Гранаты, мёд

Ехал я со Средиземного моря через очередную границу и на таможне мне сонный таможенник заявляет:
- Что у вас в багажнике? Откройте!
Отвечаю:
- Да ничего особенного! Пустяки! Гранаты, мёд...
Тут таможенник весь напрягся, побагровел и закричал:
- Лечь лицом вниз! Руки за голову! Лежать, не двигаться!
Ему послышалось - гранатомёт!...
Всю машину перелопатили...
Потом, конечно, извинились передо мной.
Но настроение уже было испорчено!


Гранаты, мед

Їхав я з Середземного моря через черговий кордон і на митниці мені сонний митник заявляє:
- Що у вас в багажнику? Відкрийте!
Відповідаю:
- Та нічого особливого! Дрібниці! Гранати, мед...
Тут митник весь напружився, побагровел і закричав:
- Лягти обличчям вниз! Руки за голову! Лежати, не рухатися!
Йому почулося - гранатомет!...
Всю машину перекопували...
Потім, звичайно, вибачилися переді мною.
Але відносини вже були зіпсовані!


Рецензии