут ворами, а умирают вампирами. За 150 лет у страны было шесть гимнов. В годы Второй мировой войны страну называли «Главной бензоколонкой Германии». В Румынии семь объектов, включенных в список всемирного наследия ЮНЕСКО.   
Руна – тип германского письма; от готского слова «тайна». Германо-скандинавские мифы приписывают изобретение рун Одину.
Руна сими – в переводе с кечуа «язык человека»; так в империи инков назывался государственный язык – кечуа.
Рундук – крытая площадка крыльца.
Рундук Дэви Джонса – идиома на сленге британских моряков от XVIII века до наших дней, иносказательное название могилы моряков. Дэви Джонс считается злым духом, живущим в море, а его рундук – это океан, принимающий мертвых моряков. Выражение стало известно широкой публике из произведения английского писателя Тобиаса Смоллетта «Приключения Перигрина Пикля». Некоторые авторы связывают происхождение выражения с жизнью и деятельностью пирата XVII века Дэвида Джонса, разбойничавшего в водах Карибского моря.
Рунет – российская часть Интернета.
Рунхент – стихотворный размер скальдической поэзии; единственный скальдический размер с конечной рифмой.
Руперто-Карола – астероид № 353, открытый 16 января 1893 года астрономом Огюстом Шарлуа.
Рупия – в Индии выпущена банкнота достоинством в 0 рупий для борьбы со взяточничеством. На Тибете так называли брикет из смеси мелко нарубленного чая с бычьей кровью и водой. Напиток из этих брикетов считался лекарством от многих болезней.
Рупрехт – в Германии спутник Санта Клауса.
Рурбанизация – процесс распространения городского образа жизни в сельской местности (соединение слов «rural», то есть «сельский», и «урбанизация»).
Рурское дерби – так в немецком футболе называют очную встречу между командами «Шальке 04» (Гельзенкирхен) и «Боруссия» (Дортмунд), клубами Рурского региона, в пределах которого расположен крупнейший в Западной Европе каменноугольный бассейн.
Русалка Голливуда – прозвище американской актрисы, звезды мюзиклов 40-х годов ХХ века Эстер Уильямс.
Русалки – согласно сказке Г.Х. Андерсена «Русалка» существа не имеет бессмертной души и после смерти превращается обычно в морскую пену. Русалка изображена на логотипе кофеен «Старбакс».
Русалочка – по-датски «Лилле хавфру»; памятник в Копенгагене открылся 23 августа 1913 года, благодаря  Гансу Христиану Андерсену, пивовару Карлу Якобсену (заказал скульптуру и подарил ее Копенгагену), скульптору Эдварду Эриксену,  балерине Элен Прайс (служила моделью). 24 апреля 1964 года была обезглавлена; по слухам, это совершил ранее судимый художник-«ситуационист» Йорген Наш.
Русанова Татьяна – бывшая советская гражданка (ныне проживает в Израиле); в 1943 – 1954 годах совершила 15 побегов из разных сталинских лагерей.
Руске Эрнст – изобретатель электронного микроскопа; получил Нобелевскую премию через 54 года после изобретения.
Руско – с карельского языка «заря».
Руслан – самолет АН-124; первый полет совершил 9 января 1986 года. Руслан – корабль, на котором в 1919 году в Палестину прибыли более 600 пассажиров, многие из которых оставили яркий след в истории Израиля. Корабль называют «Мэйфлауэром» сионизма».
Руслан и Людмила – поэма А.С. Пушкина, опубликованная в 1820 году. Всем известное начало поэмы: «У Лукоморья...» поэт дописал ко второму изданию в 1828 году.
Руслише – неологизм; смесь русского и английского языков.
Русская березка – прозвище советской гимнастки Полина Астаховой (1936 – 2005), пятикратной олимпийской чемпионки (1956, 1960, 1964 в составе команды, 1960, 1964 в упражнениях на брусьях).
Русская горка – название американского  аттракциона и городского района в центре Сан-Франциско.
Русская душа – название ресторана в Новгороде.
