Евгению Головину. 1938-2010
И люди гибнут в нём, хоть и не все.
Есть те, кому предвечный жребий дан:
Век море бороздить, но не тонуть в воде.
И ты, мой друг, прочтя сие письмо,
Что выберешь – уйти на дно?
Иль, в дух свой заглянув, найти звезду
И, хлябь отринув, встать вдруг на крыло?
*
Ce sont les hommes. Leur maitre est Dieu.
Le soleil de la nuit leur donne sa charme.
Ils dansent sur la mer d'hiver et chantent
De la terre inconnue...
Mais ils ne connaissent pas qu'ils peuvent
Lire les lettres rouges dans le ciel bleu.
Свидетельство о публикации №223071600727