Май пен рай

Манюня стояла на мокрой кромке песка. Молодая высокая блондинка наслаждалась собой. Ее тело  покрылось ровным бронзовым загаром, яркий купальник подчеркивал  формы, а на стройные ножки, прикрытые прозрачным парео, уже упало немало восхищенных взглядов. Даже ветер не смог прошмыгнуть мимо. Он обласкал её жаркими порывами, зарылся в волосах, а после долго тянул за парео с собой, вглубь острова, обещая бесконечную негу.  Манечка зажмурилась. Хорошо-то как!
Маня, её муж, сестра и будущий зять, отдыхали на тайском острове Ко-Ланг. На этот пляж они приехали впервые, соблазнились названием - Манки бич. Манки, манки, обезьянки. Маша обожала обезьян. Пляж им понравился. Песок белоснежный, меленький. Его остатки, как французская пудра, буквально сживались с кожей. Они здорово повеселились,  отряхивая его с себя. А вода какая прозрачная! Маша плыла и любовалась, как по песочному дну разбегались солнечные блики, а полосатые рыбки сновали туда-сюда. Казалось всё рядом. Муж нырял, чтоб показать, какая на самом деле здесь глубина.
Накупавшись, Маня с мужем пошли прогуляться. Они расспросили тайцев про обезьян. Те показали направление рукой и на словах добавили, что манки ин моунтай. Всё понятно. После обезьян, они как раз любили горы. Пляж, похожий на узкий серп, был зажат между двух гор. Со стороны острова горы полностью утопали в зелени, а морю подставляли свои скалистые бока и отвалившиеся огромные валуны.
Скалы ее потрясли. Цвет - оттенки  от коричневого до яркого терракота, фактура пористая, может так и выглядит бывший вулкан? Они с удовольствием полазили по камням, увидели остатки моста, по которому раньше можно было пройти вдоль горы. Потом  обнаружили крутую тропинку, снабженную канатом. Несколько туристов уже забрались по нему на ближайший уступ и общались там с обезьянами. Ура! Маня с  мужем тут же к ним присоединились. Фото на память, кормежка. Безудержный восторг!  Вдоволь насмотревшись на приматов, они решили отправить сюда молодежь.

Будущие молодожены дремали на шезлонгах. Рассказ о том, что на горе живёт  много-много диких обезьян, которые ждут туристов с едой, поднял их с мягких тюфяков. Муж вызвался проводить молодых до места, а Манечка осталась за старшую над рюкзаками и лежаками.
Следом за её родней, к обезьянам в гости ушли ещё несколько пар. Манюня поплескалась рядом с берегом, а затем улеглась на шезлонг. Вернулись все, кроме её семейства. Прошло ещё некоторое время, и к месту их стоянки, а точнее лёжки, вернулись те, кто ушёл вторым заходом, выслушав восторженные отзывы первых. Маниных всё не было. Она встала в позу самовара и начала закипать, выискивая взглядом вдали знакомые фигуры. Конечно, стоять вот так, как морская нимфа, ей нравилось. И ветерок ласковый, и набегающие волны зовут за собой. Но ей очень не нравилось быть одной. Проводил молодежь и возвращайся! Придумав для благоверного несколько колких фраз, Манечка решила опять искупаться.
Парео полетело на лежак, и она с предвкушением плавно зашла в воду. Брррр! Вода показалась такой холодной. Манюня в этом тоже обвинила мужа,  поджала губки от досады и заставила себя идти вперед, а потом нырнула.
 Всё-таки водичка хороша. Маша обожала плавать на спине. К ней вернулось хорошее настроение. Она замурлыкала песенку. Разрешила мужу и сестре ещё погулять. Какие проблемы!? Они на райском острове. Такое огромное небо, такое маленькое яркое солнце. Так хорошо раскинуться, как звезда, и просто качаться на волнах.
Маша приподняла голову. Ого! Далеко заплыла. Надо возвращаться. Она поджала ноги к груди, как поплавок перевернулась на живот и сделала толчок, что бы  проскользнуть по воде далеко-далеко. В ту же секунду чьи-то острые зубы тяпнули её за ногу. От резкой боли у неё перехватило дыхание, и она даже не закричала, а выдавила протяжно из себя что-то среднее между  «и» и «ы». Воображение нарисовало острые зубы и фонтанирующую кровь. Маша ощущала, как её сердце забилось в мизинце правой ноги, а удары эхом прокатывались по всему телу, упираясь в барабанные перепонки и макушку. Не оборачиваясь назад и не глядя вниз,  она загребла быстрее к берегу. На мелководье встала и, наконец, глянула на ногу. Кровавого шлейфа за ней не тянулась. Вода была всё так же прозрачна, а мизинец, хоть и саднящий и в чёрных точках, всё-таки на месте. Можно выдохнуть. Это были совсем не зубы, а иголки. Морской ёж! Откуда!? Маша собрала все свои силы, опустила голову вниз и быстро похромала до лежака. Краем глаза она заметила, что единственный большой камень на пляже, который утром был по макушку в воде, теперь сух, и волны не добегают до него почти на метр. Отлив! Маня ругнулась в душе и на свою неосмотрительность, и на мужа, и на этих чертовых ежей.