Русская мысль – журнал, основанный журналистом Вуколом Лавровым (1852 – 1912). Первым редактором журнала был Сергей Юрьев.
Русская одиссея – такое определение филолог Дмитрий Быков дал поэме Н.В. Гоголя «Мертвые души».
Русская печь – в первой половине XVIII века математик Бернулли прочитал в Российской Академии наук доклад о циркуляции воздуха в русской печи.
Русская правда – основной программный документ Южного общества декабристов.
Русская ракета – прозвище хоккеиста Павла Буре, биатлониста Максима Чудова и автогонщика Виталия Петрова.
Русская река – первое русское поселение в Калифорнии; основано 15 марта 1812 года.
Русская рулетка – первое письменное упоминание о русской рулетке встречается в статье 1937 года в американском журнале «Collier's Weekly». Русскую рулетку будто бы придумали офицеры российской армии на исходе Первой мировой войны: оставив в барабане револьвера один патрон, проворачивали барабан наугад, приставляли дуло к виску и нажимали на спуск. Русская рулетка – телевизионная программа Первого канала (ведущий – Валдис Пельш); в эфир вышла 2 апреля 2002 года.
Русская стена – прозвище советского хоккейного вратаря Владислава Третьяка.
Русская тройка – такое название получила серия опытных скоростных вагонов РТ200, разработанная в конце 70-х годов ХХ века в СССР.
Русские горки – по одной из версий, название аттракциона произошло от созвучия английских слов «rushing» (мчащиеся) и «russian» (русский).
Русские идут – автор выражения Натаниель Бенчли  (1915 – 1981), американский писатель; заглавие сатирического романа («The Russians Are Coming, The Russians Are Coming», 1961), экранизирован в 1966 году. Сюжет романа – советское вторжение в Великобританию; заглавие пародирует историческую фразу времен американской Войны за независимость: «Англичане идут!». Этими словами Пол Ревир известил ополченцев в Лексингтоне о подходе врага (18 апреля 1775 года). 22 мая 1949 года с возгласом «Русские идут!» будто бы выбросился из окна 16-го этажа военного госпиталя в Вашингтоне экс-министр обороны Джеймс Форрестол. Событие произошло без свидетелей, причем Форрестол оставил предсмертную записку с цитатой из Софокла. Фраза была приписана ему позднее – возможно, советскими журналистами. В США похожая фраза приписывается Форрестолу в некоторых публикациях об «инопланетянах», но не в форме «Русские идут!», а в форме «Они уже здесь!». Также: «Die Russen kommen!» («Русские идут!») – этим заголовком, набранным крупным шрифтом, открывался номер юмористического журнала «Берлинский скандалист» от 22 июля 1848 года, когда в охваченной революциями Германии опасались русской интервенции. Заголовок был повторен на первой странице 14 раз.
Русские иероглифы – надпись на русском языке, каждое слово в которой записано тем или иным способом в виде иероглифа из сцепленных букв или их значимых частей. Первым русские иероглифы начал разрабатывать Сергей Орлов.
Русские корни – магазин в Москве, торгующий лекарственными травами.
Русские олени – так в Аргентине и Колумбии называют троллейбусы, экспортируемые из России.
Русский – так в Архангельской области называют ветер, который дует с юга, в Сибири – который дует с запада. Русский – псевдоним, под которым печатался писатель Константин Масальский в журнале «Сын отечества».
Русский вопрос – автор выражения Константин Симонов (1915 – 1979); заглавие пьесы (1946). Само выражение появилось на Версальской конференции (1919), когда в России не было общепризнанного правительства.
Русский коктейль – название коктейля в одном из ресторанов Нью-Йорка: бармен берет 75 граммов водки, затем добавляет 25 граммов водки, потом 50 граммов водки, после чего тщательно все перемешивает.
Русский Левша – название Музея микроминиатюры; экспонатом № 1 в музее является подкованная блоха.
Русский Марат – так Наполеон Бонапарт после взятия Москвы назвал Растопчина.
