Польский мир...

Кристина росла в польской семье.
Зажиточные люди, коренные жители Гданьска, предки - купцы, сейчас интеллигенция...
Высокие, красивые, голубоглазые, истинные арийцы...
Однажды девочка копалась на чердаке в их собственном доме... Среди документов, старых картин она вдруг увидела письмо на непонятном языке...
На конверте было написано по-польски: " от Кристины Манукян Александре... "
И ещё что-то...
Девочка удивилась и отправилась к родителям.
Те тоже особо ничего не поняли, единственное, выяснили - письмо 1726 года...
" Ничего себе! Как оно здесь оказалось?
Кто такая г-жа Манукян? " И т. д.
Отправились в архив, там очень вежливые сотрудники, и грамотные...
Они сразу сказали - " Письмо на армянском... Здесь же была очень большая община... А вы точно поляки? "
  - Конечно... И предки...
  - Давайте посмотрим, в архивных документах...
    Это наша работа...
    Самим интересно.
Родители оставили " послание из прошлого ", им уже через неделю обещали сообщить результаты...
Прошло 10 дней. Звонок.
  - Приходите, так по телефону не скажешь... Кое-что нашли; думаю, вам будет интересно...
Мама с папой взяли маленькую Кристину, обнаружившую " клад " и направились в городской архив...
  - Здравствуйте, - их приветствовала улыбчивая девушка... - Садитесь, это надолго...
Она стала доставать кипу бумаг, каких-то документов, даже фотографий...
  - Дело в том, что ваша семья, Свенцицких - частично армянская, пращуры армяне, из старинной купеческой династии... Потом они ассимилировались, постепенно... Манукян - их родовая фамилия...
Вы наверное знаете - в некоторых городах Польши было преимущественно армянское население, в старину... Особенно среди купечества, ювелиров, ремесленников, интеллигенции...
  - Мы об этом слышали... Но...
  - Кристина Манукян - ваша, господин Марик, прабабушка, в 11-ом поколении...
    Это письмо - её сестре, на армянском...
    Мы даже перевели... Это несложно, поскольку сами знаете и сейчас армян здесь немало, и есть специалисты, даже по древне-армянскому...
     Если коротко, она пишет - что влюблена в некоего Филиппа, поляка из купцов, и родители не очень одобряют этот возможный союз, поскольку брак получится межнациональным...
Советуется с сестрой... И т. д.
Мы выяснили, что в итоге она настояла на своём, вышла замуж за, получается вашего прапрапра- и т. д. дедушку...
Вот такая история...
  - Поразительно!.. Но я ничего про это не знал, мы пасконные поляки...
  - Правильно, это было давно... Так многие ассимилировались... Поляков-то больше...
     Это про семью Манукян ( возможно, вы родственники Суворова, он же по матери тоже был из армянского рода, фамилия та же, истоки - Восточная Армения... ).
     Ваши пращуры - из богатейших купеческих фамилий Польши, я нашла документы, разные реестры и т. д.
  - Диво-дивное!.. Вот так живёшь...
    И что им принадлежало, куда они потом делись??
  - Это надо дополнительно исследовать...
    Скорее всего, как и большинство - часть эмигрировало, остальные сменили фамилию, в случае с семьёй Манукян - на Вербицких... А ваша Кристина и потом не только она - ещё и смешались с польскими семьями...
    В общем, если сдадите тест ДНК, скорее всего окажется - у вас немаленький процент армянской крови...
  - Чудо какое-то!.. Спасибо вам!!
  - А принадлежало им очень много, в Гданьске, семья Свенцицких - гораздо беднее...
    Возможно, родители ещё и поэтому были против...
  - Я их понимаю... Ещё раз благодарю!..
    Вы столько потратили времени...
    Давайте мы заплатим...
  - Нет-нет... Мне самой было интересно, и нашим сотрудникам... Так что - не стоит...
    Спасибо вам!
    Как будто побывали в том мире на машине времени...
    В этом и прелесть архивной жизни...
  - Да, согласен!.. Очень интересно, и столько тайн...
Они вернулись домой, теперь надо было это всё как-то переварить...
Рассказали друзьям... Стали исследовать полученные документы...
Открылось много забавного... ( Их за счёт архива перевели на польский... )
Вот такая занятная история!..
Польский мир оказался не совсем польским...
   
   


Рецензии