Плюхнувшись на лежак, она первым делом осмотрела раны. Пять уколов. Из одной ранки выскочила чёрная заноза, а остальные просвечивали под кожей. Больно-то как. Мизинец вмиг раздулся и онемел, всю ступню дергало,а в голове гудело. Маша уткнулась лицом вниз, ей хотелось плакать, и чтоб кто-нибудь её пожалел. Может обратиться к соседям? Она подняла голову и с облегчением выдохнула. Муж, сестра и будущий родственник подходили к ней: "Вы чего так долго?"
Три радостных голоса наперебой рассказывали о своих приключениях. Обезьян кормили, поили и к пещере их ходили. На гору залезли, слезли и обошли её по воде. А там еще пляж и пещера, а через расщелины видно как плещется вода. "Мы там насобирали столько ракушек и камней! - сестра восторженно поставила перед Машей кулек из  своего парео,- И вот ещё!" - после этих слов, её парень с гордостью подсунул Мане под нос сушенного морского ежа. Манюня сморщилась, как от пакетика аскорбиновой кислоты: "Вы очень хотите здесь остаться?" В ответ на их удивление, она показала свой опухший палец и пожаловалась  на неудачное купание.
Маня тут же стала центром внимания. Соседи по лежакам обступили её со всех сторон. Кто-то передал антисептик. Потом подошла весьма эрудированная соотечественница, и рассказала о крайней ядовитости ежа, и возможных последствиях. Все разом заговорили. Почтизять позвонил русскому управляющему их гостиницы и получил четкие указания  идти к тайцам.

Таец с удивлением наблюдал, как толпа туристов приближалась к нему, потому что все сочувствовавшие тоже пошли. Манечка показала тайцу мизинец. Покачав головой, он разбудил сотоварища, который на подобии ленивца спал на толстой нижней ветке огромного дерева. Парень оказался длинным и тощим, пара фраз и он ушел от них шатающейся сонной походкой. Народ решил, что за врачом, но не тут-то было. Он вернулся один, но с пустой бутылкой от колы в руках. Все замерли.
Длинный присел возле Маши. В его руке оказалась ещё и половинка лайма. Он выдавил сок на раны, Маша дернулась от боли, окружение пришло в волнение. Таец еще раз выдавил сок, а после начал стучать бутылкой по ранкам. Все пустились в рассуждения. Маша сидела молча, муж гладил её по плечам, а таец поливал и колотил ей палец. Выжав весь сок, он встал и на тайско-английском объяснил, что через час все пройдёт, закончив свою речь любимой тайской поговоркой: «Май пен рай*». Маша улыбнулась. Ох, уж эти тайцы! Вывели формулу для спокойного существования. Чтоб не случилось, всё им май пен рай. Шоу закончилось, зрители и Манечка поблагодарили тайца и дали обратный ход. Манин муж сбегал за портмоне и на минуточку вернулся к спасителю.

Машенька опять расположилась на шезлонге и принялась рассматривать камни из пещеры. Саднить стало значительно меньше, но ступня была еще опухшей. К ней то и дело подходили отдыхающие, чтобы посмотреть на раны и на сухого ежа, или наоборот.
В том месте, где она так неосмотрительно совершила свой переворот, вода была теперь народу по грудь, и отдыхающие гуськом шли глядеть на ежей. Муж сказал, что они там  облепили несколько больших камней. Длинные черные иглы торчат во все стороны и очень похожи на кусты. До Маши доносились восторженные возгласы, а она закатывала вверх глаза: "Нашли, чем любоваться".

Как и обещал таец, через час отек почти спал, боль утихла. В Манечке проснулась собирательница. Она пошла по мокрой кромке пляжа, выискивая причудливые камешки, обломки кораллов и ракушек. Ветер ласково трепал ей волосы, а набегающие волны гладили ноги. Май пен рай, май пен рай, это рай.

***  С помощью выражения май пен рай людям прощают их ошибки, а также объясняют неблагоприятные жизненные обстоятельства или удары судьбы - ни чего страшного, так уж случилось.