Русский монумент – памятник советским воинам, освобождавшим страну от гитлеровских оккупантов норвежском городе Киркенес.
Русский Парнас – так А.С. Пушкин называл усадьбу Вяземского, в которой собирались поэты.
Русский Парни – так в честь английского поэта XVIII века, поэтом-эпикурейцем, певцом лени и сладострастия называли Константина Батюшкова.
Русский проект – серия телевизионных клипов «социальной рекламы» на Первом канале (с 1995 года); авторы проекта К. Эрнст и Ф. Бондарчук, режиссер Д. Евстигнеев.
Русский Руст – такое прозвище получил советский беспилотный истребитель, который смог в 1989 году беспрепятственно пролететь до Бельгии, преодолев ПВО стран НАТО (по имени Матиаса Руста).
Русский стиль – колода игральных карт с фигурами в костюмах, повторяющих костюмы участников придворного бала, состоявшегося в феврале 1903 года в Зимнем дворце.
Русский хлеб – водка, которую выпускают на ликероводочном заводе в Шуе Ивановской области.
Русский человек – псевдоним Николая Огарева, под которым он печатался в «Полярной звезде» и «Колоколе».
Русский язык – 13 марта 1938 года в СССР русский язык введен обязательным предметом обучения во всех школах. Венгерская  переводчица Като Ломб сравнила русский язык с золотом. 23 августа 1959 года Правительство США объявило о введении в 400 школах страны в качестве предмета обучения русского языка. Русский язык – издательство в Москве; основано в 1974 году.
Русское золото – так западные авторы часто называют «цветное золото».
Русское Радио – радиостанция; создана 2 августа 1995 года.
Русское чудо – так канадцы в 1972 году назвали советского хоккеиста Владислава Третьяка.
Руссо Жан-Жак – за образ жизни и эксцентричное поведение философа часто сравнивали с Диогеном.
Руссо-Балт – первый русский серийный автомобиль; собран 21 июня 1909 года на Русско-Балтийском заводе.
Руссулин – фермент в красной сыроежке, способный заменить сычужный фермент в производстве творога и сыров.
Руст – тесаный камень, квадр (крупный камень в форме параллелепипеда), лицевая поверхность которого оставляется грубо околотой, обычно лишь с узким более гладким кантом по краям. Руст – элементы декоративной обработки стены (каменной, кирпичной, оштукатуренной, деревянной), имитирующие выпуклые квадры естественного камня, рельеф которых подчеркнут окаймляющей их узкой углубленной ленточкой.
Рустам – герой поэмы «Шахнаме»; в переводе с персидского языка «мощнотелый».
Рустика – от латинского слова «rusticus» – простой, грубый; в архитектуре рельефная кладка или облицовка здания камнями с грубо отесанной или выпуклой лицевой поверхностью (рустами). При отделке фасада штукатуркой рустика имитируется разбивкой стены на прямоугольники или на полосы. Рустика создает впечатление мощи, массивности здания.
Русулад лапаракобт? – с грузинского языка «Говорите ли вы по-русски?».
Русь – в 1897 году министров финансов России С. Витте предлагал переименовать рубль в «русь». Русь – отряд специального назначения внутренних войск МВД; сформирован 1 августа 1994 года.
Рута – душистое растение с горьким вкусом; символ печали и раскаяния.
Рутбир – популярный в Северной Америке сорт пива, который изготавливается из корня дерева.
Руфь – с древнееврейского языка имя означает «подруга». 
Рух – в арабской игре шатрандже (предшественнице шахмат) фигура, аналогичная ладье в современных шахматах.
Рухгюн – название субботы в Туркменистане; согласно закону, в этот день граждане страны обязаны изучать книгу «Рухнама» Туркменбаши Сапармурада Ниязова.
Рухнама – с туркменского языка «Духовность»; книга Туркменбаши Сапармурада Ниязова. Согласно автору, человек прочитавший книгу три раза, гарантированно попадет в рай.
Рухх – в арабской мифологии имя чудовищной птицы, обитающей на юго-востоке, где находилось гигантское Море Мрака, куда она утаскивала корабли; ее имя переводится как «ветер, тайфун».
Рушди Салман – руководство канадской компании «Air Canada» запретила писателю пользоваться своими самолетами, опасаясь, что ради убийства Рушди могут взорвать самолет, в котором он будет лететь.
Рха – у племени йоруба (Нигерия) растение,  настой из которого пробуждает в памяти все когда-либо увиденное или услышанное.
Рхвэ – на языке Тонго (Южная Африка) слово, означающее сон в пьяном состоянии в одежде на полу.
Рыба – по образу жизни все рыбы делятся на морских, пресноводных и проходных (проходные рыбы для метания икры идут из морей в реки или наоборот). Промысловое значение имеет около 200 видов рыб; большую часть мирового улова дают семь видов: сельдь, треска, скумбрия, лосось, тунец, камбала, морской окунь. В иудаизме кошерной считается только рыба, имеющая чешую. Согласно исследованиям, переменный ток воздействует на рыб сильнее, чем  постоянный. В притче Чжуань-Цзы рыбы, оказавшись в пересыхающем водоеме, смачивают друг друга слюной. Изображение рыбы у ранних христиан символизировало имя Иисуса Христа: его инициалы И.Х. в сочетании с греческим «тео» (бог) дают «ихтео» (рыба). Рыба – в веб-дизайне временный текст, заполняющий макет страницы. Рыба – так поэты-песенники называют стихотворные наброски на музыку (для запоминания необходимого ритма). Рыба – ничья в домино. Рыбы – прозвище футбольной команды «Сантос» (Бразилия).
Рыбак – в США самая опасная профессия; на первом месте по количеству погибших, опережая профессии шахтера и строителя. Рыбак – так на сленге игры домино называется игрок, сделавший «рыбу». Рыбаки – прозвище футболистов сборной Фарерских островов.
Рыба-луна – является рекордсменом по количеству выметенных икринок (до 300000000).
Рыба-ремень – в книге рекордов Гиннеса зафиксирована как самая длинная из ныне живущих костных рыб. Другое название рыбы «сельдяной король».
Рыбари – так в романе братьев Стругацких «Хищные вещи века» называют людей, развлекающихся с риском для жизни.
Рыба-свеча – тихоокеанская рыба, тело которой содержит много жира.
Рыбий глаз – в английском языке «fish-eye»; разновидность сверхширокоугольных объективов с неисправленной дисторсией, «дисторсирующие» (реже употребляется - «дисторзирующие») объективы. От обычных (ортоскопических) короткофокусных объективов отличается ярко выраженной нескорректированной бочкообразной дисторсией и искаженным отображением прямых линий в виде дугообразных кривых. Приоритет в сверхширокоугольном фотографировании с применением оптики ручного изготовления, как и самого термина fish eye, принадлежит известному американскому физику-экспериментатору Роберту Вильямсу Вуду, опубликовавшему результаты своих опытов в этой области в 1906 году. Рыбий глаз – так в Древней Индии называли жемчуг.
Рыбий хвост – так называют лопастные долота, предназначенные для бурения горных пород мягкой и средней твердости. Рыбий хвост – название позиции в выступлении синхронисток.
Рыбинск – 15 марта 1984 года переименован в Андропов.
Рыбный день – так в учреждениях общепита четверг стал называться после того, как 26 октября 1976 года ЦК КПСС и Совет Министров СССР приняли совместное постановление о мерах по увеличению производства рыбной продукции и улучшения ее реализации.
Рыболовные крючки – такое название в покере получила комбинация из двух валетов (из-за схожести латинских букв jj с крючками).
Рыболовный флот – коллективное прозвище молодых британок, которые после  открытия Суэцкого канала стали сезонно наведываться в Индию в поисках женихов среди военных.
Рыболовство – с 1965 года в России День рыбака празднуется во второе воскресенье июля. Всемирный День рыболовства отмечается 27 июня. Согласно книге Л.Н. Гумилева «В поисках вымышленного царства» рыбная ловля у монголов-кочевников свидетельствовало о высшей степени бедности. В старой Англии существовало суеверие, запрещавшее женам рыбаков стирать, пока их мужья были на работе; по другому суеверию, если буханка хлеба падала вверх ногами, женщина должна была немедленно ее перевернуть.
Рыжие – в 1987 году Стивен Дуглас (Калифорния) создал Международный союз, борющийся за права рыжих.
Рыжие айны – так японцы первоначально называли русских за их большое физическое сходство с жителями северных японских островов.
Рыжик – самый легко усваиваемый человеческим организмом гриб. Считается самым калорийным грибом.
Рыковка – так в 1924 – 1930 годах в СССР называлась водка (в честь Рыкова, который был председателем Совнаркома).
Рыло – прозвище московского митрополита Вассиана, которое было связано с его строительной деятельностью, главным образом по устройству запруд и прудов – от слова «рыть».
Рында – первоначально в русском языке обозначало оруженосца-телохранителя царя в походах. В значении судового колокола рында стала употребляться позднее. Это произошло в результате русификации английской корабельной команды «ring the bell» («звони в колокол»). Русские моряки превратили ее в «рынду бей», поэтому колокол и стал рындой. По другой версии, слово произошло от древнерусского глагола «рындать» – «трясти». По русской морской традиции рынду на корабле не меняют ни при каких обстоятельствах. Рында – в русском языке одно из названий свиньи.
Рынок – слово произошло от польского «rynek», которое в свою очередь произошло от немецкого «Ring» – круг. 
Рынок зонтов – так называют таиландский рынок Меклонг, через торговые ряды которого несколько раз в день проходит поезд.
Рыскало – длинная цепь для дворовой собаки.
Рысь – бег лошади; у рыси есть разновидности: трот – укороченная рысь и размашка – свободная рысь. Рысь – по одной версии название животного произошло от слова «русый», по другой – из-за его способности быстро бегать. Рысь – созвездие северного полушария, имеющее в своем составе 92 звезды; название связано с тем, что звезды не очень яркие и, чтобы разглядеть их, нужно иметь зрение, как у рыси.
Рысьеглазые – прозвище членов итальянской Академии наук в средние века.
Рыцарские турниры – в XVI веке перед началом рыцарских поединков, чтобы призвать участников к осторожности, на ристалище ставили пустой гроб.
Рыцарский турнир – последний рыцарский турнир в Англии состоялся в 1625 году на свадьбе английского короля Карла I.
Рыцарство – если герб, изображенный на щите, пересекала черная полоса, то его обладатель был незаконнорожденным ребенком знатного рыцаря. Посвящение в рыцари – претендент держал  пост, после молитвы и исповеди, одетый в белое (символ чистоты), красное (кровь,  пролитая  за  церковь), черное (символ  смерти), слушал обедню. Ему вручалась шпага, и благородные дамы надевали панцирь,  латы,  перчатки,  надевали щит. Старый рыцарь бил три раза шпагой по плечу со словами: «Делаю тебя рыцарем во имя  Господа, святых  Михаила и Георгия; будь мужествен, храбр и честен» (sois  preux, hard et loyal). Оруженосец, прежде чем стать полноценным рыцарем, должен был изучить семь рыцарских искусств: верховую езду, плавание, стрельбу из лука, кулачный бой, охоту, стихосложение и шахматы. В средние века существовал обычай: рыцаря, совершившего поступок, порочащий честь, заставляли пробежать некоторую дистанцию, положив ему на спину седло, мешок с камнями или собаку (отсюда, по одной из версий, происходит выражение «навешать собак»). У средневековых рыцарей был обычай – они ломали соломинку в ритуале, означавшем переход к открытой вражде.
Рыцарь без страха и упрека – человек большого мужества, безупречный во всех отношениях. Так назван храбрый и великодушный рыцарь Пьер дю Террайль Баярд (1476 – 1524) в книге «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история, сочиненная честным слугой о событиях и поступках, успехах и подвигах доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда...» (1527). Это же прозвище имел выдающийся полководец Франции Луи Тремуйль (1460 – 1525).
Рыцарь Грааля – прозвище Отто Олендорфа, который по приказу Гитлера внимательно исследовал всевозможные святые места на захваченных территориях, пытаясь найти знаменитую чашу Грааля.
Рэнга – с японского языка «совместное поэтическое творчество»; жанр старинной японской поэзии. Рэнга состояла по меньшей мере из двух строф, обычно же строф было намного больше. Первая, «открывающая» строфа рэнга (5-7-5 слогов) назывались хокку, именно она в свое время послужила основой для создания самостоятельного жанра японских трехстиший-хайку.
Рыцарь Печального образа – титул дон Кихота Ламанчского; титул дал ему Санчо Панса.
Рыцарь революции – впервые выражение прозвучало в речи М.П. Томского на похоронах Дзержинского 22 июля 1926 года. Днем раньше, в обращении ЦК ВКП (б), Дзержинский был назван «верным рыцарем пролетариата, благороднейшим борцом коммунистической революции».
Рычаг – на греческом языке «полиспаст»; изобрел Архимед в III век до нашей эры. Рычаг – псевдоним писателя Григория Боровикова, который он использовал в школьном журнале «Молодые побеги».
Рэгтайм – по одной из версий, от слова «рэг» – тряпка; в джазе особый стиль приглушенной игры – будто клавиатура накрыта тряпкой.
Рэй – термин в дзюдо; приветствие, этикет.
Рэмбо – название отеля в городе Хошимин (Вьетнам). Рэмбо – одно из прозвищ футболиста Аарона Рэмзи, которое он  получил в детстве, когда устроил драку на поле.
Рэмзи Аарон – валлийский футболист, нападающий лондонского «Арсенала»; существует примета: если футболист забивает гол, то умирает какая-нибудь мировая знаменитость. Среди людей, чья смерть совпала по времени с голами Рэмзи - Усама бен Ладен, Стив Джобс, Муаммар Каддафи, Уитни Хьюстон, Пол Уокер, Робин Уильямс, Ричард Аттенборо, Дэвид Боуи и Алан Рикман.
Рэмп – в США наклонный въезд в здание, многоэтажный гараж.
Рэндзю – японская игра; с японского языка «нитка жемчуга». 
Рэп – ритмичный речитатив, обычно читающийся под музыку с тяжелым битом. Исполнитель рэпа называется рэпером, или более общим термином MC. Слово «рэп» произошло от английского «rap» – стук, удар. «To rap» также означает «говорить», «разговаривать».
Рэп-баттл – по мнению профессора Ференца Саса, состязание берет свое начало от популярного в питейных заведениях Шотландии XVI века искусства «flyting», которое заключалось во взаимном оскорблении поэтами друг друга в стихотворной форме.
Рюень – старинное название августа.
Рюкзак – прозвище лыжника Петтера Нортуга, которое он получил из-за манеры проводить большую часть гонки за спинами соперников.
Рюрик – основатель династии русских царей; в 862 году был призван для правления в Новгород. Умер 23 февраля 879 года. Согласно словарю Фасмера, имя произошло от древнеисландских слов «r;kr» – король и «hr;dr» – слава. Рюрик – бриг в составе кругосветной экспедиции Отто Коцебу.
Рюриковичи – династия прекратилась 7 января 1598 года со смертью царя Федора Иоанновича.
Рюфиск – озеро в 30 километрах от Дакара, где заканчивается ралли «Париж - Дакар». Вода в озере розового цвета; по одной версии, такой оттенок ей придает глинозем, по другой – галофитная бактерия.
Рябина – дерево, считающееся символом семейного счастья.
Рябчик – жаргонное название купюры в один рубль.
Рякудзи – сокращенные формы японских иероглифов.
Ряса – в рязанском диалекте так называют топкое место.
Рясофорная – монастырская послушница, имеющая право носить рясу и клобук без пострижения.